²V¨P¹p­× ¥¿¤å ²Ä¤»¸`±s¼C­¸¦æ
    ²Ä¤»¸`±s¼C­¸¦æ

    §@¬°¤j²³¤Æªº¯à¤O¡A±s¼C­¸¦æªº¤f³Z¨Ã¤£Ãø±o¡A¥i¿×¬O­Á­º¬Ò¬O¡C¢å¢Ó¢ö¢æ¢ã¢í¢Û¢ñ¡C¢Ñ¢÷¢Û´Nºâ¬O§ºÁé¨S¦³°e§¡A¤H®a³£ÀH¤â¥Ïµ¹¥L¤@¥»¡C¬Q¤Ñ©]¸Ì¡A§ºÁé´N¤w¸g¿³¨R¨Rªº§â±s¼C¤f³Z­I¼ô¤F¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¤@¤j¦­°_¨Ó¡A¥L´N¿³¾Äªº·Ç³Æ¶}©l¥L¤@¥Íªº³B¤k­¸¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A¤p­D¨º·L·Lµo­Dªº¨­§÷¡A¹ï©ó­¸¦æÁÙ¯u¬O¨S¦³À°§U¡C¥Lªº­¸¼C¥»¨Ó´N¯}Äê¡Aµ²ªG¤S³g¤W¥L³o»ò­Ó­D¥D¤H¡A¨º´N§ó¥[¤£³ô­t²ü¤F¡C¥i¼¦ªº­¸¼C³Q¥L½ò¤W¥H«á¡A¼C¯á³£Ås¤F¡A±aµÛ¥L¦bªÅ¤¤®Ì®Ì±y±yªº­¸¡A¨º¯u¬O­n¦hÅåÀI¦³¦hÅåÀI¡A²ª½´N©M¹L¿W¤ì¾ô¤@¼Ë¡C

    ¦n¦b¤p­D¤]ºâ¬O½m¹Lªº¤H¡A¨C¤Ñ¨º»ò¦h¸ô¤£¬O¥Õ¶]ªº¡A¨­Å饭¿Å©ÊÁٺ⤣¿ù¡A¦b¨Ó¦^§éÄˤF¨â­Ó¦h®É¨°«á¡A¥L²×©ó¯à«j«j±j±jªº¾r¶¿­¸¼C¡A¦bªÅ¤¤¨Ó¦^­¸¦æ¤F¡AÁöµM«ººAµS¦p¥À½Þ¤W¾ð¡A¸ò¤H®a¨ººØÃtÅx¦Û¦p¨Sªk¤ñ¡A¦ý¬OÁ`ºâ¤£¦Ü©ó±¼¤U¨Ó¡C

    »¡°_¨Ó¡A³o¤]¦hÁ«¤F§ºÄÁªº­¸¼C©U§£¡A¦]¬°¤@¯ë§Ì¤lªº­¸¼C¡A¤@¨èÄÁ¯à­¸¤T¥|¦Ê¨½¡C¦ý¬O§ºÄÁªº³o§â¯}­¸¼C¡A³t«×¥u¦³¤H®aªº¤@¥b¡C­nª¾¹D¡A­¸¼C³t«×¶V§Ö¡A´N¶V¤£¦n´x±±¡C©Ò¥H³o¼Ë¤@¨Ó¡A§ºÁé¤Ï¦Ó§ó¦n±±¨î¤F¡A³o¤~Åý¥L¦bµuµu®É¶¡¤º´N¾Ç·|¤Fªì¨Bªº­¸¦æ¡C

    ²Ä¤@¦¸­¸¦b¤Ñ¤Wªº·Pı¡A¬O¨º»òªº²n¡A§ºÁé¥H«e±q¨Ó¨S¦³¹LÃþ¦üªºÅé·|¡C¿³¾Ä¤§¤U¡A¥Lª½±µ¾r¶¿­¸¼C­¸¦V¦Û¤v³Ì±`¥hªº¦a¤è¡A¤Ñ·¾¡C

