符飛沒有一絲猶豫,他說的話才落音,電話就跟著掛上了,當然,他現在住的是高級病房,打個電話什麼的不需要他現在就現金付費,就是不知道他剛才那話費是出院後另算,還是已經包在住院費裡了。想必是已經包在住房費裡了吧,看現在就是一個小賓館,也有免費電話可打的。
符飛打電話時,艾麗絲就一直在旁看著他,她鬱悶的坐在椅子上,兩手枕著臉,一直保持著這個動作,那雙圓溜溜的眼睛直直盯著符飛的臉,看著符飛一會緊張一會嚴肅一會沉重千變萬化的表情,她就知道符飛說的這些話肯定對他很重要,她很想知道符飛到底了說了些什麼,不過很可惜,她卻一句也聽不懂,因為她人雖然聰明伶俐,但卻是一句漢語也不懂,所以她只有乾瞪眼看著符飛打完這個電話。
符飛才掛上電話,看到符飛有點悲傷的樣子,艾麗絲迫不及待的發話了,說道:「飛飛帥哥,你還好嗎?」
「我沒事!」符飛轉頭對艾麗絲咧嘴一笑,不過很明顯看出那是他故意的,很顯然,他不是演員的料。
「是嗎,那是你們的家鄉話嗎?你都說了些什麼呢,我一句也聽不懂。」艾麗絲歪著腦袋問道,好像是符飛故意說她不懂的話讓她受了委屈似的,一副可憐的樣子。
「那是漢語,全世界有0多億人口會說的一種話,你沒學過,當然聽不懂了。」符飛微笑的說道,這次他是真心的笑了,暫時忘記了自己現在患有重症,還是個病人身份,那是說到自己的母語,他不由感到自豪,世界上最早的文字就是漢字,而且會說漢語的人可是不少人。
艾麗絲沉思了會,忽然眼睛一亮,期待著看著符飛說道:「漢語嗎?聽起來好像滿有意思的,飛飛帥哥,我也要會說,你教教好嗎?」
「這個,美麗的艾麗絲,我得說,漢語不容易學好的……」符飛不是想打擊艾麗絲突然而來的興趣,只是漢語確實是不容易學好,要知道那是從出現漢字以來到現在,幾千年來已經形成了最複雜,最難學懂的一種文字,至少在很多外國人看來,漢語是豐富的,也是最難學的,從很多留學中國的外國人就知道,他們對只有橫豎撇捺折五筆卻有一堆字同音及一字異解等等的漢字感到一籌莫展,學了許久都未能理解個大概,更別說是精通了。
「真的很難學嗎?可是我還是想學……你就教教我吧。」艾麗絲想了想,還是堅持了她的初衷,鬼才知道她才聽了符飛講過就喜歡上這話呢。
「我們美麗的艾麗絲,為什麼你一定要學漢語呢?這個對你來說可能是用不上的。」符飛還是極力勸說艾麗絲,對只是醫院的護士的艾麗絲來說,學這個好像不會有多大的用途,漢語說的人雖然說,但現在漢語至少還不是英語那樣是全球通用語。
「誰說用不上的,至少我可以聽懂飛飛帥哥跟家裡說些什麼呀,以後還可以用漢語跟飛飛帥哥說話,那該多有意思啊。」艾麗絲興奮的說道。
只是這樣的嘛,艾麗絲,一個晚上沒休息了,你還真是精力旺盛,活力四射呀,符飛苦笑道:「可是……」
「沒有可是,你們不是有句古話人活到老學到老嗎,飛飛帥哥,你是不是不願意教我呢?還是怕我聽懂你的秘密呢?」艾麗絲好像生氣了,樣子唬唬的,粉拳向著符飛揮來揮去的。
「啊,怎麼會不願意教我們美麗的艾麗絲呢,好吧,你想學什麼呢?」艾麗絲可像自己小寶貝那樣纏人的,看來今天不答應艾麗絲就不得安穩了,符飛無奈的說道。
艾麗絲得意的收回小拳頭,歪著頭看著符飛說道:「飛飛帥哥,你好像很不情願的樣子哦,好像我逼你教我一樣……」
符飛差點暈倒,孔子他老人家說得沒錯,惟女子及小人難養也,這不,勉強答應教她了反而她成理了,好像符飛教他是天經地義的事,不教她反是大逆不道的活兒了,真是鬱悶,怎麼來美國了還招惹了這麼一位女孩,算了,不跟她計較,越是計較她反而越得理了,想通了這一點,符飛調整了自己的心態,賠笑道:「怎麼會呢,能成為我們美麗的艾麗絲的老師,我高興還來不及呢!」
「這還差不多,第一次學漢語,好高興喲,讓我想想,第一句應該學什麼呢……」艾麗絲滿意的點了點頭,然後陷入了苦思中,看來她不願意輕易把她的漢語**句浪費了。
只見艾麗絲嘮叨了不少常用的句子,可符飛等了半天還未見艾麗絲說出她要學什麼,符飛在一邊嚴重嘔血,學這東西需要想這麼久嗎,還什麼第一次,她自己難道不知道早已學過漢語了嗎,自己的名字難道不是漢語,從他們第一次見面時,他就教她不下於十次說「符飛」這個名字了,不知道是她的領悟能力太差,還是口音太重,她說「飛」字還馬馬虎虎,「符」字音就不知已飛到什麼星球去了,以至最後她直接稱呼符飛為「飛飛」了,到兩人熟悉了點,她更是在飛飛兩個字後面加上了帥哥兩個字……
艾麗絲走來走去嘮叨了大半天,終於走到符飛前面,媚笑的對符飛說道:「好,就決定了,飛飛帥哥,我決定先學這一句:歡迎你的到來,我很告訴認識你!」
「什麼?歡迎你的到來,我很告訴認識你!為什麼一定要學這一句?」符飛一下子傻眼了,艾麗絲果然是艾麗絲,選了半天竟然是選了這一句,這一句對她有什麼用處嗎?鬼才想來這裡認識你呢,這不是詛咒別人生病嗎?
