²§¥@¨g³ê®v ¥¿¤å ²Ä273³¹ µLÃD¡]§x¨ìÃø±o·Q¡^
    ¸¨¦aªº©¬Ã¹¡AÂਭ¦VµÛ¥|ªø¦Ñªº¦a¤è±æ¥h¡A¥i¬O¤w¸g¤£¨£¤F¥|ªø¦Ñªº¨­¼v¡AÂù¥Ø¿ð½w¹y®É´N¦A¤@¦¸ªº¨Ï¤F¤~¥X¨Ó¡C

    Âù¥Ø¿ð½w¡A³o­Ó¤Ñ½á¬O©¬Ã¹¦b©Mªk´µ¥§©Ô¼w¾Ô°«ªº®É­Ô¤~µoıªº¡A¯à°÷±N¨º·¥§Öªº§ðÀ»³t«×ÅܱoµS¦pºC°Ê§@ªº¡A¤£¹L¨­Åé«o¦b·¥ºCªº°Ê§@¤¤¤£¨ü¦Û¤v±±¨î¡Aºâªºªº¤@­Ó¤ñ¸ûÂû¦Øªº¤Ñ½á¡A¥i¬OÀHµÛªL©]¨º¨â­Ó¤ëªºÁë·Ò¡A¨Ï±o©¬Ã¹¥i¥H¦bÂù¥Ø¿ð½w¤§¤U¡A¬ðµMÃz¥X¥¨¤jªº¤O¶q¨Ó¶i¦æªº¸úÁשΪ̧ðÀ»¡A²æ¤U¨º­t­«¸Ü¡A´N¥i¥H¦bµuµuªº¤@¤ÀÄÁ¤ºÂù¥Ø¿ð½w¤¤¡A±±¨î¦Û¤v¨­Åé¨Ó¹F¨ì©óÂù¥Ø¿ð½wªº¦P¨Bªº³t«×¡C

    ¥ª¥k¨âÃäÀHµÛ©¬Ã¹ÀYªº¤@®Ì¡A´N¤w¸g½T©w¥ô¦óªº¤H¾aªñ¡A¨º»ò¥u¦³«á­±©M¤W­±¤F¡A¨S¦³µ¥©¬Ã¹Âਭ´N·P¨ì¦Û¤vÀY³»¤W¨º¶Ç¨Óªºªi°Ê¡A¨º®ð«l¤w¸g¨ë¯}¤F©¬Ã¹ÀY¥Ö¡AÅãµM¦bÂù¥Ø¿ð½w¤§¤U¡A¥|ªø¦Ñªº¹ê¤O¤]¤£¬O¤£¤p¤p¿sªº¡C

    Âù»LÃzµo¥X¤O¶q¡A¹y®É¤j²z¥Û¤W´N¥X²{¤F³s­Ó¥b¤o«pªº¸}¦L¡A¦Ó©¬Ã¹¥»¤H«o¤w¸g¦b³o°}Ãzµo¤O¡AÀþ¶¡ªº²¤¦Ü´X¦Ì¶}¥~¡A¦P®Éªº©¬Ã¹¤]¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤ªº¥|ªø¦Ñ¡A¥u¨£¥|ªø¦Ñ¨º­Ë¥ß¦bªÅ¤¤¡A¥k®±§e²{À»¥Xªº«º¶Õ¡AÅãµM¨º©¬Ã¹ÀY³»¨º«l®ð´N¬O¨Ó·½©ó¦¹¡C

    ¡u¼P¡I¡v³o¤@®±¨S¦³¥´¨ì©¬Ã¹¡A«o±N©¬Ã¹¸}¤Uªº¤j²z¥Ûµ¹À»ªº¯»¸H¡A¸H¥Û¦V¥~¥|®g¡AµS¦p­¸®g¥Xªº¤l¼u¤@¼Ë¡Aµo¥X«¦«¦ªº¼SÁn¡A¨º¤ÉÄË°_»´Á¡ªº±áÃú´²¥h«á¡A¥u¨£¥|ªø¦Ñ¨º¬Ý¦ü¥u¦³¥Ö©M°©ÀYªº¤âÁu¡A³ºµMª½ª½´¡¤J¦a­±ª½¹F¯Þ»K¥X¡A¥uÅS¥Xµuµuªº¤@ºI¦b¥~­±¡C

