²V¨P³W«h ¥¿¤å ²Ä412³¹ µL¥\¦Óªð
    ­â¤Ñªº¬ÜÀYºòºòªº½K¦b¤@°_¡A¥L¨Ã¨S¦³¥h°Ê¨º§â¤M¡A­è­è¥Íªº¤@¹õ¤w¸gÅý¥L©ú¥Õ¤F¡A¦pªG¤£¤p¤ßªº¸Ü¡A³o§âù׸ñ´³´³¬Ý¦ü´¶³qªº¯TÀY¤j¤M¡Aµ´¹ï¥i¥H±þ¦º¤@­Ó´ç§T´Áªº°ª¤â¡C

    ­â¤Ñ½L½¥§¤¦b¦a¤W¨nµÛ¨º§â¤M¬Ý¤F³\¤[¡A¸g¾ú¤F¤§«eªº¤@¹õ¡A¥Lª¾¹D³o§â¤M¤£¯à¥Î¯«Ãѱ´¬dªº¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³¦A¦¸©ñ¥X¯«ÃÑ¡A¥u¬O¥Î¦×²´¨Ó¬Ý¡A¤£¹L¬Ý¤F«Üªø®É¶¡¡A³o§âù׸ñ´³´³ªº¯TÀY¤j¤M¨Ã¨S¦³°µ¥X¤°»ò¨ä¥Lªº¤ÏÀ³¡A¤S«ì´_¤F¤§«e¨º´¶´¶³q³qªº¼Ë¤l¤F¡A¬Ý¤W¥h¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¯S§O¡A¦ü¥G¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¬å®ã¤M¦Ó¤w¡A¥u¤£¹L´N¬OÅé¿n¤ñ¸û¤j¦Ó¤w¡C

    ¬ðµM¡A­â¤Ñºò¨nµÛ¯TÀY¤j¤Mªº²´¯«·L·L²¾¶}¡A¬Ý¤F²´¥~­±¡AÀH§Y±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A½w¨B¨«¨ì¯TÀY¤j¤M«e¡A½KµÛ¬ÜÀYµS¿Ý¤F·|¡A±µµÛ¤â´x±i¶}¡A§â½ö¦b¦a¤Wªº¯TÀY¤j¤M§l°_¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¤§«á¡A´N¥á¶i¤FÀxª«§Ù«ü¸Ì¡A¨M©w¥H«á¦³®É¶¡ªº®É­Ô¦A¨Ó¦n¦nªº¬ã¨s¤@¤U¡C

    ­è¦¬¦^§G¸m¦b©P³òªºªÅ¶¡«Ì»Ù¡A¤@¹DÁn­µ´N±q¥~­±¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

    ¡u¤£ª¾­â¤Ñ¹D¤Í¥i¦b¡C¡v

    Å¥¨£³o²¤·L¼ô±xªºÁn­µ¡A­â¤Ñ¤ß¤¤¤@°Ê¡A§Ö¨Bªº¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A­è¥X©Ðªù¡A­â¤Ñ¤@²´¹M¬Ý¨£¤Ñ¼C©vªº©v¥D²ö¤Ñ¶³©M¨â¦W¦~¹L¤C¦¯¡A­I­tªø¼Cªº¦ÑªÌ±q²ø¶éªº¤jªù¥~½w½wªº¨«¨Ó¡C¨â¦W¦ÑªÌ¯«ºA²øÄY¡A¥Ø¥ú¥­©M¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¨â¦W´¶³qªº¦Ñ¤H¦üªº¡A¨ä¤¤¤@¤H¨­¬ï¥Õ¦çªA¡A¤@ÀY¶Â¦âªºªø¡A¥t¤@¤H¨­¬ï«C³T¡AÀY¤w¸gªá¥Õ¡C

