¶i¤J¤F¤G¤Q¥@¬ö¥H«á¡A®ü¤W¤O¶qªºÄvºt¤]¥Ñ©ó·s¥Í¤O¶qªº¥X²{¡A¦ÓÅã¥X¤F´X¤À²§±m¡C¸¦æ¾¹©M¼ç¸¥ªº¹B¥Î¬O®ü¬v¤Wªº¾Ô°«¥Ñ¥±¹ï§Üµo®i¦¨¤F¥ßÅé¹ï§Ü¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï©ó®ü¤W¾Ô°«ªº·s®É¥N§@¤@Ó®i±æ¡C
µo§GÁöµM®ð²y¸¸¥µ¥»´©óªÅ®ðªº¸¦æ¾¹«Ü¦´N°Ý¥@¨Ã¹B¥Î©ó¾Ô³õ¡A¦ý¬Oª½¨ì1893¦~¡A¤~¥ÑÀ¹ºû-¦ë¼w´ËÀï¤h(iraviHeneron)¦¨¥\¦a¸Õ¸¤F¥L»s§@ªº«©óªÅ®ðªº¸¦æ¾¹¡A¨â¦~¥H«á¡A¤¤°êªº¯³°êó`¤]¦¨¥\¦a¶i¦æ¤F¸¾÷¸ÕÅç¡AÀH«á¡A¬ü°êªºµÜ¯S¥S§Ì(Brotherright)©M¬_¸¦´µªk°êªº§J¹p¨~-ªüÀ¹º¸(Cl-mentAer)¡A¼w°êªº§õªL¶ðº¸(OttoLilienthal)µ¥µ¥¤]¬ÛÄ~¸¦æ¦¨¥\¡A¸¦æ®É¥Nªº¨ì¨Ó¤F¡C
µo§G¦b1900¦~¨ì¨Ó¥H«e¡A¦U°ê®üx´N¹Á¸ÕµÛ±´°Q¦p¦ó¹B¥Î¸¦æ¤O¶q¡A¦¦b¤WÓ¥@¬ö¡A¤@¨Ç®ð²y¸¦æ®a´N´¿´£¨ì¦bÄ¥¤W¨Ï¥Î¨t¯d®ð²yªº°ÝÃD¡A§@¬°°»¹î©M®Õ®g¥Î¡C¦b¸¾÷¬ÛÄ~¸¦æ¦¨¥\¤§«á¡A¤]´£¥X¤F¦bxÄ¥¤W¦p¦ó¨Ï¥Î°Ê¤O±À¶i¸¾÷ªº¨Æ¦ÛµM¶¶²z¦¨³¹¡C³Ìªì¦U°ê³£±Ä¥Î¤F¥Î°_«¾÷±N¤ô¤W¸¾÷¦Q¤J¤ô¤¤©ñ¸ªº¤èªk¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¦¹Á|ªººØºØ¤£«K·¥ºÝ¼vÅT¤F¨ä¹ê¥Î©Ê¡C¦b1900¦~¨ì¨Ó¥H«e¡AÁöµM¤£¤Ö°ê®a¶i¦æ¤FÄ¥¤W°_¸¸ÕÅç¡A¦ý³£¦]¬°ºØºØì¦]¦Ó¥¢±Ñ¡C
µo§Gª½¨ì1900¦~7¤ë25¤é¡A¬ü°ê¸¦æû«Â·G-E-¦Ì¤Áº¸¤¤±L²×©ó¾r¾p¤F¤@¬[¬_¸¦´µÂùÁl¾÷±q³Q¬ü°ê®üx¦¬ÁÊ¡AÄ¥çF¤W¦w¸Ë¤F°_¸¥¥xªº¡u¸t¸ô©ö´µ(tLoui)¡v¸¹¤j¦è¬v«È½ü¤W¹ê²{¤F°_¸¡C¦¸¦~1¤ë18¤é¡A¸ÓÄ¥¤S¦b«á³¡¥[¸Ëªº¥¥x¡A¥Ñ¦Ì¤Áº¸¤¤±L¦b°±ªyª¬ºAªºµÛÄ¥¦¨¥\¡C«i´±ªº¹ê½îÃÒ¹ê¤F¦bÄ¥¤W°_°¸¾÷ªº¥i¯à©Ê¡A¦ý·í®É¬ü°êÄ¥¸¥°t³Æ¸¾÷ªº±ø¥ó©|¥¼¦¨¼ô¡A¬JµL®üx¾A¥ÎªºÄ¥¸ü¾÷¡A¤SµL¦¨¼ôªº¸¦æû¡C
µo§G1902¦~¡Aªk°êªº¯èªÅ¥ýÅXªüÀ¹º¸µoªí¤F¡mx¨Æ¸¦æ¡n¤@®Ñ¡C¥L¦b³o³¡®Ñ¤¤©ú½TÄÄz¤F¦bxÄ¥¤W¾r¾p¸¾÷ªº¥²n±ø¥ó¡CªüÀ¹º¸¨ã¦³Åå¤Hªº»·¨£¨ôÃÑ¡A¥L¤£¶È½Í¨ì¤F¸¾÷ªº°_°¡AÁÙ¹w¨£¨ì»Ýn¤@Ó¼e´¯¥©Zªº°_°¥ÒªO¡B¥ÒªO¤É°¾÷¡B®q¦¡¤W¼h«Ø¿v¡B¾÷®w¡A©MxÄ¥¥»¨n¦³°ª³t¡C[ª`39.ªüÀ¹º¸¡AC¡G¡mx¨Æ¸¦æ(L¡zAviationmilitaire)¡n(¤Ú¾¤¡A1902)]¦ý¬Oªk°ê¬F©²¹ï³o¼Ëªº¤H¤~¨Ã¨S¦³¦h¥[«µø¡A¨äµ²ªG´N¬Oªk°êÄ¥¤W¸¦æ¾ã¾ã³Q±À¿ð¤F¤Q¦h¦~¡A³o«P¦¨¬ü°ê¡B¤j^«Ò°ê©M¤¤°ê¦b³o¤è±»»»»»â¥ý¡C
µo§GºòÀH¦Ì¤Áº¸¤¤±L¤§«á¡A·R¼w·Å-ùÀï¤h(irEinAlliotVeronRoe)±q¬Ó®a®üx¡u«D¬w(Africa)¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥12^¦T¥D¬¶©M«e¥ÒªO¤W¤è¬[³]ªºÁ{®É¶]¹D¤W¡A¦¨¥\¦a¹ê²{¤F^°ê¤H¦bxÄ¥¤Wªº²Ä¤@¦¸¬[¾÷°_¸¡A¤¤°ê®üx¤Ö®Õ¶¾¤E¦p¤]¦b¨¾Å@¨µ¬vÄ¥¡u«Â®ü¡v¸¹¸g¹L§ï¸Ëªº«e¥ÒªO°_¸¦¨¥\¡A¤S¦b«á¥ÒªO¾Q¦³¤ìªO¨Ã¸Ë¤W¨F¥]²Ì¯Áªº¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡uº~¤f¡v¸¹°¸¨¦¨¥\¡C¦b»·ªF¾Ôª§¥H«e¡AÁÙ¦³¼Æ¦ì^¬ü¤¤°êªº¸¦æ®a¤]¦¨¥\¦a¦bÄ¥¤W¹ê²{¤F°_¸©M°¸¨¦¨¥\¡C¦ý¬O¦¹®É¡A¹ï©ó¦bxÄ¥¤W°_°ÁÙ¬O»Ýn«D±`ªº§ÞÃÀ¡A³o¨Ç°ê®a¬ÛÄ~¦a¦¨¥ß¤F®üx¯èªÅ³¡¶¤¡A¨Ã±Mªù²Õ¶¤¶i¦æ°ö°V¡A¤@Ó·s§LºØ¦b®üx¤¤ªº½Ï¥Í¤F¡C