    µuµu¥b¨èÄÁ¤£¨ì¡A¤p­D´N­¸¨ì¤F¤Ñ·¾³o¡A¥LÀH¤â¦¬¤F­¸¼C¡A¬ÝµÛ¤U­±ªº©U§£¡A·P´nªº¹D¡G¡u¥H«e¨Ó¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö¨g©b¥b­Ó¦h®É¨°¡A²{¦b«o¥u¥Î¤F¤£¨ì¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¡A³oÁÙ¬O¥Î³Ì©U§£ªº­¸¼C¡A¦pªG´«§â¦nªº¡A¤£ª¾¹D­n§Ö¦h¤Ö©O¡IªGµMÁÙ¬O­¸ªº§Ö°Ú¡I¡v

    ·P´n¹L«á¡A¤p­D«K¦A¦¸©Û¥X­¸¼C¡AµM«á¦V¤Ñ·¾¤U­¸¥h¡C¥L¤§©Ò¥H¨Ó³o¡A¥i¤£¶È¶È¥u¬O½qÃh¹L©¹ªº¡A¦Ó¬OÁÙ¦³¥¿¨Æ­n¿ì¡C

    ³q¹L³o¨â¤ÑªºÆ[¹î¡A§ºÁé¹ï¦Û¤vªº¥»©RªkÄ_¤]¦³¤F¤@­Óªì¨BªºÁA¸Ñ¡C­º¥ý¡A³oÄ_¨©ªº¤À¸Ñ¯à¤O¯uªº¤£¬O¤@¯ëªº®£©Æ¡AµL½×¬O²Å©G¡A¤¦ÃÄÁÙ¬OªkÄ_¡A²Î²Î¥i¥H¤À¸Ñ¡C¥u¤£¹L¥¦ªº¤À¸Ñ³t«×¤]¤£¬O¤@¼Ëªº¡A¶V¬O°ª¯ÅªºªF¦è¡A¤À¸Ñªº´N¶VºC¡C¦ý¬O°ª¯Åª««~¡A§t¦³ªº¬Ã±¤§÷®Æ¦h¡A©Ò¥H¬Û¤ñ¤§¤U¡AÁÙ¬O¤À¸Ñ°ª¯Å³f¦â¦Eºâ¡A¨º¼Ë¬J¥i¥H¼W¥[ªÅ¶¡ªºÆF®ð¡A¤S¥i¥HÀò±o°ª¯Åªº§÷®Æ¡C

    ­nª¾¹D¡A¥»©RªkÄ_¸Ìªº¶Â¤g´N¨º»òÂI¡A¥u¦³³Q¶Â¤g¥]»qªºªF¦è¤~·|³Q¤À¸Ñ¡A©Ò¥HÄY®æ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥¦ªº¤À¸Ñ¯à¤O¤]¦³­­¡A¤£¥i¯à¤@¤f®ð¤À¸Ñªº¤Ó¦h¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦ÛµM­n¬D°ª¯ÅªºªF¦èÀu¥ý¤À¸Ñ¤F¡I

    ¦Ó°ª¯ÅªºªF¦è¡A§ºÁé¤â¸Ì¥i¨S¦³¡A¥L¤u§@®É­Ô¾ßªº©U§£³£¬O§C¯Åªº¡C·Q­nÀò±o°ª¯Å³f¦â¡A¥H¥Lªº¯à¤O¡A´N¥u¯à¥h¤Ñ·¾¸Ì¸I¹B®ð¤F¡C

    §ºÁéÁöµM¨S¦³¾Ç¹L·Ò¾¹¡A¥i¬O±`¦~¦b­×¯uªù¬£¡A¦ÕÀá¥Ø¬Vªº¡A¦h¤Ö¤]À´±o¤@ÂIªF¦è¡C°ª¯Å³f¦â¡A¤@¯ë³£¬OªkÄ_¡A¤¦ÃÄ©M²Å©G¤]¦³°ª¯Åªº¡A¤£¹L¨º¨ÇªF¦è¤ñ¸û¤Ö¨£¡A¦Ó¥B¤´¨ì¤Ñ·¾¸Ìªº¡A¤K¦¨¬O¥Î¹Lªº¼o«~¡A¤£­È±o¯Ó¶Oºë¤O¡C©Ò¥H¥L²{¦b´N¤@ªù¤ß«äªº´M§ä·Ò»s¥¢±Ñªºªk¾¹©M­¸¼C¡C

