愛爾蘭人的脾氣暴躁是出了名的。
一次,有對愛爾蘭新婚夫婦正駕著一輛馬車在回家的路上。
半途中,不知什麼原因,那匹馬突然不受控制了,像了瘋似的在原地亂蹦亂叫,新郎實在受不了,衝著馬大聲喊道:「這是第一次警告!」那匹馬跟本不理他。於是他又喊道:「這是第二次警告!」馬依舊不聽指揮。接著新郎掏出一把手槍,一槍把馬給打死了。新娘無法接受生在面前的事,她衝著新郎嚷道:「你幹什麼呀?馬只不過是畜生,它懂什麼呀!好了,你現在把他打死了,我們怎麼回家呀?我們今晚住在野外嗎?」新娘不停地嘮叨,則怪丈夫。新郎終於聽不下去了,對新娘說:「這是第一次警告!」
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
有兩對夫婦每個週末的晚上總要聚在一起打橋牌。這一天打到一半,休息一會兒,兩位夫人進廚房準備夜宵,剩下兩位丈夫在閒聊。
「Joe,以前每次打牌我都要提醒你什麼牌已經打過了,今天你倒用不著我提醒,怎麼會有這麼大的長進?」Frank問。
「我參加了一所記憶學校。」Joe說。
「哦?這麼管用,那所學校的名字叫什麼?」Frank問。
「讓我想想」Joe環顧四周,然後指著窗台上的一盆花對Frank說:「那種紫紅色的,莖上帶刺的花叫什麼名字?」
「Rose(玫瑰)」Frank回答道。
「對了,是Rose。」Joe拍了一下自己的腦袋,然後衝著廚房大聲喊道:「喂,Rose——,我去的那所記憶學校叫什麼名字?」
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
妻子:「那天,當大黑熊跑出來的時候,你竟丟下我跑啦!可你從前對我說,為了我,你不怕面對死亡呢!」
丈夫:「是呀,我是這麼說的。可是那黑熊不是死的呀。」
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
親愛的,今天是星期日,你好好躺著休息吧,一星期有整整六天你忙著上班,還得操勞家務,照料孩子,可把你給累壞了!今天是咱們的休息日,我要為你服務,關懷你、照顧你。
喏,趁孩子還睡著,我這就去煮茶。我來燒火……。啊喲!這該死的木柴,怎麼這麼多刺!沒什麼,我自己找鑷子把刺夾出來。
喂,針線匣在哪裡?在抽屜裡?哪個抽屜?啊,你不用起來!哎呀,真糟糕!鹽罐給打碎了。不礙事,我馬上掃乾淨,你安心休息吧!掃帚放哪兒了?門背後?噢,找到了!茶煮沸
了,我很快就給你端來香噴噴的奶茶。有鮮奶嗎?你說在哪兒?在外面小棚子裡?好,我出去看看。唉,真倒霉!牛奶桶的馬手脫落了。奶都灑了,真可惜!那麼好吧,就請你喝沒
奶的濃茶吧!什麼?你說什麼?苦得沒法喝?瞎說!這種茶你不能喝,那你幹嗎不自己煮?我又不是你的傭人!
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
某村住著一對年紀將近四十歲的夫婦。有一天,妻子因高燒而暈過去了,丈夫和村裡人都誤認為她已經死了。於是,丈夫按照村裡的習俗,用一領蓆子把妻子卷在裡邊,由眾人抬著向墓地走去。路上,蓆子被一棵大樹的枝丫掛住了,妻子突然甦醒過來。於是,眾人又把她抬回村子。後來妻子死了,村裡人忙著準備出殯。這時,她的老伴對大家說:「這次可別走那條路了!」