「怎麼?不想教我嗎?哼,小氣鬼……」艾麗絲哼了一聲,符飛的反應讓她大出意料,她的本意也不過是歡迎符飛來美國,她很告訴有符飛這個朋友而已,現在看來,符飛好像極不願意成為她的朋友似的,這怎不讓她生氣呢。
「沒有,絕對沒有,我們美麗的艾麗絲不要生氣,生氣很容易衰老的,這樣就不美了哈……」符飛打哈哈的笑道,很鬱悶的用漢語把『歡迎你的到來,我很告訴認識你』說了一遍,心中暗暗祈禱艾麗絲千萬下面別跟他說要學什麼『歡迎你下次再來』什麼的,真的給她學懂了,以後要是有自己的同胞來這裡就醫,她要是自作聰明說這些她所謂的漢語,還不把自己的同胞氣死才怪。
呃,在這裡要說聲,符飛和艾麗絲以上所有說的話都是用英文,大家看著也應該明白哈,這裡就不廢話了。
艾麗絲照著符飛說的念了幾遍,符飛聽起來還真的心中鬧著彆扭,好好的一句話讓艾麗絲說成了四不像,漢不漢,英不英的,如不是知道艾麗絲在說什麼,符飛肯定以為艾麗絲說的是哪一國的饒舌語言呢。
最後符飛實在忍不住了糾正了幾次,艾麗絲說得才稍微好一點點,就只是那麼一點點,聽得符飛半懂不懂的,他都滿意了點了點頭。
見到符飛點頭,艾麗絲以為符飛認同她學好了這一句,忍不住興奮又連說了好幾次,不顧符飛的攔截,很殘忍的**了符飛的耳朵幾次……
唉,是人都有些天賦及缺點的,這個勉強不來,看來艾麗絲也一樣少不了這個語言缺點,符飛暗自在自己心裡認同了這個觀點。
艾麗絲學到興頭,又跟符飛學了很多常用的語句,比如『你好』,『吃飯』等等最基本的語句,符飛遵循了他做人的原則,沒有不耐其煩,艾麗絲想學什麼他就教什麼,以至另一個護士來換班時,正是艾麗絲學得最起勁的時候,她已完全忘記了符飛現在還是個重病號,雖然身子方面沒什麼問題,但腦袋可是有一個隨時會爆炸的血瘤,她拉著符飛到符飛的病房裡,繼續讓符飛教她,符飛徹底無語,他教是沒問題,但聽艾麗絲說那蹩腳的漢語確實好難受,但看在艾麗絲學得勤奮也只好繼續教她了。
直到院方送符飛的早餐過來,艾麗絲還不放過符飛,要符飛邊吃邊教她,不過符飛也不是吃素的,吃完早餐就說要休息了,呃,借口是他昨晚太晚休息了,很累,必須休息了,一定要有足夠的休息時間,才好準備今天晚上的手術,這才讓艾麗絲想起符飛這個大號病人今晚要手術的,不得不讓放過符飛,臨走時念念不忘的一定要等符飛手術完之後,繼續教她漢語,她要學好多好多的漢語……
符飛是需要休息了,但其實他根本就不需要太多的休息時間的,因為他本身體質跟常人不一樣,修煉了個把年,至少比常人牛逼多了。
還好他有一方法,不怕那些外國佬知道他的與眾不同,睡著也能修煉!從他躺下的那一刻起,他心起了兩用的作用。
也許,托艾麗絲的福,今晚的手術將會順利吧,自己可能、也許、大概可以挺過去吧,是的,為了大家,能過關的……
符飛漸漸的進入了冥想中……