µo§G»·ªF¾Ôª§¤§®É¡A¤¤«XÂù¤è¤]°Ê¥Î¤F®üx¯èªÅ§L¡A¤¤°ê¨Ï¥Î¤F¤@¿´¥Ñºa¦¨¨ì¤¯¤t¤§¶¡ªº§Ö³tÅK¹D´ç½ü¡u¤ë§À¡v§ï¸Ëªº¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¦¨¥\¦a¹ï©¼±où¤Ú¨j¬¥¤Ò´µ§Jx´äªº¬¶¥x¶i¦æ¤FÅF¬µ¡A³o¬O®üx¯èªÅ§Lº¦¸¹ê¬Iªº¦æ°Ê¡A¦Ó«X°ê©¤°ò®üx¯èªÅ§L«h¹ï¤¤°êÄ¥¶¤¹ê¬I¤F¤@¦¸¤ñ¸û¦¨¥\ªºªÅŧ¡A³o¤]¬O¸¾÷¹ï®ü¤WªºÄ¥¶¤º¦¸¹ê¬IªºªÅŧ¡A·íµM¡A³o¨â¦¸¦æ°ÊÁöµM¦b®ü¾Ô¥v¤¤¯d¤U¤F¤@µ§¡A¦ý¬O¤]³£¼ÉÅS¥X¤F±N¥²¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A«eªÌ¥Ñ©ó¨Ï¥Îªº¬O§ï¸Ëªº¤ô¤W¾÷¥ÀÄ¥¡A¾¨ºÞÅK¹D½ü´ç²îªº°±¨®¿µ¥i¥H§@¬°¤ô¤W¸¾÷ªº¾÷®w¡A¦ý¬O3000¾·ªº²î²íÁÙ¬O¤ñ¸û¤p¡A¯à°÷¦æ¾p¨ì¶kÀN¦¸§J®üªº°}¦ì¤w¸g«Ü¤£®e©ö¡F6¬[¸¾÷ªº§L¤OÁÙ¬O¤Ó³æÁ¡¡A¥Ñ©ó¯èµ{¦³¡A¤£¥i¯à³sÄò¹ê¬IªÅŧ¡A¦]¦¹³o¦¸¦æ°Ê«ÜÃø»¡¨ã¦³¤°»ò¨M©w©Êªº§@¥Î¡F«áªÌµ¹¤©¤¤°êÄ¥¶¤ªº©R¤¤¼u¬°¤@µo¤â§ëªº82¢À»¬¶¼u¡A¬¶¼uÀ»¤¤¤F¡u±R·Ø¡v¸¹«eµL¬ÈÄ¥ªº¥D¬¶¬¶¶ð³»³¡¡A·íµMµLªkÀ»¬ï¬¶¶ð¸Ë¥Ò¡A¥u¬O¼u¤ù³y¦¨¤F2¤`5¶Ëªº·l®`¦Ó¤w¡C[ª`40.¤¤°ê®üx³¡¾Ô¥v§½®üx¾Ô¥v³B½s¡G¡m¤¤«X¾Ôª§¥þ¥v-®ü¤W¦æ°Ê¡n1908]
µo§G»·ªF¾Ôª§µ²§ô«á¡A¤¤°ê®Ú¾Ú±Ð°V¡A¦b¡u¶©¶¶¡v«¬»·¬v³f½üªº³]p°ò¦¤W«·s³]p¡A§ï¸Ë¬°¥i¥H·f¸ü¤ô¤W¸¾÷30¬[ªº¤j«¬¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¡A´Á«Ý¶°¤¤¯èªÅ§L¤O¡A§JªA¡u¤ë§À¸¹¡v¸ü¾÷¤Ö¡A§@¾Ô®É¶¡µuªº°ÝÃD¡C³o¬O¥@¬É¤W²Ä¤@ºØ±Mªù³]pªº¸¾÷·f¸üÄ¥¡A¥H¤¤°ê³Ì¬°´L¶Qªº¤À®¤§º¡A¡u®õ¤s¡v¨Ó©R¦W¡AxÄ¥ªº±Æ¤ô¶q¬°18560¾·¡A³]p¯è³t¬°2¤s¡v¸¹¦b»´ä¤Ó¥jªº¶À®H²î¶õ°Ê¤u¿³«Ø¡A1907¦~¤U¤ô¡A¦¸¦~6¤ë§¹¦¨¡C
µo§G³o¬O¤@ºØ±a¦³«Ü±j¸ÕÅç©Ê½èÄ¥¸¥¡AÁöµM²îÅé¤ñ¸û¤j¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬O¦b³f½ü°ò¦¤Wªº¤ñ¸û²©ö¦a¦A³]p¡A¦]¦¹¤£ºÞ¬O°_¸³]¬IÁÙ¬O¾÷®w¡A³£¦s¦bµÛ¬Û·íªº°ÝÃD¡A³Ìªì¤§®É¬Æ¦Ü©óµLªkª½±µ±q¥ÀÄ¥¤W°_¸ªº¡A¥u¯à¥Î¦Q¨®©ñ¨ì®ü¸Ì¡A±q®ü±¤W°_¸¡F«Ø¦¨®É¾÷®w¤]¤£¹L¬O³f¿µªºÂ²³æ§ï¥¿¡A¨S¦³«ö·Ó¨ãÅé·f¸ü¸¾÷¦Ó³]p¡A¦]¦¹ªÅ¶¡®ö¶O¸û¤j¡A¼Ð·Ç¸ü¾÷¥u¦³¬[¡C¥Ñ©óxÄ¥¤W¨S¦³¶]¹D¡A¸¾÷¤W»Ýn¦w¸Ë¯Bµ©¡A¤~¯à¨Ï¥¦¦b®ü±¤W°_¸©M°¸¨¡C¦]¦¹¡A·¥®öÀRªº®ð¶H±ø¥ó¬O¥²¶·ªº¡CxÄ¥¥²¶·°±¤î«e¶i¡A¤~¯à§â¸¾÷§ë¨ì¤ô¸Ì¥h¨Ã¦¬¦^¨Ó¡C³oºØ²Â©å¦Ó³Â·Ðªº¸¦æ¤è¦¡¦b¾Ô°«¤¤¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡A¦Ó¥B¤ô¤W¸¾÷ªº©Ê¯à±q¨Ó¤]»°¤£¤W©¤°ò¸¾÷¡C¦]¦¹§Y«K¬O®üx³¡¤º¤]½è°Ý¤§®ö¼é¡°_¡C
µo§GÁÙ¦b¡u®õ¤s¡v¸¹«Ø³y¤§®É¡A¤@³õ¨Æ¬G¤Sµ¹®üx¯èªÅ§L±a¨Ó¤F¤@¦¸·N¥~ªºÂ§ª«¡CµL¬ÈÄ¥¡u¥@©¾¡v¸¹¦b³Ìªìªº°V½m¤¤µo¥Í¤F¤@¦¸¬¶¶ðÃz¬µ¨Æ¬G¡A³y¦¨¤F4¸¹¥D¬¶¶ð³ø¼o¡A3¸¹¥D¬¶¶ð¨ü·l¡A©x§L®î¾29¤HªººGµh¨Æ¬G¡C³o®É¡A°ê·|®üx©eû·|³\´º¼á©eûªø´£¥X¤F±N4¸¹¬¶¶ð©î°£¡A§ï¦¨¸¦æ¥ÒªOªº´£®×¡A®üxÄY´_³¡ªø¤]¤j¬°ÃÙ¦P¡A¦¹Ä³®×³q¹L¥H«á¡A¡u¥@©¾¡v¸¹´N¦b°¨§À²î¶õ¶i¦æ¤F§ïפu¨Æ¡C¦ý¬O³o´Á¶¡¥Ñ©ó®üx¯èªÅ§Lªº§§¤j¤Î¨äÅã¦Ó©ö¨£ªº»·¤jµo®i«e´º¨ÏªÅx