¤j²M©î¾E¤u ¥¿¤å ²Ä214~215³¹ ½Õ°±©ó¤¬«H
    °ê¤½¨Ï¬dº¸´µ¤W®Õªº¨ì³X¡A¬°±i¶³­¸§Y±N¦b©^¤Ñ¬Ù±a¨Óªº¨¬°÷ªº¸ê¥»¦P®É¡A¥L¬ðµM´£¥XªºÃö©ó¨â°ê®ü­x¤§¶¡ªº¥æ¬y°ÝÃD¡A¤]Åý±i¶³­¸·Pı¨ì¤F¬ü°êªº²`²`ªº¤£¦w¡C

    ÁöµMÀÈ­»¤s©M¬ü°ê¦³µÛ¯µ±Kªº­ã­x¨Æ¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦ý¬O¨º¬O¦bÀÈ­»¤s®ü­x¨S¦³«Â¯Ù¨ì¬ü°ê¦è¤Ó¥­¬vªu©¤¦w¥þªº±¡ªp¤U¡CÀHµÛ¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¤£Â_¹ï¥~¾Ôª§¡A¬ü°ê®ü­x¤w¸g²`²`ªº·Pı¨ì¤F¨Ó¦ÛÀÈ­»¤s¤è­±ªº­x¨ÆÀ£¤O¡C

    ·íµM¡A¬ü°ê¬F©²ÁÙ¨S¦³Ä±±oÀÈ­»¤s·|¦¨¬°¬ü°êªº¼Ä¤H¡A¦]¬°¬ü°êÁÙ¨S¦³¦PÀÈ­»¤s¦b§Q¯q¤W²£¥Í¤Àª[©M¥Ù¬Þ¡CÀÈ­»¤sªº¤ä¬W²£·~¨î¿}¤u·~©M°sºë¤u·~¹ï¥þ¥@¬É¦U°ê³£³B©óÃbÂ_¦a¦ì¡A°ß¿W¬ü°ê¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¬ü°ê¦³¥j¤Ú¦b¤â¸Ì¡C¦ÓÀÈ­»¤s­è­è°_¨Bªº¨T¨®¤u·~¡A¤S¬O¨«ªº§Þ³N¸ô½u¡A¥Í²£©M¾P°â³£¥Ñ¬ü°êªº¨T¨®°Ó¤H¸gÀç¡C

    §ó­«­nªº¬O±i¶³­¸¹ï°ê¬Oµ½·Nªº¡A¦Ü¤Ö¬ü°êªº¬F¬É©M°Ó¬Éªº¤H­Ì¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¹L¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬ü°êªº­x¤è«o¥÷¥~ªº¹ïÀÈ­»¤s«O«ùµÛĵ±§¡C¤×¨ä¬O¦b¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥þÄè«X°ê»·ªFÄ¥¶¤«á¡A¦b¤Ó¥­¬v¦a°Ï¤w¸g³B©ó¿W¤jªº§½­±¡C

    ¬dº¸´µ¤W®Õ·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u±i¥ý¥Í«Ü¤[³£¨S¦³¦V§Ú­Ì®ü­x³¡¤U­q³æ¤F§a¡I¦p¤µ±i¥ý¥Í±o¸o¤F«X°ê¡A¥H¥§¥j©Ôªº­Ó©Ê¡A¬Û«H©M¬ù¸Ñ°£ªº¨º¤@¨è¡A¥L¤@©w·|³ø´_±zªº¡I¡v

    ±i¶³­¸¤]ªþ©M¯º¹D¡G¡u¬dº¸´µ¤W®Õ¬°¦ó³o»ò»¡©O¡H½Ö³£µLªk¹w¨¥¤U¤@¨èªº¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O¤­¦~«áªº¨Æ¡I¡v

    ¡u±i¥ý¥Í¤]³\ÁÙ¤£ª¾¹D¡A«Xñ¬ùªº·í¤Ñ´N¦Vªk°ê¤U¤F«Ø³y¾Ô¦CÄ¥ªº­q³æ¡A¦P®É¤]¦V§Ú°êªº¶O«°²î¼t¤U¤F­q³æ¡A­q³y¨â¿´¾Ô¦CÄ¥¡C¡v¬dº¸´µ¤W®Õ»¡¹D¡C

