®ü¥«¸Â¼Ó
¶Ç»¡¤¤ªºµëÄݡСЯà¦R®ð¦¨®ü¥«¸Â¼Ó¡C¥ç«ü®ü¥«¸Â¼Ó[mirage]
ÆOÀܲM¹ý¡A¸Â»Õ¤Æ«°«¡C¡Ð¡Ð·¨¥¨·½¡m¨Ñ©^©wªk®vÂk¦w«n¡n
¤S¦p¡G¸Â¼Ó(¥j¤HºÙ¸Â®ðÅܤۦ¨ªº¼Ó»Õ)-¸Â®ð(®ü±·¥®öÀR®É¥X²{¦b»·¤èªº¤Û¹³¡A¹ê¥Ñ¥ú§é®g¦Ó¦¨¡C¥j¤H»~¥H¬°¬O¸Â©Ò¦R¤§®ð)-¸Â»Õ(µê¥®ªºªÅ¤¤¼Ó»Õ´º¶H)-¸Â¥«(®ü¥«)-¸Â¤k(¯«¸Ü¤¤ªºÀs¤k)
¡Ð¡Ð°ª¯Åº~»y¤jµü¨å
¡°¡°¡°
¥Õ¦âÃú®ð¶V¨Ó¶V°ª¡A¦bªñ¦aªº¦a¤è¡A§Î¦¨¤F¸õÅDªº¥Õ¦â§¯ÆF¡F¦b¥bªÅ¡A§Î¦¨¤F·n¦²ªº¥Õ¦â½¿½»¡F¦b°ªªÅ¡A§Î¦¨¤F°ª¤jªº¼Ó»Õ¡C
º©¤Ñ¹M¦aªº¥Õ¦â¡A¼Æ¥H¦Êp¾¸©Kªº¥Õ¦â½¿½»¦bªÅ¤¤©I¼S¦Ó¨Ó¡A°t¦XµÛ§¯ÆFªº§ðÀ»¡A¼³¦b¼C¤h̪ºÁy¤W¡B¨¤W¡C
§¯ÆFªº§ðÀ»¤£¤j¡A©¹©¹¤T¥|¦¸©R¤¤³£¤£·|³y¦¨¹ê½èªº¶Ë®`¡F¥Õ¦â½¿½»ªº§ðÀ»¤O¤]¨Ã¤£±j¡A³Ì¦h¥u¯àÄÌÂZ¤Hªºµø½u¡F¥Õ¦âªº¼Ó»Õ§ó¤£·|¦³¤°»ò§ðÀ»¡C¦ý¬O³o¤w¸g¨¬°÷¹ï¨S¦³Å]ªk®v©Mªª®vªº¤]¨S¦³·Ç³Æ¨¬°÷ªºº}¯B¨÷¶bªº¶¤¥î³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`¡Ð¡Ð¥ô¦ó¤@¦¸·L¤pªº²¾°Ê¡A³£¦³¥i¯à¨B¤J¦×²´µLªk¤À¿ëªºªd¼æ¤¤¡C
¡u¸Â®ð¡H¡I¡vºëÆF¤jÅ]ªk®v²¤±a¿ðºÃ¦ý§ó¦h¬OªÖ©wªº»¡¡Ð¡Ð©P³òªº´XÓ¤H³£Å¥¨ì¤F¥LªºÁnµ¡C
¡u¸Â®ð¡H¡v¦Ñ¸G¤HÅå©I¤F°_¨Ó¡F¡u¯uªº¡H¡v¤@ª½±q®eªºªü·Áy¦â¤]·V«¤F°_¨Ó¡C
¡u¸Â®ð¡HÀs¡H¡v
¡u°ªµ¥¯ÅÀsªº¦R®§¡H¡v
¡u³o¸Ì¬OÀsªº»â¦a¡H¡v
¡uÀs¸Â®ð°ì¡H¡I¡v
¶V¨Ó¶V¦h¥i©Èªº´yz¥X²{¦b¤H̪º¸£®ü¸Ì¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H²æ¤fÁ¿¥X¤F¤j®a¤ß²z³Ì©Èªº·Qªk¡C
