馬尼拉城經討了戰爭的洗禮以及日軍大規模屠殺和焚嚓心，已變得一片狼藉，當劉振風和衛立煌等人來到馬尼拉街頭的時候，看到的是滿目蒼夷的馬尼拉城，那些菲律賓人以及華僑華裔們所表現出來的神情，是那麼的呆滯，似乎都成了一具具沒有生命的木偶，在戰爭中，他們失去了親人，失去了家園，也失去了人的自尊，他們就這樣站在路邊。看著行進中的盟軍部隊，沒有歡呼。沒有說話，只是靜靜地看著，即使是哭泣的人。也是無聲的哭泣，整個城市像死了一般，沒有一絲生機。
「老衛啊，你看看，這就是被那幫畜生般的小日本折幕得不成*人樣的菲律賓人啊，可惡的小日本，他們不得好死！」劉振風看著眼前的一切。又十分氣憤的叫道。
這個時候，一個當地菲律賓小孩跑到部隊邊上，拾起地上的一塊石頭。向著行進中的盟軍士兵扔去。
「啊呀！」一個倒霉的士兵被石頭扔中了頭部，要不是頭上戴著鋼盔。估計一個血包是免不了了。所有人都驚詫的看著那個小孩，不知道那個小孩為什麼要扔石頭，為什麼要攻擊部隊。
「！！小孩說了一堆鳥語，誰都沒有聽懂，他說的是當地的馬來語，所以即使劉振風懂得英語和日語，也沒有辦法聽懂這孩子所說的話。
「這孩子說什麼？他為什麼要攻擊部隊？」劉振風皺著眉頭問道。
這個時候，一咋，當地的翻澤在警衛人員的帶領下，來到了劉振風和衛立煌面前，警衛人員對劉振風說道：「總座，這位是當地的一名翻論。他會講英語。」
「哦，會講英語？那就好辦！」劉振風立即用英語對著那名翻澤問道：「請你告訴我，這咋。小孩為什麼要攻擊部隊？他對我的部隊有什麼不滿意的地方？為什麼要用石頭攻擊我的士兵？我可以認為這不是一個友好的舉動，完全可以視為敵對行為！」
「長官，請您原諒，這個孩子的父親在戰火中葬生，而他的母親又在前不久日軍大撤退的時候被日本士兵強暴了，所以他對軍隊產生了極大的怨恨，所以今天才會衝動的攻擊軍隊，長官閣下，看在這孩子還小小不懂事的份上，你們就放過他吧小別跟這麼一個小孩計較，好不好？」這個翻澤很是誠惶誠恐的說道。
這個翻診是怎麼回事？難道真以為盟軍部隊也像日本畜生隊那樣濫殺無辜嗎？搞的現在好像要立馬將那個小孩拖出去宰了似地，這種被別人誤會的感覺，真的很不爽。「我說你這個翻譯這是幹啥？難道我說了要處死這個小孩了嗎？不管怎樣，攻擊軍隊是一起極為惡劣的行為。就算他是孩子，也不能隨隨便便攻擊軍隊。不過，說起來，我們畢竟不是日軍，我們畢竟不是畜生。我們是仁義之師。是正義之師。這個孩子，你們一定要嚴加看管，別再幹這樣的傻事來，如果是日本軍隊的話，這孩子早就被他們給分屍了，不過。放心吧。我們不會這樣做，帶著孩子，到那個被他砸中的士兵那兒去道個歉，要不是那個士兵帶著鋼盔，頭上很可能就被砸出介。血窟窿來。」劉振風說道。
「多謝長官，多謝長官，我這就帶著孩子去給那個戰士道歉，多謝長官！」當地翻澤不斷的點頭哈腰著，然後跑到那個孩子身邊，拖著那個孩子跑去給人家道歉。
「總座，我看當地人不但仇視小日本，對我們中**隊也不是很友好，相反，馬尼拉城內的當地老百姓對於美國士兵還是比較友好的。」衛立煌對劉振風說道。
劉振風歎了口氣說道：「小日本佔領東南亞之後，鑒於中**隊一直不投降，堅決抵抗到底，使得他們對中國產生了巨大的仇恨，當然，我們對他們的恨更深。於是，他們就教唆當地人**，對在南洋的華人肆意報復，南洋的華人和當地人的關係相當的緊張，無論在菲律賓還是在東印度群島，當地人對華人沒有任何好感，同時，由於南洋的華人都相當的富裕，而本地人卻相當貧窮。所以這種畸形的仇富心理導致在南洋已經生了不止一次的排華事件，每次大規模的排華事件生後，華人的死傷都是非常慘痛的，就像這次攻城的時候，我們特戰隊員看到的那一幕也就是一起當地人排華事件，那些當地人為什麼這麼囂張的屠殺華人，還不是因為日本當局教唆他們這樣做的，每當到了那個時候，南洋的華人連狗都不如。」
「總座，那麼看來，菲律賓當地人也都不是好東西，唉，只可惜我們盟軍部隊受到很多條款的制約，不能盡情的殺那幫當地暴徒，真是鬱悶！」衛立煌很鬱悶的說道。
劉振風冷冷地笑著，然後對衛立煌說道：「如果真的是暴徒的話，我們倒完全可以對其實施逮捕和處決，可是，現在我們真的分不出哪些人是那些暴徒殺的，哪些人是日本人殺的，還有哪些人是被誤炸炸死的，所以很難找到兇手，除非被害人家屬能夠指認對方。這些我們只能交給美軍了，因為我們的部隊不可能長久的留在菲律賓，接下區還有不少仗等著我們去打呢。」
衛立煌聽了之後，不再多說什麼了，他只是默默的前進著。
馬尼拉城，早已變成了一片廢墟。雖然一些士兵已經在幫助當地人滅火，可木質結構居多的馬尼拉城。火勢一時之間還是無法控制，有些戰士去救火，結果送了命，或者被大火燒傷，這一切的一切，讓人看了是多麼的淒涼。
誰也沒有說話，誰也沒有歡呼。大家就這樣默默的行進著，在馬尼拉市的市中心，麥克阿瑟將軍帶領的美軍終於和劉振風帶領的中**隊會師了，劉振風笑著和麥克阿瑟將軍握了握手，這表示，馬尼拉城已經回到了盟軍的手中。