    ±i¶³­¸¦³¨Ç³Y¡A«X°ê¦Vªk°ê¤U³æ³yÄ¥§¹¥þ¦b¥L¦a·N®Æ¤§¤¤¡A¤£¹L«X°ê¤°»ò®É­Ô«H±o¹L¬ü°ê¤F¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¦V¶O«°³y²î¼t¤U³æ¡H³o­Ó¶O«°³y²î¼t¹ï©ó±i¶³­¸¨Ó»¡¤Q¤Àªº¼ô±x¡A¦]¬°­Ó²î¼t¬°±i¶³­¸³y¤F¨â¿´¨¾Å@¨µ¬vÄ¥©M¤j§åªº¬¶Ä¥©M¹B¿éÄ¥µ¥»²§UÄ¥°¦¡C

    ±i¶³­¸¤£©ú¥Õ¬°¦ó¬d¤W®Õ­n§i¶D¥L³o¨Ç¡H©ó¬O°Ý¹D¡G¡u±z¬°¦ó­n§i¶D§Ú¡H¡v

    ¡u«X¬F©²ªº¥Øªº«Ü²³æ¡A¤@¬O¥L­Ì·Q­n­««Ø»·ªFÄ¥¶¤¡A³æ¾Ì°ê¤ºªº³y²î¤u·~¡A¦bµu®É¶¡¤ºµLªk«Ø³y¥X¼Æ¶q¨¬°÷©M§A§Ü¿ÅªºÄ¥¶¤¡A¦]¦¹¥u¦n¥~ÁÊ¡C

    ¥i¬Oªk°ê¦Û¤v­n³yÄ¥¡C¦Ó³Ñ¤U¦aªÅ²î¶õ¨ÌµM¤£°÷«X°ê¦a»Ý­n¡C©Ò¥H«X°ê¿ï¾Ü§Ú­Ì¡C²Ä¤G­Ó¥Ø¦a¬O·Q§Q¥Î¦b¶O«°³y²î¼t¦a¾÷·|ÁA¸Ñ¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¦a¼Æ¾Ú°Ñ¼Æ¡C³o¨Ç°Ê§@¡C³s§Ú­Ì³£ª¾¹DÁÙ­n¥´¥M¡C±z¤£·|¤£ª¾¹D§a¡I¡v

    ¬dº¸´µ¤W®Õ¾ÇµÛ±i¶³­¸¦a¼Ë¤l¡C»´¦a©×¤F¤@¡C§t¦b¼L¸ÌºCºCÃ`¤U¡C·Pı¤Q¤À¦a²M²n¡C

    ÁÙ¯u³Q¬dº¸´µ¤W®Õ»¡¤¤¤F¡C±i¶³­¸¥uª¾¹D«X°ê·|©M¦Û¤v¦A¦¸¶}¾Ô¡C¦ý¬O«o¤£ª¾¹D«X°ê¤w¸g¶}©l¨î©w°w¹ï¦Û¤v¦a§@¾Ô­p¹º¤F¡C¦p¦¹¤j³W¼Ò¦a³yÄ¥¦æ°Ê¡C©úÂ\µÛ´N¬O°w¹ï±i¶³­¸¦a¡C¤£¹L¡C«X°ê³o»ò¤j¦a³yÄ¥­p¹º¡C¶Õ¥²·|±È°_·s¤@½ü¦a®ü­xÄvÁÉ¡C¾Ì­É«X°ê¦a¨ºÂI®a©³¡C±i¶³­¸ÁÙ¯u´±°«¤@°«¡C

    ¡u«D±`·PÁ±z¯à§i¶D§Ú³o¨Ç¨Æ±¡¡I¡v±i¶³­¸»¡¹D¡C

    ¡u³o¤]¨S¦³¤°»ò¡I§Ú­Ì©M«X°ê¥u¬O°Ó·~§Q¯q¨Ó©¹¡C¦Ó©M±i¥ý¥Í±zÁÙ¦³¤@­Ó¯µ±K¨ó©w¦b¤º¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬OªB¤Í¡C§@¬°®ü­x³¡¦a¸Û·N¡C«X°ê­q³y¦a¾ÔÄ¥¼Æ¾Ú¡C§Ú­Ì·|´£¨Ñµ¹±z¦a¡C¡v

