­«¬¡1993 ²Ä¤G¨÷ ºôµ¸®É¥N ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ½Ñ¸¯ÁÙ¬O½Þ­ô
    ¡u¤l´¸©j±Ð§Ú­^»yªº®É­Ô¡A¹ï§ÚÀ°§U«Ü¤j¡C§ÚÀ°À°§A­Ì¤]¬OÀ³¸Óªº¡A¦A»¡¤F¡A¥H«á§A­Ì¦³¤F¿úºCºCÁÙ§Ú´N¬O¤F¡A¥Î¤£µÛ·P¤Ñ°Ê¦aªº¡A·d±o©M¥j¥N¤@¼Ë¡C¡v

    ´£¨ìÁÙ¿ú¡A¬O¬°¤F´î»´«\´I¶Qªº¤ºª¹·P¡A¦Ü©óÁÙ¤£ÁÙ¡A¦¿¦è¤å®Ú¥»¤£¦b·N¡A«\¤l´¸²{¦bªº®a®x±¡ªp¡A°£«D¥X²{©_¸ñ¡A§_«h¡A¼Æ¦~¤§¤º¬O«ÜÃøÁÙ²M³oµ§¿ú©O¡C

    ¡u¦è¤å°Ú¡A§A¯u¬O­Ó¦n«Ä¤l¡C¡v«\´I¶Qªº²´²\º¥º¥¤Ö¤F¡A¥L¬Ý¦V¦¿¦è¤åªº²´¯«¶}©lÅܱo¦³¨Ç©_©Ç¡A¤W¤U¤£°±ªº¥´¶q¡C³oÅý¦¿¦è¤å«Ü¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¦£¹D¡G¡u«\§B§B¡A¨S¨Æªº¸Ü¡A§Ú¥ý¨«¤F¡A§Ú¤W¤È¥u½Ð¤F¤@¸`½Òªº°²¡A³oÁÙ­n»°¦^¾Ç®Õ©O¡C¡v

    ¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡I¡v«\´I¶Q³s³sÂIÀY¡A¡u§A§Ö¥h§a¡A­n¬O¶g¤é¦³ªÅªº¸Ü¡A¨Ó¤@Âå°|¤G¯f©Ð¡A¬Ý¬Ý¤lªY°Ú¡A§A´N¬O¦oªº±Ï©R®¦¤H¡A¤]¦nÅý¦o¨£¨£§A°Ú¡A¦o¤ñ§A¤p¨â·³¡A«Ü¨Ä¥©ªº¡K¡K¡v

    ¦¿¦è¤å¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡A¨Sµ¥«\´I¶Q»¡§¹¡A´N©Ô¶}ªù¶]¤F¡C«\´I¶Qªº³Ì«á¨â¥y¸Ü¡A«ç»òÅ¥³£·Pı¦³¨Ç¹û§á¡A³o­Ó¤j¨û¦³µÛ¬°¿ú¶ù¤kªº«e¬ì¡A¤£±o¤£Åý¦¿¦è¤å¥Í¥X¤@°}´c´H¡A»°ºò·È¤§¤j¦N¡C

    ¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¸ô¹L±Ð®v¦í¦v°Ïªº®É­Ô¡A¥¿¦n¹J¨£¤FÃÓ³½ÀY±q¤p°Ï¸Ì­±¨«¥X¨Ó¡C³o¦Ñ¤p¤l¤@¨£¦¿¦è¤å´N¯º½N½Nªº¨«¤F¹L¨Ó¡A³o¬O¥L³Ìªñ¥H¨Ó¡A¨C¦¸¨£¨ì¦¿¦è¤å®Éªº²ßºD©Êªí±¡¡C

    ¦¿¦è¤å·íµMª¾¹D¥L­n»¡¤°»ò¡A¨Sµ¥¹ï¤è¶}¤f¡A´N»¡¹D¡G¡u·Q­n§ó·s¡A¤@·|¥h§Ú¨º¸Ì®³¡CÁÙ¦h¼g¤F¤Q³¹¡A¤£¹L¥H«á¥i´N­nºC¤U¨Ó¤F¡A³Ìªñ§Ú¯S§Oªº¦£¡C¡v

