1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¥Á±Ú¥D¸q
    ¦b§L¤u¼t¤º³¡ªº¤p«¬ªZ¾¹¹êÅç³õ¤º¡A¤@¦W¬ïµÛ¯Â¶Âs&egrave¨¾Å@ªAªº¤u§@¤H­û¥¿«ùµÛ¤@¤ä§Îª¬©Ç²§ªºªZ¾¹¹ï·Ç¤F¤£»·³Bªº¼Ð¹v¡C

    ¡u³o­Ó´N¬Oºh¼uµosh&egrave¾¹¶Ü¡H¡u

    ¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¥~§Î©M¶W¤j¸¹¥ª½ü¤âºj®t¤£¦hªºªZ¾¹¡A½²Á¨Çn&ograveng¤£©ú¥Õ³oºØªZ¾¹¬O¦p¦ó¤u§@ªº¡C

    ¡uÃø¤£¦¨¬O¶W¤j¸¹ªº¤â¬¶¡H¥i¨º40²@¦Ìªº¤f®|¡A¦pªG¬O¤â«ù¨Ï¥Îªº¸Ü¡A¨Ï¥ÎªÌ®Ú¥»´N©Ó¨ü¤£¤F¨ºªÑ«á§¤¤O§a¡H¡v

    ¤]Ãø©Ç½²Áî·|³o»ò·Q¡A²¦³º³o­Ó®É¥Nªº¤õ¬¶«á§¤¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C¦pm&aacuteo·æ¨Bºj³oºØ8mm¤f®|ªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¡AÅ髬¸G¤pªº¤H¦b¨Ï¥Îªº®É­Ô³£«Ü¶O¤O¡A§ó¦óªp¬O³oºØ¤f®|¦b40mm¥ª¥kªº¤j«¬¤â¬¶¡H¦Ü¤Ö½²Áî¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì³oºØªZ¾¹¤W¦³¤ä¬[¡A¦Ó¥B¨º­Ó¹êÅç¤H­û¦ü¥G¤]¨S¦³¨Ï¥Î¤ä¬[ªº¥´ºâ¡K

    ¦ü¥G¬O¬Ý¥X¤F½²ÁºÃhu&ograve¡A¤@®Ç­t³d³­¦Pªº¬h¼z¾Ç¶}¤f¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u½²±N­x¡A§O¬Ý³oºØªZ¾¹ªº¤f®|«Ü¤j¡A¦ý¦]¬°¼uy&agraveoªì³tªº°ÝÃD¡A©Ò¥H«á§¤¤O¨Ã¤£¦p·Q¹³ªº¨º»ò¤j¡K¡v»¡¹D³o¸Ì¡A¬h¼z¾ÇÀª§¼ªº¯º¤F¤@¤U¡C¡u·íµM¡A§Y¨Ï¦p¦¹³oºØªZ¾¹ªº«á§¤¤OÁÙ¬O­n¤ñ¤@¯ëªº¤j¤f®|ºj±ñ¨Óªº¤j¡A¤£¹L§@¬°¤@ºØ¨B§L¤ä´©ªZ¾¹ÁÙ¬O¥i¦æªº¡K¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A¨º­Ó¬ïµÛ¨¾Å@ªAªº¤u§@¤H­û¤w¸gºË·Ç¦n¤F¤£»·³Bªº¼Ð¹v¡C

    ¤£¦h®É¡A¥uÅ¥¨ì¡u³q¡X¡X³q¡X¡X¡v¨â°O¦p¦P­»Âbªº²~¶ë³Q©Þ°_®ÉªºÁn­µ¶Ç¥X¡C

    ¤@ª½¨nµÛºh¼uµosh&egrave¾¹ªº½²Áîı±o¦Û¤v­è­è¦ü¥G¬Ý¨ì¤Fºh¼u³Qsh&egrave¥X®Éªº´Ý¼v¡Aµ¥¨ì2¬í¦hºØ«á¡A¨ºªTºh¼u«K¸¨¦b¤F200¦h¦Ì¥~ªº¤@¶¡¤p¤ì«Î¤W¡A±N¨º¶¡¤ì«Î¬µªº¯»¨­¸H°©¡K

    ¡uÀ³¸Ó¥u¬O¿ùı§a¡K¡v·Q¨ì­è­èºh¼u³Qsh&egrave¥X®Éªº´Ý¼v¡A½²Áî¦b¤ß¸Ì¦p¦¹·Q¨ì¡A¤£¹L¦b¬Ý¨ì³Qsh&egrave¥Xªººh¼u±N¤@¶¡¤p¤ì«Î¬µªº¯»¸Hªº®É­Ô«o»´Án¹D¡C¡u³o¡K¡v