    ¬d¤W®ÕÄ~Äò«~µÛ¥L¦a¯ù¡C¦ü¥G¦n¤£¦b·N¡C

    ­Y¤£¬O±i¶³­¸ÁÙ­n¿Ñ¨D¦b¤j²Mªºµo®i¡A¥_­±ÁÙ­n¥þ¤O¹ï¥I«X°ê¡A¤Ó¥­¬v¤WÁÙ¦³­Ó¤é¥»©ì«á»L¡A¬ü°ê®ü­x³¡´X¥G´N´±Â_©w¥Lªº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð´N¬O¬ü°ê¤F¡C¦ý¬O¬ü**¤è¤£¥F¦³¥Ø¥ú»·¤jªº¤H¡A¬Ý¨ì¤F«X°ê©M¤é¥»¦­±ß³£·|³Q±i¶³­¸½ò¦b¸}©³¤U¡C

    ¬ü°ê³o­Ó°ê®a¤@ª½³£¬O­ÓÃü¥ú¾i±âªº°ê®a¡Aª½¨ì¢°9¬ö¥½¦¨¬°¤F¥@¬É²Ä¤@¤u·~°ê¡C¤u·~²£«~¦a¹L³Ñ¡A­n¨D¬ü°ê¥´¶}®ü¥~¥«³õ¡A±q¦ÓµÞµo¤F­x¨Æ²r¯P¿±µÈªº®Ú·½¡C¤×¨ä¬O®ü­x¦aÂX¥R¡AÃe¤jªº³yÄ¥¤uµ{¤@«×Åý¼Ú¬w¦C±j­Ìºò±i¤£¤w¡C¬ü°ê®ü­x¦bµuµu¦a¤Q¦~®É¶¡¤º¡A§Q¥Î¥»°êÃe¤jªº³yÄ¥¯à¤O¡A«Ø¥ß¤F¤@¤ä±j¤j¦a®ü­x¡A¨Ï¬ü°ê®ü­x±q¥@¬É¤Q¤G¦W¤@¤U¤lÅD©~¨ì¥@¬É²Ä¥|®ü­x±j°ê¡C

    °¨º~ªº®üÅv½×¤£¦ý¤Þ»â¤F¥@¬Éªº¼é¬y¡A¦P¼Ë¤]¿Eµo¤F¬ü°êªº®ü­xµo®i¡A¨Ï±o¬ü°ê®ü­x¨«¤W¤F¹ï¥~ÂX±iªº¹D¸ô¡C¥Ñ©ó±i¶³­¸ªº¥X²{¡A¾É­P¤F­ì¥»À³¸Ó¦b¢°901¢°¦~´N¥ô¬ü°êÁ`²ÎªºÃ¹´µºÖªº¦º¤`¡A¨S¦³¤F¨º­Ó¨p¦Û¤U¥O¬ü°ê¨È¬wÄ¥¶¤§ðÀ»µá«ß»«ªºÃ¹´µºÖ¡A¦]¦¹¬ü°ê¥¢¥h¤F¦V¨È¬w¶i­xªº¥²­n¨M¤ß¡A¦Ó¤@¤ß§âºë¤O©ñ¨ì¤F¹ï¬ü¬w¤j³°ªº¶i§ð¤W¡C

    ¬dº¸´µ¤W®Õ¬O¦b¬G·N­A¤â¬q¡A±i¶³­¸«Ü²M·¡¡C³o©Û¥s°µ¥H°h¬°¶i¡A¬O­Ó«Ü¦nªº¥~¥æµ¦²¤¡A·|¥Î³o©Ûªº¤H³£¤£Â²³æ¡C

    ¡u¬dº¸´µ¤W®Õ¡A»¡¥X±zªº­n¨D§a¡I¥»¨Ó§Ú¤]¬O¥´ºâ¦b¶Q³y¾ÔÄ¥ªº¡A¤£¹L¶Q°êªº²î¼t¦ü¥G¤w¸g¨S¦³ªÅ¾lªº²î¦ì¤F¡H¡v±i¶³­¸°Ý¹D¡C

    ¬ü°ê¦¹®É¥¿¦£µÛ¥´³y¦Û¤vªº¤j®ü­x­p¹º¡A°ê¤º¥D­nªºª¾¦W²î¼tªº²î¶õ¸Ì³£°ïº¡¤F¬°¬ü°ê®ü­x³¡«Ø³yªº¾ÔÄ¥¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤w¸g¨S¦³ªÅ¦ì¤F¡C

    ¤£¹L¡A¨Ó¤§«e¡A¬dº¸´µ¤W®Õ¦­´N¸ò®ü­x³¡¥H¤Î³y²î¼tÁpô¦n¤F¡A»{©w±i¶³­¸¤@©w·|¤U­q³æªº¡C©Ò¿×°Ó¤HµL§Q¤£°_