    ¦Ó­¸¼C©Mªk¾¹¸Ì¡A³Ì§C¯Å¡A³Ì±`¨£ªº§÷®Æ¬O¥ÈÅK¡A¤]´N¬O§ºÁé¸}¤U­¸¼Cªº§÷®Æ¡A³oºØªF¦è¤@¦Ê¤ç¤~­È¤@¶ô¤U«~ÆF¥Û¡A¶W¯Å·G»ù¡C§ºÁé¥i¤£·Q®³³oºØªF¦è¥h½æ¡A¬G¦Ó¥L§ä©U§£ªº®É­Ô¡A¤Z¬O¶Â¦âªº¤@·§¤£­n¡A¥u­n±m¦âªº­¸¼C©ÎªÌªkÄ_¡C

    ¤p­D¦b¤Ñ·¾¸Ì­¸¤F´X­Ó®É¨°«á¡AÁÙ¯u´N¥s¥L§ä¨ì¤F´X¥ó±m¦âªºÄ_ª«¡A¦³Â_µõ¦¨¨âºIªº­¸¼C¡A¥H¤Î´X¥G¦¨¸H¤ùªº¾Ô¥Ò¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ë·Ò»s¥¢±Ñªºªk¾¹¡A¬Æ¦Ü¬OªkÄ_¡C

    ­nª¾¹D¡Aªk¾¹¬O§C¯Å§Ì¤l¥Îªº¡A¦ÓªkÄ_«o¬Oª÷¤¦´Á¥H¤Wªº°ª¤â©Ò¥Îªº¡A¤GªÌ§¹¥þ¤£¬O¤@­ÓÀɦ¸¡CªkÄ_ªº§÷®Æ·¥¬°Ãø±o¡A©Ò¥H§Y«K¬O·ÒÃaªºªkÄ_¡A«Ü¦h¤H¤]±Ë¤£±o¥µ¡C©Ò¥H§ºÁé¯à§ä¨ì´X¥ó³Q¥µ±¼ªºªkÄ_¡A¹ê¦b¬O·¥¦³¹B®ðªº¨Æ±¡¡C¤@¥¹³o¨ÇªkÄ_ªº·Ò»s§÷®Æ³Q¤À¸Ñ¥X¨Ó¡A¨º¥i¥H´«¦h¤ÖÆF¥Û°Ú¡H§ºÁé·Q·Q´Nª½¬y¤f¤ô¡C

    ¤£¹L¡A¦n´º¤£ªø¡A¥¿·í¤p­D¿³¾Äªº®É­Ô¡A¥L¬ðµM¶¡·Pı¤¦¥Ð¤ºªº¥»©RªkÄ_¬½¬½ªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡C¨ººØ¦³³Â¤S»Äªº´þ¨ý¥i¹ê¦b¤ÓÃø¨ü¤F¡A·Pı´N¹³¬O**¸Ì¶ë¤F­Ó¸õ³J¤@¼Ë¡A§Ë±o§ºÁéµâªá¤@ºò¡AÂù»L¥´Å¸¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N±q­¸¼C¤W¸ü¤F¤U¥h¡C

    ¦n¦b¤p­D¦]¬°­n§äªF¦èªº­ì¦]¡A©Ò¥H­¸¦æ°ª«×«Ü§C¡A¤~¨S¦³ºL¦º¡A­n¤£µM³o¤U«Dµ¹¥L­Ó¦n¬Ý¤£¥i¡C¥i´N¬O³o¼Ë¡A§ºÁé¤]ºLªº¤£»´¡A¥L¥uı±o´ý¨­»Äµh¡A¦n¥b¤Ñ³£ª¦¤£°_¨Ó¡C

    ¾¨ºÞ¤p­D¤w¸g¦p¦¹­Ë¾`¤F¡A¥i¥L¤¦¥Ð¨½ªº¥»©RªkÄ_«o¨Ì¨S¦³°±¤î¸õ°Ê¡A¤Ï¦ÓÅܱo§ó¥[¨g³¥¡A¦ü¥G¬O¦b¶Ê«PµÛ¤p­D¤@¯ë¡C