    ½²Áî¹ïºh¼uµosh&egrave¾¹ªº«Â¤O¨ì¬O¨S¦³¤°»òÅå³Yªº¡A¦]¬°µosh&egrave¾¹sh&egrave¥Xªººh¼u«Â¤O¶È¤ñ¤@¯ëªº¤âºh¼u­n±j¤W¤@¨Ç¡A¥LÃöª`ªº¬Oºh¼uªºsh&egraveµ{¡K

    ­nª¾¹D¤@¯ëªº¤âºh¼u³»¦h¤]´N¥µ¤F3¡B50¦Ì½}¤F¡A¦Ó¨º¶¡¤ì«Îªº¶ZÂ÷«o¬O¦b200¦Ì¶}¥~¡C¡]®Ú¾Ú³°­xÅé¨|Áë·Ò¼Ð·Ç¦Ò®Ö¶µ¥Øµû¤ÀªíÅã¥Ü¡A¨k¤l29·³¥H¤U¡A¤âºh¼u§ëÂY¤Î®æªº¤À¼Æ¬O60¤À¡A·Q­n¤Î®æªº¸Ü´N¥²¶·§ëÂY¥X30¦Ìªº¶ZÂ÷¡A65¤À¬O35¦Ì¡B70¤À¬O40¦Ì¡A·Q­n±o¨ì100¤Àªº¸Ü´N­n¥µ¥X60¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¥B¥²¶·10­Ó³£¬O¡K¡^

    ¡u¤£¦ý¾Ö¦³¤âºh¼uªº«Â¤O¡A¦P®ÉÁÙ¾Ö¦³»·¶W¤âºh¼uªºsh&egraveµ{¶Ü¡K¡v

    ¦pªG³o¼ËªºªZ¾¹¸Ë³Æ¨ì©³¼h³¡¶¤¡A¨º¹ï­x¶¤ªº¾Ô°«¤Oµ´¹ï¬O·¥¤jªº´£¤É¡C¦Ó¥B³oºØªZ¾¹ªº¼u¹D¬Ý¨Ó¤]¦P¦Ý¬¶¡Bºh¼u¬¶©M­¢À»¬¶¤@¼Ë¡A³£¬O¦±sh&egrave¡A¦b­±¹ïÅý¤HÀY¯kªº¾ÔÀ¢¾Ô®É¡Aµ´¹ï¯àµo´§«Ü¤jªº§@¥Î¡K

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A½²Áî¬Ý¦V¤F¨­®Çªº¬h¼z¾Ç¡A§Æ±æ¥L¯àÁ¿¸Ñ¤@¤U³oºØªZ¾¹ªºx&igraveng¯à¡C

    ¤£¹Lª`·N¨ì½²Á¥Ø¥ú«á¡A¬h¼z¾Ç«o¬OÂàÀY¬Ý¦V¤FÄY¥ú¡C

    µ¥¨ì±o¨ì¤FÄY¥úªº¦P·N«á¡A¬h¼z¾Ç¤~¦V½²Áî¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u³oºØªZ¾¹ªº¥þºÙ¬O1913¦¡Âà½üºh¼uµosh&egrave¾¹¡A´N¦p¦r­±¤W©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A±Ä¥Îªº¬OÂà½ü¦¡µosh&egrave¸Ë¸m¡C¦P®Éµosh&egrave¾¹ªº¤f®|¬°40mm¡A³Ì¤j¸Ë¼u¶q¬°6ªT¡A¥þªø80¤½¤À¡A¦b¥]§t6ªTºh¼uªº±¡ªp¤U¥þ­«¬°20¤½¤ç¡A³Ì¤jsh&egraveµ{«h¬O350¦Ì¡K¡vÄY¥ú¤]«ÜµL©`¡A«á¥@ªº¨º¨ÇÂà½üºh¼uµosh&egrave¾¹ªº¥þ­«ÁÙ¤£¨ì10¤½¤ç¡AªÅ­«§ó¬O¥u¦³5¡B6¤½¤ç¥ª¥k¡A¥i¤H®a¯à¿ï¥Îªº§÷®Æ¦n¡A¦Ó¦Û¤v¯à¥Îªº«o¥u¦³´¶³qªº¿ûÅK¡A¬Æ¦Ü´N³s¤£ù׿û¤]¨S¦³¡]¤£ù׿û­n¨ì1916¦~¤~·|¥X²{¡A¦Ü©ósh&egraveµ{¯à¹F¨ì350¦Ì«h¬O¦]¬°¾Ö¦³±M¥Î¼uy&agraveo¡^¡C

    ¦n¦bÁöµM¦b¨Ï¥Î´¶³q¿ûÅKªº±¡ªp¤U¡Aºh¼uµosh&egrave¾¹ªº¥þ­«¹F¨ì¤F20¤½¤çªº­«¶q¡A¦ý³o­Ó­«¶q¹ïÅé®æ°·§§ªº¤h§L¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤jê¡C¦Ó¥B¦P­«¶q¬Û¤ñ¡Aºh¼uµosh&egrave¾¹¦bsh&egraveµ{©M«Â¤O¤WªºÀu¶ÕÅãµM­n§ó¬ð¥X¤@¨Ç¡C^^ºô^^§K¶O¦P®É350¦Ìªºsh&egraveµ{¡A¤]¥i¥H«Ü¦nªºÀ±¸É¤âºh¼u»P­¢À»¬¶¤§¶¡ªº¤õ¤OªÅ¥Õ¡K

