在門口又和玉藍激情嬉戲了一番，我們便出了門。
今天和往常一樣，我們來到譯館時，兩個外國人就早早起來等著我們了。
這可能也是和他們的生物鐘有關係，沒來我們國家之前，我們雙方的時差估計最少有五個小時以上，也就是說我們睡覺時，他們就起床了，早上六更時就是他們的法蘭特國的中午了。
所以他們看起來蠻精神的。
我們剛一走進大門，就看到傑瑞手中拿著一個奇怪的扁圓形物品在和湯姆斯追逐玩鬧著，那個東西大慨有手掌這麼大，像是橡膠做的，我一看到心中生了些好奇，忙上前，對傑瑞用英語問道：「你手中拿的何物呀？」
傑瑞一看到我們來了，非常高興的行了個貴族禮，思量了一下詞彙，便用鱉腳的中文回道：「夏先生，這是我們國家的一種運動器具，叫椰……椰……」她椰了他媽的半天沒椰出個所以然來，我皺著眉頭聽他椰了十來秒鐘，正準備揮斷他的話，湯姆斯就在身後接道：「椰其坦球。」
我一聽不免有些詫異，沒想到他們國家已經有球技運動了，華明朝現在連蹴鞠都沒出現，我正準備繼續問，湯姆斯又開口了，不過這次他直接用的英文，可能是怕我聽不懂，所以語速相當的慢：「我們法蘭特是熱愛運動的民族……我們國王每年都會開辦椰其坦球賽……椰其坦球是最嬌傲的運動……它是上帝賜於我們最完美的比賽……」
他說得斷斷續續的，不過意思我卻聽懂了，就是說這種球技比賽是他們國家最吊的一種竟技，估計是他們的國民運動，我突然一下來了些興致，忙問道：「那這種比賽怎麼玩呢？」
湯姆斯一聽就知道我剛才理解了他話的意思，展顏一笑，這次他不知道是不是腦子被門夾了，又用中文跟我說：「夏先生，這是一種比分……是的，這是一種比拚分數的比賽……它不同於跑步還有……腹臥撐……它是兩隊人馬團結起來的榮譽……您看，這裡有兩條分割線。」他邊解說邊走到他們剛才玩鬧的那塊空地，我發現地上相隔五米左右的位置各有一條紅繩做為邊界，他粗纊的大手把繩子握在手中，抬起頭，又接著道：「隊友要互相合作……把椰其坦球成功越過這條線就會得分……當然……不同的距離得分不同……規則是這樣的……首先要……」
他稀里嘩啦說了一通，我坐在椅子上喝完了整整一杯茶水，他才停嘴，我大慨聽了十分鐘的介紹，因為他說的中文，有些措詞不明不白的，不過我還是聽懂了一大部份，感覺他們這種球賽的規則有點像藍球，又有點像足球，還像橄欖球，又能用手，頭，腳，身帶球，還可以在場上和對手摔狡，拚力量，打眼睛，擊下盤，更可以群圍某一個人，這哪裡是在玩球啊，根本就是以球為幌子在打群架。
我一聽完，忙對他說道：「你們這種運動很不錯，就是比賽時太過混亂，這樣不會出人命吧？」
「沒有死亡……」湯姆斯一聽對我搖了搖頭，又想了一下，回道：「這是一種很危險刺激的運動……會受傷……會流血……我們國民都很喜歡玩……」
我聞言差點被水嗆到，即然這麼危險還都玩？估計他們國王腦子進過水的，普及這種運動。我晃了晃頭，準備換個話題，不料傑瑞這時在旁用中文急急出聲道：「夏先生，我們告訴你這件事……是想用這種運動參加你們國家的年終比賽，我們都告訴了孔先生。」
年終比賽？他這麼一提，我倒想起來了，我們華明朝每年年底父皇都會舉辦一些節目來舉國同慶，一般都是些雜耍，歌舞什麼的娘娘腔玩意，不過比賽也有，每年都一樣，我看都煩了，就是我們華明朝與三個盟國的勇士比腕力，看起來無趣得很，直白一點就是兩個大男人上台搬手勁，拼蠻力，一點技術含量都沒。
不過，他們還告訴了孔先生？哪個孔先生啊，不會是孔域老頭吧？給他說有毛用呀，我正想偷笑，沒想到，傑瑞話音剛一落，遠遠在整理文案的孔域就直勾勾的跑了過來，沒想到這老頭歲數一大把了，耳朵還這麼尖，他大步來到我身側，對我陷媚一笑，歉意道：「殿下，臣該死。」
「怎麼了？」他突然冒句這個話出來倒把我弄愣了。
「傑瑞少俠剛才提的比賽之事，昨日便跟臣講起過，臣也覺現在年終之宴節目太過枯燥無味，主管綵排的王大人也多次跟微臣述過苦處，微臣昨夜便自做主張了一回，跟萬歲爺提起了此事，皇上他聽完一口就同意了今年加入這種異國比賽，聖喻過幾日便下，只是……」他頓了頓，有些不好意思的接著道：」皇上的意思是現在五皇子殿下已能與兩位異國貴賓簡單交談，所以這次安排那椰……椰…也椰了半天才把後幾個字約掉，說道：「椰的節目交由殿下親自主辦。」