Às¡AµLºÃ¬O¤@Ó·¥¨ä¥i©Èªº¦Wµü¡A¤£½×³o¥uÀs¬O§_¦³¥D°Ê¶Ë®`¤Hªº·NÄ@¡A¹ï©ó¥D°ÊÂô¤JÀs°ìªº¤H¡AÀs±Ú³£¤£·|©ñ±ó§ðÀ»ªºÅv§Q¡C¸Â®ð¡A¾Ú»¡¬Oµ¥¯Å³Ì°ªªºÀs±Ú¤~·|¨ã¦³ªº¯à¤O¡Ð¡Ð¥¨Às³ßÅwºÎ¯v¡A±`±`¤@¦¸ºÎ¯v·|¦³´X¤Ñ¬Æ¦Ü¬O´XÓ¤ë¡A¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¡A°ªµ¥¯ÅªºÀs¦bºÎ¹Úªº®ÉÔ¡A·|¦Û°Ê¼Q¥X¸Â®ð¡A¦b¦Û¤vªº©P³ò§Î¦¨¤F¤@Ó¥¨¤jªº¸Â®ð¥@¬É¡AÀHµÛÀsºÎ¹Ú¤¤«ä·QªºÅܤơA¸Â®ð·|µo¥Í¸U¤dÅܤơA¨Ã·|¦Û°Ê§ðÀ»»â°ì¤ºªº¤H¡C
®Ú¾ÚÀs¦~ÄÖªº¤£¦P¡A¸Â®ðªº½d³ò©M§ðÀ»¤O¦³©Ò¤£¦P¡A¾Ú¶Ç¡A¦b¥Hªh¿AµÛºÙªº¡uÄõªk¦è´µ¤j³°¡v¡A³Ì¤jªº¤@°¦Àsªº¸Â®ðÀs°ì¤w¸gÂл\¤F¤@Ó¤H¤f¼Æ¶q¦b5¸U¥H¤WªºÃ~¤H±ÚºØ±Úªº©~¦a¡C
¡u¤j®a¤ß²zÀ³¸Ó¦³·Ç³Æ¡A¨S¦³Àsªº¥X²{¡A«ç»ò·|¬OÂùS¥ô°È¡C¡v¤£·\¬O¶Ä§L±Æ¦æº]TOP100ªº³»¦y¥ô°È¡Aªü·³Ì¥ý¥ÀR¤F¤U¨Ó¡C
¡u§Ṳ́¤¤F¤j±m¡A¦³¸Â®ð¡A»¡©úÀs¥¿¦bºÎı¡A¦Ó¥B¦ôp¬O¤@¦¸¤ñ¸ûªøªººÎ¯v¡C¡v¦Ñ¸G¤H¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡CºëÆFªk®v¦b¦Ñ¸G¤Hªº¦ÕÃä§CÁn»¡¤F´X¥y¡AÀH«á¡AºëÆFªk®v±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@Ӷ½Ŧ⪺³¯Â¨÷¶b¡A¨÷¶b¤WµeµÛ¤@Óª÷¦âªº¯«ÆF¡AºëÆFªk®v¥´¶}¤F¨÷¶b¡Ð¡Ð¤@Óª÷¦âªº¤õµK¦bºëÆFªk®v¤â¤¤ÄË°_¡C¡u©Ò¦³¤H³£¾a¹L¨Ó¡A¶i¤J¤õµK¥ú¨~ªº½d³ò¡C¡v¦Ñ¸G¤H©Û©I©Ò¦³ªº«_ÀIªÌ¡G¡u³o¬O¸t¥ú¤õµK¡A¥i¥HÅXÁ׸®𪺧ðÀ»¡C¡v