    ¾Ý¥x¤U­±ªºÀs±Ú¨£¨ì³o¤@¹õ³£¥Í¥Íªº§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¥L­Ì¥i¬O¤Q¤À²M·¡³o¤j²z¥Ûªºµw«×¡A­n¬O´«°µ¥L­Ì¨Ó¾Ç¥|ªø¦Ñ³o¼Ëªº§ðÀ»¡A¸H±o¤£¬O¤j²z¥Û¦Ó¬O¥L­Ìªº¤âÁu¡A¤£¹L¹ï©ó³o¨ÇÀs±Ú¬Ý¨ÓÅý¥L­Ì¦YÅ媺¡A¦b©¬Ã¹¬Ý¨Ó²ª½´N¤@­Ó«D±`©úÅ㪺¾÷·|¡A¨º¦V«á­¸³uªº¨­Åé¦b³æ¸}ÂI¦a«á¡A²rªº¤@Âà¡A±s¥h¨º«á¨Rªº¤O¶q«á¡A¥t¤@°¦¸}²rªº¤@½ñ¡A¹y®É¤@­Ó¸}¦L´N¥X²{¦a­±¤W¡A¦Ó©¬Ã¹«o¦p®g¥Xªº½b¥Ú¤@¼Ë¡A¦VµÛ®±ÀYÁÙ¦b¤j²z¥Û¤¤ªº¥|ªø¦Ñ½Ä¥h¡C

    ¤£¹L¦b­¸³t«e¶iªº®É­Ô¡A³z¹L¨ºÁ¡²Óªº¹ÐÃú¬Ý¨ì¥|ªø¦Ñ¨º¤@µ·³±¿Ñ±o³xªº¯º·N«á¡A©¬Ã¹´Nĵı°_¨Ó¡A¤£¹L¨­§Î«o¨S¦³µ·²@ªº°hÁY¡A¤Ï¦Ó¥[§Öªº´X¤À¦VµÛ¥|ªø¦Ñ½Ä¥h¡C

    ¡u¤p¤l¡AÁÙ¬O¹à¤F¤@ÂI°Ú¡C¡v±æµÛ¤£°h¤Ïªñªº©¬Ã¹¡A¥|ªø¦Ñ²×©óªº¯º¤F¥X¨Ó¡A¦P®Éªº¨º¨º²`¤J¤j²z¥Û¤¤ªº¨ºµS¦p¬\ªKªº¤@¯ë¤âÁu¬ðµM²rªºÂX±i°_¨Ó¡A¯w²´¤§¶¡¨º¬\ªK¤@¯ëªº¤âÁu¹y®É´N¿±µÈ¤F¤T­¿¦³¾l¡A´N¦³¦p¤@®ÚÅÖ²Óªº¸_¤l¬ðµMÅܦ¨¤@­Ó¤õ»L¸z¤@¼Ë¡A¨º¥¨¤j¦Ó²uÀñªº¤âÁu©M¥|ªø¦Ñªº¨ä¥Lªº³¡¦ì§¹¥þªº¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C

    ¡u¼M°Õ¡I¡vÀHµÛ¨º²Ê¤j¤âÁuªº¤j¬}¡A¹y®É¥|ªø¦Ñ¤âÁu«e¨º´X¶ô¤Î«pªº¤j²z¥Ûªº¥Û¶ô´N³Q¥|ªø¦Ñµ¹¶¢¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ¯e¹£¦Ó¨Óªº©¬Ã¹¯{¥h¡A¦P®Éªº¥|ªø¦Ñ¨º¥bÃÛªº¨­Åé¤]²r¦a¦V«e¤@½Ä¡AºòÀH¨º¨Ç¥¨¤jªº¥Û¶ô«á­±¦VµÛ©¬Ã¹½Ä¥h¡C