    ¦Ó¦b­â¤Ñ­è¤@¥X¨Ó¡A¨â¦W¦ÑªÌªº¥Ø¥ú´N¸¨¦b¥L¨­¤W¡Aº¥º¥ªº¡A¨â¤H²´¤¤³£ÅS¥XÅå³Yªº¯«¦â¡C

    ¤Ñ¼C©v©v¥D²ö¤Ñ¶³§Ö¨B¨Ó¨ì­â¤Ñ¨­«e¡AµM«á¤â«üµÛ¥L¨­«áªº¨â¦W¦ÑªÌ¡A¹D¡G¡u­â¤Ñ¹D¤Í¡A³o¨â¦ì¬O§Ú¤Ñ¼C©vªº«e½ú¡C¡v¦b¬Ý¨â¦W¦ÑªÌ®É¡A¼}¤Ñ¶³²´¤¤²¤±a¤@µ·´L·qªº¯«¦â¡C

    ­â¤Ñ¤£¥Î»¡¤]ª¾¹D¨â¦W¦Ñ¤H¤@©w¬O´²¥P¡A­±±a·L¯ºªº¤W«e¤@¨B¡A«ý¤â¹D¡G¡u¦b¤U­â¤Ñ¡A¨£¹L¨â¦ì«e½ú¡C¡v­â¤Ñ»y®ð²¤±a´L·q¡A¯«ºA«D±`ªº¾G­«¡A²¦³º¦³¨D©ó¤H¡A©e°û¤@ÂI¤]¨S¤°»ò¡C¥B¡A¹ï­±¨â¦W¦Ñ¤HÁÙ¬O­×¯u¬É§ðÀ»¤O³Ì¬°

    ±j¤jªº¼C­×¡C

    ¨ä¤¤¨º¦W¨­¬ï¥Õ³Tªº¦ÑªÌ­±±a·L¯ºªº¬ÝµÛ­â¤Ñ¡A¹D¡G¡u­â¤Ñ¤p¤Í¡AÅ¥»¡§A­n¥Î³oªT¥P´¹´«¨ú«ÕÂůó¡A¤£ª¾³o¨Æ¥i¬O¯uªº¡C¡v»¡¸Ü®É¡A¦ÑªÌ¤â¤¤¤w¸g¥X²{¤F¤@ªT´²³o¤­±m¥ú·wªº¥P´¹¡A¥¿¬O­â¤Ñ©Òµ¹ªº¨ºªT¡C

    ¡u¤£¿ù¡A½T¦³¨ä¨Æ¡A´±°Ý«e½ú¤â¤¤¥i¬O¦³«ÕÂůó¡C¡v­â¤Ñ°Ý¹D¡C

    »D¨¥¡A¨â¦W¦ÑªÌ¹ïµø¤F²´¡A²´¤¤³£ÅS¥X«D±`±{±¤ªº¯«¦â¡A·t·tªº¼Û®§¤@Án¡A¥Õ³T¦ÑªÌ¶}¤f¹D¡G¡u­â¤Ñ¤p¤Í¡A«¥­ÌÁÙ¬O¶i¥h½Í¸Ü§a¡C¡v

    ÀH§Y¡A­â¤Ñ´X¤H¶i¤F«Î¤º¡A³òµÛ¤@±i®à¤l§¤¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¨ºªT´²µÛ¤­±m¥ú¨~ªº¥P´¹¡A´N©ñ¦b®à¤lªº¥¿¤¤¥¡¡C¦Ó¨â¦W¦ÑªÌªº¥Ø¥ú¡A¦b¥P´¹¤W°±¯d¤F·|«á¡A¥X¤@Án§C¨Iªº¼Û®§Án¡C

    ­â¤Ñ¦³ÂIºò±iªº¬Ý¤F¨â¦W¦ÑªÌ¤@²´¡A¹D¡G¡u«e½ú¡A§Úª¾¹D«ÕÂůó¦b­×¯u¬É¤Q¤Àªº¬Ã¶Q¡A¤£¹L¨º¹ï§Ú¤Q¤Àªº­«­n¡AÁٽЫe½ú¯à°÷ÁÙµ¹¦b¤U¡A¦b¤UÄ@·N¥Î¤QªT¥P´¹¨Ó¬Û´«¡C¡v¸Ü­µ¤@¸¨¡A­â¤Ñ¤S±qÀxª«§Ù