    §Î®e¬ü°ê¤H¬O¦A·Ç½T¤£¹L¤F¡C

    ¬dº¸´µ¤W®Õ·L¯ºµÛ¬ÝµÛ±i¶³­¸¡A¦ü¥G¤w¸g²q¨ìµ²ªG¤F¡A¥u¨£¥L±q¦Û¤vªº¤å¥ó§¨¤¤®³¥X´X¥÷¦X¦P¡A»¼µ¹±i¶³­¸¡C

    ¡u§Ú³o¸ÌÁÙ¦³´X®a²î¼t¤ñ¸ûªÅ¶¢¡A¥i¥H¬°±z´£¨Ñ¥ô¦ó³yÄ¥ªA°È¡A¤W­±¤j¨ì¾Ô¦CÄ¥¡A¤p¨ìÅX³vÄ¥©M³½¹p¸¥¡A±z¥i¥HÀH«K¿ï¡I¡v

    ±i¶³­¸~¹L¤å¥ó¥J²Ó¬Ý¤F¤@¡A¤ß¤¤ÁöµMÆ{´eµL¤ñ¡A¦ý¬OÁy¤W«o¨ÌµM·L¯º¦p¬G¡C

    ¥Ø«e±i¶³­¸ªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¾Ö¦³7¿´¾Ô¦CÄ¥¤F¡A¦P®É¬Ã¯]´ä²î¼tÁÙ¦³¨â¿´¦b«Øªº°ê²£³f¡A¦Ó¦P­^°ê¤Sñ¸p¤F³yÄ¥¨óij¡A­^°êªº¨C¯Å¾Ô¦CÄ¥³£±N·|¬°±i¶³­¸®æ¥~«Ø³y¤@¿´¡A³o¼Ëºâ¤U¨Ó¡A¨C¦~±N·|¦³¨â¿´¾Ô¦CÄ¥§¹¤u¡C¦p¤µ¤S¬O«eµL¬ÈÄ¥§Y±N°h¥X¾ú¥v»R¥xªº®É¥N¡A³y¦h¤Fªº¸Ü¡A¤£¦ý¬O®ö¶O¿ú¡AÁÙ®ö¶O®É¶¡¡C

    ¨S¦³¥²­n¦b¬ü³y¾Ô¦CÄ¥¤F¡A¤£¹LÁÙ­n¥­¿Å¬ü°ê®ü­x¦aÃö«Y¡A³Ì«á±i¶³­¸¨M©w¦b¬ü°ê­q³y¨ä¥Lªº­xÄ¥¡C¤@¾Ô«e¥@¬É¦U°ê·Q­n©¼¦¹¼W¥[¤¬«H¡A¥D­n¬O¦b­x¨Æ¤W¦V¹ï¤è³z©ú¡A¥H¦¹¨Ó¨ú±o¹ï¤èªº¬Û«H¡C³Ìª½±µªº«K¬O¦V¹ï¤è­q³y¾ÔÄ¥¡A¦]¬°³o­Ó®É´Áªº°ê¤OÁÙ¬O³q¹L®ü­x¨Ó¿Å¶qªº¡A­q³y­xÄ¥¡A´N¬O¦b¦V¹ï¤è»¡©ú¦Û¤vªº­x¨Æ³z©ú¡A¥H¦¹½w©MÃö«Y¡C

    ±i¶³­¸Â½¬ÝµÛ´X®a²î¼t:³]­p¡A³Ì«á¨M©wÁÙ¬O³y­«¨µ¬vÄ¥¨Ó±o¦Eºâ¡A¤£¦ý¥i¥H¨µ¯è¤Ó¥­¬v¡A¦Ó¥B¤£¹³¾Ô¦CÄ¥¨º¼Ë§ó·s´«¥N¤Ó§Ö¡AÁÙ¤£·|¹L®É¡C