    ³Ì­«­nªº¬O¡K

    ¦P¤âºh¼uµ¥ªZ¾¹¬Û¤ñ¡A40mm¤f®|ªººh¼uµosh&egrave¾¹¾Ö¦³¤@©wµ{«×¤Wªº¤Ï»´¸Ë¥Ò¯à¤O¡C¦Ó¦¹®Éªº¤@¨Ç©Z§J°Ú¡A¸Ë¥Ò¨®¤°»òªº¡A¤]½T¹ê¥u¯àºÙ±o¤W¬O»´¸Ë¥Ò¡C©Ò¥H·í´¶³q¨B§L¸I¤W¼Ä­xªº»´«¬©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®®É¡A¦b¨S¦³37mm¨B§L¬¶©M12.7mm¤j¤f®|°¨§J¨G¾÷ºj¼µ¸yªº®É­Ô¡A§¹¥þ¥i¥H¥Î40mm¤f®|ªºÂà½ü¦¡µosh&egrave¾¹ªï¼Ä¡K

    ¡u¤£¦ý¥i¥H§@¬°¨B§L¤ä´©ªZ¾¹¡A¦Ó¥B¦b¾ÔÀ¢¾Ô©M¤Ï¸Ë¥Ò®É¤]¯àµo´§¤£¤pªº§@¥Î¡A¦b³o­Ó¸Ë³Æ²­®ªº®É¥N¡Aºh¼uµosh&egrave¾¹¯u¬O¤@ºØ§¹¬üªºªZ¾¹°Ú¡K¡v³o»ò·QµÛ¡AÄY¥ú¥Î¥k¤â»´»´ªº¼¯À¿°_¤F¤U¤Úªº­JÓ³¡K

    ¦b»s³y¥XÂà½ü¦¡ºh¼uµosh&egrave¾¹«á¡A¬h¼z¾Çµ¥¤H¤]Á|¤@¤Ï¤Tªºn&ograveng¥X¤F±¾¸ü©ó¨Bºj¤Uªº±¾¸ü¦¡ºjºh¼u¡C¥i±¤¥H°êªÀ­xªº¥Í²£¯à¤O¡A³oºØ¤@­Ó¯Z¤]¥u³¡¸p¤@¨ãªºÂà½ü¦¡ªººh¼uµosh&egrave¾¹¤]´N½}¤F¡A¯u­n¬O¥Í²£¨C¦W¤h§L³£°t³Æ¤@¨ãªº±¾¸ü¦¡ºjºh¼u¡Aµ´¹ï¬O¤J¤£¼Å¥Xªº¨Æ±¡¡K

    ©Ò¥H¡Aºjºh¼u¤°»òªº¡A¤]¥u¯àµ¥¤¤°êªº¿ûÅK²£¶q¹F¨ì¤T¤­¦Ê¸U¾·®É¦A»¡¤F¡K

    ¦Ó¦bÅ¥¨ì³oºØªZ¾¹ªº³Ì¤jsh&egraveµ{¹F¨ì350¦Ì«á¡A½²Áî¤]¬O¦Y¤F¤@Åå¡C

    ­nª¾¹D³o­Ó®É¥Nªºº~¶§³y¨Bºj©Mm&aacuteo·æg98¨Bºjªº¦³®Äsh&egraveµ{³£¬O300¦Ì¥ª¥k¡A¶W¥X³o­Ósh&egraveµ{ªº¸Ü´Nºâºj¼uÁÙ¾Ö¦³±þ¶Ë¸Ì¡A¤]¤£·|¦b¦³¤°»ò·ÇÀY¤F¡A©Ò¥H¦pªG³oºØºh¼uµosh&egrave¾¹ªºsh&egraveµ{¯uªº¯à¹F¨ì350¦Ìªº¸Ü¡A¥u­n¼Ä¤è¨S¦³°¨§J¨G©Î³Á¼w´Ë³o¼Ëªº»´¾÷ºj¡A¤S©ÎªÌ¬O¤p¤f®|¨B§L¬¶¤°»òªº¡A§¹¥þ¥i¥H¥Îºh¼uµosh&egrave¾¹±N¹ïªº²@µLÁ٤⤧¤O¡K