    ªGµM¦³¶B¡A³o­Ó¥|ªø¦ÑªGµM¬O¤@­Ó³±¿Ñ»ô¥Xªº³Ã¥ë¡A¤£¹L´N·Q¾ÌµÛ³o´X¶ô®É­Ô¨Ó§ðÀ»§Ú¡A¨º¬O¦b´N¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡C©¬Ã¹·L·L¤@ñD³o¨Ç¥Û¶ô¡A¯e¹£ªº¨­Åé¨S¦³°±¤U¡A¸}¦b¦a¤W¤@ÂI¡A±µµÛ¯e¹£²£¥Íªº¤O¶q¡A©¬Ã¹ªº¨­Åé´NÄ˪šA½ò¦b­è¨Ó­¸¨Óªº¥Û¶ô¤W¡AµM«á¦b­É¤O¡A¨­Åé¤Sºô¤W¤@óO¡A§¹¥þªº¸ú¹L¨º¨Ç­¸¨Óªº¥ÛÀY¡C

    ³o¼Ë¦b¤U­±·Ç³Æªº°½Å§ªº¥|ªø¦Ñ¤@°}Åå³Y¡AÂù²´ºò¨nµÛ©¬Ã¹¨º¤@ÅD¦Ó°_ªº©¬Ã¹ªº¨­Åé¦b¤ÑªÅ¬ðÂà°Ê´X°é¡A³o´N¥O¥L¦³¨ÇºÃ´b¤F¡A¥|ªø¦Ñ¤£©ú¥Õ©¬Ã¹¬°¤°»ò­n©ñ±ó¨º¤j¦nªº¾÷·|¨ÓÂà°é¡A§@¬°Às±Ú¡A¥[¤W¨ºBT¨¾¿m¡A¨Ï±o¥L­Ì¤w¸g²ßºD¤Fª½¨Óª½©¹¡A¥i¥H³o¼Ëªº»¡¡A¦pªG¾ã­Ó¤j³°¤W­n¥HªZ§Þ§Þ¥©¨ÓµûÂ_¤@­ÓºØ±Úªº°ª§C¸Ü¡A¨º»òÀs±Ú«K¬O¦Q¨®§À¡A¦]¬°¥L¨ºBTªº¨¾¿m¤w¸gÅý¥L­ÌÅܦ¨¤FµL¼Äªº¦s¦b¡A¹ï©ó§Þ¥©³oÃþªF¦è¥L­Ì¤~¨Ó´N¤£¾Çªº¡A©Ò¥H³o¤]¨Ï±o¥|ªø¦Ñ¤£ª¾¹D©¬Ã¹³o¦b¤ÑªÅÂà°éªº°Ê§@¬O¤@­Ó»E¤Oªº¹Lµ{¡C

    ¡u©N¡I¡v¨I´eªºµS¦p¬xÄÁªº¤@¯ëÅTÁn¡A¹y®ÉÅT¹ý¾ã­Ó¨I©³¡A­ì¥»¥|ªø¦Ñ¨º¤@°Æ¤£®hªºªí±¡Åܦ¨¤F´jµM¡A¨ä¤¤ÁÙ±aµÛ¤@µ·µh·¡¡A«æ¦£ªº©â¦^©è¾×©¬Ã¹³o¤@¸}ªºÀs¤Æªº¤âÁu¡A¨º¹ý©³³Â¤ì¥H¤ÎµS¦p°w¨ëªº¯kµh«o¤£°±¶Ç¨ì¥Lªº¸£¤l¸Ì¡C

    ¤£¹L¥|ªø¦Ñ«o«o¨S¦³«á°h¡A¥t¤@°¦¤âÔ|ªº¤@Án¡A´N¦VµÛ¦b¤ÑªÅµL³B­É¤Oªº©¬Ã¹´N·o¤F¥X¥h¡A¹ï©ó³o¤@®±¡AªÅ¤¤ªº©¬Ã¹¤]µL©`¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¥|ªø¦Ñ·|¦b³o­Ó®É­Ô§ðÀ»¡C¹B°_®±ÀY¥u±o¹ïµÛ¨º¬\ªK¤@¯ë¤âÁu¹ï¼²¦Ó¥h¡C