    «ü¸Ì®³¥X¤EªT¤­±m¥P´¹¡A¤@¤@Â\¦b®à¤l¤W¡C¾ã¾ã¤QÁû¤­±m¥P´¹©Ò´²¥Xªº¤­±m¥ú¨~«b¬O°g²´¡A¤­±mªº¥ú·w³òµÛ¥P´¹¤£Â_ªº±ÛÂàµÛ¡C

    ¬ÝµÛ®à¤W¨º¾ã¾ã¤QÁû¥P´¹¡A¨â¦W¦ÑªÌ¯«±¡´h¤F´h¡AÀH§Y«ì´_¹L¨Ó¡A¦P®É¥X¤@Án¼Û®§Án¡A²´¤¤¨º±{±¤ªº¯«¦â¶V¨Ó¶V¿@¡C

    ²{¦b¡A§¤¦b­â¤Ñ®ÇÃ䪺¤Ñ¼C©v©v¥D²ö¤Ñ¶³¤w¸g³Q­â¤Ñ®³¥Xªº¨º¤QÁû¥P´¹µ¹¾_¥D¤F¡A®Ú¾Ú¥L±q¨åÄy¤¤°O¸ü¤¤©Òª¾¡A¤­±m¥P´¹§Y¨Ï¦b¥P¬É¡A¤]¬O¤Q¤ÀÄ_¶QªºªF¦è¡A¥i¥L¨S¦³·Q¨ì¡A³o¹ï©ó¥P¬É¨Ó»¡¡A³£¬O¤Q¤ÀÄ_¶QªºªF¦è¡A¦Ó­â¤Ñ©~µM¤@¦¸©Ê´N®³¥X¤F¤QªT¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤lÁÙ²@¤£¤ß¯k¡C³o¤@¨è¡A¦b²ö¤Ñ¶³¤ß¤¤¡A¤w¸g§ó¥[ªºªÖ©w¤F­â¤Ñ¨º¦ì¯«¯µ®v³Åªº¨­¥÷¤F¡C

    ¡u­â¤Ñ¤p¤Í°Ú¡A¦b¦Ê¦~«e§Úªº½T±o¨ì¹L¤@®è«ÕÂůó¡A¥i±¤°Ú¡A«u¡I¡v

    ­â¤ÑÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A±q¨â¦W¦ÑªÌªº¯«ºA¤¤¡A¥L¤w¸g·NÃѨì¤F¤°»ò¡C

    ¡u¨â¦ì«e½ú¡A¤£ª¾¹D¥i±¤¤°»ò¡C¡v±j§ÔµÛ¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A­â