    ¡u§Ú¾a¡A³o¥»©RªkÄ_¸Ó¤£¬OÃa¤F§a¡H¨S¨Æ¸õ¤°»ò¸õ¡I¡vºL±o»ó«CÁy¸~ªº§ºÁé§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¹D¡C

    ¥»©RªkÄ_ÅãµM¤£·|»¡¸Ü¡A©Ò¥H¥¦¥u¯à¥H§ó§ÖÀW²vªº¸õ°Ê¨Óªí¥Ü§Üij¡C¤p­D³Q¥¦§éÄ˪º¤£¦æ¡A§Ô¤£¦í¨DÄǹD¡G¡u¨Ä¨Ä¡A§O¸õ°Õ¡A¦A¸õ¤p·Ýªº³J³J´N­n³Q§A¾_¸H°Õ¡I§ÚÁÙ«ü±æµÛ¥¦À°§Ú¶Ç©v±µ¥N©O¡I¡v

    ¨ºÁû¯]¤lµLµø¤F¤p­Dªº«s¨D¡AÄ~Äò¤£¦w¤Àªº¸õ°ÊµÛ¡C§ºÁéµL©`¡A¥u¯à«j±jª¦°_¨Ó¡A­W¯º¹D¡G¡u¦n§a¡A¦n§a¡A³h¹D§Ú§ë­°°Õ¡C§A¨ì©³·Q·F¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦b³o¬ðµM¸õ°_¨Ó¤F¡HÃø¹D¬O³o¸Ì¦³§A­n§äªºªF¦è¡H¡v

    ¨ºÁû¯]¤l¬ðµM°±¤F¤@¤U¡AÀH§Y«K§ó¥[¼@¯Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A¦n¹³¬O«Ü¿³¾Ä¤@¼Ë¡C§ºÁé¹y®É´N©ú¥Õ¤F¡A³o¬O¹ï¤èªí¥Ü°ª¿³¡A¦ü¥G¦Û¤v»¡¹ï¤F¡A¥L»°ºò¹D¡G¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A§O¸õ°Õ¡A§Úª¾¹D§A­n§äªF¦è¡A§Ú°¨¤W´N§ä¦n¤£¦æ¶Ü¡H§A³o»ò¸õªº¸Ü¡A§Ú¯¸³£¯¸¤£°_¨Ó¡A«ç»òµ¹§A§ä°Ú¡H¡v

    Å¥¤F§ºÁé³o¸Ü¡A¨ºÁû¯]¤l²×©ó¹ý©³¦wÀR¤U¨Ó¡A¥u¬O°¸º¸ÁÙ¸õ°Ê¤@¤U¡A¦ü¥GÃÒ©ú¦Û¤vªº¦s¦b¡C

    ¨£¥¦¦wÀR¤F¡A¤p­D¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤U·NÃѪº©ï»L¦V«e¨«¤F¤@¨B¡Cµ²ªG¨ºÁû¯]¤l°¨¤W´N¼@¯Pªº¸õ¤F°_¨Ó¡A§Ë±o§ºÁé¤@­ÓÎG¶Û¡Aª½±µ¤S§¤¦a¤W¤F¡C

    ¤p­D¥ß¨è´N«s¸¹¹D¡G¡u§Úªº¨Ä¨Ä°Ú¡A±z¯à¤£¯à»´ÂI¸õ¡H§Ú­n³Q§A¸õ¦º°Õ¡I¡v

    ¨ºÁû¯]¤l³o¤~µyµy»´¤F¨Ç¡A¥iÁÙ¬O¦b¸õ¡C§ºÁéÀH«á«æ¦£¹D¡G¡u¬O¤£¬O§Ú¨«¿ù¤è¦V¤F¡H¡v

    ¨ºÁû¯]¤l°¨¤W¬½¬½ªº¾_°Ê¤F´X¦¸¡C

    ¡u¦n§a¡A¦n§a¡A§Ú´«­Ó¤è¦V¨«¡I¡v¤p­D»¡µÛ¡A©¹¥ªÂਭ¡A­è¤@ÁÚ¨B¡A¨ºÁû¯]¤l´N¦A¦¸¸õ°Ê°_¨Ó¡C

