ºô´å¤§±s¼C­·¬y ¥¿¤å 711 ²¾§Î´«¼v
    ¤K¶¥¥H¤Wªº¥l³êÃ~¡A³Q³o°ªµ¥¯Åªº¨¸®ü¤§«°¥D¥l³ê¥X¨Ó¡A¨º¥l³êÃ~ªºµ¥¯Å¦ÛµM¤]´N«Ü°ª¡A¹ê¤O¤]´N§ó±j¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A³o¥l³êÃ~¤£¦n¹ï¥I°Ú¡C¡¨¤Ñ²P³ä³ä¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¤£¦n¹ï¥I¤]±o¹ï¥I°Ú¡A«¥­Ì¤w¸g¨S°h¸ô¤F¡C¡¨§Ú­W¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§§Ö¡A¥l³ê¥X§A­ÌªºÃdª«¨Ó¹ï¥I¥¦¡A³o¬O¤E¶¥¥l³êÃ~¡A³æ¾Ì§A­Ì¬O¤æ¤£¹Lªº¡C¡¨¨¸®ü¤Ó¤l¦b³o®É¦£³Û¹D¡C

    ¤E¶¥¥l³êÃ~¡H¦Ó¥B¬O°Ý¸¹¯Åªº¡H¨º¥i¯u¤£¬O¤@¯ëªºÃø¹ï¥I°Ú¡C

    §Ú©M¤Ñ²P¤@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¥ß¨è´h§b¤F¤@¤U¡A±µµÛ¤£´±«åºC¡A³s¦£¶Ê°Ê·N©À¡A¶}©l¥l³ê¦U¦ÛªºÃdª«¡C

    ¤p¶Â©M¤pª÷³£³Q§Ú¥l¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¤Ñ²P¤]¬O±N´Ý¼Éªê¤ý©M¨³²rÀs³£¥l¤F¥X¨Ó¡C

    ¥|ÀYÃdª«¡A¥~¥[¤@­Ó¬õ¤ò»É«Í¡A³o¼Ëªº°}®e¡A­n¹ï¥I¤@ÀY¥¼ª¾µ¥¯Åªº¤E¶¥¥l³êÃ~¡A¨s³º¬O³Ó¬O­t¡A¤]¥u¦³¦Ñ¤Ñ¤~ª¾¹D¤F¡C

    §q~

    ¨º¶ÂÅ]ªk¦å°\¤ý¹ïµÛ§Ú­Ì©H­ý¤F¤@Án¡Aºò±µµÛ¡A¦b¨º¥|¥u¤âªº¨¸®ü¤§«°«°¥Dµo¥X¤@Án§ðÀ»©R¥O¤U¡A³oÀY°\¤ý´N¨R§Ú­Ì­¸©b¹L¨Ó¤F¡C

    ¤p¶Â²v¥ýªï¤F¤W¥h¡A¨ä¥LÃdª«¤]ºòÀH¦Ó¥h¡C

    ²rÃ~­Ìªº¾Ô¤æ¤@IJ§Yµo¡I

    ¤p¶Âªº§Q¤ö¤@§ì¹L¥h¡A¥i«o³Q¶ÂÅ]ªk¦å°\¤ýµ¹¸ú°{¤F¥h¡A±Û§Y¡A¶ÂÅ]ªk¦å°\¤ý¤@±i¼L¡A¦R¥X¤@¹Dª½®|¹F¥b¦Ìªº¶Â¦âÅ]ªk²y¡A³oÅ]ªk²y®|ª½ªº³t«×­¸¥h¡AÀ»¤¤¤F¤p¶Â¡A¨S·Q¨ì³o¬Ý°_¨Ó¤£ºâ¤jªºÅ]ªk²y¡A©~µM¨RÀ»¤O³o»ò¤j¡A³s³B©ó±j¤Æª¬ºA¤¤ªº¤p¶Â³£ª½±µµ¹¼²­¸¤F¤@¦Ì¦h»·¡C