    ¤Ñ»y®ð¥­ÀRªº°Ý¹D¡C

    ¥t¥~¤@¦W¨­¬ï«C³T¡A¤@ÀY¥Õªº¦ÑªÌ»¡¸Ü¤F¡G¡u­â¤Ñ¤p¤Í°Ú¡A§A±ß¨Ó¤F¤@¨B¡A«ÕÂů󦭦b¤­¦~«e¡A´N³Q¥Õ¥ÉÆ[ªºµL¹Ð¤l±q¥L¤â¤¤´«¨«¤F¡A¦pªG§A­n¬O¯à¦­ÂI¨Óªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì»¡¤°»ò¤]­n§â«ÕÂůó¥æ´«µ¹§Aªº¡A«u¡A¯u¬O¥i±¤°Ú¡C¡v¯d©Àªº¬Ý¤F²´®à¤Wªº¤QªT´²³o¤­±m¥ú¨~ªº¥P´¹¤@²´¡A¨â¦W¦ÑªÌ²´¤¤³£ÅS¥X«á®¬ªº¯«¦â¡A­n¬O¦­ª¾¹D¦³¤HÄ@·N¥Î¤QªT¤­±m¥P´¹©M¥L­Ì´«¨ú«ÕÂůó¡A¨º¥L­Ì·íªìµL½×¦p¦ó¤]·|§â«ÕÂůó¯d¤U¨Óªº¡A²¦³º¥P´¹¹ï©ó´²¥P¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó­«­n¤F¡A¨ä­«­nµ{«×¥u¦b¥P¾¹¤§¤U¡A©ÎªÌ»¡¡A¥P´¹¦b¤@¨Ç´²¥P²´¤¤¡A¤w¸g¥i¥H§¹¥þ¥N´À¥P¾¹¤F¡A¦]¬°¥L­Ì°ß¤@¥i¥H§Ö¼Wªø¹ê¤Oªº¿ìªk¡A´N¬O±q¥P´¹¤¤§l¦¬¥PÆF¤§®ð¨Ó­×·Ò¡A¥P´¹¤ºªº¥PÆF¤§®ð¬O¥P¬É³Ì¯Â²bªº¥P®ð¾®µ²¦Ó¦¨¡A¦Ó±m¦â¶V¦hªº¥P´¹¡A«~½è¤]¶V¦n¡A´N¬Û·í©ó­×¯u¬Éªº´¹¥Ûµ¥¯Å¤§¤À¦üªº¡C

    ¡u¤°»ò¡A³Q¥Õ¥ÉÆ[ªº¤H´«¨«¤F¡C¡v­â¤ÑÁy¦â²rµM¤@ÅÜ¡A²¤·L¦³ÂI»a¥Õ¤F°_¨Ó¡A§¨Âø¦b¨ä¤¤ªºÁÙ¦³µLºÉªº¥¢¸¨¡C

    ­â¤Ñ±j§ÔµÛ¤ß¤¤ªº¥¢¸¨¡AÄ~Äò°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì«e½ú¡A¤£

    ª¾§A­Ì¥i§_ª¾¹D¥Õ¥ÉÆ[ªº¤H­n³o«ÕÂů󦳤°»ò¥Î»ò¡H¡v

    ¡u°£¤F·Ò¤¦¤§¥~¡AÁٯ঳¤°»ò¥Î¡C¡v¥Õ³T¦ÑªÌ¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡u¨â¦ì«e½ú¡A¨º§A­Ì¦ô­p¤@¤U¡A²{¦b¥L­Ì¨Ï¥Î¤F¨º®è«ÕÂůó¤F¶Ü¡C¡v­â¤Ñ»y®ð¦³ÂI«æ¤Áªº°Ý¹D¡C²{¦b¡A¥L¦b¤ß¤¤¥u¯à°÷´Á«Ý¥Õ¥ÉÆ[ÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î¨º®è«ÕÂůó¡A¥u­n«ÕÂůóÁÙ¦b¡A¨º­â¤Ñ´N¦³«Ü¤jªº§â´¤±q¥L­Ì¤â¤¤´«¦^¨Ó¡A²¦³º¥Lªº¥»¿ú¥i¬O«Ü¤jªº¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³o­Ó­â¤Ñ¹D¤Í¥i¥H©ñ¤ß¡A·íªìµL¹Ð¤l¨Ó§ä¦Ñ¤Ò´«¨ú«ÕÂů󪺮ɭԡA¦Ñ¤Ò±q¥L¤f¤¤Å¥»¡¹L¤@¨Ç¤º¹õ¡A¥L­Ì¦ü¥G­n·Ò»s¤@ºØ­×¯u¬Éªº³»¯Å¤¦ÃÄ¡A¦Ó¥BÁÙ¥´ºâ½ÐÃĤý©²ªº©²¥D¿Ë¦Û¥X¤âÀ°¦£·Ò»s©O¡A¦Ó·Ò»s³»¯Å¤¦ÃĩһݭnªºÃħ÷¤]¥þ³¡³£¬O¤@¨Ç°ª¯Å§÷®Æ¡A¦Ó¥B¨ä¤¤§ó¬OÁٻݭn¤@¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_¬°¥DÃĤ~¦æ¡A³o¨ÇÃħ÷¥i¤£¤Öµu®É¶¡´N¯à°÷¦¬¶°§¹²¦ªº¡A©Ò¥H²{¦b¥Õ¥ÉÆ[À³¸ÓÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î¨º«ÕÂůó§a¡C¡v¥Õ³T¦ÑªÌ«H¤ßº¡º¡ªº·L¯º»¡¹D¡C