    ¡u½T¹ê¬O¤@ºØ¹º®É¥NªºªZ¾¹°Ú¡K¡v

    ¬ÝµÛ¨º¦W¤u§@¤H­û¨ÌµM¦bÂ\n&ogravengµÛªººh¼uµosh&egrave¾¹¡A½²Áî¤]¤£±o¤£ºÙÆg¹D¡C

    Å¥¨ì½²Áî³o»ò»¡¡AÄY¥ú¯º¤F¯º¹D¡C

    ¡uªQ©Y¥S¤£¥²µÛ«æ¡Aµ¥ÄY¬Yd&agraveng¥­¤F°K¥@³Íªº¥_¬v­x¡A§@¬°¤¤°ê°ê¨¾­xªº¤@­û¡A·¿­x¦ÛµM¤]·|¸Ë³Æ¤W³oºØªZ¾¹ªº¡K¡v

    ¨ä¹ê´Nºâ²{¦bµ¹·¿­x¸Ë³Æ¤]¨SÃö«Y¡A²¦³º§@¬°°êªÀ­xªº·ù¤Í¡A½²Á¤@­Ó¨B§L®v¤w¸g­¼²î©è¹F¤F¯ð¦{¡C

    ¥u¤£¹L²{¦bºh¼uµosh&egrave¾¹ÁÙ¥u¬O­è­è¸Õ¨î¤F´X¨ã¡A´N³s¦Û¤vªº´X­Ó¥D¤O³¡¶¤³£¨S¦³¸Ë³Æ¡A´N¥h¸Ë³Æ§O¤Hªº³¡¶¤¡HÁöµMÄY¥ú°ò¥»¤w¸g±N½²Á·¿­xÁÙ¦³ÃÓ©µñmªº´ð­xµø§@¬O¦Û¤vªº³¡¶¤¡A¦ý¤]ÁÙ¨S¦³³Õ·R¨ì³oºØ¦a¨B¡K

    ¦ÓÅ¥¨ìÄY¥ú­n±½¥­°K¥@³Í«á¡A½²Áî«o¬O½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A°K¥@³Í³£´¿¸g¬O¥L»{¬°°ß¤@¯à¦¬¬B¤¤°êlu&agraven§½ªº¤Hª«¡A¦p¤µ³o»ò¤@¦ì¤Hª«¡A¦bÄY¥úªº¤f¤¤«o¦n¹³«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡K

    ¦n§a¡A¦b¬Ý¹Lãu¦¿ÅK¼t©M¥|¤t§L¤u¼t«á¡A½²Áî©Ó»{ÄY¥ú½T¹ê¬O¦³d&agraveng¥­°K¥@³Íªº¯à¤O¡A­þ©È¥L¾£¤Uªº±N»â©M¤h§L³£¥u¬O¤@¯ë¯ë¦Ó¤w¡A¦ýÅ¥¨ìÄY¥ú³o»ò»¡«á¡A½²ÁîÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç¤£µÎªA¡K

    ¥u¤£¹L¬JµM¤w¸g¨M©w­¼¤W°êªÀ­xªº¾Ô¨®¡A¨ì¦p¤µ¡A½²Áî¤]¥u¯à±j­¢¦Û¤v¥h¾AÀ³³oºØ·Pı¤F¡K

    ¡u¦n¦b³o­ÓÄY¥úÁöµM¬Ý¤W¥h¥u¦³¤¤¤H¤§¸ê¡A¶â¡A©ÎªÌ»¡¶È¤ñ¤¤¤H­n±j¤W¤@¨Ç¡A¦ý«o¦³µÛ´¶³q¤H¨S¦³ªº«e¤x&igravengÄY¥ú¡A¦A¥[¤W¶¯«pªº¹ê¤O¡AÅý³o¼Ëªº¤Hª«²Î¤@¤¤°ê©Î³\­n¤ñ°K®c«O§ó¦n¤@¨Ç§a¡K¡v

    ³o¤]¬O¬°¤°»ò½²Áî·|§ë©bÄY¥úªº­ì¦]¡A²Ä¤@¡AÁöµM°K¥@³ÍÁÙ«O¦³«Ü±jªº¹ê¤O¡A¦ý¸g¹L¼ç¦¿¤@±Ñ«á«o©úÅã¦AµL²Î¤@¤¤°êªº¥i¯àx&igraveng¡C¨ä¤G´N¬O¡AÁöµMÄY¥ú¥»¤H¥i¯à¨Ã¤£¦p¸¹ºÙ¡u¬¡±äc&agraveo¡vªº°K¥@³Í¡A¦ý¥Lªv¤Uªº¥|¤t©M¶Q¦{©úÅã­n¤ñ°K¥@³Íªº¥_¬v±j¤W³\¦h¡A¦Ó³o¤@¤Á¥þ³£¬O¦b°Ï¥h¨â¦~ªº®É¶¡¤º§¹¦¨ªº¡K

