高手也無法永遠保持不敗，能夠敗在一流對手之手，恐怕是狙擊手最好的歸宿了。————埃爾溫#822;柯尼格少校。
平衡在瞬間打破，接連不斷的槍聲劃破了林間的寧靜，瞬間蓋過了昆蟲的叫聲。一顆子彈，一瞬間便足以確定戰局……
海耶裡在通話機中輕聲但是堅定的對朱巴說「朱巴，你只有一次機會！一定要抓住他！」說著他就準備翻身使用自己的SSG9型狙擊步槍對行動中正在向樹林逼近的兩個僱傭兵射擊。
然而就在此時，從劉明隱蔽的草叢中突然傳出了槍聲——槍響了，是劉明搶先開火了！一瞬間，林間的風彷彿在槍聲中凝固，三發子彈飛出了草叢，飛過了林間的空地，飛向了正在逼近的敵人。
劉明的M突擊步槍一個三發點射，跟隨米羅索維奇的衝出木屋的那個僱傭兵發出一聲慘叫，仰天向後栽倒。從槍聲響起到子彈命中，只有短短幾秒鐘，但對對於在場的人來說，卻漫長無比……
槍聲響起，戰場上的所有人都大吃了一驚。雙方都是經驗豐富的老兵，都深知在這個時候開槍意味著什麼。有經驗的老兵都能夠根據槍聲響起的方向判斷出敵人潛伏的大概位置，而對於一直觀察著戰場使用瞄準鏡密切監視的超級狙擊手卡裡克來說，找到對方，擊斃對方可以說是輕鬆至極。
卡裡克的狙擊步槍在半秒鐘內迅速瞄準了槍聲響起的地方，他已經發現了正在顫動的草叢，那是槍口射擊噴起的氣流吹動了面前的草葉。卡裡克的手瞬間按住了扳機，只要手一按下，他確信對方的腦袋上立刻會暴出一團血霧，而他的槍柄上會再多一條劃痕。一擊必殺，他確信這點，因為他是狙擊手卡裡克！
可是……他的手按在了扳機上，熟悉的扳機卻像有千斤之重，難以撼動。那是的槍聲，不是狙擊槍！卡裡克竭力遏制著自己按下扳機，射殺敵人的衝動。
既然不是狙擊槍，那說明對方的狙擊手正在搜尋著自己的位置，可能自己開槍的瞬間就會被對方的鎖定，同樣一擊必殺！
從對方那個狙擊手的沉穩來看，卡裡克知道自己的對手是一個勁敵，他沉的住氣，安靜的幾乎消失在從林之中，化為了天地的一部分。即使是米羅索維奇的出現也沒有引起對方的一點驚慌，這肯定是高手！
卡裡克雖然勇敢而蔑視死亡，但這不意味著他會為一個僱傭兵合同而和對方一命換一命，所以這一槍的扳機他是遲遲也按不下去……
米羅索維奇聽到槍聲後的第一反應就是就地一個橫滾，他心中大驚，沒想到對方真是不要命了，竟然在卡裡克這種狙擊手的威脅下開槍。他一個側滾翻，然後橫臥，迅速出槍瞄準，一系列戰術動作乾淨利落。等他抬頭來看時，卻發現自己毫髮無傷，而自己的戰友安德裡斯已經躺在了地上。但他預料中的狙擊槍響卻並沒有發生，卡裡克竟然靜止不動，保持沉默。
該死的羅馬尼亞小子！這個膽小鬼，這個***懦夫，這個天殺的混蛋！米羅索維奇憤怒異常，用自己所有能夠想到的惡毒的語言來問候卡裡克和他的家人。這個羅馬尼亞小子竟然能夠漠視著自己的戰友安德裡斯就這樣白白犧牲，他竟然——竟然能夠沉住氣，竟然能夠不顧戰友的死亡而保持無所作為！這個混蛋————
米羅索維奇並不知道，在卡裡克的對面有個敵人的精銳狙擊手正對卡裡克施加著巨大的壓力，而卡裡克開槍的代價就是自己的生命！他只知道，卡裡克膽小如鼠，是個不折不扣的混蛋！
海耶裡全身的血幾乎都凝固了，庫塞長官竟然搶先開槍了！他是一個狙擊手，當然知道面對的是什麼樣子的傢伙，敵人無懈可擊的表現讓他知道，那是一個骨灰級的超級狙擊手。庫塞長官簡直是自殺——偉大的巴比倫之鷹就要折翼在這裡嗎？偉大的伊拉克和平和強盛的事業難道就這樣夭折嗎？為什麼自己的行動不能快一點，難道死亡真的那麼可怕嗎？
讓領袖為自己犧牲，這是勇士的恥辱！
憤怒和愧疚充塞了海耶裡的心胸，他根本沒有思考，一個翻身，下意識的以自己最快的速度架好了SSG9型狙擊步槍向前瞄準，他的槍口迅速的對準了剛才那個大個子僱傭兵藏身的方向。林間的陽光透過樹叢，斑駁的光點落在了海耶裡的身上和步槍上……
