各位觀眾，歡迎收看由ESPN為您送出的歐洲冠軍杯八的重量級對決！交戰雙方是上賽季冠軍杯決賽中的對手，巴塞羅那和諾丁漢森林！由於托尼.唐恩教練在決賽之後的舉動和言辭，讓兩支球隊在這一個賽季以來積累了足夠的怨氣，如今他們終於可以在足球場上瞭解這筆恩怨了！」中國ESPN的解說員將兩支球隊的比賽說的好像是武俠小說裡面的決戰紫禁城之顛，不過卻非常合適這兩支球隊目前的關係。
當然了，在中國的巴塞羅那球迷一定不會認為諾丁漢森林是什麼大俠，可以和自己的球隊相提並論。不少巴塞羅那的球迷對托尼.唐恩這個人可謂「恨之入骨」，談論起來莫不是「咬牙切齒」。
在這裡截取ESPN中國的解說，是為了說明這場八分之一決賽吸引了全世界的目光。經過媒體長期炒作，大家對於這場去年決賽的「續集」都很感興趣。
不僅僅是在英格蘭和巴塞羅那，在更大的英國、西班牙、歐洲其他國家以及亞洲的中國、日本、東南亞、南美諸國都將可以通過衛星收看到這場比賽的實況轉播。
兩支球隊上半場打了個1：1，
到目前為止，雙方只打進了兩個進球，沒有紅黃牌，沒有激烈的肢體衝突，沒有看台上的沖天罵聲……什麼都沒有，實在是太不配這場比賽的賽前形容了——「火星撞地球」。
解說員們準備了一肚子的詞彙，準備來說明這場比賽有多精彩多精彩，到現在卻發現毫無用武之地。
托尼.唐恩當然不是那種犧牲自己去成全別人的聖人，裡傑卡爾德被森林隊的死守也弄的有些沒脾氣。所以現在大家都寄希望於下半場比賽會發生一些改變。不管是哪方進球，還是誰被罰下，或者重傷下場，只要出現一個可以打破目前均衡態勢的意外。那麼下半場不用說……可就精彩了！
「下半場比賽剛剛開始。不出意料，巴塞羅那在自己地主場對諾丁漢森林地大門發動了猛烈的攻勢！他們希望盡早取得進球……讓我們看看諾丁漢森林的對策……真令人失望，依然是毫無生氣的死守、死守、死守！托尼.唐恩對能夠帶著一個客場進球離開諾坎普很滿意了嗎？」
電視轉播給了坐在教練席上的唐恩一個特寫。
唐恩之前的微笑都沒有了，臉上的表情逐漸嚴肅起來。
「好吧，看起來他不滿意……」
喬治.伍德沒有忘記中場休息的時候，唐恩對他說的那些話，讓他不要一味死守，要想辦法把足球向前送。不過現在不是他不想向前送，而是巴塞羅那地進攻實在是太猛了。讓他沒有辦法顧及向前的事情了。
巴塞羅那在下半場的進攻套路更靈活多變了，羅納爾迪尼奧不再是唯一的核心，如果自己把巴西人看的太死，他們就把球傳給梅西或者埃托奧，還有後插上的德科和伊涅斯塔以及哈維，巴塞羅那的攻勢就彷彿大海漲潮一樣，一浪接一浪。一潮高過一潮。
喬治.伍德再厲害，也不能同時出現在左路、中路、右路吧？幸好下半場球隊全隊給了他足夠地。
目前是僵持階段，巴塞羅那攻勢看起來很猛，卻始終不能對諾丁漢森林的大門形成真正的威脅。大多數情況下德科等人只能無奈的選擇遠射。埃托奧和梅西在兩個肋部地活動更是被嚴加看管，森林隊很擅長幹這種壓縮防守的活兒。
上一次決賽，巴塞羅那就嘗到過森林隊這麼做，那次防守讓他們直到最後才敲開了森林隊的球門。這一次，森林隊陣容齊整，沒有人被罰下。門將是主力范德薩，還有後防核心喬治.伍德壓陣。唐恩有信心在客場和巴塞羅那打防守反擊。
他要用自己繼承自意大利的鋼筋混凝土式防守捆住巴塞羅那引以為傲的進攻，然後再靠速度一擊致命！
目前看來，防守的情況還好，能夠抵禦巴塞羅那地攻勢。就是看進攻了……
在球隊處於守勢的時候，裡貝裡和阿什利.楊一樣在兩個邊路，偶爾參與防守。阿什利.楊回來防守的次數還多一些，裡貝裡則沒辦法像他的隊友那樣。因為他一回來。伍德就會對他瞪起眼睛，雖然什麼都沒說。但那意思裡貝裡是明白的。