    ±i¶³­¸¿ï¾Ü­«¨µ¬vÄ¥¦b¬ü°êªººÙ©I¬°¤j«¬¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡A¿ï¾Üªº³]­pª©¥»¬O»«¤iªk¥§¨È¯Å­«¨µ¬vÄ¥¡A±Æ¤ô¶q¢°3680¡A¯è³t22¸`¡A¤õ¤O«Ü²r¡A±Ä¥Îªº¬O¨â®M¥ß¦¡¤TµÈ¾÷²ÕÂù¶b23000°¨¤O¡C¤£¹L³o­Ó¨Ã¤£·Q¤¤ªº­«¨µ¬vÄ¥¡A¦]¬°¥¦±Ä¥Îªº¬O²Â­«ªº»]¨T¾÷¡A±i¶³­¸»Ý­n¹ï¨ä¶i¦æ§ï³y¡C

    ¡u§Ú­q¨â¿´¶Q°êªº»«¤i¥§¨È¯Å¤j«¬¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¤F¡A¥Ñª÷¤sªºÁp¦X¿ûÅK¤½¥q²î¼t(UnionIronWorks))©Ó«Ø¡A¤£¹L§Ú»Ý­n°µ¨Ç§ï°Ê¡C¥h±¼¥þ³¡¤U¼h¥ÒªO¦a¢°52mmm¬¶¡A±N¬Ù¤Uªº­«¶q´«¦¨:6ªù­¿®|8¤o¬¶¡C¾ÔÄ¥ªº°Ê¤O¨t²Î¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v´£¨Ñ¡A¨ä¥Lªº³£¥Ñ¶Q°ê³y²î¼t­t³d¡C¡v

    ±i­¸­pºâ¤F¤@¤U¡A¨â¿´¾ÔÄ¥¤U¤ô¦a®É­Ô³£¦b¢°899¦~¤F¡A¨º®É­^°ê©ÎªÌ¼w°ê±N·|¦³§ó¦nªº°Ê¤O¨t²Î¡A±i¶³­¸¥Ø«eÁöµM¦Û¤vÁÙµLªk¹ê²{¾ÔÄ¥©Ò¦³¹s¥ó¥þ³¡°ê²£¤Æ¡A¦ý¬O¥L³Ì¤j¦aÀu¶Õ¦b©ó¥L¥i¥H§l¨ú¦U°êªº¥ý¶i¸Ë·Ç³Æ¬°¤v¥Î¡A§Y¨Ï¬O¤s¹ëª©ªº²Õ¸Ë¾ÔÄ¥¡A¤]¤ñ³æ¿W¤@°êªºªF¦è­n¦n¡C¥[¤W¿ï¾Ü¦bª÷¤s«Ø³y¡A¸Ì®L«Â¦i«Üªñ¡AÀH®É¥i¥HÅý¦Û¤v¤H¸ò¶i¾Ç²ß§Þ³N©M¸gÅç¡C

    ¨ä¹ê¥Ø«eªº¬ü³yÄ¥¤]¤j¦h¼Æ¬O¾a¶i¤f­^°ê©M¼w°êµ¥°ê®aªº§÷®Æ¦a¡A»¡¥Õ¤F¡A¬ü°ê¥Ø«e¤]¬O¤@­Ó¤G¹D³c¤l¦Ó¤w¡A°ß¤@¦³°Ï§Oªº¬O¬ü°ê¤H¦a³]­p«ä¸ô¸ûµ¥°ê®a¤ñ¸û¦³«e¤©Ê¡A³o¤]¬O±i¶³­¸¬Ý¦n¬ü°êªº¤@­Ó¤è­±¡A°_½X¬ü°ê¤H³y¦a­xÄ¥¤ñªk°êªº­Ë¤T¨¤¾ÔÄ¥¬Ý°_¨Ó­nµÎªAÂI¨à¡C

    ±i¶³­¸±N¤U¼h¥ÒªO¦a¢°52²@¦Ì¬¶¥þ¥h±¼¡A¬O¦]¬°¤@¾Ô®É´Á¼w°êªº»·ªFÄ¥¶¤¦P­^°êÄ¥¶¤¤§¶¡ªº®ü¾Ô¸gÅç§i¶D¥L¡A³oºØ¤U¼h¬¶¦b¤j®ö¸Ì®Ú¥»¨Sªk¶}¤õ¡A´N¬OÂ\³]¦Ó¤w¡A¦Ó¥[¸Ë¦¨¤»ªù³æ¸Ë203²@¦Ì¬¶ªº­«¨µ¬vÄ¥¦b¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¥X²{«e³£¬OµL¼Äªº¡C