««²C±ýºw¡A·í®Éªº°ê·|¯èªÅ©eû·|©eûªøªL©¾´£¥X¤F®üx¯èªÅ§L©ÒÄݸ¾÷ºÞ²zÅvªº¥Õ¥Ö®Ñ¡AÃö©ó³o³õªmªm´´ªº©x¥q¤@ª½¥´¾x¤F¨â¦~¦h¡A±q°ê·|¤@ª½¨ì¤Tx°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¡A¬°¦¹Âù¤èª§Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡A³Ì«á¦b1908¦~©³¡AÁÙ¬Oì°Ñ¿ÑªøÁp®u·|¥D®uªô©ú¬°¤F®§¨Æ¹ç¤H¡A³q¹Lij·|ijªø«Øij¯èªÅ¥ÀÄ¥¤Wªº¸¾÷²£ÅvÂkªÅx¡A«ü´§Åv¡u¼È®É¡v¥Ñ®üx¥N²z¡A¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W¥²¶·¦w±ÆªÅxªº·~°È«ü¾Éû¡C¤~¥®§¤@³õ·ªi¡C¤£¹L¡AªL©¾¤S´£¥X¤@Ó¥H¹ï¡u®õ¤s¡v¸¹¶i¤@¨B¹ê¬I§ï¸Ë¡A¦Ó¦P®É¦A±N¡u¥@©¾¡v¸¹¶i¦æ§ó¥[¹ý©³ªº§ï«Ø¡A±N«á³¡¨âÓ¬¶¶ð¥þ³¡©î°£¡A¥H·f¸ü§ó¦hªº¸¾÷¡A¦P®É±NÄ¥ºØ¥Ñ¾Ô¦CÄ¥§ó§ï¬°¯è¥Àªº«Øij¡A¨Ã´£¥X¯èªÅ©eû·|¥H¤ÎªÅx¤è±¥i¥H©Ó¾á¤@³¡¤À¶O¥Î¡C[ª`41.¥_¨Ê°ê·|¤¤ªº®üªÅ¿E¾Ô(FiercebattlebeteeneaanairintheCongreofPeking)¡A¡m®õ±à¤h³ø¡n1908¦~11¤ë9¤é]
µo§G¥B¤£½×¦¹¨ÆI«áªº¬Fªv¥Ê¸¯¡A¹ï©ó¡u®õ¤s¡v¦Ó¨¥¡A³o¦¸§ï¸Ë¬O¤ñ¸û¦X²zªº¡A§ï¸Ë¥Dn¶°¤¤©ó¨âÂI¡Aº¥ý¬OÂX«Ø¤F¾÷®w¡A¨Ï¨ä¥i¥HÄâ±a¸¾÷30¬[¡C¦P®É¤S¦bÄ¥çF¾Q¸Ë¸¦æ¥ÒªO¡A¨Ï¤§¥i¥H¦bÄ¥¤Wª½±µ°_¸¡C¦Ó¹ï©ó¡u¥@©¾¡v¸¹ªº§ï«Ø¬O§_¦¨¥\«h¨Ã¤£ÅãµÛ¡AÁöµM³o¼Ëªº§ï«Ø¥i¥H¨Ï¤§·f¸ü12¬[¤ô¤W¸¾÷¡A¦ý¬O§@¬°¥D¤OÄ¥¡A¥u¦³4ªù¥D¬¶«K«ÜÃø¶i¦æ®gÀ»«ü´§¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥»Ä¥ªº¦¨¥\»P§_¥u¯à³q¹L¹ê¾Ô¨ÓÃÒ©ú¡C³o¿´²V¦X¾ÔÄ¥¦b1910¦~ªì§¹¦¨§ï«Ø¡A¥Ñ©óÄ¥ºØÅܦ¨¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¨äÄ¥¦W¤]§ï¦¨¤F¤sÀ®ªº¦WºÙ¡A¡u·C¤s¡v¸¹¡C
µo§GÁöµM¹ï¦¹´£®×³\´º¼á¤£ÃÙ¦¨¡A¦ý¬OY¤z®üx©eû¬°²´«e§Q¯q©Ò°Ê¡A³oÓ«Øij³Ì²×³Q±Ä¯Ç¡A³\´º¼áÃã¥h¤F®üx©eû·|©eûªøªºÂ¾°È¡A¥Ñ¥Õ®m«CÄ~¥ô¦¹Â¾¡C
µo§GÁÙ¦b§ï«Ø³o¨â¿´xÄ¥®É¡A®Ú¾Ú¡u®õ¤s¡v¸¹¹ê»Ú¨Ï¥Îªº¸gÅç¡A1909¦~©³¤S¶}©l«Ø³y¤F³]p¤F¥þ·s¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¤u§@¡A³o¦¸ªº³]p¤u§@¬Æ¦ÜÅý°h©~¦b¹õ«áªº·¨°ê¤÷¿³¾Ä²§±`¡A¾Ú»¡¥LÁÙµe¤F¤£¤Ö¯ó¹Ïµ¹³]p©Ò¨Ã´£¥X¤F¦UºØ©_²§ªº·§©À¡A®Ú¾Ú¥Lªº±j¯P«Øij¡AxÄ¥³]p¬°¤@ºØ¤£¹ïºÙ«¬¡A³o¤~¬O¥@¬É¤W²Ä¤@¿´¤£¦ý¬O¤ô¤W¸¾÷ªº¡A¦Ó¥B¬O³q±`¸¾÷ªº¥ÀÄ¥¡C·s«¬xÄ¥¤~12000¾·¡A¾Ö¦³¤F¥¾ãªºª½³q¥ÒªO¡A³o¼Ë¦bÄ¥¤W°_¸©M°¸¨«K¤£¦A¬O¯S§Þ¸¦æûªº¯SÅv¤F¡C§ó©_¯Sªº¬O¦oªº¥ª²ì¬ð¥X¤@°¦¨¤¡A§Î¦¨¤F¤@¬q¤j¬ù100¦Ìªø¡A6«×¥~¶Éªº±×¦Vª½³q¥ÒªO¡A¦Ó¤W¼h«Ø¿v¤]¬°¤F¥¿Å*Ãl¤F¥k²ì¡A¥Lªº³oºØ³]·Q¤ñªüÀ¹º¸ªº¹w¨¥§ó¥[¨ã¦³³¥¤ß¡I¬Æ¦Ü³s¦P®É°_°¸¾÷³£¦¨¤F¥i¯à¡C§ïÄ¥³Q©R¦W¬°¡uµØ¤s¡v¸¹¡AÁÙ¦³¤T¿´¡u¿Å¤s¡v¡B¡u«í¤s¡v¥H¤Î¡u¶À¤s¡v¸¹¥¿¦b«Ø³]¤¤¡C¡]ĶªÌµù¡G^°ê¤w¸g¦V§Ú°ê±µ¬¢ÁʶR¤F¡u¿Å¤s¡vÄ¥¡A³o¬O§Ú°êº¦¸¦V^°ê¥X°â¥D¤OxÄ¥¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¥O°ê¤H¦Û»¨ªº¨Æ±¡¡C¡^