    ½²Áî¨Ã¤£¬O¤@­Ó²z·Q¥D¸qªÌ¡A¤£µMªº¸Ü¦b¤G¦¸**¶×¤¤¥L¤]¤£·|¤ä«ù°K¥@³Í¡A¦Ó¤£¬O¥h¤ä«ù®]¤¤¤s©M¶À¿³¡C¦pªG¤£¬O°K¥@³ÍºÙ«Òªº¨Æ±¡Åý½²Áî¤Ó¹L¥¢±æªº¸Ü¡A®£©È½²ÁîÁÙ·|¤@¦p¬J©¹ªº¤ä«ù°K¥@³Í¡C¡]¦³¤@ºØ»¡ªk¡A½²Áî¦b¥_¨Êªº®É­Ô¨Ã¨S¦³³Q³n¸T¡CÁö»¡½²Áî¦b¶³«nªº®É­Ô°K¥@³Í¨Ã¤£©ñ¤ß¡A¦ý¬O°K¥@³Í¹ï½²Á¤~¯à«o·¥¬°½àÃÑ¡C¦Ó¦b±N½²Áî½Õ¤J¥_¨Ê«á¡A´¿·Q¹LÅý½²Áî·¡§÷®Ê¥Î¡K¡^

    ´N¦b½²ÁîÁÙ¦b¨º¸Ì½Õ¾ã¤ßºAªº®É­Ô¡A­t³d´ú¸ÕªZ¾¹x&igraveng¯àªº¨º¦W¤u§@¤H­û¤w¸g±NÂà½ü¤º³Ñ¤Uªº5ªTºh¼u¥þ³¡sh&egrave¥X¡AÁöµM¦³3ªT¥X²{°¾®t¡A¦ý³Ñ¤Uªº2ªT«o¥þ³£sh&egrave¤¤¤F¨º¶¡¤ì«Îªº´ÝÀe¤W¡K

    ¡u¦n¡A¯«sh&egrave¤â°Ú¡v

    ¬Ý¨ì¦b200¦h¦Ìªº¶ZÂ÷¤W¨ÌµM¦³¦p¦¹·Ç«×¡A¨Ã¤£ª¾¹D½²Áî¦b·Q¤°»òªºÄY¥ú«o¬O¤£°±¹ª´x¹D¡C

    ¬Ý¨ìÄY¥ú¤~¨º¸Ì¹ª´x¡AÁöµM¦ü¥G­è­èªº¨º­Ósh&egrave¤â¥­®É´¿¸gsh&egrave¥X¹L´X¦¸6ªT¥þ¤¤¡A¦ý³Ñ¤Uªº¤u§@¤H­ûÁÙ¬O¤]¸òµÛ¹ª´x¤F°_¨Ó¡C

    µ¥¨ì¨º­Ó¤u§@¤H­û©ñ¤UªZ¾¹¨«¦^¨Ó«á¡AÄY¥ú¹ï­è­è¦^¹L¯«ªº½²Áî¹D¡C

    ¡uªQ©Y¥S¡A¬JµMªZ¾¹¤w¸g¨£¹L¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥ý¥h¥Î¤UÀ\¡H¡v

    ¦b­¼²î¤J´ä«á¡A¦]¬°·|¦³¬~¹Ð®bªº½t¬G¡AÄY¥ú¦b²î¤W¥u¬O¦Y¤F¨â­ÓÄCÀY¹Ô¹Ô¨{¤l¡C¦p¤µ¹Ô¨{¤lªºÄCÀY¤w¸g³Q®ø¤Æªº®t¤£¦h¤F¡A¶}©l·Pı¨ì¾jªºÄY¥ú¦ÛµM¶}©l¹ï³¯³ôªº¬~¹Ð®b««²C­Y´÷¤F°_¨Ó¡C

    Å¥¨ìÄY¥ú³o»ò»¡¡A½²Áî¤]ÂIÀY¹D¡C

    ¡u¦ÛµM¡K¡v

    ¦­¤Wªº®É­Ô½²Áî¤w¸g¦Y¹L¶º¤F¡A©Ò¥H¤~·|©ÔµÛÄY¥ú¦A¨Ó¤@½ë¡X¡X¤Ï¥¿¥L¤]¤£¾j¡K¡X¡X

    ¦bÂ÷¶}¤F§L¤u¼t«á¡AÄY¥ú©M½²Áî­¼¤W¤F¦P¤@½ø¸Ë¥Ò°¨¨®¡X¡XÁöµM³o­Ó®É´Áªº¨T¨®¤w¸g¨ã¦³¤Fªì¨Bªº¹ê¥Îx&igraveng¡A¦ý²¦³ºÁÙ¥u¬Oªì¨B¡A¦U¤è­±³£ÁÙ¤£¬Æ¥i¾a¡A©Ò¥HÁöµM¥i¥HÁʶR¨T¨®§@¬°¥N¨B¤u¨ã¡A¦ýÄY¥úÁÙ¬O§ó«C·ý¥i¥H°t¤W¨¾¼u¿ûªOªº4½ü°¨¨®¡C