伍德擔心前面人不夠，需要進攻的時候關鍵人物他上不去，所以不讓他頻繁回防。
他其實很想給伍德說自己體力沒問題，速度也快，足夠從後場到前場的頻繁衝刺。不過看了看伍德滿頭汗水，他張開了嘴都放棄了這個想法。
好吧，自己就在前面等著，等著你們的傳球……
羅納爾迪尼奧拿球，喬治.伍德靠上來。這一次，巴西人沒有把球向中路帶，而是扯到了右邊路，他想要和梅西尋求配合。
伍德跟著羅納爾迪尼奧跑到左邊，梅西馬上明白了自己地前輩要做什麼，他已經做好了接球的準備。
伍德不是傻瓜，他同意注意到了在旁邊準備往中路跑位地梅西，跟羅納爾迪尼奧還是跟梅西？
「喬治！」貝爾在身後叫了他一聲，顯然小猴子也面臨著這樣的選擇。
伍德在背後擺擺手，示意貝爾去補中路，自己來防這個邊路。他決定了，不管羅納爾迪尼奧是傳球還是自己帶球突破，自己都跟定他了。
羅納爾迪尼奧來到了邊路之後，梅西從他身後跑過，這一刻伍德提高了警惕，眼睛死死盯住足球，羅納爾迪尼奧腳下一繞，他差一點就撲出去斷球了。足球並沒有被羅納爾迪尼奧傳出去，梅西只是虛晃一槍，幸好伍德沒動。否則就給羅納爾迪尼奧提供了讓他突破的破綻。
梅西空跑了。貝爾又重新跟上了梅西。羅
尼奧沒有第一時間傳球，也就失去了再傳球的良機。把足球傳給梅西，也並不是什麼好選擇。看樣子他打算在邊路再次單挑伍德。
其實，羅納爾迪尼奧原來確實是打算在他和梅西交叉的一剎那把球傳給梅西，然後自己空切跑位的。但是看到伍德那死死盯住足球的樣子，他的腳抬起來臨時改了主意，變成只是虛晃一槍。
上半場自己好幾次單挑只贏了一次，他可不想就這麼算了。
他很擅長在邊路做各種假動作，尤其是他最擅長的……牛尾巴！
伍德可不知道自己對手心裡此時地想法。他只是盯著足球，甚至都沒有抬頭看羅納爾迪尼奧此時臉上地表情。
他盯著足球，死死盯著……不管羅納爾迪尼奧那隻腳怎麼在足球旁邊劃圈干擾他。他只認足球，足球不動，他就不動。他一點都不怕時間就這麼流逝，反正該著急得不是自己，而是急於贏球的巴塞羅那。但同時。他的身體彷彿繃緊的弦，似乎要將箭射出去。
眼前的足球突然晃動了一下，要從自己身體右側衝過去！
伍德毫不猶豫的鏟向那一側。
足球呢？
他眼睜睜看到足球明明是向這邊來的，怎麼剛剛動了一下。就突然匪夷所思的在空中一個九十度的變向，飛向了身體左側？！
不等他弄明白這個原因，羅納爾迪尼奧已經啟動從他身體左側衝了過去！
「牛尾巴！精彩！精彩……除了精彩，我們還能說些其它什麼嗎？不，語言在這個過人表演面前蒼白無力！沒錯，這是表演！將技術上升到藝術地表演！」
隨著解說員毫不吝嗇的讚譽。諾坎普和整個巴塞羅那城中都響起了巨大的歡呼聲……或者說這聲音是向打算在他們地盤上耀武揚威的諾丁漢森林的一次示威和警告。
我們有羅納爾迪尼奧！他是上帝送給人間的足球精靈！
巴塞羅那的替補席上有人站了起來，為這個過人振臂高呼，同時期待著緊接下來地進球。
到了這一步，不管羅納爾迪尼奧是自己盤進去小角度射門，還是傳球，進球的機率都很大。埃托奧和梅西，甚至包括德科都第一時間衝到了森林隊的門前。
而由於貝爾被扯開，伍德被過。本來應該在中路防守那些人的孔帕尼和皮奎不得不分出一個人殺向邊路。來阻止羅納爾迪尼奧。
森林隊球門前形勢危急！
皮奎回頭看了一眼孔帕尼，就毫不猶豫地向羅納爾迪尼奧衝了上去。但是他剛剛起步，就聽見一聲大吼，彷彿晴天霹靂在他耳邊炸響——「回去！守中路！」
緊接著他看見剛才被羅納爾迪尼奧晃的重心全無的喬治.伍德轉身撲來，面目猙獰，彷彿看見了獵物的黑豹。