µo§G³oºØ·s«¬xÄ¥µ¹¾ãÓ¥@¬É±a¨Ó¤F½ÄÀ»¡A¤ÏÀ³³Ì§Öªº¬O¬ü°ê¡A¥ḺN¨º¿´¦Ì¤Áº¸·í¦~¸ÕÅ縦檺¦WÄ¥¡u¸t¸ô©ö´µ¡v¸¹¤]§ï¸Ë¬°ª½³q¥ÒªOªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¸ÓÄ¥§ï¸Ë«á±Æ¤ô¶q¬O150¾·¡A¯è³t²¤ºC¡A¬°23¸`¡A¥i¥H·f¸ü25¬[¸¾÷¡A¬°¤F¬ö©À¬ü°ê³Ì¦¸¦æ¦¨¥\¦a¡AxÄ¥³Q§ï¦W¬°¡u¤pÆN(KittyHak)¡v¸¹¡C²{¦b¬ü°êÁÙ¦b«Ø³y¨â¿´·sªº15000¾·¯Å¡A¯è³t28¸`¥ª¥kªº·s«¬¯è¥À¡uÄõ§Q(Langley)¡v¸¹©M¡u¥ì§Q(Ely)¡v¸¹¡C
µo§G^°êÁöµMÁÙ¬O±N®üxµo®i«ÂI©ñ¦b¥D¤OÄ¥¤W¡A¦ý¬O¤]¨S¦³§¹¥þ©¿µø®üx¯èªÅ¤O¶qªº«Ø³]¡A¦¦b¤WÓ¥@¬ö¡A^°ê´N³]p¤F7000¾·¯Åªº¡u¬Ó®a¤è¦à(ArkRoyal)¡v¸¹¥ÀÄ¥¡A¥i¥H·f¸ü10¬[¤ô¤W¸¾÷¡C¦Ó¥B¡AÁÙ±N¡u§¢©¬¥§¨È(Campania)¡v¸¹«È½ü§ï¸Ë¬°¤@¿´¥i¥H¸òÀH¥D¤OÄ¥¶¤ªº¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤H³Ìªñ©F©F¹G¤HªººA¶Õ¡A¦b¸Ó¦~«×¿³«Øªº¡u¥d¤å}³\(Cavinih)¡v¸¹»´¨µ¬vÄ¥¤]³Q§ï¸Ë¦¨¡u³ø´_(Vinictive)¡v¸¹¯è¥À¡A¦P®Éªü©i´µ¯S®Ô¤]±À¥X¤F^°ê³Ì¦ªº·s³y¯èªÅ¥ÀÄ¥¡uÄv§Þ¯«(Herme)¡v¸¹¡C¥t¥~ÁÙ¦³¦hºØ§ï¸Ë¤è®×¤]¦bÄw¹º¤¤¡C¡]Ķµù¡G¾Ôª§Ãzµo¥H«á¡A^°ê¤H°£¤F¦V§Ú°êº¥ý³Ëªk§Ú°êªº¡u¤ë§À¡v¸¹¡A¥ý«á±N8¿´ÅK¹D´ç½ü§ï«Ø¬°Â²©öªº¤ô¤W¸¾÷¯è¥À¡AµM«á¤S±µ¦¬¤F´¼§Qq»sªº¾Ô¦CÄ¥¡u®üx¤W±N©Ô¦«¹p¡v©M¡u®üx¤W±N¬ì§JÛ¡v¡A±N¨ä§ï«Ø¬°¡u¤jÁx¡v©M¡uÆN(Eagle)¡v¸¹¡AÁÙ±N·N¤j§Q©wÁʪº°Ó²î¡uù¯Á§BÀï(ConteRoo)¡v¸¹§ï¸Ë¬°¡u¦Ê²´¥¨¤H(Argu)¡v¸¹¡C·íµM©Ê¯à³ÌÀu¨qªºÁÙ¬O¡uµLªý(Irreitible)¡v¸¹¡A¤]´N¬O¦V§Ú°êÁʤJ¤F¡u¿Å¤s¡vÄ¥¡C¡^
µo§G¼w°êªº¹ïµ¦¬O±N¨ä¤j«¬¶l½ü¶i¦æ§ï«Ø¡A²{¦b°ß¤@§ï«Ø¤¤ªº¬O15000¾·ªº¡u«Â·G¬Ó¤Ó¤l(Kronprinzilhelm)¡v¸¹¶l½ü¡C
µo§G·N¤j§Q´¿¦b·N¤g¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î¤F¨ä®üx¯èªÅ§L¡A·í®É¨Ï¥Îªº¬O¤@¿´7000¾·¯Åªº¡u¼Úù¤Ú(Europa)¡v¸¹¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¡A¥Ø«e©|µL·s«Øªºp¹º¡C
µo§Gªk°ê´¿¸g¬O¸¦æªº¥ý¶i°ê¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬F©²¥¼¥[¥H«µø¡A¨Ï±oªk°êªº®üx¯èªÅ¤O¶q¤j¤j¸¨«á¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aªk°ê¥u¦³¤@¿´³¯Âªº¥Ñ³½¹p¸¥¥ÀÄ¥§ï¸Ëªº¡u°{¹q(Foure)¡v¸¹¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¡AÁöµM¥LÌ¥¿¦bÄw«Ø·s«¬ªº¡u·q¬È(Reoubtable)¡v¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¦ý¬O¤uµ{ÁÙ»·»·¨S¦³¥¿¦¡¶}©l¡C
µo§G«X°ê¤w¸g§ï¸Ë§¹²¦¤F¡u¨È¾ú¤s¤j¤@¥@¬Ó«Ò(ÇüÈbÈeÈZÈfÈUÈhÈdÈfÇóÈaÈZÈ`ÈgÈUÈcÈYÈfI)¡v¸¹¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¡A¹ï©ó¥¿³W¯è¥Àªº«Ø³y©|¥B¤£©ú¡A¦ý¬O¦³®ø®§»¡¥LÌ¥¿¦b³]p¤@ºØ30000¡Ð40000¾·¯Åªº¥¨«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C