¤õ¥úªº½d³ò«Ü¤j¡A¥¨¤jªº³°¦aÀs¤]¥i¥H»´©ö¸úÂöi¨Ó¡C
¶V¨Ó¶V¦hªº§¯ÆF©M¥Õ¦â½¿½»«æļ¦a¦b¤õµK¤§¥~¸»R¸õÅD¡AÅS¥X¤F¥Õ¦âªº¤ú¾¦¡A¤@¼h¤S¤@¼h¡C
¡uÅ]ªk®v¡Bªª®v°O¦íÀH®Éµ¹¤j®a¥[ª`º}¯BÅ]ªk¡C¦bº}¯Bªk¤O®ø¥¢«e¡A§ÚÌ¥²¶·§ä¨ìÀs¡C¡vªü·¶}©lÅý¹ï´ËªL·Pı³Ì¦nªº¦ã¦Ì©M¤j«C¤st³d¶¤¥î«e¤èªº±´¯Á¡C
®Ú¾Ú¼ö·§j¨Óªº·Pı¡A¦ã¦Ì©M¤j«C¤s«Ü§Ö§ä¨ì¤F¸Â®ðªº¥X¤f¡A¸Â®ð¦b³o¸Ì§Î¦¨¤F¤@Ó¥¨¤jªº®c·µ¤J¤f¡A¶i¤J®c·µ¤jªù¡Aº¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¡Ð¡Ð¤@Ó¥¨¤jªº¬}¥Þ¡A¶Â¬}¬}ªº¬}¥Þ¤J¤f¨¬¦³10¦Ì°ª¡A¹³¤@Ó±i¶}ªº¤j¼L¡A¨S¦³¥ô¦ó¯ó¤ì¡A²§±`¥ú·Æ¡A¬Ý±o¥X¬O±`¦³°Êª«¶i¥X¡C
¦ã¦ÌÅý¤j«C¤s¯d¤UÀ°§U©Ò¦³¤H¶i¤J¬}¥Þ¡A¦Û¤vÀH¤â¥l³ê¥X§Å®v¤§¤õ¡A¤@¹Î¦BÂŦ⪺Å]ªk¤õµK±q¤â¤ß¸Ìº}°_¡Aº}¯B¦b¥Lªº±«e¡AÀHµÛ¥Lªº²¾°Ê¦ÓÄÆ°Ê¡A§â¥Lªº¥|©P·Óªº³q«G¡C
±µµÛ¡A¡u¼¯º¸¼K¶©¡v¡A¦ã¦Ì¥l³ê¥X¤@°¦»È¦Ç¦âªº¥¨¤jÅ]¯T¡A¥¨¤jªºÅ]¯T¶}©l«OÅ@¦ã¦Ì¡C
Å]¯T²v¥ý¶i¤J¤F¬}¥Þ¡A¦ã¦Ì¶È¶È¸ò¦bÅ]¯Tªº«á±¡C
¬}¥Þ¸Ì«Ü¶Â¡AÁöµM¥~±¬Oªh¿A¡A¦ý¬O¬}¥Þ¸Ì²§±`°®Àê¡AÁöµM¥i¥H·Pı¨ì·F·Fªº·±q¦Õ«K§j¹L¡C
¦ã¦Ì¤@¨B¤@¨Bªº±´¯ÁªºµÛ¡AÀH®É¯d¤ßªº¸}¤UªºÅܤơA¦Ç»È¦âªº¥¨¯Tºòºòªº¸ò¦b¥Lªº¨Ãä¡C
¡u¦ã¦Ì¡Ð¡Ð¡v¬}¤f¶Ç¨Ó¦Ñ¸G¤HµÛ«æªº©I³ê¡C
¡u³o¸Ì¡C²{¦b¨S¦³¦MÀI¡AÁÙ¨S¦³µo²{©Çª«¡C¡v
¦Ñ¸G¤HÅ¥¨ì¦^µª¡A¦bº£¶Âªº¬}¥Þ¤º¡A°ª¤@¨B§C¤@¨Bªº¨³³t¦V¦ã¦Ì¾a¤F¹L¨Ó¡C