    ¥[¤W´«¦¨­^°êªº³Ì·s°Ê¤O¨t²Î»]¨T½ü¾÷²Õ¨Ó¥N´À¦Ñ¦¡ªº»]¨T¾÷ªº¸Ü¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦P¼Ëªº¤j¤pªº°Ê¤O¨t²Î¡A»]¨T½ü¾÷ªº¿é¥X¥\²v°ª¡A¦Ó¥B­«¶q»´¡A¨Ï±o­«¨µ¬vÄ¥¦b­ì¦³22¸`ªº°ò¦¤W¯à¹F¨ì2©ÎªÌ§ó°ª¡AÅé²{¥X­«¨µ¬vÄ¥ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡C

    ¦]¬°ÀHµÛ­^°ê¡B¼w°êªº·s¦¡»]¨T½ü¾÷²Õ¥X²{¡A¥²±N²£¥Í¤@¦¸¸ó®É¥Nªº®ü­x­²©R¡C§@¬°®ü­x¥D¤OÄ¥ªº¾Ô¦CÄ¥³t«×±N·|±o¨ì¤j´T«×´£°ª¡A¦Ó¨ä¥L¾ÔÄ¥¤×¨ä¬O­ã¾Ô¦CÄ¥ªº­«¨µ¬vÄ¥­Y¬O¥¢¥h³t«×Àu¶Õªº¸Ü¡A¨S¦³«p­«¸Ë¥Òªº­«¨µ¬vÄ¥¦b¾Ô¦CÄ¥­±«e¸ò¤@°ï¼oÅK¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C

    ±i¶³­¸¼ôª¾³o¦¸°Ê¤O­²©Rµ¹®ü­x±j°ê±a¨Óªº¥¨¤j¨aÃø¡A«Ü¦h®ü­x±j°ê©é©Rªº³y¤F¤@°ïªº«eµL¬È¯Å®É¥Nªº¾ÔÄ¥¡A´X¥G±ÇªÅ¤F°ê®w¡Aµ²ªG¤@©]¶¡³£¹L®É¦¨¬°¤F¼oÅK¡C«Ü¦h±j°ê³£±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A¨Ò¦p¶ø¦I«Ò°ê¡B¨F¬Ó«X°ê¡CÁÙ¦³«Ü¦h°ê®a¨Ò¦p¤é¥»¡B¬ü°ê¡Bªk°ê¥þ³£·|³Q­^°ê¬½¬½ªº®_¤F¤@¹y¡A·l¥¢ºG­«¡C

    ³o¨ä¤¤¡A¥u¦³±i¶³­¸©M­^°ê¬O³Ì¤jªºÄ¹®a¡A¦Ó±i¶³­¸ªº¥¢µ¦µ¹¤F¼w°ê´£«e¬ã¨s·s¦¡»]¨T¾÷ªº±Òµo¡A¨Ï±o¼w°ê¨S¦³¨«Ås¸ô¡A¤]ºâ¬O¤@­ÓĹ®a¡C¨ä¥Lªº°ê®a¡A¦ý¤Z¬O¤jÁ|«Ø³y«eµL¬ÈÄ¥ªº°ê®a¡A³£±N·l¥¢ªººGºGªº¡C

    ¤×¨ä¬O²{¦b³Q±i¶³­¸¥´À£ªº«X°ê©M¤é¥»¡A±i¶³­¸¤w¸gÁô¬ù¥i¥H¨£¨ì¥L­Ì²\¬yº¡­±¡A­ú¯R³Û®Q¦aµh­Wªí±¡¤F¡C

    ²Ä¨â¦Ê¤@¤Q¤­³¹½Õ°±

    ¹ï©ó±i¶³­¸ªºÁÊÄ¥Åý¬dº¸´µ¤W®Õ¦³¨ÇÀY·w¡C

    ¬ü°ê¤§©Ò¥H³]­p³o´Ú¾·¦ì°ª¹F¢°ªº¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡A­ì¥»´N¬O­n°w¹ï±i¶³­¸ªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¸U¾·¯Å­«¨µ¬vÄ¥¨Óªº¡C¥Ñ©ó¬ü°ê®ü­x­º¦¸³]­p¦p¦¹¤j¾·¦ìªº¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡A¥¼§K¦³¨Ç¾á¼~¡A¦P®É¬°¤F¸`¬Ù¸g¶O¶}¤ä¡A¤~³Q¦C¤J¤F¹ï¥~¾P°â¦a½d³ò¡C