    ¡u¾¾¡I¡vÃÓ³½ÀY­±¤W¦³¨Ç¥¢±æ¡AÅãµM¹ï©ó¤Q³¹ªº¡mÄÆ´ù¶Ç»¡¡n«Ü¤£º¡¨¬¡C

    ¡u¦ÑÃÓ¡A§A´Nª¾¨¬§a¡A¤Q³¹¥i¦³¤Q¸U¦r°Ú¡C§Ú¤S¤£¬O±M¾¼g®Ñ¡A«¥­Ì¯Z¨º¨Ç³Ã¥ë¤@­Ó­Ó³£åxªº¤£¦æ¡A¥L­Ì¥i¬O¤@©P¤~¯à¬Ý¤W¤@³¹¡C¤£¹L³o¼Ë¡C¨¬°÷Åý¨ºÀ°³Ã¥ë§ó¥[§V¤O¦a¾Ç²ß¡A«¥­Ì¯Z»¡¤£©w¯à¦³«Ü¦h¦P¾Ç¦Ò¤W­«ÂI¡A¨ì®É­Ô±o¨ì¤FÀu¨q¯Z¯Åªº¼úÀy¡A¤£¤]µ¹§A³o­Ó¯Z¥D¥ô¼W¥[´X¤À­±¤l»ò¡I¡v

    ÃÓ³½ÀY¼K¼K¯ºµÛ¡A¤@°Æ«æ¤£¥i­@ªº¼Ë¤l¡G¡u³o´N¥h§Aªº¨º¶¡¿ì¤½«Ç¡A§Ú¤W¤È¨S½Ò¡A¥¿¦n§â§Aªº§ó·s¬Ý§¹¡A¨º»ô¦Ñ®v­Ë¬OµÎªA¡Aªñ¤ô¼Ó¥x¡C¦¸¦¸³£¯à¥ý¸@¬°§Ö¡C¡v

    ¡u¦ÑÃÓ¡C³o§A¥i´N»¡¿ù¤F¡A»ô­D¤l³Ìªñ¦£¹CÀ¸¡A¥i¨S®É¶¡¬Ý¤p»¡¤F¡A¨«§a¡C¡v

    ¡u¦n¡A¨«¨«¡C¡vÃÓ³½ÀYÄ~Äò¬Ü¶}²´¯º¡A¤W«e©M¦¿¦è¤å¤ÄªÓ·f­I¡A·S±o©P³òªº¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¯É¯É°¼¥Ø¡C

    ¦¿¦è¤å¤S¬O¤@°}´c´H¡A¤µ¤Ñ¥i¬O±¼¶i¤j¨û­Ìªº¥]³ò¤F¡C­è±q«\¤j¨û¨º¨à°k¥X¡A¤S¸¨¶i¤FÃÓ¤j¨ûªº¦a½L¡C

    ºwºw¡K¡K¡A¤@°}¨T¨®¦a³â¥zÁn±q«á­±ÅT°_¡C¶Ê«PÃÓ³½ÀY©M¦¿¦è¤å§ÖÂIÅý¶}¡AÅãµM¥L­Ì¬O­n©ä¶i±Ð®v¤p°Ï¡C

    ÃÓ³½ÀY¤U·NÃѪºÂàÀY¡A«o¬Ý¨£¥q¾÷±´¥X¤F¸£³U¡A±i¤fÄW£@ÈUÈf¡D£¸ÈV£M¡DÈF¢ö¹D¡G¡u¾×¤°»ò¹D¡A§ÖÅý¡K¡K¡v

    ¨Sµ¥ÃÓ³½ÀY¤ÏÀ³¡A³o­Ó³Ã¥ë¥ß¨è¤SÁY¦^¤F¸£³U¡A¨®«á®yªº¥t¤@­Ó¤H½|¤F¥L¡CÅý¥L§O¦h¨Æ¡Cµ¥¤@·|¨à¡C

    ³o­Ó¤HªºÁn­µ¡A¦¿¦è¤åı±o«Ü¼ô±x¡C¤£¥Ñ±´ÀY±æ¤F´X²´¡A¥i¬O¬Ý¤£²M·¡¨®¸Ìªº±¡¹Ò¡A§ó§O»¡¨º­Ó¤Hªºªø¬Û¡C