    À~±o§ºÁé»°ºòÄ~ÄòÂà¤F¤@¤U¡A¨ºÁû¯]¤l°¨¤W´N¤£¸õ¤F¡AÅܱo«D±`¦Ñ¹ê¡C

    §ºÁé³o¤~ºâ¬Oª¾¹D¤è¦V¤F¡A»°ºò©¹«e¨«¡C¥L²{¦b¥i¤£´±±s¼C¤F¡A¥Í©È¨ºÁû¯]¤l¤°»ò®É­Ô¸õ°_¨Ó¡A¦AºL¥L¤@¤U¡CµL©`¤§¤U¡A¥L¥u¯à¥Î¨«ªº¡A¦b¯í¯í¦hªº©U§£¤s¸Ì¡A§ºÁ騬¨¬¨«¤F¤p¥b¤Ñ¡A³£¨S¦³·P¨ü¨ì¨ºÁû¯]¤l¶Ç¨Ó«H®§¡C¥L¤ß»¡¡A«ç»ò¨S°ÊÀR¤F¡HÃø¹D¦Û¤v³Q³oÁû¯]¤l­A¤F¡H

    ·Q¨ì³o¡A¥L°¨¤W¸ÕµÛÂਭ¨«¤F¤@¨B¡Aµ²ªG¨ºÁû¯]¤l´N¦n¹³³QIJ«ã¤F¤@¼Ë¡A°¨¤W¼««ãªº¸õ­Ó¤£°±¡C§ºÁé·Pı¨ì¦Û¤vªº¨{¥Ö³£¦bŸ§Ý¡AÀ~±o¥L»°ºò¹D¡G¡uÄ_¨©¨à¡AÄ_¨©¨à¡A§O¸õ°Õ¡A§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¡A«¥­ÌÁÙ±o¨«¦h»·°Ú¡H¡v

    ¨ºÁû¯]¤l¦wÀR¤F¤@¤U¡AµM«á³sÄò¸õ°Ê¤F¤Q´X¤U¡C

    §ºÁ骽±µÆ{´e¤F¡A­W¯º¹D¡G¡uÄ_¨©¨à¡A§A³o¼Ë§Ú¥i¤£ª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡H­n¤£³o¼Ë¡A§Ú±s¼C­¸¦æ¡A¨ì¤F¦aÀY¥H«á¡A§A´£¿ô§Ú¤@¤U¡A¦ý¬O¤£¯à¾_°Êªº¤Ó¼F®`¡A­n¬O¦AºL§Ú¤@¦¸¡A§Ú¥i´N¦º©w¤F¡I¡v

    ¨ºÁû¯]¤l»´·Lªº¾_°Ê¤F¤T¦¸¡A¦ü¥G¬Oªí¥Ü¦P·N¡C§ºÁé³o¤~¤p¤ßÁlÁlªº­«·s±s¼C­¸¦æ¡A¦P®É¥L¦³¨ÇÅå³ßªº¹D¡G¡uÄ_¨©¨à¡A§AÃø¹D¯à°÷Å¥À´§Ú»¡ªº¸Ü¡H¡v

    ¨ºÁû¯]¤l³o¦¸«o¨S¤F¤ÏÀ³¡A¥u¬O¦wÀRªº§bµÛ¡A¦ü¥G§¹¥þ¤£ª¾¹D§ºÁ黡¤°»ò¡C¤p­D¹ï¦¹¦h¤Ö¦³¨Ç¥¢±æ¡A¤£¹L¥LÀH«á«o°¨¤W¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u´Nºâ¬O¤£À´§Ú»¡¸Ü¡A¥i¬O±q¥¦­è¤~ªºªí²{¬Ý¡A¤]¨¬¥HÃÒ©ú¥¦¬O¦³ÆF©Êªº¡I¦³ÆF©ÊªºÄ_ª«°Ú¡A¨º¤£´N¬OÆFÄ_¶Ü¡Hµo¹F¤F¡A©Ç¤£±o¯R®Q¹ï³o³Ã¥ë¦p¦¹­«µø¡AªGµMÁ¤ÁÙ¬O¦Ñªº»¶°Ú¡C¬Ý¨Ó¤W¥j­×¤hªº¬}©²¸Ì¡A½T¹ê¤£·|¦³©U§£¦s¦b¡C¡v