    ´Ý¼Éªê¤ý¶XµÛ¦å°\¤ý§ðÀ»¤p¶Âªº®É¶¡¸Ì¡A¥ß¨è§ì¦í®É¾÷¡A¸õÅD¤F¤W¥h¡A¤@¤f«r¦b¦å°\¤ýªº­I¯á¤W¡C

    ¦å°\¤ýªG¯u¤£·\¬O°ªµ¥¯Åªº¤E¶¥¥l³êÃ~¡A³o³Q´Ý¼Éªê¤ý«r¤W¤@¤f¡A©~µM¥uÄÆ°_¤F¥|¤Q¦hÂIªº¶Ë®`­È¦Ó¤w¡A­nª¾¹D¦p­Y¬O´¶³qªºBOSSªº¸Ü¡A³Q§ðÀ»¤O«Ü°ªªº´Ý¼Éªê¤ý³o¤@¤f¤U¥h¡A¦Ü¤Ö¤]±o·l¥¢­Ó¤@¨â¦ÊÂI¶Ë®`­È¡C

    ¬õ¤ò»É«Í¤]ºòÀH¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó¬õ¤ò»É«Í¬Û¤ñ³o°ª¬ù¥|¦Ìªº¦å°\¤ýÅã±o«Ü¯S§O¤p¡A©Ò¥H¬õ¤ò»É«Í¥u¦³¸õÅD°_¨Ó¤~¯à§ðÀ»¦å°\¤ýªº¸¡³¡¡C

    =¬õ¤ò»É«Í¥Î¨ºÂù¤â¤ñ¤â«üÁÙªøªº«ü¥Òª½´¡¶i¤F¦å°\¤ýªº¸¡³¡¡AÀH§Y¬O¤@¤f«r¤F¤U¥h¡C

    ¤pª÷«h¬O¤@±i¼L´N¬Oµo¥X¨â¹DÀsª¢¼u§ðÀ»¹L¥h¡A¦Ó¥t¥~¨³²rÀs«h¬O¸¨«á¤F¡A¦ý¥¦ªº§ðÀ»«o¨S¦³¸¨ªÅ¡A¤@¥Ï¨ºªøªøªº§À¤Ú¡AÃ@¥´¦b¨º¦å°\¤ýªºÀV³¡¤W¡C

    ³o¨ÇÃdª«¡A³£´X¥G¬O¦b¤@«b¨º¶¡¦P®É§ðÀ»ªº¡C¦å°\¤ý³Q´Ý¼Éªê¤ýºòºòªº©ì¦í¤F¡A¦]¦Ó¦bµu®É¶¡¤º¨S¦³±Ã²æ¡A¤£¹L¡A¦å°\¤ý²{¦b¬Oµo«ã¤F¡A§q¥s¤@Án¡A²rªº¤@§Ý°Ê¨­¤l¡A´Ý¼Éªê¤ý©M¬õ¤ò»É«Í³£³Q¥Ï¸¨¤U¥h¡Aºò±µµÛ¡A¨º§À¤Ú¤@¥Ï¡A»P¨º¨³²rÀsªº§À¤Ú¥æÀ»¦b¤@°_¡A¨³²rÀsªº§À¤Ú³Q¦å°\¤ýªº§À¤ÚÄñ¦í¤F¡A½ÖÅý¦å°\¤ýªº§À¤Ú§óªø§ó²Ê©O¡A¦å°\¤ý¤@¥Ï§À¤Ú¡A«K±N¨³²rÀsµ¹±aµÛ¥Ï­¸¥X¦Ñ»·¡AÀH§Y¡A¥¦¨º¥¨¤jªº¤ö¤l¤@©ç¡A±N¨­®Çªº´Ý¼Éªê¤ý©M¬õ¤ò»É«Í³£µ¹©ç­¸¤F¡C

    °ª¤jµL¤ñªº¦å°\¤ý¤@¤U¤l´N±N§Ú­ÌªºÃdª«©M¥l³ê©Çµ¹À»°h¤F¡A¦ý§Ú­Ì¥iµL·vÅU¤Î³oÃ䪺±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]¦³­«­nªº¥ô°È­n°õ¦æ¡A¨º´N¬O¹ï¥I¨¸®ü¤§«°«°¥D¡C