他被伍德的表情和如此迅速的反應嚇住了，並沒有撤回去防守，而是愣在原地。
這對於羅納爾迪尼奧可是一個好機會，森林隊地中路防守已經被他的突破扯空了，門前有三名巴塞羅那的球員，前中後三點一個不缺，只要傳球質量高，進球的可能非常大！
他不再猶豫，準備起腳傳球。
就在這時，他看見撲向前點的梅西突然停下了腳步，驚恐的看著他，好像看到了什麼不可思議的事情一樣。
你這個笨蛋……你站在原地做什麼？還正好和皮奎在一條線上，我怎麼傳給你？
羅納爾迪尼奧在心裡罵梅西關鍵時刻掉鏈子，卻渾然忘了自己身邊的危險。
伍德在高速衝刺回防中看見羅納爾迪尼奧一條腿高高掄起，看樣子要傳球，支撐腳距離足球還有段距離，這是最好地機會，也是唯一的機會……
「喬治.伍德——凶狠地鏟球！噢！」解說員驚叫起來，就彷彿他被伍德鏟出了球場一樣。
伍德趁羅納爾迪尼奧準備傳球的瞬間，將足球鏟了出去，而收不住的餘勢則將巴西人撞出了禁區，兩人一起摔到了外面的廣告牌前。
諾坎普球場倒吸一口冷氣，接著同時發出一聲怒吼：「點球！！」
巴塞羅那的替補席上也傳來了同樣的聲音。裡傑卡爾德更是直接站出來，衝到場邊，打算為這個點球歡呼。
但是他們看到了什麼？
邊裁和主裁判同時指向——角旗處！
角球？
角球！
角球？！
裡傑卡爾德猛地跳起來。真是暴跳如雷。
巴塞羅那球迷不幹了。巴塞羅那球員們也不幹了，羅納爾迪尼奧原來還躺在地上做痛苦狀，準備讓伍德把這個犯規罪名坐實。結果待他看清楚主裁判的手勢之後，直接從地上跳了起來，憤怒的揮舞著手臂向裁判抗議這個判罰。他地隊友們則早就已經衝上去圍住了主裁判討要說法。
「主裁判判了一個角球……這真不可思議，喬治.伍德地那個鏟球是如此凶狠，看上去殺傷力十足，竟然只是一個角球？讓我們再來看看重放……」
重放中，慢鏡頭反反覆覆將那一瞬間來回放了好幾遍。都清楚無誤的顯示伍德是先鏟到球，隨後因為沖鏟的巨大動能收不住，才將羅納爾迪尼奧撞出去的。主裁判判罰無誤。
「呃，看樣子真是一腳乾淨漂亮的鏟球……真是驚險，他要是再晚一秒，我打賭這腳一定會鏟到羅納爾迪尼奧的右腳上。」
喬治.伍德被皮奎拉起來，西班牙小子還在他大腿上拍了拍。心有餘悸的說：「我沒想到你真的會鏟過去……」
「難道還有其他方法？」伍德奇怪的問。
「不，呃……我是說你不怕被判點球嗎？」
「我沒想那麼多。」伍德地回答讓皮奎不知道說什麼好，該說這人是藝高人膽大呢，還是頭腦簡單四肢發達？
貝爾則很興奮的撲上來。用力抱住了伍德，嘴
嚷嚷著：「你幹的真漂亮，喬治！你就知道他會離開不對？」
伍德推開他：「好了，去防角球。」
貝爾聽話的跑開，這時候伍德才注意到一直還在身邊的羅納爾迪尼奧。他正滿臉怒火的盯著自己。一定還在為剛才那個鏟球不是點球而是角球而憤怒生氣吧。他不想理會，卻被叫住了。
「嘿，嘿！」羅納爾迪尼奧不怎麼會說英語，他只能用葡萄牙語質問。「那明明是一次犯規！如果你誠實一點，就不應該在這裡慶祝！」
其實這更像是一次自言自語地抱怨，羅納爾迪尼奧也沒指望喬治.伍德聽懂自己的葡萄牙語。
沒想到伍德聽見他這麼說之後，停下了腳步，然後回頭看著他。顯然，他聽懂了。
伍德只是看著羅納爾迪尼奧。最後什麼都沒說，又轉身跑掉了。
巴塞羅那的球員圍著主裁判還在不依不饒，裡傑卡爾德更是因為剛才情緒過於激動，引來了第四官員的特殊關照。
他向第四官員反覆重申自己確信剛才那次鏟球是禁區內犯規，應該判點球。第四官員地回答就彷彿是設定好內容的機器人，只是重複著：「我相信場上裁判的判罰，何況這是主裁判和邊裁同時做出的判罰，不會有任何問題。請你冷靜一點，裡傑卡爾德先生。」
他能冷靜下來嗎？