朱巴仍然靜靜的看著狙擊步槍上的瞄準鏡，無論是什麼都已經無法激起他情緒上的變化，無論是什麼都已經無法轉移他的注意力。
他甚至都不知道到底是誰先開的槍，也忘記了自己的戰友開槍的目的是什麼？他彷彿已經與自己手中的狙擊步槍化為了一體，這支槍是自己殺傷力的延伸，而自己則成為這支槍的眼睛和耳朵！
一定不辜負戰友的犧牲！一定要擊斃對方的狙擊手，打敗這群僱傭兵！一定要為戰友報仇…………
這些想法都遠離了朱巴，他的一切只剩下了瞄準鏡中的世界！黑色的邊框，黑色的感覺，黑色的背景中，有一個明亮的世界，那個世界中有著清晰的景色，青草、木屋、落葉……可惜的是，一個帶刻度的十字將它分割成了四塊，朱巴要做的就是，把這個十字的中心對準一個和他同樣從瞄準鏡中觀察世界的人，然後按下扳機……
多麼簡單，又是多麼孤單的事情啊！朱巴的心中突然生出了這麼一個想法。
朱巴沒有時間做出什麼深層次的思考，後來他曾經在自己的自傳中描述過狙擊手和他們通過瞄準鏡觀察的世界。「其實，狙擊手就像戰場上的孤狼，一頭戴著冷峻面具的，把自己所有內心世界統統掩埋的孤狼。他就像一塊石頭，一塊沒有任何感情的石頭，透過冰冷的玻璃，冷冷的註釋著戰場，以一個觀察者的角度冷冷地俯視著戰場上的光榮、悲傷、偉大與卑劣。」
「但是，誰又知道他們自己的心呢？在鐵石般的面孔下，同樣隱藏著一顆脆弱的心，一顆渴望安寧的心。每一個敵人的倒下，每一個戰友的犧牲，都在這顆心上烙上新的傷痕，直到這顆心變得傷痕纍纍，或者，被另一顆彈頭擊穿為止……」
卡裡克現在很無奈，因為他的耳麥中傳來了米羅索維奇不斷的咒罵聲。卡裡克很想關上耳麥，但他現在不敢動，一動就有生命危險。雖然他對那個叫安德裡斯的傢伙被擊斃也遺憾，但他是個傭兵，唯一對他有意義的就是生命和金錢，至於戰友的情分嘛————他的眼神中閃過一絲不屑的神色！
可是就在此時，情況發生了一點變化，對面草叢中閃了一下，那是————整個早上卡裡克都在等，等的是一個機會，一個一擊置對方於死命的機會！他事先謹慎的用打濕的偽裝布覆蓋了槍口，同時選擇了陽光照不到自己的位置，就是為了搶在對方前面發現對方。
此時，對面的草叢中陽光一閃，太陽轉過去了，對面的叢林中隱約有閃光，那狙擊手就在那裡——卡裡克的槍口迅速的轉向了2點方向，果然，在瞄準鏡的觀察下，一個微微隆起化身於草叢中的輪廓被卡裡克發現了。卡裡克用了半秒鐘進行觀察，暗暗讚歎對方隱蔽的實在是好，自己先前竟然沒有發現。但他心中突然生出了一個疑問——象對方這種層次的狙擊手，會犯低級的錯誤嗎？
此時米羅索維奇已經在自己的位置上和劉明展開了對射，這兩個人的位置都已經暴露，米羅索維奇也不知道對方有沒有狙擊手，因此他和劉明都是猛烈開火，打的不亦樂乎。劉明的武器是M步槍，而米羅索維奇使用的則是蘇制-74突擊步槍。武器裝備不相上下，兩人的射擊水平也很接近，都是使用三連發點射，打一下就立刻轉移位置，兩人不停的就地翻滾，對射，打的很是激烈。
「砰——」槍聲響了，米羅索維奇的腦漿橫飛，被當場擊斃——那是朱巴開火了！卡裡克大吃了一驚，對方竟然還有一名狙擊手？
卡裡克看到一個手持自動步槍的身影從草叢中衝出，以難以想像的速度變換著位置，向著木屋的方向衝來。他突然發現自己已經喪失了主動權，無論自己此時是否開火，從米羅索維奇被擊斃的一刻起，他都已經無法避免失敗的命運了。自己射擊對方三個人當中的任何一個，都會受到另外兩個的攻擊。
卡裡克忘了但也許是不知道，美軍的狙擊教材中曾說過作戰中狙擊手最少是以雙人編組，不到必要，不要單獨行動…………