唐恩並不害怕面對這些衝動的傢伙。距離他最近的人，只要把拳頭向前揮出就能打中他的鼻子，但唐恩沒在這些人的憤怒前面後退半步。
他用力將撕成兩半的旗幟扔向霍奇：「邁克爾的兒子死了，而兇手就是你們！」
剛才還喧鬧的像鬥獸場的酒吧頓時安靜了下來，所有人都驚愕地看著唐恩，任由被他們視為生命的旗幟落在地上。
霍奇也很吃驚，他問道：「你在說什麼！」
唐恩身後的大門被再次推開，滿頭汗的肯尼-伯恩斯出現在眾人眼中。「托尼說的不錯。你們的人在逃跑的時候撞倒了加文，然後你們和米爾沃爾那群混蛋一起從他身上踩了過去……」
霍奇瞪大了眼睛，不敢相信自己聽到的，他還沒喝多，他腦子很清醒。
唐恩上前一步，逼視著馬克-霍奇，「榮耀即吾命」被他踩在腳下，失去了金色的光輝。
「足球流氓？」他嗤道，轉身離開了這座一片死寂的酒吧。「去你媽的！」
所有人沉默著目送他離開，霍奇更是瞪大了眼睛，不敢相信這一切。伯恩斯看了眼呆若木雞的霍奇和他的手下們，跟著唐恩轉身離去。
※※※
「肯尼……你知道嗎，當我聽說加文被……的時候，我真想殺了那些雜種。」走出酒吧，唐恩說道。
伯恩斯點點頭：「我理解。」
「可是當我見到他們的時候，我突然覺得他們很可憐。說不上來原因，我就是突然憐憫起他們來了……這感覺真怪啊，我明明應該衝上去給霍奇一拳的，為什麼會這樣……」唐恩低著頭站在街邊，喃喃道。
「托尼，就算你把他們全都打進醫院躺上半年……加文也回不來了。」伯恩斯拍著他的肩膀勸慰道。
唐恩抬頭看著伯恩斯，點頭道：「我知道，我知道……正因為如此，我才覺得憤怒。就像……就像我眼睜睜看著球隊輸球，卻沒有辦法做任何事情……失敗、痛苦……操***！」
他突然一拳打在了旁邊的電話亭，嘩啦啦，玻璃碎了一地。
「我本有機會挽救這一切的！我本可以不讓加文的死發生的！我罵霍奇他們是殺人兇手，可我知道我也是！我這***殺人兇手……」唐恩抱著頭蹲了下來，血順著手腕留下來，滴在地上。
伯恩斯沒有攔他，只是在旁邊靜靜地看著他發洩。
過路的行人從他們身邊小心翼翼的繞開，用害怕、同情的眼神看著這兩個人，在心裡認為他們和羅賓漢酒吧的那群人肯定是一夥兒的。
汽車一輛輛從他們身邊駛過，濺起路邊的積水，他們兩個卻不躲不閃，任由髒水灑在身上。
※※※
第二天《諾丁漢晚郵報》最先報道了在英甲聯賽最後一輪，諾丁漢的球迷和米爾沃爾球迷發生衝突的事情，接著其他各大媒體都作出了相應得報道，就連《泰晤士報》這樣的大報關注了此次事件。
球迷鬥毆在英國不是什麼稀罕事，媒體和公眾早就見怪不怪了，能夠吸引這麼多媒體前來關注一次甲級聯賽後的球迷鬥毆，只有一個原因——死人了。
「……在昨天英格蘭足球甲級聯賽最後一輪，諾丁漢森林和米爾沃爾的賽後，雙方球迷團體在一條小巷中聚眾鬥毆……在衝突中，一名無辜的十二歲男孩不幸捲入，搶救無效後死亡……」
報道中關於加文-伯納德的信息只有這麼寥寥兩行，除了年齡外什麼都沒有，沒有名字，沒有性格描述。人們不會知道這個無辜死去的孩子是多麼聰明可愛，是多麼討人喜歡，是多麼……不該死。
冷冰冰的報道，客觀公正到讓唐恩厭惡。可是當媒體們深入挖掘這個男孩之死之後，唐恩又不想再看報紙了，因為看著記者們從學校挖來的加文照片，看他們描述這加文死去的經過，唐恩覺得好像自己又經歷了一次那天晚上所發生的事情。
他憤怒，卻無處發洩。
※※※
由於是球迷頭頭，邁克爾和森林隊內很多球員關係都很好，比如邁克爾-道森、安迪-裡德、馬龍-海爾伍德、伊恩-傑斯……等等，大家都知道他有一個聰明可愛的孩子，加文-伯納德。
因此當他們從媒體上得知小加文死於球迷衝突的時候，幾乎都沒了訓練的心思。教練們也不在訓練場上大聲呵斥他們，唐恩也不會要求他們集中注意力了……整個俱樂部都沉浸在一種悲傷中。
由於加文的母親無法承認看到孩子屍體的痛苦，邁克爾決定及早下葬。葬禮的日期選定在了五月九日。唐恩在八日那天的訓練最後，告訴了球員們有關葬禮的事情，並且希望大家到時候都能去送一送那可憐的孩子。
沒人對唐恩這個決定表示異議，教練、隊醫、助理教練、甚至是主席多格蒂先生都贊同這個決定。所有的人……包括唐恩自己，也許已經忘了一天之後，他們就要在主場迎來一個強勁的對手，踢一場重要的比賽。
五月十日，諾丁漢森林對陣謝菲爾德聯隊，英格蘭甲級聯賽升級附加賽半決賽第一回合。