就好像是專門為了刺激他一樣，唐恩從自己的座位上一躍而起，振臂歡呼，接著他又轉過身來對諾坎普球場看台那些群情激憤的球迷們豎起了……當然不是中指，他將食指放在嘴邊，噘起嘴，那意思再明顯不過了——讓吵吵個不停地巴塞羅那球迷們都給他安靜一點。
巴塞羅那球迷能安靜下來嗎？
唐恩可沒有幼稚的這麼認為過，他這就是一個挑釁。結果如他所願，教練席後面這片看台上就彷彿噴發的火山，猛地爆發出了巨大的針對托尼.唐恩的噓聲和罵聲。
裡傑卡爾德當然也看到了，他指著唐恩對旁邊的第四官員吼道：「你先讓那個混蛋冷靜下來！」
第四官員回頭正好也看到唐恩挑釁巴塞羅那球迷的一幕，於是他扔下裡傑卡爾德，快速奔向唐恩，隔在唐恩和看檯球迷之間，要將他往客隊教練席上趕。
「請注意你的言行，托尼.唐恩先生！」歐足聯派來地第四官員陰著臉提醒還在和球迷作對的唐恩。「不要給我們惹麻煩，也別給你自己惹麻煩！」
唐恩終於放下了嘴邊地食指，改為指著看台上的那些激動的球迷們對第四官員說：「那些球迷罵我的球員是婊子養的騙子，請問歐足聯有沒有什麼條文懲罰和阻止這種情況？」
第四官員愣了一下，搖頭：「並沒有……」
唐恩吹了聲口哨：「真公平。」然後他聳聳肩，轉身走了回去。在他身後，依然是毫不停歇的噓聲和謾罵，那些聲浪彷彿被狂風催動著一樣，向他襲來，想將他的身影徹底吞沒。
他回去的方向正好和裡傑卡爾德面對面，遠遠的兩人就對視了起來，唐恩看到裡傑卡爾德，走近了之後，向這位對手攤攤手，歪著頭一幅很無奈的樣子。這動作讓裡傑卡爾德恨的牙癢癢。荷蘭人不是一個喜歡和別人起紛爭的人，但是面對托尼.唐恩這個無賴，他總是無法抑制心頭的怒火。
「這個該死的混蛋！」他轉身一拳砸在了教練席的頂棚上。
「冷靜，弗蘭克！」助理教練，比他還年長的荷蘭名宿內斯肯斯不得不出聲提醒他。「你是這支球隊的靈魂，領袖，不能被對方激怒的失去了冷靜思考的頭腦！」
「抱歉……現在沒事了。」裡傑卡爾德雙手捂頭做下來，十指插在滿頭小辮中，撓了撓。
唐恩當然將這一切都看在眼裡，雖然他聽不到內斯肯斯和裡傑卡爾德之間的對話，但是他知道裡傑卡爾德的內心不可能真正冷靜下來。
他的目的達到了。
接下來，他可以將注意力重新投向球場。身後那些巴塞羅那球迷的罵聲？抱歉，他聽不懂加泰羅尼亞語。
至於「fuc」這類世界通行，淺顯易懂的英語單詞，他的兩耳都自動過濾了……
巴塞羅那的球員們圍住主裁判也沒有得到他們希望的結果。這次是主裁判和邊裁意見一致，主裁判甚至都不用跑過去再詢問邊裁的意見，堅定不移的判了角球。他揮手趕走了圍在自己身邊的巴塞羅那球員們，告訴他們趕快去罰角球，否則說不定自己就會掏出黃牌來警告某些還在喋喋不休的人。
這個判罰讓巴塞羅那全隊上下都受到了極大的影響，對他們的情緒和士氣都有不同程度的打擊。
羅納爾迪尼奧的角球質量不高，足球飛到球門上空，就被范德薩輕鬆摘得。
剛才一直被噓聲壓制的諾丁漢森林球迷終於又聽到了他們的聲音。他們高唱現場編出來的歌詞，套上一段目前流行的曲子。「你們有羅納爾迪尼奧，我們有喬治.伍德！你們腳法花哨好看，我們鏟球凶狠直接——還不犯規！啦啦啦，還不犯規！想要點球都沒門兒，都！沒！門兒！」
在森林隊球迷們高亢的歌聲中，身穿黃色客場球衣的諾丁漢森林由范德薩手拋球發動了進攻。
荷蘭門將的手拋球距離非常遠，幾乎直接過了中場，弗蘭克.裡貝裡出現在中路，他接到了球。
防守球員已經很圓滿的完成了他們的任務，他們阻止了巴塞羅那的數次進攻，現在輪到進攻球員發揮他們的作用了。
「雖然這麼說有點誇張，但我還是要說——好久不見了，諾丁漢森林的進攻球員們！」