    ¨¸®ü¤§«°«°¥DÁöµM¨S¦³¦å°\¤ý¨º»ò¤¿²r¡A¥Lªº¤ôÀð¨¾Å@¬Þ¤]¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O¤]¬O·¥¨ä¼F®`ªº¡A¥L¥|¥u¤â¡A¨â¥u¤â¨ÌµM¬°¤F¨¾³Æ¨¸®ü¤Ó¤l¦Ó®³µÛ¨º¯}¤ô¤e¡A¥t¥~¨â¥u¤â«h¥Î¨Ó¬I®iÅ]ªk§ðÀ»§Ú­Ì¡A¨C¤@¦¸¥L´§°ÊÅ]§ú¡AÁ`¬O³sÄò®g¥X¨â¹DÆF»îÅ]ªk²y¡A¦Ó¥B¥L¥i¥H°µ¨ì³sÄò¦n´X¬í¤º´§°ÊÅ]§ú¡A®g¥XªºÆF»îÅ]ªk²y¨º¬O¤@¹D±µ¤@¹Dªº¨Ó¡A´X¥G¬OÅý¤H¸úµL¥i¸ú¡AÁ×µL¥iÁסA³o¥i¤ñ¤Ñ²P­n±j±o¤Ó¦h¤F¡A¤Ñ²P¨C´§°Ê¤T¦¸Å]§ú¡A´N»Ý­n¦³¤T¬í®É¶¡ªº±j¨î©Ê½w¨R°±¹y¡A¦Ó¥L«o¬O´X¥G¤C¤K¬í¤~°±¹y¤@¦¸¡C

    ³o¨ÇÆF»îÅ]ªk²y³t«×«Ü§Ö¡A³s§Ú¨Ì¥M¤E¦¨³t«×¥~¥[¤W»´¥\¤~«Ü«j±jªº¸ú°{¹L¥h¡A¦Ó¤Ñ²P¨C¦¸¬I®iÅ]ªk§ðÀ»¨¸®ü¤§«°«°¥D®É¡A¨¸®ü¤§«°«°¥D·Q­n°lÀ»¤Ñ²P¡A¦ý³£³Q§Ú¬ðµMÄdºI¡A©Ò¥H¤Ñ²P¤@¯ë³£¤£·|³Q¨¸®ü¤§«°«°¥D§ðÀ»¡C

    ³o¤@ÂI¤]¬O¦]¬°«¥ªº³t«×§Ö¡A¥i¥H¤j¦hªº¸ú°{¨¸®ü¤§«°«°¥DªºÆF»îÅ]ªk©ÎªÌ§C¶¥§Þ¯à¡A¦Ó¤Ñ²P³t«×¤ñ¸ûºC¡A¥L«ÜÃø¸ú±o¤F¡A¬G¦Ó§Ú·|ÄdºI¨¸®ü¤§«°«°¥D¹ï¤Ñ²Pªº§ðÀ»¡C

    ¨¸®ü¤Ó¤l«o¨S¿ìªk¡A¥u¯àÄ~ÄòÀtÁY¦b¤@Ãä¡A¨Ì¥M¨ºÂŦ⪺¨¾Å@¬Þ«OÅ@µÛ¡A´h¬O¶¢±o·W¡A¦]¬°¥Lªº¤ô¤¸¯ÀÅ]ªk§Þ¯à¡A¬I®iµo¥X¥h¡A¤]¥u¦³³Q¯}¤ô¤e§l¦¬ªº¥÷¡A¬G¦Ó¥L¤z¯Ü¤£°Ê¤F¡A¥u¬O¹³¬ÝÀ¸¤@¼Ë¬Ý§Ú­Ì¦b¾Ô¤æ¡A·íµM¡A¥L¤]¦³¥[¦åªº§Þ¯à¡A©Ò¥H°¸º¸¤]·|µ¹§Ú©M¤Ñ²P¥[¥[¦å¡A¥u¬O¥L¤£¬OÅ]ªk®v¡A¨º­Ó§Þ¯àµ¹¥L¦Û¤v¥[¦å´N¥[±o«Ü¦h¡A¦ýµ¹§Ú­Ì¥[ªº¦å¶q«o´N¤£¦h¤F¡C