    ÃÓ³½ÀY¤]¤£¥Í®ð¡A·nÀY®Ì¸£ªº¦^¤F¤@¥y¡G¡u³o¤Ñ¤U¤H³£¤£¦P¡AÁö¦P¦b¤@­Ó¨®¸Ì¡A«~¦æ«o¤£¤@¼Ë¡K¡K¡v

    ¥L³o¸ÜÅãµM·S´o¤F¨º¦ì¥q¾÷¡A¤S·Q±´¥XÀY¨Ó¦A½|¡A¥i¤S¤@¦¸³Q¨®¸Ìªº¨º­Ó¤H¨î¤î¡G¡u§Ú»¡§A¯à¤£¯à±M¤ß¶}§Aªº¨®¡A¤Ö¦b³o¸Ì¶Û¡C¡v

    ³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¦¿¦è¤å´Nª¾¹D³o¦ì«~¦æ°ª©|¦a¤H¬O½Ö¤F¡A¬Q±ß¤~¨£¹L­±¦a¡A¨º¦ì¶X¤õ¥´§Tªº°ª³Ç¤Ö·Ý¡C

    µo²{¤F°ª³Çªº¨­¥÷¤§«á¡A¦¿¦è¤å¥ß¨è¹îı¨ì°ª³Ç¦ü¥G¦³·N¦b¸úµÛ¥L¡A¸£³UºÉ¶q«á¥õ¡A¤£·QÅý¦¿¦è¤å¬Ý¨ì¡C

    ¶V¬O³o¼Ë¡A¦¿¦è¤å¶V¬G·N¨«¨ì¤@Ãä¡A·Q³r³r³o­Ó°ª³Ç¡A³o³Ã¥ëªGµMÁY¤F¤U¥h¡C

    ¦¿¦è¤åªº¤ß¸Ì«¢«¢¤j¯º¡A°ª³Ç¥i¯à¬O©È¤F¦Û¤v¤F¡A¨º´N¨S¥²­n¦A¥h­p¸û¤F¡C

    ¥L©ç¤F©çÃÓ³½ÀYªºªÓ»H¡A¹D¡G¡u¦ÑÃÓ¡A¨«¤F¨«¤F¡A¤@·|¦³¦n®ÑªY½à¡A¦ó¥²¦b³o¨à¥Í®ð¡C¡v

    ÃÓ³½ÀYÅ¥¤F«¢«¢¯º¹D¡G¡u¨««£¨««£¡A¦è¤å¡C¡v»¡§¹¸Ü¡A¤j¨BÂ÷¥h¡C

    ¦Ñ¹xµ£¡A¦¿¦è¤å¬ÝµÛÃÓ³½ÀYªº­I¼v¡A¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¥L­Ì³o¤@Â÷¶}¡A°ª³Ç¥ß¨èªøªøªºµÎ¤F¤f®ð¡A©G½|¹D¡G¡u¶ýªº¡A­Ë­þ³£¯à¹J¨ì³o­Ó²V

    ¡u½Ö°Ú¡A°ª¤Ö¡A¨º¦ÑÀY¡H©È¥L·F¤°»ò¡I°ª¤Ö¤@¥y¸Ü¡A§Ú´N§ä¤H´~¥L¤@¹y¡C¡v¥q¾÷Å¥¤F°ª³Ç¦a¸Ü¡A»°ºòÀ³¹D¡C

    ¡uºÞ§A§¾¨Æ¡I¡v°ª³Ç«ã¹D¡A¥L¨S¦³ª½»¡¥L­n¸úªº¬O¦¿¦è¤å¡A¤@©È¦bªB¤Í­±«e¥á­±¤l¡A¤G´N¬O¥L¦¹¦æªº¥Ø¦a©M¦¿¦è¤å¦³Ãö¡C

    ¡u¼B±j«Â¡A§â¨®°±¦b¨ºÃä¡Aµ¥¤@·|¡I¡v¨®­è¾p¶i¤p°Ï¡A°ª³Ç´N³Û¶}¨®ªº¤H§â¨®¾a¦b¤F¤@Ãä¡C³o¼B±j«Â¬O°ª³Çªºª°ªBª¯¤Í¤§¤@¡A¦Ñª¨¬O¤Ö¦~®cªº»â¾É¡A¤]ºâ¬O±Ð¨|¨t²Îªº¤H¡A©Ò¥H¥L¨S¨Æ´N¸ò¦b°ª³Çªº§¾ªÑ«á­±®Ì¿º¡A³o¨®¬O¥Lª¨ªº°t¨®¡A¥L®¨®¨©M¤Ö¦~®c¦a¥q¾÷¡u­É¡v¥X¨Ó¦a¡C