    ­â¤Ñ­±ÅS³ß¦â¡A¹D¡G¡u¦hÁ¨â¦ì«e½úªº§iª¾¡A¦b¤Uª¾¹D¥P´¹¹ï©ó¨â¦ì«e½ú¨Ó

    »¡¡A³£¬O¤Q¤À­«­nªºªF¦è¡A©Ò¥H³o¥P´¹¦b¤U´N°eµ¹¨â¦ì«e½ú§a¡A´N·í¬O·PÁ¨â¦ì«e½ú§i¶D¦b¤U«ÕÂů󪺥h³B¡C¡v

    »D¨¥¡A¨â¦W¦ÑªÌÁyÅS¨g³ßªº¯«¦â¡A¤£¹L«Ü§Ö´N³Q¥L­Ì±»¹¢¤F¤U¨Ó¡A³s¦£Â\¤â¹D¡G¡u¤£¤£¤£¡A­â¤Ñ¤p¤Í¡A³o¥P´¹¬O¦b¬O¤Ó¶Q­«¤F¡A§Ú­Ì¸U¸U¤£¯à¦¬¨úªº¡Aªp¥B¡A§Ú­Ì§i¶D§A«ÕÂů󪺥h³B¤]¤£¬O¤°»ò¤Ó­«­nªº®ø®§¡A­â¤Ñ¤p¤Í§¹¥þ¨S¥²­n³o¼Ë¡C¡v

    ­â¤Ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A§â®à¤Wªº¤QªT¥P´¹¥þ³¡±À¨ì¨â¦W¦ÑªÌ¨­«e¡A­±±a·L¯ºªº¹D¡G¡u¨â¦ì«e½ú´N¤£­n¦A±À²æ¡A³o¥P´¹¦b­×¯u¬É¤¤ÁöµM¤Q¤Àªº¬Ã¶Q¡A¦ý¤]¥u¬O¹ï´²¥P¦³À°§U¦Ó¤w¡A´Nºâ§Ú®³¦b¤â¤¤¤]¨S¦³µ·²@ªº¥Î³B¡A¦Ó¥H«á­Y¬O­¸ª@¥P¬Éªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¥i¥HÄ~Äò§ä§Ú®v³Å­n©O¡A·Q¥²§Ú¨º¦ì¯«¯µ®v³Å¨º¸Ì¤@©w¦³¤£¤Ö§a¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¨â¦W¦ÑªÌ¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤¬¬Û¹ïµø¤F²´¡A¤S¬Ý¤F¬Ý®à¤l¤W¨º´²µÛ¤­±m¥ú¨~ªº¥P´¹¡A·L·LµS¿Ý¤F·|¡AÀH§Y¥Õ³T¦ÑªÌ³s¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º¦Ñ¤Ò¨â¤H´N«pµÛÁy¥Ö¤â¤U¤p¤Íªº­«Â§¤F¡A¥H«á­Y¬O¤p¤Í¦³¤°»ò»Ý­n§Ú­Ì¨â¤HÀ°§Uªº¦a¤è¡A¾¨ºÞ¨Ó§ä§Ú­Ì´N¦æ¤F¡A§Ú­Ì©wµM¤£·|