    ¡u±Y¡I¡v¤S¬O¤@À»¨I´eªº¼²À»Án¡A¤£¹L³o¤@¦¸«o¬O¤ÑªÅªº©¬Ã¹³QÀ»­¸¤F¡A²¦³º¤w¸g¹F¨ì«Ý¯«¶¥Åq®pªº¥|ªø¦Ñ¡A±j¤Æªº¨­Åé¤w¸gÀs±Ú¨º®£©Æªº¤O¶q®Ú¥»´N¬O©¬Ã¹³o­Ó¥bÀs¤H©Ò¯à©è§Üªº¤Fªº¡C

    »´¥©ªº¦bªÅ¤¤±µ¦í¥|ªø¦Ñ³o¤@®±ªº¤O¶q¡A½¤F¤@¨­Åé¡AÂù¸}µÛ¦a¡A¹º¥X´X¦Ì«á«á¡A©¬Ã¹Áy¤W±aµÛ¤@µ·µh·¡ªº´|µÛ©M¥|ªø¦Ñ¹ïÅF¤@®±ªº¥kÁu¡A¤ß¤¤·tÅå¥|ªø¦Ñªº¹ê¤O¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¥|ªø¦Ñªº¹ê¤O·|³o»ò¼F®`¡A¥ú¥ú¬O¤O¶q¤W¡A¥L®Ú¥»´N¤w¸g¸¨¤F¤U­·¡A¤£¦æÁÙ¬O¥H´å°«¬°¥D¤F¡C

    ´N¦b©¬Ã¹ÁÙ¦b·QµÛªº®É­Ô¡A¥|ªø¦Ñ«o¤w¸g´Û¨ì¥L¨­Ãä¤F¡A¹ï©ó­è­è¨º¤@¸}¡A¥|ªø¦Ñ¥i¬O¤Q¤À´o«ã°Ú¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¤j¶Ë®`¡A¤£¹L¥|ªø¦Ñ¦¹®É¤w¸g·Q¹³¨ì¨º³Ñ¤Uªº¤Q¤@ªø¦Ñ¼J§Ëªº¥Õ®@½Ð¡A³Q¤@­Ó©³¤F³s­Ó¶¥¯Åªº¥bÀs¤Hµ¹À£¨î¡A³o¹ï©ó¥|ªø¦Ñ²ª½´N¬O©_®¢¤j°d¡C

    ¡u¼M¼M¼M¡v¥|ªø¦Ñªº¨ºÀs¤ÆªºÂù¤â´N¹ïµÛ©¬Ã¹ÅF¥X¡Aµo¥X¤j­·§j¾ð¸­¤@¯ëªºÅTÁn¡AÅãµM¥|ªø¦ÑÁÙ¬OÀ´ªº¤À¤o¡A¦pªG¦¹®É¨Ï¥X¾_Ãzªº¡A¨º´N¾ãªº¬O¦b´Û­t¤@­Ó¤p½ú¤F¡C¨ì®É­Ô¨º¨Çªø¦ÑªÖ©w·|¤@±Àªº¶¢¸Ü¡C

    ¡u¥|ªø¦Ñ¡A§A¬O²Ö¤F¶Ü¡A³o®±ÀY«ç»ò´N§ó¤p«Ä¦üªº¡A³nºøºøªº¡A¤@ÂI¤O¹D³£¨S¦³¡I¡v¹ï©ó¥|ªø¦Ñ³o¼eÃP¡A©¬Ã¹¥i¬Oµ·²@ªº¤£»â½Ð¡Aª½±µÃտصۡC

    ¡u¥i¬Oªº³Ã¥ë¡A³o¬O§A¦Û§äªº¡I¡vÅ¥¨ì³o¸Ü«á¡A¥|ªø¦ÑªºÁy¤W²r¦a¤@Ãä¡AÅܱo¤Q¤À³±Åµ°_¨Ó¡A«rµÛ¤ú»¡¥X³o¤@§½«á¡A¨º´§°ÊªºÂù®±¹y®É²r¯Pªº§ðÀ»°_¨Ó¡A¨C¤@®±³£±a°_Ãzµo©Êªº®ð®ö¥H¤Î¬µµõ¯ëªºÅTÁn¡AÅãµM¬O¾_ÃzµLºÃ¡C