    ¦bµn¤W°¨¨®ªº®É­Ô¡A½²Áî¬Æ¦ÜÁٿˤâmo¤F¤@¤U¦Ü¤Ö¦³30mm«pªº¿ûªO¡C

    ´N¦bÄY¥ú©M½²Áî­¼¤W°¨¨®¡AµM«á´ÂµÛ­«¼y³ÌµÛ¦Wªº¤@®a°s¼Ó¦æ¾p®É¡A¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}Åý¤H¼ö¦åªmÄ˪º¼I«G­xºq¡K

    ¡u­xºq¦h¼I«G¡A¬õºX¦bÄÆ´­¡C±q¯]¿p®Ôº¿¨ì¨º¤Ó¥­¬v¡A³o´N¬O§Ú­Ì°¶¤jªº¤¤°ê¡Cºa¥úsh&egrave¸U¤V¡A·ÓÄ£¦a²y¤W¡C¦P§Ó­Ì»ô¨B¡A«i´±¦V«e¶i¡K¡v

    Å¥¨ì³o­ººq¦±«á¡A½²Áî³s¦£±N¤@®Çªº¨®µ¡©Ô¶}¡AµM«á±´ÀY¬Ý¥h¡C

    ¦b°¨¨®¥~¡A¥¿¦³¤@¸s¬ïµÛ¶Âs&egrave¾Ç¥Í¨îªAªº¾Ç¥Í¦C¶¤¨«¹L¡A¦P®É¤f¤¤¤]¦b°ÛµÛ­è­è½²ÁîÅ¥¨ìªº¨º­ººq¡C

    ¡u¯u¬O¦nºq°Ú¡AÁöµMºqµüªº¤º®e¦h¤Ö¦³¨Ç¡K¡K¡K¦ý¬O«oÅý¤H¼ö¦åªmÄË¡C¡v¥J²ÓÅ¥¤F¨â¹M«á¡A½²Á¦íªºÂIÀY¹D¡C

    »¡§¹Á٬ݦV¤FÄY¥ú¡C¡u¤£ª¾¹DÄY¥Sª¾¹D³o­ººq¬O½Ö©Ò§@ªº¶Ü¡H¡v

    ÁöµMÅé®z¦h¯f¡A¦ý¬O§@¬°­x¤H½²Áî¤]¬O¤@µÄ¼ö¦å¡A¦bÅ¥¨ì­è­èªº­xºq«á¦ÛµM¤]¸òµÛ¼ö¦åªmÄˤF°_¨Ó¡C¦P®É¤]§ó§Æ±æ¯à¨£¤@¨£°µ¥X³o­ººq¦±ªº¤H¡C

    µM¦ÓÅ¥¨ì½²Á°ÝÃD«á¡AÄY¥ú«o¥u¬O¥Î¤â«ü«ü¦V¤F¦Û¤v¡C

    ¡uäM¡A³o­Ó¡A°µ¥X³o­ººqªº¨º­Ó¤H´N¬O§Ú¡K¡v

    ¡u¡H¡H¡H¡v

    ¬ÝµÛ½²Áî¤@Áy¾_Åå©M¤£¯à¸m«Hªºªí±¡¡AÄY¥ú¤]¥u¯à¤£¦íªº¼¸ÀY­W¯º¡C

    §@¬°¤@­Ó­x¨Æ·R¦nªÌ¡AªZ¾¹¸Ë³Æ¤°»òªº¡AÄY¥ú³Ì³ßÅwªº¦ÛµM´N¬O¼w±ñ©M¬ü±ñ¡AĬÁpªº¨ì¤]¤£¿ù¡AÁöµM¦bªZ¾¹ªºx&igraveng¯à¤W¤¯ªÌ¨£¤¯´¼ªÌ¨£´¼¡A¦ý¬O«o¦³¤@ºØ¥tÃþªº¨¸´c¬ü¡C

    ¤£¹L¦bºq¦±¤W¡AÄY¥ú¦b«e¥@ªº®É­Ô³Ì³ßÅwªº«o¬OĬÁpªº¡C

    ¦pĬÁp°êºq¡u¨c¤£¥i¯}ªºÁp·ù¡v¡]¦U°ê°êºq¤¤ÄY¥ú³Ì³ßÅwªº¤§¤@¡A¤£¹L¥O¤H¿Ø¨ëªº¬O³Ì«áĬÁp«o¸ÑÅé¤F¡^¡u¬õ­x³Ì±j¤j¡v¡A¡u¦pªG¾Ôª§¦b©ú¤Ñ¡v¡A¡u¯«¸tªº¾Ôª§¡v¡A¡u²ö´µ¬ì«O½ÃªÌ¤§ºq¡v¡A¡u¦V´µ©Ô¤Ònv¤H§i§O¡v¡A¡u¦b¾aªñ«e½uªº´ËªL¸Ì¡v¡A¡uÅb¸s¡v¡A¡u¯ó­ì°Ú¯ó­ì¡v©M¡u¸ó¹L°ª¤s¡A¶V¹L¥­­ì¡v¤°»òªº¡K

