外的大街兩旁擁擠著大量的民眾，他們站在大風裡，車，沒有高呼，沒有大叫，只是不停地揮舞著手臂，一個個條幅被高高舉了起來，上面用各種各樣的字體寫著：「柯里昂先生早日康復！」、「夢工廠萬歲！」之類的話。
年輕的母親抱著牙牙學語的孩子，剛下班的中年人帶著一家老小，頭髮花白相互偎依在一起的老兩口，穿著校服的大學生……大風中，他們看著我的車子，使勁地揮手，不少人跟在我的車後，護送車子駛向第一劇院。
「怎麼回事？」我問傑克道。
「老闆，你上午醒來的消息被洛杉磯的幾個廣播台播了出去，他們還說你會出席今天晚上的首映式，所有大家都自發地聚集在醫院的門口等著你出來，有些人從中午就到這裡了，為了你的健康，他們好像相互轉告不允許大聲呼叫，他們要一直把你安全護送到第一影院去，然後再把你送回來。」傑克感慨道。
「開慢一點，把車開慢一點。」看著車後很多人跑地上氣不接下氣的時候，我低聲對傑克說道。
車子放慢了速度，兩邊的人群不斷地匯聚到車後，他們跟著車子，組成了一道滾滾人流，在車子的帶領下，湧向第一劇院。
第一劇院門口的小廣場上也站滿了人，他們靜靜地等候在那裡。彩旗飄揚。當我地車子出現在街角時，廣場上禮炮齊鳴，巨大的煙花衝到半空炸響，然後迅速泯滅。
從車窗裡，我看見了一張張熟悉的臉，格蘭特、海斯、梅耶、山姆華納、哥倫比亞的約翰世紀電影公司的貝西一國家影片公司的查爾斯|的湯姆|成了一個「V」字，每個人手裡都拿著鮮花。是象徵著康復的百合。
「老闆，這些人六點就到了，大家決定給你一個驚喜。呵呵。」傑克把車子停在廣場旁邊，笑著對我說道。
甘斯和胖子走過來給我打開車門，把我扶上了輪椅，我從車裡出來的時候。周圍的人群高聲呼叫著我的名字，紛紛把手裡的鮮花拋向空中，那幫由各個公司老總組成地方陣，也呼啦一下擁了過來。
他們把我連人帶輪椅高高抬起，潮水一般湧進了電影院。
電影院裡一片黑暗，我進去的剎那，突然在黑暗中冒出了無數的火花，然後一根根蠟燭被點起，一群哈維街的孩子推著一個巨大的蛋糕走了過來，其他的人則高唱著哈維人過生日時候的生日歌。笑著把我圍了起來。
看著那個三層的奶油蛋糕，我徹底愣住了。
開玩笑？！這不是首映嗎。怎麼改成生日會了？！
「誰過生日！？」我轉臉問身邊的斯登堡。
「還能是誰？！老闆你呀！」斯登堡笑著對我說道。
「不會吧！我的生日是今天嗎？」我根本不相信他們。
「當然了！我們都問找柯里昂先生核實了！老闆，你不會把你地生日都忘了吧？！呵呵。卓別林這狗娘養的也真會挑日子，竟然挑到老闆地生日來和我們打首映仗，就憑這一點，他們就佔了下風了！」斯登堡捧著一支蠟燭笑得直抖，一不小心把蠟燭油滴到了自己的手上，痛得嗷嗷直叫。
410。我地生日？
是了是了。好像是4月