    ³o¬ðµMÅܤÆÅý©¬Ã¹¦³¨Ç¸úÁפ£¤Î¡A³s¦£¬[°_ÂùÁu¨¾¿m¡A¸}¤U¤]¨S¦³°±µÛ¡A­¸§Öªº«á°hµÛ¡A¥H´Á±æ°h¥X¥|ªø¦Ñªº§ðÀ»½d³ò¡C

    ¤£¹LÅãµM©¬Ã¹³o·Qªk¦³¨Ç¤£¤Á¹ê»Ú¡A­º¥ý´N¬O¤âÁu¤W¨º´X¥G¨C¤@®±´NÅý·Q­nÁY¦^¤âÁu¡A¨º°©ÀYÂ_µõ¤@¯ë¯kµh¹ê¦bÅý¥L¦³¨ÇÃø¥H§Ô¨ü¡A¨ä¦¸´N¬O¥|ªø¦Ñªº³t«×¤ñ°_©¬Ã¹¨Ó­n§Öªº¦h¡A©Ò¥H©¬Ã¹¨C°h¤@¨B¡A¥|ªø¦Ñ´N³s¦£¸ò¤W¤@¨B¡AÂùÁu¥ª¥k¶}¤}¦VµÛ©¬Ã¹§ðÀ»µÛ¡C

    ¦Ó©¬Ã¹¥u¯à³Q°Êªº¨¾¿mµÛ¡C³o­Ó®É­Ô¡A¾Ý¥x¤U­±³Q©¬Ã¹¤@°¦À£¨îªºÀs±Ú³£¶}©l¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A©¬Ã¹¦¹®É¤w¸g³Q¥|ªø¦Ñµ¹¹Gªº¥u¯à³Q°Êªº¨¾¿m¡A«e­±³Q©¬Ã¹µ¹À£±oªº¤@ªÑªºÆ{´e¤§®ð¹y®É´²ºÉ¡AÀH¤§¦Ó¨Ó´N¬OÃÕ¿Ø©M¼J§Ë¤§Án¡A¯É¯É¦VµÛ©¬Ã¹¶Ç¥h¡A·¥¤jÂZ¶Ã³o©¬Ã¹¡C

    ¡u¯u¬O¼F®`°Ú¡I¥H¤@­Ó«Ý¯«Åq®pªº¹ê¤O±N¤@­Ó¤£¨ì¸t¶¥ªº¥bÀs¤H¥´ªº¥u¯à¨¾¿m¡A¯u¬O¤£ª¾¹D»¡¼F®`©O¡AÁÙ¬O®z¨ì¥u¯à¾ÌµÛ¶¥¯ÅÀ£¨î©O¡I¡HªGµM´N¹³©¬Ã¹©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥uª¾¹D´Û­t®z¤p°Ú¡C¡v

    ´N¦bÀs±Ú­ÌÃտص۩¬Ã¹ªº¡A¤@­Ó¥­²H«o³e¹ý³õ¦aÁn­µ¶Ç¨ì³o¨ÇÀs±Úªº¦Õ¤¤¡A»y®ð¤¤¨ºµ·²@¨S¦³±»¹¢ªºÃÕ¿Ø¡A¹y®ÉÅý³o¨ÇÃÕ¿Ø©¬Ã¹Às±Ú­Ì¹y®Éº¡Áy³q¬õ¡A¤£¹LÀH«á´N®ø¥¢¤F¡A¦Ó¬O¤@Áy·L«ã´M§äµÛ»¡µÛ³o¸Üªº¤H¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A¥L­Ì´N±N¥Ø¥úÂê©w¦b¤£»·³B¡AªL©]¥|¤H¥H¤Î¦B¼w§Q©Ò«Ý±oªº¦a¤è¡A¸£¤¤©ÀÀY¤@°{¡A¤HÃþ¡H¤°»ò®É­Ô¤HÃþ¯à°÷¶i¤J¤W¥jÀs±Úªº¸Ì¤F¡C

    ¸£¤¤·QµÛ¡AÀH«á±q³o¨ÇÀs±Ú¤¤´N¨«¥X¤F´X­ÓÀs±Ú¡A·QµÛªL©]¥|¤H©Ò¦bªº¦a¤è¨«¥h¡AÅãµM¬O·Q±´±´­·¤f¡C