    ³o¨Ç³£¬Oµ´¹ïªº¸g¨å­xºq¡AµM«á¡K

    ¤]¦³¤@¨Ç¥tÃþªº¡A¤ñ¦p»¡«á¥@«D±`µÛ¦WªºÄ¬ºû®J¶i¦æ¦±¡K

    ³o­ººq¦±¡um&aacuteo¡v¨ý¤Q¨¬¡A¦ý«o¬O¬ü°ê¤H¦bĬÁp¸ÑÅé«á³Ð§@ªº¹CÀ¸­µ¼Ö¡A´N³sºt°Ûªº¤H³£¬O¼Ð·Çªº¬ü°ê¤H¡C¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹ÄY¥úÁÙ¬O«Ü³ßÅw³o­ººq¡C

    ¦Ó¦b¦¨¥ß¤F¤t­x©M°êªÀ­x«á¡AÄY¥ú´N¥Î­ì¨ÓªºÄ¬Ápºq¦±¡u¦V´µ©Ô¤Ònv¤H§i§O¡v§ï½s¦¨¤F¡u°ê¥Á­x¶i¦æ¦±¡v¡A¦P®ÉÁÙ±N¡uĬºû®J¶i¦æ¦±¡v§ï½s¦¨¤F°êªÀ­xªº­xºq¡C

    ·íµM¡A·|³o»ò°µ¥X¤F¦]¬°ÄY¥ú³ßÅwĬÁpºq¦±¥~¡A¤]¬O¦]¬°¸g¨åªº­xºq¯àjiÀy°_¤@­Ó¤H¤º¤ß¤¤ªº°«§Ó¡C¦Ó¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¦p¤µªº¤¤°ê¤H³Ì¯Ê¥Fªº«ê«ê´N¬O°«§Ó¡K

    ©Ò¥H¦b±NĬÁpªº´X­º¸g¨åºq¦±§ï½s«á¡AÄY¥ú¤£¤î¬OÅý°êªÀ­x¥h°Û¡A¤]Åý¦b¥|¤t©M¶Q¦{¹Ò¤ºªº¦Ê¾l©Ò¾Ç®Õ·í¤¤ªº¾Ç¥Í­Ì¤]°Û¡A¨ì¤F«á¨Ó°®¯Ü´NÅý±iÄi±N³o¨ÇºqÅܦ¨¦U¤¤¤p¾Ç®Õªº®Õºq¡K

    ¦p¤µ¦b¾Ç®Õ¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¦h¬O10-18·³ªº¦~»´¤H¡A¤º¤ß¤¤¤]³£«O¯dµÛ¤@µÄ¼ö¦å¡A©Ò¥H¦b¾Ç®Õ¸Ì¾Ç²ßªº¦P®É¦ÛµM¤]´N³ßÅw¤W¤F³o¼Ëªººq¦±¡C¦³®Éµ²¦ñ¦b¥~ªº®É­Ô¡A¤]¦h·|¤@¦P°Û°_¨Ó¡AÄY¥ú¥L­Ì­è­è¸I¤Wªº´N¬O³o¤@¹õ¡C

    ¤£¹L¡K

    Áö»¡¦b¬ï¶V¨ì³o­Ó®É¥N«á¡AÄY¥ú¤]ºâ¬O§Ûŧ¤F¤£¤ÖªºªF¦è¡C

    ¤ñ¦p»¡­è¨ì¬ü°ê®Éªº¨º¦Ê¦h¼Ëµo©ú¡AÁÙ¦³¨ì¤F¥|¤t«á¡A¡uµo©ú¡vªº¨º¨Ç¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|¥X²{ªºªZ¾¹¡CÁöµM³o¸Ì­±ªº«Ü¦hªF¦è³£¤£­È¤@´£¡A¦ýÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤Hµ¹ÄY¥ú¦©¤W¤F¤@­Óµo©ú¤ýªººÙ¸¹¡C

    ¥u¤£¹LÄY¥ú«oª¾¹D¡A³o¨ÇªF¦è®Ú¥»´N¤£¬O¦Û¤vµo©úªº¡A¦Û¤v¤]¤£¹L¬O´£«e¤@¨Ç¦~Åý¥L­Ì­±¸Õ½}¤F¡C¦A¥[¤W²Û®¢¤ß¤°»òªº¨Ã¨S¦³§¹¥þªº³à¥¢¡A©Ò¥H¦b¸I¨ì§O¤H¸ØÄ£©M¸ß°Ýªº®É­Ô¡A¦h¤Ö¤]·|ı±o¦³¨º»ò¤@¨Ç¤ºª¹¡C

    ²¦³º³o¨ÇªF¦è¡A¦Û¤v©Ò§@ªº¶È¶È¥u¬O·Q¥X¥L­Ìªº­ì²z¡AµM«á¦A±N¥L­Ìn&ograveng¥X¨Ó¡C¦³ªº®É­Ô¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¬O¦Û¤v°Ê¤â¡A¦Ó¬O§h©J¨ä¥L¤H°µªº¡A¨ì³Ì«á¦A¥Ñ¦Û¤v§¤¨É¨ä¦¨¡C