µo§G¹ï©ó®üx¯èªÅ§L¤ñ¸û¼ö¤ßªº°ê®aÁÙ¦³¤é¥»¡A¤é¥»¤H°£¤F±N¦b»·ªF¾Ôª§ÃºÀòªº¡uµÜ¨¯¹y(Lethington)¡v¸¹°Ó²î§ï¬°¡uY®c¡v¸¹¤ô¤W¸¾÷¥ÀÄ¥¥H¥~¡A²{¦b¥¿¦b·s«Ø¥þ³q¥ÒªOªº»´«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u»ñµ¾¡v¸¹¡A¦³®ø®§»¡¤é¥»¤H¤w¸g¦b³]p§ó¤jªº·s¤@¥N¯èªÅ¥ÀÄ¥¤F¡C¤ó¾ÔÄ¥¦~ų(Jane¡zFightinghip)1910-1911¡n(Û´°¡A1910)]
µo§G¹ï©ó®üx¯èªÅ§L¦Ó¨¥¡A¨ä«e´º¬O«D±`»·¤jªº¡A¥Ñ©ó·s«¬ªº§@¾Ô¸¾÷¥¿¦b¤£Â_´é²{¡A¾ÚºÙ¼w°ê¤H¤w¸g¦b¶i¦æ¸¾÷§ë©ñ³½¹pªº¸ÕÅç¡A¦]¦¹¡A¹wp¤£»·ªº±N¨Ó¡A¥Ñ¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W°_¸ªº¸¾÷¦b¤õ¬¶®gµ{¤§¥~¹ïÄ¥¶¤¹ê¬I¹pÀ»ªº¤@¹õ±N·|¤Wºt¡C
µo§G***
µo§G¼ç¸¥ªº¾ú¥v¦Ü¤Ö¤w¦³400¾l¦~¤F¡A³Ì¦¦³Ãö¼ç¸¥ªº¥i*¤åÄm«K¬O¡A1578¦~«Â·G-¨©º¸¯Ç(illiamBourne)¦bÛ´°¥Xª©ªº¤@¥»ÃD¬°¡mµo©ú»P³Ð³y(Inventionanevie)¡nªºµÛ§@¤§¤¤ªº¤¶²Ð¡CµM¦Ó³Ì¦±N¨ä¹ê¥Î¤Æªº¡A«o¬O¬üÄy·Rº¸Äõ¤H¬ù¿«-P-ÀNÄõ(JohnPhilipHollan)¡C¥L«Ü¦´N¶}©l¹Á¸Õ¤F¼ç¸¥ªº¸ÕÅç¡A¦Ó¥B¤@¥¹§¹¦¨«K±N¨ä¦V¬ü°ê®üx±À¾P¡A¦ý¬O¬ü°ê®üx¿ð¿ð¹ï³oºØ¨ÌµM«e½ÃªºÄ¥¸¥©ê¦³¤£¦w·P¡A¦]¦¹©l²×¤£´±±µ¨ü¡AµM¦Ó¡A»®º¸¡XJ¥úáVÁp¦X¥ø·~«oÁʶR¤F¨ä¤¤¨â¿´¦´Á¼ç¸¥¡Cª½¨ì1886¦~¡A¬ü°ê®üx«hµo²{¤FÀNÄõ³Ð³yªº»ùÈ¡A©wÁʤF²Ä9¸¹ÀNÄõ¸¥¡A³o¬O¤@ºØ¤ô¤U±Æ¤ô¶q74¾·ªº¤p«¬¸¥¡A³o¬O¤@ºØÁ³±Û¼Õ«á¸Ë³Æ¦³Áa¾î¦Vªº²ë¡A¥X¤J¤f¤]ºÉ¶q³]p±o´î¤Ö¤ô¤¤ªý¤O¡AÁ`¤§¬OºØ§¹¦¨«×«D±`°ªªº¼ç¸¥¡C¦P®É¡A¬ü°ê¤HµÜ§J(imonLake)¤]¶}µo¦¨¥\¤F¤@ºØ¤ô¤W¯è¦æ¯à¤O¤ñ¸û±jªº¼ç¸¥¡A¬ü°ê°ò¥»¤W¬O¦P®É¥Í²£³o¨âºØ¸¥¡A¦Ó^°ê¡B«X°ê©M¤é¥»«h¬OÁʶR¤FÀNÄõ¸¥¡A§@¬°³]p¥À¥»¶i¦æ¿W¦Ûªº¬ã¨s¡Aªk°ê©M·N¤j§Q«h¿n·¥¬ã¨s¦Û¤vªº¼ç¸¥¡A¤¤°ê«h³q¹L»®º¸¡XJ¥úáVÁp¦X¥ø·~°÷±oªº¦´Á«¬¸¥¡A¶i¦æÂX¤j©M§ï¨}¡A¦b1900¦~«Ø¥ß¤F¥@¬É¤W²Ä¤@¤ä¼ç¸¥²Õ¦¨ªº¤ÀÄ¥¶¤¡C
µo§G§Y«K¦b¾§°Ç-¤Zº¸¯Ç(JuleVerne)ªº¤¤¡A¡uÆxÄMÁ³(Nautilu)¡v¸¹¼ç¸¥¤]¬O¤@ºØ³Q¹Ú·QµÛ±Mªù¬D¾Ô¤j^«Ò°ê¤§®üÅvªº¤¿¾¹¡C[ª`43.¤Zº¸¯Ç¡AJ¡G¡m®ü©³¨â¸U¯@(20000lieueoulemer)¡n¡A(¤Ú¾¤¡A1870)]·íµM¡A¹ï©ó¤j^«Ò°ê¦Ó¨¥¡Aªø´Á¥H¨Ó»{¬°¹ï©ó«OÅ@«Ò°êº©ªøªº®ü¬v¯è½u¨Ó»¡¡A¼ç¸¥¨Ã«D¬O¤@ºØ¦X¾AªºÄ¥²î¡AµM¦Ó¼ç¸¥«o¥i¥H¹ï¤j^«Ò°êªº®ü¤W¥æ©ö½u¶i¦æ«D±`¥i¬È¦a¯}Ãa¡A¨Æ¹ê¤W·íµM¤£¶È¶È¦p¦¹¡A¼ç¸¥©¹©¹·|±N§ðÀ»¹ï¤â©ñ¦b³n®z¦ÓµL¨¾³Æªº°Ó²î¤W¡AÅãµM¬O¤@ºØ²{¥N·N¸q¤Wªº®üµs¡A¬O¤@ºØ¦b¹D¸q¤W«ÜÃø¯¸¦í¸}ªº§L¾¹¡A¤£¡A¤D¬O¤@ºØ¤¿¾¹¡C®üx§@®aªü©_³Õº¸¼w-»®º¸¼wÀï¤h(irArchibalHur)§Î¶H¦aÄÄz¹D¡G¡u¼ç¸¥¬O¤@ºØ¤£¸Û¹êªºªZ¾¹¡C¥¦¹³¤@ÓÄd¸ô¸é¡A¤S¹³¤@³¡µ±¦D¬[¡AÁÙ¹³¤@§â¦l¶Bªº¤M¡A·í¨ä¹ï¤â¤£§Ù³Æ®É¡A·|¦b¨äI«áѶ¤W¤@¤M¡C¡v[ª`44.»®º¸¼wÀï¤h¡AA¡G¡m°Ó²î¤§¦M¾÷(TheCriiofMerchant)¡n¡A(Û´°¡A1908)]²`¨ü¤HÌ´L·qªº¥»¤gÄ¥¶¤Á`¥q¥O®üx¤W±Nªü·æ-«Âº¸»¹Àï¤h(irArthurKnyvetilon¡A3rBt)«hºÙ¡A¼ç¸¥¬°¡u¨õ»À¡B¤£¤½¥¿ªº©M¸Ó¦ºªº«D^°êªº¡]unerhan¡Aunfair¡AanamneUn-Englih.¡^¡v¡AÀ³¸Ó´£½Ð¬F©²¡u¦b¾Ô®É«Å§G¥ô¦ó¼ç¸¥¬°®üµs¡A¡K¡K¨Ãµ±¦º©Ò¦³¼²Õû¡v¡C[ª`45.¥¬©Ô¼wºÖ®üx¤W±N¡AE.E.¡G¡m®üx¤¸«Óªü·æ-«Âº¸»¹Àï¤h(n)¡n(Û´°¡A1910)¡A103¶.]