    ¡u³Þ¡A§A­Ì³o¨Ç¤HÃþ¬O«ç»ò¶i¨Ó¡H¡v¹ï©ó¤HÃþ¡AÀs±Ú¥i¨S¦³¥b¤Àªº¦n»y®ð¡A¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤HÃþ´N¦pÁ²ÃƤ@¯ëªº¡A¤´¥L­Ì½ò®ºªº¦s¦b¡A®Ú¥»´N¤£­È±o¥L­Ì¥Î¹ï«Ý¦Û¤v¦P±Úªº»y®ð¨Ó¦VµÛ¥L­Ì°Ý¸Ü¡C

    ¡u«¢«¢¡AªGµM¦p©¬Ã¹©Ò»¡¡A³o¨ÇÀs±ÚªGµM¥Ø¤¤µL¤H°Ú¡A·íµM°Õ¡A¦B¼w§Q¤£ºâ¤F¡I¡vªL©]Äd´²´²±æµÛ¤F¹L¨Óªº´X­ÓÀs±Ú´X²´«á¡A¬ðµM·L¯º¹ïµÛ¨­Ã䪺¤T¤H»¡¹D¡AµM«á¤S¹ïµÛ¦³¨Ç·L«ãªº¦B¼w§Q»¡¹D¡A¥i¬O´N¨S¦³¹ï©ó¨º´X­Ó°Ý¸ÜªºÀs±Ú¦^µª¡A§Ï©»´N·Q¨S¦³¬Ý¨ì¥L­Ì¤@¼Ë¡C

    ¡u¥i´cªºª¦ÂΡA§Ú¦b°Ý§A¸Ü©O¡I¡v°Ý¸ÜªºÀs±Ú¹y®ÉÁy´N¶Â¤F(¥þ¤å¦r¤p»¡¾\Ū¡AºÉ¦b£s£s£sÈF

    (¥þ¤å¦r¡AºÉ¦b£sÈF¾Çºô)

    °_¨Ó¡A¹ïµÛªL©]¨IÁnªº»¡¹D¡C

    ¡uÔ£¡K¡K§Ú­è­è¥u¦³Å¥¨ì¤ü§p¡I¡vªL©]ÂàÀY¤@ÁyºÃ´b¹ïµÛ³o­Ó¶ÂµÛ³sªºÀs±Ú»¡¹D¡C

    ¡u§A¡K¡K§A³ºµM±N§Ú¤ñ§@ª¯¡I¡v³o­ÓÀs±Ú¹y®É®ð±o¨­Åé³£¦bŸ°Ê¡u¥h¦º§a¡A§A³o­Óª¦ÂΡI¡v«ã¤õ¹y®É¿U¿N°_¨Ó¡A³o­ÓÀs±Ú´N´§°_®±ÀY¦VµÛ§¤µÛªºªL©]¯{¥h¡C

    ¡u¤p¤ß¡I¡v¤@®Çªº¦B¼w§Q¨£¦¹¹y®É´£¿ô¹D¡C¤£¹LÅãµM¤]±ß¤F¡A¨ºÀs±Ú®±ÀY¦­¤w´§¦V¤FªL©]¡C

    ¡uÔ£¡K¡K¡vªL©]¨â­Ó¤â«ü©èµÛ³o­ÓÀs±Úªº¥´¹L¨Óªº®±ÀY¡A¦^ÀY¦VµÛ¦B¼w§Q°Ý¹D¡C

    ¡u¨S¡K¡K¨S¦³¤°»ò¡I¡v±æµÛªL©]¥u¥Î¤F¨â­Ó¤â«ü¡A«o©è¾×¦í¤@­Ó¸t¶¥¤¤¬qÀs±Úªº¼««ã¤@À»³o¤@¹õ¡A´N¤w¸g§â¦B¼w§Qµ¹´h¦í¤F¡A¹ï©óªL©]ªº¸Ü¤]¥u¬O´h´hªº¦^µª³o¡AÂù²´«o¨S¦³Â÷¶}ªL©]¨º³s­Ó©è¾×³o¤@­Ó®±ÀYªº¤â«ü¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