    ¥»¨Ó¥ú¥u¬O§Ûŧ¤@¨Çµo©ú¤w¸gºâ¤F¡A¦p¤µ¦Û¤v«o³s¬ü«Xªº¤@¨Çºq¦±¤]§Ûŧ¡A¦b¸I¨ì½²Áî³o»ò¡u¾_Åå¡vªº²´¯«¡AÄY¥ú¦Û¤v¦ÛµM¤]¥u¯à¼¸ÀY­W¯º¡C

    ¤£¹L¤]¨S¿ìªk¡A¦b§â³o¨Çºq¦±¡u³Ð§@¡v¥X¨Óªº®É­Ô¡AÄY¥úÁ`¤£¯à¦Û¤v¤£ª¾¹D¬O½Ö³Ð§@ªº§a¡H©ÎªÌ¬On&ograveng¤@­Ó´X¤Q¦~«á¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¤£¦s¦bªº¦W¦r¥X¨Ó¡A©Ò¥H¨S¿ìªk¡A¤]¥u¯à»¡¬O¦Û¤vn&ogravengªº¤F¡K

    ¤Ï¥¿³o»ò¨Ç¦~¤U¨Ó¡AÄY¥ú¤]§Ûŧ¤F¤£¤ÖªºªF¦è¥X¨Ó¡A­ì¥»«Ü¤jªº·\ª¹·s¦p¤µ¤w¸g¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¤F¡X¡X

    ¬Ý¨ìÄY¥ú¼¸ÀY­W¯ºªº¼Ë¤l¡A½²ÁîÁÙ¥H¬°ÄY¥ú¬O¦]¬°¦Û¤v¤£Â§»ªªºªí±¡¤~·|³o»ò¡A©Ò¥H³s³s·n¤â¹D¡C

    ¡uÄY¥S¡A¹ê¦b¬O©êºp¡K¡v

    ¦n§a¡AÁöµMÄY¥ú¤]¦³¤@­Óµo©ú¤ýªººÙ¸¹¡A¦ý¦]¬°©¹±`ªºªí²{¤Ó¥­±`¤F¡A©Ò¥H½²Áî¤]³£±N¥Lµø§@¬O¤@­Ó«Ü¥­±`ªº´¶³q¤H¡C¦ÛµM¦Ó¨¥ªº¡A¤]´N§Ñ¤F¥L¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¥­±`¤H³o¤@ÂI¡C

    ¦Ó¦bÅ¥¨ì½²Á¹Dºp«á¡AÄY¥ú«o¬O·nÀY¯ºµÛ¹D¡C

    ¡u¨S¤°»òªº¡C¡v

    ²¦³º³o¨Ç¥»¨Ó´N¤£¬O¦Û¤vµo©úªº¡A½²Áî·|³o¼Ë¤]«Ü¥¿±`¡K

    ¦Ü©ó¦b§Ûŧ¤FªF¦è«á¡AÁÙ¯à¤ß¦w²z±oªº±N¨º¨ÇªF¦èµø§@¬O¦Û¤vn&ograveng¥X¨Óªº¡H¡X¡XÄY¥úı±o¦Û¤vÁÙ¬O¦³¤@©wªº¹D¼w©³½uªº¡K

    ¡u¤£¹LÁÙ¯u¬O¥X¤H·N®Æ°Ú¡K¡v

    ­«·s¦^¨ý¤F¤@¤U­è­èªººq¦±¡A½²Áî¦A¦¸¬Ý¦V¤FÄY¥ú¡C

    ¡uÁöµM¥H«e¤]Å¥»¡¹LÄY¥S´¿¸gµo©ú¹L«Ü¦hªF¦è¡A¦ý¨S·Q¨ìÄY¥S©~µMÁÙ¬O­Ó­µ¼Ö®a¡H¡v

    ¡u§Ú¥»¨Ó´N¤£¬O­Ó­µ¼Ö®a¡K¡vÄY¥ú¦b¤ß¸ÌºJ¤FºJ¼L¹D¡AÁöµM«á¥@¥L«Ü³ßÅwÅ¥­µ¼Ö¡A¦ý¹ê»Ú¤W³s¤­½uÃг£¬O¨ì¤F³o­Ó®É¥N«á¤~¸É²ßªº¡C

    ¤£¹L¥¼§Kl&ugraveÀ`¡A©È¦bjiāo½Íªº®É­Ô¼Él&ugrave¥X¦Û¤v­µ¼Ö¤ô¥­¤£°ªªº¯u¬Û¡AÄY¥ú¦bjiāo½Í¤F´X¥y«á¡A´N±N¸ÜÃDÂಾ¨ì¤F¦Pºq¦±¬Û³sªº¥t¤@­Ó¤è­±¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¥Á±Ú¥D¸q¡K  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