µo§G¤£¹L¡A^°êÁöµM¦b¹D¸q¤W¥²¶·¹ï©ó³o¼Ëªº¤¿¾¹¶i¦æÄþ³d¡A¦ý¬O±q²{¹ê¤W¦Ó¨¥¡A^°ê¤]¥²¶·¥¿µø¥¦¡AÁA¸Ñ¥¦¡A´x´¤¥¦¤~¯à§ó¦n¦a¥´À»¥¦¡C©Ò¥H¡A^°ê¦Û±q¦b1899¦~ÁʶR¤FÀNÄõ¸¥ªº¥Í²£½u«á¡A¨ÌµM¼·´Ú¶i¦æ¬ã¨s¡A¨ì¤F1907¦~¡A²×©ó³]p¥X¦Û¤v¨ã¦³»·¬v¯à¤O¡A595¾·ªº«¬¼ç¸¥¡C
µo§G¦Ó¹ï©ó¼ç¸¥©l²×©ê¦³³Ì¤j¿³½ìªº¡A²ö¹L©óªk°ê¡B·N¤j§Q©M«X°ê¡C¦b«H©^»´«¬³½¹pÄ¥¸¥ªº¶ø¥¬®üx¤W±N»â¾É¤Uªºªk°ê®üx¦¦b1880¦~¥N´N¤À§O³]p¥X¤F¡u¦N©i¿Õ¯S(Gymnote)¡v©M¡u¥j´µ¶ð¤Ò-»ô¼w(GutavZ¡X¡X)¡v«¬¸¥¡A¨Ï¨ä¨«¦b¤F¼ç¸¥³]pªº»â¥ý¦a¦ì¡F·N¤j§Q¤]½T¥ß¤F¦Û¤v¬¥Û¸¦(Lauleni)©Mµá¨È¯S(Fiat)ªº«~µP¡C¦ý¬O«X°ê¤H¥Ñ©ó¦b»·ªF¾Ôª§ªº¤¤ªº¥¢§Q¡A§ó§Æ±æ¦b±ø¬ù³W©w¤£¯à§G¸m¤j«¬¾Ô¦CÄ¥ªº»·ªF³q¹L¼ç¸¥³y¦¨¹ï©ó¼Ä¤èªº«ÂÄà¤O¡A¥L̹ï©ó¦U°ê¦U¤j²î¼t³£¶i¦æ¤F²§¥G´M±`¦a¼ö¤ß±µ¬¢¡C
µo§G¦ý¬O¡C¥¿¦]¬°«X°ê¤H¦p¦¹ªº¨S¦³²z©Ê¡A¥LÌ°¸µMªº¤@¦¸±ÄÁÊ´N¦¹´¦¶}¤F¼ï¦h©ÔªºÄ_²°¡A1904¦~«X°ê¦V§J¸¸§B¤½¥qqÁʤF¤T¿´¥Hªk°ê¥ý¶i³]p¬°°ò¦ªº¼ç¸¥¡C¦b¦¹¤§«e¡A¨Ì·Ó´£º¸¤ñ¯÷¤W±N·í®Éªº»¡ªk¡A¼ç¸¥¤£¹L¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡u¤p³½¡v¡A¬O¤@ºØÁöµM¦³§U©óªñ®ü¨¾¿m¡A¦ý¹ï©ó¥¿Å®üx¤O¶q«oµL©Ò»t¯qªº³n®z¤O¶q¡C[ª`46.¶¾-ºû´µ¸Ì¶ø§V´µ¡AG.¡G¡m¼w°ê®ü¤W¤O¶q(eutchlaneemacht)¡n(µÜ¤ñ¿ü1896)¡A218¶]¦ý¬O¡A³o¨Ç¬°«X°ê«Ø³yªº·s¼ç¸¥¬O¨ô¶Vªº»·¬v¼ç¸¥ªZ³Æ«Ü±j¡A¦P®É¤S¨ã¦³¨}¦nªº¾A¯è©Ê¡A³o¨Ç¼ç¸¥¤£¶È¶È¬O©óªñ®ü¨¾¿m¡A¦Ó¥B¦³¶i§ðªº¯à¤O¡C¼w°ê¤H¦b³]p»s³y¤¤¡A²rµM¦a¿ô®©¨ì³oºØÄ¥¸¥¨¤WIJ[µÛªº¥¨¤j¼ç¯à¡A¥LÌ»{¬°³o¬O¦b¥¼¨Ó¥i¯à¥X²{ªº¹ï^°êªº¼Ä¹ï¦æ¬°¤¤¡A¼ç¸¥±N§êºt¦ÜÃö«nªº¨¤¦â¡C©ó¬O´N¥ß§Y§ë¤J¤F¼ç¸¥ªº³]p¥H¤Î«Ø³y¤W¤F¡C¦b1905¦~¡A¼w°ê®üx±q§J¸¸§B¤½¥q±µ¦¬¤F¥¦ªº²Ä¤@¿´283¾·ªºU-1¼ç¸¥¡C¦Ó´X¥G¦P®É¡A¶ø¦I«Ò°ê¤]¤~¶}©l±N«C·ý§ë¦V¤F³oºØ®ü¤¤¦Ç¯T¨¤W¡C
µo§G¼w°êªºU-1«¬¸¥ÁÙ¹L¤p¡A¼w°ê¤H¦b¦¸¦~´N«Ø¦¨¤F¼Ð·Ç¤Æªº800¾·¯Å»·¬v«¬¸¥¡C¦Ó¥B¡A¦Ò¼{¨ì¤F¤µ«á¥i¯à¶i¦æªº¯}¥æ¥ô°È¡A¼w°ê¼ç¸¥ªº¯èµ{´¶¹M¤ñ¦P¯Å^°ê¼ç¸¥§ó¥[ªø¡A¦Ó¥B³q±`Á٨㦳§G¹p¯à¤O¡C
µo§G¤¤°ê¤H¹ï©ó¼ç¸¥ªº³]p¤]¨«¤F¤@¨ÇÅs¸ô¡A¦bÁʶR¤FÀNÄõªì´Á¼ç¸¥¤§®É¡A¤¤°ê¤H¦b³Ì°ª·í§½ªºª½±µ¤z¹w¤U¡A¯fºA¯ë¦a±j½Õ¼ç¸¥ªº¤ô¤U¯è¦æ¯à¤O¡A¥L̬ݤ¤¤FÀNÄõ¼ç¸¥ªº¤ôºw«¬¸¥¨¡A»{¬°¼ç¸¥ªº¤ô±¯è¦æ¯à¤O¬OµLÃöºònªº¡A¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W³oÓ¥u¬O¤@Ó²z·Qª¬ºA¡A¦pªG¼ç¸¥¯à°÷ªø´Á¼ç¯è¡A¤ô¤U¯è¦æ¯à¤O·íµM«n¡C¤£¹L¥Ñ©ó¹q¦À¤£Â_»Ýn¥R¹q¡A¼ç¸¥¦b¤ô¤U¯è¦æªº®É¶¡n¤ñ¯B¦b¤ô±ªºª¬ºA¤Ö±o¦h¡Cµ¥¨ì¤¤°ê¤H·NÃѨì³oÂI¡A¥L̤v¸g°µ¤F¤£¤ÖªºµL¥Î¥\¤F¡A¤¤°ê³Ì¦³]p«Ø³yªº6¯Å10¿´¼ç¸¥³£¦s¦b¤ô±¦æ¾péw©Ê·¥®tªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¤¤°ê¯S¦³ªº©x¹±Åé¨î«o«ÜÃø²£¥Í¤@ÓÄ@·N©Ó¾á©è§Ü³Ì°ª«ü¥Ü³d¥ôªº¤H¡C¤@ª½¨ì1907¦~¡A¤~¥Ñ°ê·|®üx©eû·|©eûªø³\´º¼á´£¥X¤F¤@Ó¥HªF¤è¦¡ªº´¼¼z¥´¯}»ø§½ªºÄ³®×¡A§Y¡A¤£¬O¥H«Ø³y¼ç¸¥¡A¦Ó¬O¥H«Ø³y¡u¼ç¤ô¨µ¬vÄ¥¡v¬°¥Ñ¡A³]p¤F¤@ºØ±j¤Æ¤ô±¯è¦æ¯à¤Oªº¼ç¸¥¡A·íµM¡A³oºØ¼ç¸¥ªº¤ô¤U±Æ¤ô¶q¹F¨ì¤F2150¾·¡AºÙ¨ä¬°¼ç¤ô¨µ¬vÄ¥¡A¨äÄò¯è¯à¤O¦ÛµM¹F¨ì¤F¤ô¤W6¸`10000®ü¨½¡A¤ô¤U4¸`50®ü¨½ªº¤ô¥¡A³Ì°ª¯è³t¤ô±18¸`¡A¤ô¤U9¸`¡C¨ä¥~Æ[ªº³Ì¤j¯S¼x´N¬O¦b¥q¥O¶ðªº«e«áì¨Ó¸Ë³Æªº¦U¤@ªù6^¦T¤õ¬¶¡A