¡u´^¡v¡A¦ã¦ÌÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Ñ¸G¤H¸õ¤F°_¨Ó¡A««ªºµ¹¦ã¦Ì¥´¤F¤@¤Ú´x¡G¡u§A§ä¦º¶Ü¡H§A¤@Ó¤H¶i¨Ó§@¤°»ò¡H¤p¤p¦~¬ö³x^¶¯¡H¡I§A¹ï¦a¥Þ¼ô±x¶Ü¡H§A¦³¸gÅç¶Ü¡H¡v
¡u¬O§r¡A¦ã¦Ì¡A§A¤£À³¸Ó¦Û¤v¿W¦Û¶i¨Ó¡C¬¥§J«e½ú¡A§A¬O¸G¤H¡A¹ï¬}¥Þªº¼ô±x¶È¦¸©ó¨Ü¾§¡AÁÙ¬O§A¦b«e±±´¸ô§a¡C¡vªü·©M¤j¶¤¤H°¨¤]»°¨ì¤F¡C
¤d¨½³·©M¤j«C¤s§â¥X¹D«á²Ä¤@¦¸¦YÁ«¼L¸ÌÁÙ¹ÊøîµÛ¡G¡u¦n¤ß¨S¦³¦n³ø¡vªº¦ã¦Ì©Ô¨ì¤F«á±ªº¶¤¥î¤¤¡C
¨S¦³¤F¸Â®ð¡Aª÷¦âªº¤õµK¤w¸g®ø¥¢¤F¡A´XÓÅ]ªk®v³£¬I©ñ¥X¤F§Å®v¤§¤õ¡Aªª®v¦P®É¬I©ñ¤F¿Ã¥ú³N¡C¡]¿Ã¥ú³N¡Gªª®v¨tªº°ò¥»ªk³N¡A¦V¥ú¤§¯«¬èë¡A¨Ï¦Û¤vªº¨¤W§Gº¡¤@¼h¿Ã¥ú¡A¥H·Ó©ú¥|©PªºÀô¹Ò¡C¦b¨S¦³¥ú·½ªº¦a¤è¡A¤@¥¹¤õ§â¥Î§¹¡A¿Ã¥ú³N´N¥i¥H¬£¤W¥Î³õ¡C¡^
²³¤H¸ò¦b¦Ñ¸G¤H¨«á¤T¡B¥|¦Ìªº¦a¤è¡A¥H«KÀH®É±µÀ³¥L¡Ð¡ÐÀsªº¾y¤O¡AµLºÃÅý¨CÓ¤H³£§â¾Ô¤O´£°ª¨ì³Ì°ªª¬ºA¡C
¦a¤U¬}¥Þ¤@Ó«æÂàÅs¡Aº£¶Âªº¬}¥Þ¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@Ó¥¨¤jªºªÅ¦a¡AªÅ¦a¤WÁô¬ù°±©ñµÛ¤Q¦h¨ã´Ã¤ì¡C
§Å®v¤§¤õªº¥ú¨~èè·Ó®g¨ì´Ã§÷¤W¡Ð¡Ð
¡u¹Ç§s¡Ð¡Ð¹Ç§s¡Ð¡Ð¡v¾ãÓ¬}¥Þ¤º¬ðµMµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA´Ã¤ìªº»\¤lÄ˪Ÿ°_¡A¥¨¤jªº´Ã¤ì»\¤l©I¼S±ÛÂàµÛ¯{¦V¤F¥l³ê§Å®v¤§¤õªºÅ]ªk®vÌ¡C