    ­nª¾¹D¡AÆFÄ_¥i¬O¤ñªkÄ_ÁÙ­n°ª¯Åªºª««~¡A¤@¯ë¥u¦³¤À¯«¥H¤Wªº¶W¯Å°ª¤â¤~·|¦³¨º»ò¤@¨â¥ó¡A¤¸À¦°ª¤â¦³ªº³£¤£¦h¡C¦Ó¤À¯«°ª¤â³£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¦s¦b¡A´Nºâ¬O¥È¤Ñ§O°|ªº´x°|¡A²{¦b¤]¶È¶È¬O¤¸À¦¤¤´Áªº°ª¤â¦Ó¤w¡C

    ¦pªG³oÁû¯]¤l¬OÆFÄ_ªº¸Ü¡A¨º»òµLºÃ¡A¤p­D¥i´N­n¾ß¤j«K©y¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q³oÁû¯]¤l°f¤Ñªº¯à¤O¬Ý¡A´Nºâ¬OÆFÄ_¤]µ·²@¤£©_©Ç¡C

    ´N¦b¤p­D°ª¿³ªº®É­Ô¡A­ì¥»¦wÀRªº¨ºÁû¯]¤l¬ðµM¶¡¦A¦¸Å¸§Ý°_¨Ó¡C§ºÁ餣´±«åºC¡A«æ¦£¸¨¨ì¦a­±¤W¡AÁ|¥Ø¥|±æ¡Aµo²{³o¸Ì¡AÁÙ¬O©U§£¤s¡C¥|©P³£¬O©U§£¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤W¤F¦~¤ëªº©U§£¡A«Ü¦h¯}Äꪺ§L¾¹³£ù׸ñ´³´³¡C­nª¾¹D¡A­×¯uªÌªºªk¾¹¥i³£¬O·¥«~§÷®Æ¡A­þ©È¬O³Ì§C¯Åªº¥ÈÅK¡A¨S¦³´X¤d¦~ªº®É¶¡¤]¤£·|¥ÍùסC¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¸Ìªº©U§£¦³¦h»ò¤[»·ªº¾ú¥v¤F¡C

    ³o®É¨ºÁû¯]¤l¤S¦b¥Î¸õ°Ê¼vÅT§ºÄÁ¡A§ºÁ餣´±«åºC¡A°¨¤W´N®Ú¾Ú¨ºÁû¯]¤lªº«ü¥Ü¡A½w¨B¨Ó¨ì¤@­ÓÂI¡C·í¥L¯¸¨ì¨º¸Ì«á¡AµL½×¦A©¹­þ­Ó¤è¦V¨«¡A¨ºÁû¯]¤l³£·|Ÿ§Ý¡C

    §ºÁé¦A¶Ì¡A¤]ª¾¹D¨ì¦a¤è¤F¡AªF¦è¤K¦¨´N¦b¦Û¤vªº¸}¤U¡C¥L«æ¦£ÃÛ¤U¶}©l²M²z¸}¤Uªº©U§£¡C¥u¤£¹L¡A³o¸Ìªº©U§£¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A§ºÁé«õ¤F¤@¾ã¤Ñ¡Aª½¨ì¤Ñ¦â¶Â¤U¨Ó¡A¥L¤]¨S¦³«õ¨ì©³¡A¥u¬O©¹¤U«õ¤F¤Q´X¤V²`¡A®tÂI§â¥L¦Û¤v³£®I¶i¥h¡C

    

    )16977¤p¹CÀ¸¨C¤Ñ§ó·s¦nª±ªº¤p¹CÀ¸¡Aµ¥§A¨Óµo²{¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