    ¡u°ª¤Ö¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò¯«¯«¯µ¯µªº¡A¦³¤°»ò¦n¨Æ¡H¡v¼B±j«Â¯º¹D¡C

    °ª³Ç¬Ý¤F²´¼B±j«Â¡A±o·N¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ§A´N§OºÞ¤F¡AÁ`¤§©Mªw§¬¦³Ãö¡A§A­Ì¤£»¡§Ú§Ë¤£¨Ó«\¤l´¸»ò¡A§A¬ÝµÛ§a¡A¤£¥X¨â­Ó¤ë¡A§Ú´N·d©w¨º¤p§¬¡C¡v

    ¡u°ª¤Ö¡A§A¯u¬O­Ó±¡ºØ¡A­n¤£§Ú­Ì¥S§Ì«ç»ò³£¨ØªA§A©O¡A´N©M¤p£s£s£s¡D£¸ÈV¢ó¡D¢ë¢ö»¡¸Ì¦a¬qÅA¦üªº¡C¡v¼B±j«Â·íµM¤£·|§â°ª³Çªºªá¤ß»P¥Ð§B¥ú¤§¬y¬Û¤ñ¡A§ä¤F­Ó¬qÅA¨Ó©¹¥L¨­¤W®M¡A¤]ºâ¬O象«L«È¤F¡C

    ¡u«ç»ò»¡¸Ü¤F§A¡A·¡¯d­»À´¤£À´¡H¬qÅA¨ºéwÀY¤]¯àºâ­·¬y³õ¤Wªº¤H¡H¡v°ª³Ç¤£º¡¹D¡C

    ¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¨­¼v±q¤p°Ïªº¬Y´É¼Ó¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡C°ª³Çªº¥Ø¥ú¥ß¨è³Q¥L§l¤Þ¤F¹L¥h¡A¤@ª½¦ñµÛ¥L¥X¤F¤p°Ï¡A¤~»¡¹D¡G¡u±j«Â¡A¦b¨®¸Ìµ¥µÛ¡A§Ú¤W¥h¤@·|¨à¡C¡v

    ¼B±j«ÂÀü¤j¤F²´·ú¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ°ª³Ç¡A¥L»{ÃѨº­Ó¨«¥X¤p°Ïªº¤H¡A¤G¤¤ªº±Ð¾É¥D¥ô¤è«ä·Q¡C

    ¤è«ä·Qªº¦Ñ±C¥h¥L­Ì®a¸Ì¥´¹L³Â±N¡AÁöµM¤~¤T¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡A¦ý¤w¸g¬O¦³¦Wªº·Àµ´®v¤Ó¡C³o­Ó°ª³Ç¸Ó¤£·|³Q«\¤l´¸©Úµ´¤F¦h¦¸¡A¤ß¸Ìµo¥Í¤F¬YºØÅܤơA¶}©l³ßÅw·Àµ´¤å³o¼Ëªº¤k¤H¡A°½°½¤W¥h°½±¡§a¡C

    °ª³Ç­n¬Oª¾¹D¼B±j«Âªº·Qªk¡A¦ô­p±o®ð±o­I¹L®ð¥h¡C¤£¹L²{¦b¥L¤ß¸Ì¥Rº¡¤Fªº¦Û»¨¡A¬°¦Û¤v§Y±N­n°õ¦æªº­p¹º¦Ó¦Û»¨¡C