    ³o®É¡A¨¸®ü¤§«°«°¥D¹ïµÛ§Ú´§°ÊÅ]§ú¡A¤@¹D¶Â¦âªºÆF»îÅ]ªk¨R§Ú­¸®g¹L¨Ó¡A¦ý¥L¨£§Ú¬I®i»´¥\­¸ÅD°_¨Ó¡A¸ú¶}¤F¥LªºÆF»îÅ]ªkªº§ðÀ»¡A¥L¤S¸ò­è¤~¤@¼Ë¡A±i¼L¦R¥Õµ·¡A¥Î¥Õµ·±N§ÚÄñ¦í¡AµM«á¥MµÛ¤O¶q¤£§C¡A±N§Ú²rªº´Â®ÇÃ䪺¬W¤l¼²¥h¡C

    ¬ðµM¡A¾ÌªÅ¥X²{¤@­Ó¤H¨Ó¡A³o­Ó¤H¸õ¸¨¦a¤W¡A´N¦a¤@ºu¡A¤@°_¨­´N´Â¨¸®ü¤§«°«°¥D­¸©b¦Ó¥h¡A¤£¹L¨º³t«×¥u¦³§Úªº¤@¥b¡C

    ³o­Ó¤H¨­¬ï©M«¥¤@¼ËªºÅ]ÆFÂê¥Ò¡A¤â®³¤@¬`«ÊÅ]¼C¡A¤£¿ù¡A³o­Ó¤H¥¿¬O«¥¥Î¤ì¤§¤À¨­³N¥l³ê¥X¨Óªº¤ìÀY¤À¨­¡C

    ³o¤ìÀY¤À¨­ªº¬ðµM¥X²{¡AÅý¨¸®ü¤§«°«°¥D¤@®É¶¡¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ìÀY¤À¨­¤@¼CªøÅX¦Ó¤J¡A±N¨¸®ü¤§«°«°¥DѶ¤F­Ó¹ï¬ï¡C

    ÁöµM§Ú¥l³ê¥X¤F¤À¨­¨Ó¡A³o­Ó¤À¨­§Ö³tªº§ðÀ»¤F¨¸®ü¤§«°«°¥D¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¨¸®ü¤§«°«°¥DªQ¤â©ñ¶}¤F¥Õµ·¡A¦ý§Ú¦]­ì¥»ªººD©Ê¨RÀ»¡A¨S°k¹L³Q¼²¤W¬W¤lªº´d«s¨Æ¹ê¡C

    ´eÅT¤@Án¡A§Ú©M¬W¤l¤S¨Ó¤F­Ó­±¹ï­±ªº¿Ë±K±µÄ²¡A³o¤@¼²À»¡AÅý§Ú¤S¼u¤F¦^¥h¡A±¼¸¨¦b¦a¤W¡A¬Ý¤F¤@²´¦å¶q¡A¤wµM´î¤Ö¤F¥|¦Ê¦hÂI¡C

    ³o¤Xªº¡A§Ú¤]¤£Åý§A¦n¹L¡I

    §Ú±q¦a¤W°_¨Ó¤â¾÷}}¬Ý¡fw]aÈf¡A¶XµÛ¤ìÀY¤À¨­¥¿¸ò¨¸®ü¤§«°«°¥D¿E¤æ¡A¥L­Ì»P§Úªº¶ZÂ÷¤]¥u¦³¤­¦Ì¦h»·¡A©ó¬O¡A§Ú®¨®¨ªº¬I®i»´¥\¡AÁa¨­¸õÅD¤F¹L¥h¡A¦bÁÙ¨S¸¨¦a¤§»Ú¡A§ÚÂù¤â«ù¼C¡A±qªÅ¤¤¤U¸¨¡A¦P®É³ê¤F¥X§Þ¯à¡Aµq¤ë­¸¤Ñ±Ù¡I