    ±À²æªº¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¡A¬Ý­â¤Ñ¤p¤Í¦p¦¹¤jªº¤âµ§¡A®£©È§Ú­Ì®³¥X¤@¨Ç·¥«~ªkÄ_ÁÙ¤J¤£¤F­â¤Ñ¤p¤Íªºªk²´§a¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]¤£´N®³¥X¨Ó¥á¤H¤F¡A¤£¹L­â¤Ñ¤p¤Í¡A¥H«á¦b­×¯u¬É­Y¬O¹J¨ì¤°»òºò«æªº¨Æ±¡¡A§Aª½±µ®º¸H³o¶ô¥É²Å´N¦n¡A§Ú­Ìµ´¹ï·|¥H³Ì§Öªº«×»°¨ì¡C¡v«C³T¦ÑªÌº¡Áyªº·L¯º¡A¤â¤W®³µÛ¤T¶ô¥É²Å»¼¨ì­â¤Ñ­±«e¡C

    ¬ÝµÛ³o¶ô¥É²Å¡A­â¤Ñ²´¤¤ÅS¥X¤@µ·ºÃ´bªº¯«¦â¡AÅãµM¤£ª¾¹D³o¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡C

    ¨£­â¤Ñªº¯«¦â¡A¤Ñ¼C©v©v¥D²ö¤Ñ¶³²×©ó§ä¨ì»¡¸Üªº¾÷·|¤F¡A¦b¤@®Ç­±±a·L¯ºªº¬°­â¤Ñ¸ÑÄÀ¹D¡G¡u­â¤Ñ¹D¤Í¡A³o¥É²Å¬O¶Ç°T¥É²Å¡A¦b­×¯u¬ÉÁÙ¬O¤ñ¸û¨u¨£ªº¡A·Ò»s«D±`ªº¤£®e©ö¡A¦]¬°­n·Ò»s¤@¶ô¶Ç°T¥É²Å©Ò»Ý­nªº§÷®Æ¡A´X¥G³£¯à©èªº¤W·Ò»s¤T¥ó¤W«~ªkÄ_©Ò»Ý­nªº§÷®Æ¤F¡A©Ò¥H³o¶Ç°T¥É²Å¦b­×¯u¬É¤¤¤Q¤Àªº¬Ã¶Q¡A´Nºâ¬O§Ú­Ì¤Q¤jªù¬£¡A¤]¬O¹J¨ì¦³¤Q¤Àºò«æªº¨Æ±¡¤~¬O¨Ï¥Îªº¡C¡v

    ­â¤Ñ«éµM¡A¤]¤£¸ò¦ÑªÌ«È®ð¡A¦ù¤â±µ¹L¤F¨º¤TªT¶Ç°T¥É²Å¡A®³¦b¤â¤W¥´¶q¤F¤U¡A²{

    ³o¶Ç°T¥É²Å§Îª¬¬Ý°_¨Ó´N¸ò´¶³qªº¥É¯\¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A´N³s¤j¤p´X¥G³£¬O¤@¼Ëªº¡C

    ¦¬°_¥É²Å¡A­â¤Ñ¹ïµÛ´X¤H«ý¤â¹D¡G¡u¨â¦ì«e½ú¡A©v¥D¡A¬JµM²{¦b«ÕÂůó¦b¥Õ¥ÉÆ[¤¤¡A¨º¦b¤U³o´N­n»°¥h¥Õ¥ÉÆ[¡A´N¥ý§iÃã¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦b¤U¾á¤ß«ÕÂůó³Q¥L­Ì¨Ï¥Î¤F¡A²¦³º¬O­×¯u¬É¼Æ¤d¦~Ãø±o¤@¨£ªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¿ù¹L¤F³o¦¸¾÷·|¡A¨º¤S¤£ª¾¹D­nµ¥¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯à¦A¦¸¨£¨ì²Ä¤G®è«ÕÂůó¤F¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¤Ñ¼C©v©v¥D²ö¤Ñ¶³±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ïµÛ­â¤Ñ«ý¤â¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º¤Ñ¶³´N¤£®¾¯d­â¤Ñ¹D¤Í¤F¡A¤£¹L­Y¬O¤é«á¦³ªÅ¡A­â¤Ñ¹D¤Í¥i¤@©w­n¨Ó§Ú¤Ñ¼C©v¦h§¤§¤¡C¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