©M¤£¤[¥H«á¤S§ï¸Ëªº¥þ±K³¬«¬ªºÂùÁp4^¦T°ª¥¨â¥Î¬¶¶ð¡C°£¤F»ù®æ¥H¥~¡A³oºØ¼ç¤ô¨µ¬vÄ¥¤¤°ê¤H«Ø³y¤F4¿´¡A¤À§G©R¦W¬°¡uÀs¼æ¡v¡B¡uÀsÅÉ¡v¡B¡uÀs´å¡v©M¡uÀs¤f¼æ¡v¯Å¼ç¤ô¨µ¬vÄ¥¨ú±o¤F«D±`¨}¦nªº¦¨ÁZ¡A³o¤]§ïÅܤF¤¤°ê¼ç¸¥³]pªÌ¹x©Tªº«ä¸ô¡A¦bÀH«áªº¼ç¸¥³]p¤¤¡A³Ì²×½T¥ß¤F¤ñ¸û²{¹êªº«ä¸ô¡A³]p¥X¤F¡u½b³½¡v¡B¡uªêÃT¡vµ¥´X¯Å¤ñ¸ûÀu¨qªº1000¾·¯Å»·¬v¼ç¸¥¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¡uÀs¼æ¡v¯Åªº¦¨¥\¡A¦³±¡³ø»¡¡A¤¤°ê¤H¤S¶}©l³]p§ó¤jªº2500-3000¾·¯Åªº·s¤@¥N¼ç¤ô¨µ¬vÄ¥¡A¦ôp¯èµ{±N¹F¨ì¤ô¤W8¸`20000®ü¨½¡A¤ô¤U5¸`120®ü¨½¡A¤õ¤O¤]·|§ó¥[²r¯P¡AÁÙ¦³¥i¯à·f¸ü¤ô¤W¸¾÷¡C
µo§G¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦UÓ®ü¤W¤j°êªº¼ç¸¥«O¦³¶q¬O¡G^°ê64¡Aªk°ê52¡A¬ü°ê48¡A¼w°ê32¡A¤¤°ê24¡A·N¤j§Q22¡A«X°ê18¡A¤é¥»8¡A¶ø¦I«Ò°ê6¡C¸g¹L³o20¦~¥ª¥kªºµo®i¡A¦U°êªº¼ç¸¥¤]³vº¥®Ú¾Ú¦Û¨ªº«Øx¾Ô²¤¡AºN¯Á¥X¤F¦Û¤vªº¯S¦â¡Aªk°ê¡B·N¤j§Q©M«X°ê°ò¥»¤W¬O±NÄ¥¸¥§@¬°¤@ºØ¡u¼ç¤ô¹pÀ»Ä¥¡v¡A¦ý¬Oªk°ê¥Ñ©ó¿N¨TªoÂà¤Æ¬°¿N«ªoªº§Þ³N¨S¦³¹LÃö¡A¨ä¼ç¸¥¼Æ¶q¤]³Q^°ê°l¶V¦Ó©}©~¥@¬É²Ä¤G¦ì¡A¥L̤w¸g³à¥¢¤F¦U¶µÀu¶Õ¡A¥t¤@Ӽ縥ªº¥ý¶i°ê¬ü°ê¤]¥Ñ©óµÛ¤O©ó¤ô±Ä¥¸¥ªº«Ø³]¦Ó¥¼ÅU¤Î¼ç¸¥ªº«Ø³]¡F^°ê¹ï©ó¼ç¸¥ªº¬Ýªk¨ÌµM¬O«D±`½ÆÂøªº¡A¼ç¸¥¦b^°ê¬O§@¬°¤@ºØ°t¦X¤ô±Ä¥¸¥¤O¶qªº§L¤O¡A¦b³oÓµ²ªG¤U¡A¥¼§KÅã±o¦³¨Ç¦b¾Ô²¤¤Wªº°g¯í¡A³o±q¥¿¦b³]pªº¤ô±¯è³t°ª¹F24¸`ªºK¯Å¡u¼ç¤ô°»¹îÄ¥¡v¡A¸Ë³Æ¦³12^¦T¥¨¬¶ªºM¯Å¡u¼ç¤ô¬¶Ä¥¡v¥H¤Î¤Ï¼ç¥ÎªºR¯Å¡u¼ç¤ôÂy¼çÄ¥¡v«K¥i¥H¬Ý¥XºÝÙ¡C
µo§G¯u¥¿²z¸Ñ¼ç¸¥§@¥Îªº¡A¦ü¥GÁÙ¬O«á¨Ó©~¤Wªº¼w°ê¡AÁöµM¥Ø«e¼Æ¶q¤WÁ٨䣳B©óÀu¶Õ¡A¦ý¬O¦³¸ñ¶Hªí©ú¡A¼w°ê¥Ø«e¤w¸g¶}©l§ë¤J¥¨¸ê¶i¦æ¼ç¸¥ªº³]p©M«Ø³y¡A«ÜÅãµM¼w°ê»{ÃѨì¦b©M^°ê¦b®ü¤Wªº¥¿±¥æ¾W¬O¨S¦³Àò³Ó§â´¤ªº±¡ªp¤U¡A¥u¦³³q¹L³o¼Ë«D¹D¸qªº¤â¬q¡A¤~¦³¥i¯à§ã¦í¤j^«Ò°êªº«|³ï¡C
µo§G***
µo§G°£¤F®üx¯èªÅ¶¤©M¼ç¸¥³¡¶¤¥H¥~¡A®üxÁÙ±N·|¥X²{¥t¤@ºØ·s¿³¤O¶q«K¬O±M·~ªºµn³°Ä¥¸¥¡AÀHµÛªZ¾¹¯}Ãa¤Oªº¼@¼W¡A¹³µn³°§@¾Ô³o¼Ëªº§@¾Ô¦æ¬°ªº·ÀI±N·|§ó¥[¥¨¤j¡A¦ÓÀHµÛ³°x«¸Ë³Æªº¼W¥[¡A¦p¦ó¦³®Ä¦a¸Ë¨ø³o¼Ëªº«¸Ë³Æ¤]¦¨¤F¤@Ó¥O¤HÆf¥Øªº½ÒÃD¡C¦]¦¹¦p¦ó¦³®Ä¦a¹ê¬Iµn³°§@¾Ô±N¤S¬O¤@Ó«¤jªº°ÝÃD¡A¦Ó¦p¦ó¦³®Ä¦a¹ê¬Iµn³°§@¾Ô¡A¤@ÓÃöÁä°ÝÃD«K¬O¾Ö¦³¦óµ¥µn³°Ä¥¸¥¡C¦³®ø®§»¡¡A¤¤°ê¤w¸g³]p¤F¤@ºØ¸Ë¦³çF³¡¬¡ªùµn³°¸¥¡A³oºØµn³°¸¥¥i¥H¹B¸ü¤@½ø10¾·¥ª¥kªº¾Ô¨®¡A«ÜÅãµM³o¼Ëªºµn³°Ä¥¸¥¤S±N¬O¦U°êªºÄvª§¶µ¥Ø¡C©Ô§Æ®üx¦~ų(Braey¡yNavalAnnual)1911¡n(¾ë¦¸T´µ¡A1911)]¦¹¥~¡A^°ê©M¬ü°ê¡AÁÙ¦³¤¤°ê¡A³o¨Ç®ü¬v°Ó·~¤j°ê¥¿¦bªá·¥¤jªººë¤O§ë¤J¤Ï¼çªZ¾¹¥H¤Î±Mªù¤Ï¼çÄ¥¸¥ªº¶}µo¤W¡C§G¹p±½¹pÄ¥¸¥¥H¤Î°ª®Äªº»²§UÄ¥¸¥¤]±N·|´é²{¥X¥O¤HÅå¼Ûªº·sÄ¥ºØ¡C
µo§G®ü¤W¤O¶qªºÄvÁɤw¸g¤£¥u¬O¥D¤OÄ¥ªº³æ¶µÄvÁÉ¡AÄvÁɪº»R¥x¦´NÂX®i¨ì¤ÑªÅ¡A²`¤J¨ì®ü©³¡A®ü¤WÄvª§¤w¸g¤éÁͦh¤¸¤Æ¡A¦h¼Ë¤Æ¡A¤]¥i¥H»¡¡A®üxªº·s®É¥N¤w¸g¨ì¨Ó¤F¡C
µo§G
µo§Gl¥Dn°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
µo§G1;½×µÛ
µo§G¥¬©Ô¼wºÖ®üx¤W±N¡AE.E.¡G¡m®üx¤¸«Óªü·æ-«Âº¸»¹Àï¤h(n)¡n¡A(Û´°¡A1910)
µo§G¥¬µÜ®¦²³°êªº¥@¬É¾Ô²¤(TheorltrategyofUnitetate)¡n¡A(¤û¬z¡A1905)
µo§G¹F§Q¯Q´µ¡AG.¡G¡m®ü¤W¾Ôª§¡G¾Ô²¤»P¾Ô³N(arontheea:trategyanTactic)¡n¡A(¦w¯Çªi§Q´µ¡A1908)