    ¤@¼C·íÀY´Â¨¸®ü¤§«°«°¥D¼A¤F¹L¥h¡C

    ­ì¥»¨¸®ü¤§«°«°¥D¥¿ºòºòªº¥Î¥ª¤â§ì¦í¤ìÀY¤À¨­¡A±µµÛ¡A¥L­è·Q±i¼L¡A§Q¥Î¨ºº¡¼L¾W§Q¤ú¾¦«r¹L¥h¡A¥i±¤¡A´N³o®É¡A§Ú¤w¸g¨ì¤F¡C

    ³o§ä§Þ¯à¡AÅý«ÊÅ]¼CÄ­§t³\¤F±j¤jªº¤O¶q¡A¤@Àþ¶¡¡A§Ú©M¨¸®ü¤§«°«°¥D¥Lªº¶ZÂ÷¥»¨Ó´N¤£»·¡A§Ú³o¯ë®¨®¨ªº°½Å§¡A¥L®Ú¥»«ÜÃø¹îı¡A¤@®É¶¡¡A¨¸®ü¤§«°«°¥D¸ú°{¤£¤Î¡A³Q§Ú¤@¼C¬½¬½ªº¼A¦bÀYÆ`¤W¡C¡A

    ±q¥t¥~ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨¸®ü¤§«°«°¥D³Q±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤@¦W¤HÃþ¼C«È¥Î¤@¬`ªø¼Cµ¹¼A¤¤¸£³U¡A¦a­±¹y®ÉÅF¶©¤@ÁnÅT¡A¤ô´¹¬ä¦¨ªº¦a­±¥H¨º¨¸®ü¤§«°«°¥D¬°¤¤¤ß¡A¥|´²¶}³\¦hµõÁ_¥X¥h¡A¥i¨£±o³o§ðÀ»ªº¼²À»¤O¦h»ò±j¤F¡C

    ÂA¦å¼ÉÅx©P³ò¡AµM¦Ó¡A³o¨¸®ü¤§«°«°¥D«o¶È¶È¥u¬O´h¤F¤@¤U¡A±Û§Y´N¬O­¸°_¤@¸}¡A¨R§Ú½ð¤F¹L¨Ó¡C

    ÁÙ¦n«¥¦­´Nª¾¹D³o®a¥ë·|³o¯ë§ðÀ»¹L¨Ó¡A©ó¬O§Ú»°ºò´Â«á­¸ÅD¥X¥h¡A¸¨¦b¶ZÂ÷¥L¤­¦Ì»·ªº¦ì¸m¤W¡C

    ¡§­ó¡AµLª¾¤p½ú¡A§A­Ì¥H¬°±þ¦º§Ú¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ¶Ü¡H¡¨¨¸®ü¤§«°«°¥D§N¦â¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A­óÁn¹D¡C

    ¡§±þ§A³o±øºÆª¯¤£®e©ö¡A¦ý§Ú­Ì¤]·Ó¼Ë¤£·|°hÁYªº¡A§K±o§A¨ì³B¶Ã«r¤H¡C¡¨§Ú¬ÝµÛ¨¸®ü¤§«°«°¥D§NÁn»¡¹D¡C

    ¡§§A¡K¡K§A§â§Ú¤ñ³ë¦¨ºÆª¯¡H°Z¦³¦¹²z¡I¡¨¨¸®ü¤§«°«°¥D·Ù¬O®ð¼«ªº«üµÛ§Ú¡A¤jÁnªº»¡¹D¡A±µµÛ¡A¥L¤@½¤â¡AÅ]§ú®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¬`µu¼C¡C

    ¡§§Ú¤]¬O¼C«È¡A¬Ý¬O§A³o¤p½ú¼C«È¼F®`¡AÁÙ¬O§Ú¼F®`¡I¡¨¨¸®ü¤§«°«°¥D»¡§¹¡Aµo¤FºÆ¦üªº´Â§Ú²r¨R¦Ó¨Ó¡C