    ¥Lı±o¦Û¤v²{¦b´N©M¦Ñª¨¤@¼Ë¡A·Q°ÝÃD¥i¥H·Q±o«Ü²`¤J¤F¡A³o­Ó­p¹º¦b¥L¬Ý¨Ó¤Ñ¦çµLÁ_¡C

    ­ì¥»¥L¥u¬O·Q¾ã¾ã¦¿¦è¤åªº¡A¦ý¬O·QµÛ·QµÛ¡A³ºµMºc«ä¥X¤@­ÓÃe¤jªº­p¿Ñ¡A¦Ü¤Ö¦b°ª³Çªº¤ß¸Ì¡A¥i¥H¥Î±o¤WÃe¤j³o­Óµü¡A¦¿¦è¤å¤£¹L¬O³o­Ó­p¹º¤¤¤@­Ó´Ñ¤l¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¶§¦¿ªº°Æ¥«ªø±i«i¡A¥Lı±o³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤£¶È¦¿¦è¤å¨S¤F¾a¤s¡A¤÷¿Ë°ª®p¤]¤£·|¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¦Ñ»¡¥L¨S¥Î¤F¡C

    °ª³Ç«Ü§Ö¤W¤F¼Ó¡AºVÅT¤F¤è«ä·Q®aªºªù¡C

    ¡u¤p³Ç¡A§A¨Ó°Õ¡A§Ö½Ð¶i¡A§Ú­Ì®a¦Ñ¤è­è¦n¥h¤W¯Z¤F¡C¡v¦¶¤å¨£¨ì°ª³Ç¤§«á¡A¤@Áyªº¯º·N¡A¦P®É¤S±aµÛ´X¤À¯«¯µ¡A´Âªù¥~±i±æ¤F±æ¡C

    ¡u¤å©j¡A¬Ý§A»¡ªº¡A¦n¹³§Ú­Ì¦b°½¤°»ò¤@¼Ë¡C¡v°ª³ÇÀ³¹D¡G¡u¤£´N¬O§Ú¨Ó¬Ý±æ¤@¤U¤å©j¹À¡I¡v

    ¡u¬O¬O¡K¡K¡v¦¶¤å½ß¯º¹D¡A¦o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Û¤v³o»òºò±i¡A´Nºâ¨S°µÃa¨Æ¡A¤]®e©ö³Q¤H»~·|¤F¡C

    °ª³Ç¥»¨Ó´N¤£²Â¡A¥u¬O¤ß«ä³£©ñ¦b¤Fªw§¬ªº¨­¤W¡A¤@¥¹¥L¹ï¨ä¥L¨Æ±¡¥Î¤W¤F¤ß¡A¤ñ¦¶¤å³o¼Ëªº¥i¬O±j¤Ó¦h¤F¡C

    ¥u¤£¹L³o¦¸¥L¥Î¤ßªº¥Øªº¤´Â¦]¬°¤k¤H¦Ó°_¡C

    ¶i¤F¸Ì«Î¡A¦¶¤åµ¹°ª³Ç­Ë¤FªM¤ô¡A¹D¡G¡u¤p³Ç¡A¤W¦^µ¹§õªø¤Ñ¡B©PÅãºa¡AÁÙ¦³°ª¥D¥ô¶lªº·Ó¤ù¡A«ç»ò¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¡C¡v

    ¡u§Ú¬Ý¥L­Ì³£¤£·|²z¸B¤F¡C¡v°ª³ÇÅS¥X¤@µ·¥þ¦b¦Û¤v´x´¤¤§¤¤ªº¯º®e¡A¥L·Pı²{¦bªº¦Û¤v¦n¤ñ½Ñ¸¯«G¡A¦n¤ñ¥q°¨Åt¡C

    ¡u¤p³Ç¡A§A´N§O³r©j©j¤F¡A¦Ñ¤è¨ü±o¤F¨º¤p§¾«Äªº®ð¡A©j©j§Ú¨ü¤£¤F¡C¦Ñ¤è¤]¯u½k¶î¡A§A»¡¤@­Ó«Ä¤l«ç»ò¥i¯à¦³³o»ò¤jªº¯à­@©MÁx¤l¡A¤@©w¬O§õªø¤Ñ·Qµ¹¦Ñ¤è¦n¬Ý¡A³o§õªø¤Ñªº«á¥x¤S¬O±i«i¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

    °ª³Ç«ÜÃtÅxªº´§¤F´§¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤å©j¡A§A©ñ¤ß¡A±i«i³o¦¸¤£³Q«¥­Ì·d¤U¥x¡A¨º§Ú°ª³Ç´N¬O¦Y°®¶ºªº¤F¡A·íµM³o­Ó¨Æ±¡ÁÙ­n§A­Ì®a¦Ñ¤è°t¦X¡C¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