µo§G«Ê¤¦¡AP¡Bºû®æ¿Õ¡AM.J.H.¡G¡m©ú¤éªº®ü¾Ô(Leguerrenavaleeemain)¡n¡A(¤Ú¾¤¡A1891)
µo§G¶¾-ºû´µ¸Ì¶ø§V´µ¡AG.¡G¡m¼w°ê®ü¤W¤O¶q(eutchlaneemacht)¡n¡A(µÜ¤ñ¿ü1896)
µo§GºÖ´µ¡AM.¡G¡m®üxª¾ÃÑ(Marinekune)¡n¡A(´µ¹Ï¥[¯S¡A1909)
µo§G¶O±Ëº¸Àï¤h¡AJ.A.¡G¡m®Ñ«H¶°(Letter)¡n
µo§G°ªº¸¹î§J¡AÇó.Çõ.¡G¡m1905¦~¥H«áªº«Ò«X®üxÄ¥¸¥(ÇþÈdÈfÈUÈVÈaÈ^ÈEÈdÈgÈgÈ^È_ÈgÈ`ÈdÈXÈdÈ^ÈbÈeÈZÈfÈUÈhÈdÈfÈgÈ`ÈdÈXÈdÈjÈaÈdÈhÈUÈeÈd#769;ÈgÈaÈZ1905ÈXÈX.)¡n¡A(¸t©¼±o³ù¡A1908)
µo§G®ü¦]µÜ¯ô¡AR.¡G¡mªÈÄñªº¦P·ù¡G¥b¥@¬ö¨Ó¤¤°ê¤§¹ï¥~¬Fµ¦(EntanglingAlliance:ChineeForeignPolicyinitHalf-century)¡n¡A(´¶ªL´µ¹y¡A1900)
µo§G»®º¸¼wÀï¤h¡AA¡G¡m°Ó²î¤§¦M¾÷(TheCriiofMerchant)¡n¡A(Û´°¡A1908)
µo§GÃh¯SÀï¤h¡A.¡G¡mÃö©ó·s«¬¾Ô¦CÄ¥ªº³]p(OntheeignfortheNeBattlehip)¡n¡A(Û´°¡A1887)
µo§GÀN¤Ò¥[¼w¡A¡mxÄ¥ªº²{¥N¥v(MoernHitoryofarhip)¡n¡A(¯Ã¬ù¡A1910)
µo§G§¢³Ç¦Ì¡AA.¡G¡m·N¤j§Q©Mµo¥Í¦b®ü¤Wªº¾Ô°«(L¡yItaliaelelotteavvenireulmare)¡n(©Ô´µ¨Ø»ô¨È¡A1911)
µo§G©Ô¦òÛ¯ý¡AV¡G¡m¼w°ê¨«¦V¤j®ü(eutchlanzuree)¡A(¬fªL1900)
µo§GÄõ¹ç¡AG.¡G¡m«Å±·sªº«Ò°ê(ForgeaNeEmpire)¡n¡A(·s¥[©Y¡A1902)
µo§G®Ô®æ¡A.¡G¡m»·ªF®ü¤W§@¾Ô¥v(TheHitoryofNavalOperationinFarEat)¡n(Û´°1895)
µo§G¸Ì¼wÀï¤h¡AE.¡G¡m²{¥N¾ÔÄ¥¬ù¡A1888)
µo§G°¨º~¡AA.T.¡G¡m®üÅvªº¼vÅT»P»·ªF±U°_ªºÃö«Y(TheInfluenceofeaPoeranitRelationiththeRiingoftheFarEat)¡n(¯Ã¬ù¡A1895)
µo§G¬î¤s¯uª¾¡G¡m¤£©}ÇQÁp¦XÄ¥¶¤Ä¥¸¥¥v¡n(ªF¨Ê¡A1904)
µo§G¤é¥»®üx¬Ù¾Ô¥v§½½s¡m¾Ô¥vÂO®Ñ-ǦÇ×ÇÀÇ¿Ç«®üx§@¾Ô¥v¡n(ªF¨Ê¡A1907)
µo§G¥v¤¦¿A¡AA.¡G¡m®ü¾Ô¥v(eekrieggechichte)¡n(º~¿Õ«Â¡A1907)
µo§G¯S©Ô»X¡AJ.¡G¡mªk°ê®üx¾ú¥v«ü«n(Manuel¡yhitoiremaritimeelaFrance)¡n(¤Ú¾¤¡A1910)
µo§G¦«º¸«¢ªâ§BÀï¡AJ.¡G¡m¹p¯«¤§Áè(Torhammare)¡n(´µ¼wôº¸¼¯¡A1909)
µo§G«Âº¸»¹¡AH¡G¡m¾Ô°«¤¤ªºÅK¥ÒÄ¥(Ironclainaction)¡n(Û´°¡A1892)
µo§G®Lº¸²ö¡AG.¡G¡m®üxªºÅܲ(LareformeelaMarine)¡n(¤Ú¾¤¡A1886)
µo§G®Lº¸²ö¡AG.¡G¡m¼w°ê®üx¶c¨Æ(Eacute;pioeelaMarineallemane)¡n(¤Ú¾¤¡A1898)
µo§G¤¤°ê®üx³¡¾Ô¥v§½®üx¾Ô¥v³B½s¡G¡m¤¤«X¾Ôª§¥þ¥v-®ü¤W¦æ°Ê¡n1908
µo§G¦õ¬ìº¸¡AH.H.¡G¡m¬Ó«Òªº®ü¤W¤O¶q¡A¶ø°ê®üx1;terreichicheKriegmarine1848bi1910)¡n(ºû¤]¯Ç1911)
µo§G***
µo§G2;¥Dn¤å¥ó³ø¥Z
µo§G1.¡m¥¬©Ô§Æ®üx¦~ų(Braey¡yNavalAnnual)¡n(¾ë¦¸T´µ)¦U¨÷
µo§G2.¤£¦CÄA®üxÁaÄý©u¥Z¡]TheBritihNavyraquo;QuarterlyRevie¡^¦U¨÷
µo§G3.®üxµû½×(Marine-Runchau)¡]¼}¥§¶Â¡^¦U¨÷
µo§G4.®üxÃè¥Z(TheMarineMirror)(®æªL«Âªv)¦U¨÷
µo§G5.®üÅv¡]«C®q¡^¦U¨÷
µo§G6.¬Ó®aÁp¦XxºØ¾Ç·|§Ó(JournaloftheRoyalUniteerviceIntitution)¡]Û´°¡^¦U¨÷
µo§G7.¡m²¤ó¾ÔÄ¥¦~ų(Jane¡zFightinghip)1910-1911¡n(Û´°¡A1910)¦U¨÷
µo§G8.Ä¥¸üªZ¾¹§Þ³N(x¤ºµo¦æ)¦U¨÷
µo§G9.¬ü°ê®üx¾Ç³ø(Proceeing)(¦w¯Çªi§Q´µ)¦U¨÷
µo§G10.³\´º¼á¥D½s¡G¡m¥@¬É®v²î¹Ïªí¡n(¤j³s)¦U¨÷
µo§G11.ij·|¤å¥ó(ParliamentaryPaper)¦U¨÷
µo§G12.®õ±à¤h³ø
µo§G13.¶O¥[ù³ø
µo§G14.ªkÄõ§JºÖ®É³ø
µo§G15.¯Ã¬ù®É³ø
µo§G.¥Ó³ø
µo§G17.ªF¨Ê¤é¤é·s»D
µo§G