    ¥i¬O¡A¥Lªº³t«×¦b§Ú²´¸Ì¡AÁÙ¬OµyºC¤FÂI¡A­Õ­Y§Ú¨S¦³±s­·³Nªº¸Ü¡A¥ú¾Ì­É¤@ª½¥H¨Ó©Ò¥[ªº±Ó±¶ÅÜ´«³t«×¡A´N®Ú¥»¨S¦³¥L¨º»ò§Ö¡A¦ý¬O´N¦]¬°«¥¦³±s­·³N¡A¦Ó¥B¬O°ª¯Å±s­·³N¡A¨S¿ìªk¡A³t«×¤W´N¬O¤ñ¥L§Ö¡C

    ´N¦b¨¸®ü¤§«°«°¥D§Ö­nªñ§Ú¨­ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@¬`¥Ñ¶Â¦âÆF»îÅ]ªk¾®¶°¦Ó¦¨ªº¥¨«¬¤M¤b±q®Ç­¸®g¹L¨Ó¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O¨¸®ü¤§«°«°¥D¡C

    ¥L¤@µo²{¡A¥ß¨è·Q¸ú°{¡A¥i±¤¿ð¤F¤@¨B¡C

    ¥¨«¬¤M¤b³e¬ï¤F¥Lªº¨­Åé¡A±q«e¯Ý¶i¥h¡A«á­I¥X¨Ó¡A¦Ó«á¡A¨º¥¨«¬¤M¤b«K®ø´²¦¨¤@ªÑ¶Â·Ï¡C

    ¨¸®ü¤§«°«°¥D®¸µÛ¨º¼e¤jªº¶Ë¤f³s°h¤F´X¨B¡AÀY¤W«_°_¤F¤C¦Ê¦hÂI¶Ë®`­È¡C

    ­ì¨Ó¡A³o¬O¤Ñ²P©Ò¬I®iªº§Þ¯à¡C

    ­ì¥»¨Óªº¬O®ð¶Õ¬¤¬¤¡A²{¤U«o¬O¯T¯V¤£³ô¡A³o¥iÅý¥L§ó¬O´o«ã¤£¤w¡CÀü¤F¦b¤C¤K¦Ì»·¥~ªº¤Ñ²P¤@²´¡AÀH§Y±N¤â¸Ìªºªø¼C²rªº´Â¤Ñ²P¤@´§¡A¼L¤W³Û¹D¡G¡§Åý§A¹Á¹Á¤C±m¼C¨~ªº¼F®`¡I¡¨

    ¡§¤C±m¼C¨~¡H¡¨§Ú½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥L¤]¦³¼C¨~§Þ¯à¡H

    ¥u¨£¡A¤@°}¤­ÃC¤»¦âªº¥ú¨~¤j²±¡AÅܦ¨¦¨©·§Îª¬¡Aªø¬ù¤T¦Ìªº¹³±m­i¤@¼Ëªº®ðÅé«æ³tªº´Â¤Ñ²P­¸²¾¦Ó¥h¡C

    ³o¤C±m¼C¨~¤@¬Ý´N¬O«Â¤O±j¤j¡A¾Ì­É¤Ñ²Pªº¨º¤ôÅ@¬Þªº¨¾±s¤O¡A¥i¯à¤Ñ²P·|·l¥¢¤£¤Ö¦å¶q¡A¬Æ¦Ü³Q¬í±þªº¥i¯à©Ê³£¦³¡C

    ¡§­É¤ô¤§¤O¡A²¾§Î´«¼v¡I¡¨¬ðµM¡A¦b¤jÆU¤ºÅT°_³o»ò¤@¹DÁn­µ¡C

    ³o¤@¨è¡A¨º¤C±m¼C¨~¤w¸g·¥³t²¾°Ê¨ì¤F¤Ñ²P­±«e¡A¦Ó¤Ñ²P³o¤H«o¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§¯¸¦b¨º¸Ìªº«o¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¡C

    ¨¸®ü¤Ó¤l¡I

    ³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¨¸®ü¤Ó¤l¡A¥L¦ÛÄ@¸ò¤Ñ²P´«¤F­Ó¦ì¸m¡A¥L¦Û¤v¨Ó©Ó¨ü³o¤@¹D¤C±m¼C¨~ªº§ðÀ»¡H  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