¡u¦uÅ@¡I¡vªü·²v¥ý¸õ¤F°_¨Ó¡Aªø¼C¹q°{¹p»ï¯ëªºÀ»¤¤¤F¨ä¤¤¤TӴäì»\¤l¡Aµµ¤ß¼Cªº¨ä¥L¤Ó¼C¤h¤]³£°ª°ªÅD°_¡A¥Î¼CÄdºIµÛ¡Ð¡Ð¦b³oÀþ¶¡µo¥ÍªºÅܤƤ¤¡A¥u¦³¥H±Ó±¶µÛºÙªº¼C¤h¤]¥u¦³¼C¤h¤~¥i¥H¦b²Ä¤@®É¶¡¤º°µ¥X³Ì§Öªº¤ÏÀ³¡C¦ã¦Ì©M¤j«C¤s¤]¦b²Ä¤@®É¶¡¤º°ª°ªÅD°_¡A¦U¦ÛÄdºI¤F¨âӴäì»\¤l¡C
¡u¼H¼H¡Ð¡Ð«¢«¢¡Ð¡Ð¨þ¨þ¡Ð¡Ð¼K¼K¡Ð¡Ð¡v¼u¸»\¤lªº´Ã¤ì¤¤µo¥X¥j©Çªº¯ºÁn¡A¦bªÅÃmªº¬}¥Þ¤¤°jÀúµÛ¡C´X°¦¥¨¤jªº¯T±q´Ã¤ì¤¤¸õÅD¦Ó¥X¡A§â¼L²`²`ªº´¡¤J¦a±¡A¶Ú¤l¸Ìµo¥X³·¯T¿W¦³ªº¥sÁn¡F¤Q¦hÓ¥¨¤jªº¤H§Î¨¼v±qÂÚ¶\ªº±q´Ã¤ì¤¤ª¦¤F°_¨Ó¡A¥|ªÏ¦n¹³¥Íùתº¾÷¾¹¡A¶O¤Oªº¤@Á|¤@°Ê¤¤³£·Pı¥X»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A¤H§Î©Çª«¤â¸Ì´¤µÛ«¢¦Ì¤H³Ì±`¥Îªº¾Ô¤M¡Aù׸ñ´³´³¡C
©Ò¦³ªº¤H©M¯T´²µoµÛ¨R¤Ñªº¯ä®ð¡C
µLºÃ¡A³o¨Ç¬O¦º¥hªº«¢¦Ì¤H¡A©M¥L̳¸®ªº³·¯T¡C
¬Ý¨Ó¬YºØ¶Â·t¨¸´cªº¤O¶q§Q¥Î¤@ºØ¥¼ª¾ªºªk³N§Q¥Î¤F³o¨Ç³à¥¢ÆF»îªºÂßÅé¡C
¡u±þ¦º¥LÌ¡C¡v¦Ñ¸G¤H´§»RµÛ¥¨¤jªº¾Ô©ò½Ä¤F¤W¥h¡A³Ì¥ý¸õ°_§ðÀ»¥Lªº³·¯TíL«Í¦b¤@Àþ¶¡³Q¾Ô©ò¹ý©³¼¹¸H¡C
¤S4§â¾Ô©ò¥[¤J¤F¾Ô¹Î¡A¥¢¥h¿Ë¥S§Ìªº¨g¾Ô¤h«÷¤F©Ê©R¤@¼Ë½Ä¤F¤W¥h¡C°£¤Fªü·¡A¨ä¥L´XÓµµ¤ß¼Cªº¼C¤h̤]½Ä¤F¤W¥h¡C
¥¢¥hÆF»îªºÂßÅé¡A¦b¬¡°Ê¤W»·»¹±`¤H¡A¦bª«²z§ðÀ»¤U¡AíL«ÍÌ´X¥G¤@Àþ¶¡´N¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C
¡uÃø¹D³o»ò²³æ»ò¡H¡v¦Ñ¬¥§J©ç¤F©ç¤â¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¤S§j¤F§j©ò¤l¤W´Ý¯dªºíL«Í¿òÅé¡C
¡u°Ú¡Ð¡Ð¤°»òªF¦è§ì¦í¤F§Úªº¸}¡C¡v¤@Óµµ¤ß¼C¤h¬ðµMÅ宣ªº¥s¤F°_¨Ó¡A©é©R·Q¸õ°_¨Ó¡C
©Ò¦³¤H³£¬Ý¨ì¡A¼C¤hªº¸}¤W¦³¨â°¦¶Â¦âªº¤â´x¡A²@µLºÃ°Ý¡A¬Oè¤~³Q¬å¸HªºíL«Íªº¤â´x¡Aº£¶Âªº¤â«ü¥Î¤O§ì¦í¼C¤hªºÂù¸}¸}½ï¡C
¡u°Ú¡Ð¡Ð´^¡Ð¡Ð¡v¤@Án¼¹µõªººG¥s¡A¨â°¦Â_¤ââªÅ¸°_¡Aµµ¤ß¼C¤h³Q¾ãÓ¼¹¸H¤F¡CÂA¦å¹³«B¤ô¤@¼Ë±q¤ÑªÅ¥|´²¸¨¦a¡AÂ_¤â©M¼¹µõªº¸}¦P®É¸¨¦a¡A±µµÛ©ñ¶}¤Fµu¸}¡Aº£¶Âªº¤â«ü¥Î¤O¦b¦a¤W¦E°ÊµÛ¡A¤S¦V¤F¤U¤@Ó¤H¡C
¡u§Ö¡A§â¥LÌ¥þ³¡³£¬å¦¨¯»¥½¡C¡v¦Ñ¸G¤HÅå©I¡C
¥|¤°¦¥¨¤jªº¾Ô©ò¤£Â_¬åµÛ¦a¤Wª¦°ÊªºÂ_¤â¡Bį°ÊªºÂ_¸}¡C
¡u¯«¸tªº¯«ÆF°Ú¡Aɵ¹§Ú§A¯«¸tªº¸t¤ô§a¡C¡vÀHµÛ¤G¯ÅÅ]ªk®vݪì¯Åªª®v¿Õªºµú°Û¡AÂŦ⪺¸t¤ô±q¤ÑªÅ¦Ó°¡A¼âÅx¦b²³¤Hªº¥|©P¡A¶Â¦â¡B¦Ç¦âªºªÏÅ騳³t¨T¤Æ¡A»]µo®ø¥¢¦bªÅ¤¤¡C¡]¸t¤ô³N¡G¬IªkªÌ¾®»E¯«¸tªº¤O¶q¤Æ¦¨¸t¤ô¡A¹ïµÛ¼Ä¤H¼QÅx¡C·|¹ï¦b³õªº©Ò¦³¼Ä¤H³y¦¨¯«¸t¤O¶qªº¶Ë®`¡C³o¬O°ò¥»ªº¯}Å]ªk³N¡A¹ï©ó§¯Å]¦³¥[±jªº¶Ë®`®ÄªG¡C¡^
¡u¦n¥S§Ì¡A§AºC¨«¡A©ñ¤ß§a¡A§Aªº®a¸Ì§Ú·|¦n¦n·ÓÅU¡C¡v¬°¤F¨¾¤î¦A¦¸¥X²{íL«Í¡Aªü·©M¤d¨½³·µ¥´XÓµµ¤ß¼C¶Ä§L¹Îªº¶Ä§L¡A§âÄ묹ªº¹Ù¦ñªº«ÍÅéÀ˨ì¤@°_¡A¼»¤W¤F¶À¦âªº¦Û¿U¦Ç¡A¦Û¿U¦Ç±µÄ²¨ìªÅ®ð¡A¥ß¨èºµºµ¿U°_¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¶Ä§Lªº«ÍÅé³Q·Ò¤Æ¤F¡Aªü·¥Î¥]»q¤F°©¦ÇÅx²\«e¦æ¡C
¥¨¤jªÅÃmªº¬}¥Þ¦b«e¤è§Ö³t¦¬Ãl¡A§Î¦¨¤F¤@Ó¤p¤pªº¬}¤f¡Ð¡Ð¤p¡A¥u¬O»Pè¤~ªº¬}¥Þ¬Û¤ñ¡A³oÓ¬}¥Þªºª½®|¨¬¦³10¦Ì¥H¤W¡C
¦Ñ¬¥§J¥Ü·N¤j®aºòºò¸ò¤W¡A²v¥ý¶i¤J¤F¦a¤U«°ªº¤U¤@¼h¡C