    ­ì¥»¨S¦³·Q¨ì±i¶³­¸·|¹ï¥¦·P¿³½ì¡A¦b¬dº¸´µ¤W®Õªº²´¸Ì¡A±i¶³­¸À³¸Ó¬O¿ï¾Ü³y¾Ô¦CÄ¥¨Ó¹ï¥I«X°ê¡C¨S¦³·Q¨ì±i¶³­¸·|¹ï­«¨µ¬vÄ¥·P¿³½ì¡A¤@®É¶¡¡Aª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡C

    ¡u«ç»ò¡H¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v±i¶³­¸ºÃ°Ý¹D¡C

    ¡u¤£¤£¡I¨S¦³°Ý¡v¬dº¸´µ¤W®Õ«æ¦£¦^µª¹D¡G¡u¤£ª¾¹D±i¥ý¥Í³ºµM¹ï¾ÔÄ¥ªºÁA¸Ñ¦p¦¹³z¹ý¡A§Ú¤Q¤À¨ØªA¡A¬°¦ó¤£¿ï¾Ü³y¾Ô¦CÄ¥©O¡H¡v

    ±i¶³­¸¥H¬°¬dº¸´µ¤W®Õ¬O¥H¬°ÁÈ¿ú¤Ö¡A¦Ó¦³¦¹¤@°Ý¡A©ó¬O¦^µª¹D¡G¡u§Ú¤£»{¬°«X°ê·|¦bµu®É¶¡¤º¶W¹L§Ú¥Ø«eªº®ü­x¤O¶q¡A¦P®É§Ú¥Ø¼Ð¤£¬O¦b¹ï¥~ÂX±i¤W¡A¦]¦¹¨S¦³¥²­n¥´³y±j¤jªº¶i§ð«¬Ä¥¶¤¡C¦Ó®L«Â¦i©Mµá«ß»«¥H¤Î¤j²M¤§¶¡¦³µÛ¼sÁ諸¤j®ü¡A§Ú¤£¥i¯àÅý¾Ô¦CÄ¥¥h¨µ¯è¡A§Ú¥u»Ý­n³oºØ¶°¶i§ð©M¨¾¿m¬°¤@Å骺­«¨µ¬vÄ¥¨Ó¨µ¯è´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ±i¶³­¸¬G·N³o»ò»¡¬O§Æ±æ¥´®ø¬dº¸´µ¤W®Õ¤ß¤¤ªº¾á¼~¡A¦]¬°±q¥L¦a¨¥½ÍÁ|¤î¤¤¡A±i¶³­¸¦ü¥G¤w¸g·Pı¨ì¥L¥H¤Î¬ü°ê®ü­x³¡¤w¸g¹ï¦Û¤vªº±U°_¦³¨Ç¾á¼~¤F¡A³o¬O±i¶³­¸©Ò¤£Ä@¨£¨ìªº¨Æ±¡¡C

    ªGµM¡AÅ¥¨ì±i¶³¨Ã¨S¦³¥´ºâ¥´³y¤@¤äºÙÅQ¥þ²yªºÄ¥¶¤¡A¬dº¸´µ¤W®ÕÅS¥X¤F·L¯º¡A»¡¹D¡G¡uÁöµM¨S¦³±o¨ì±i¥ý¥Í¦a¾Ô¦CÄ¥­q³æ¡A¦ý¬OÅ¥¤F±i¥ý¥Íªº¸Ü§Ú¤]ı±o«Ü¦³¹D²z¡A¥Ø«e¦b¤Ó¥­¬v¦a°Ï½T¹ê¤£»Ý­n¹L©óÃe¤j¦aÄ¥¶¤¡A§_«h·|¤Þ°_³\¦h¬ü°ê¤HÅå·Wªº¡A±zª¾¹Dªº¡A«Ü¦h¬ü°ê¤H³£¤ñ¸û¤H¼~¤Ñªº¡C¡v

    ³Q±i¶³­¸²q¤¤¤F¡A¬dº¸´µ®Õªº¨ì³X¬O¦³¥Øªº¦a¡A©úÅã¬O¹ï±i­¸ªºÄ¥¶¤·P¨ì²`²`¦a¤£¦w¡C

    ¡u§Ú«Ü²z¸Ñ¶Q¤H¥Áªº¤ß±¡¡A´«¤F¥ô¦ó¤@°ê³£·|³o¼Ë¦a¡C§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤§¶¡¯à¦³§ó¼sÁ諸¥æ¬y¡A¦bÀô¤Ó¥­¬v«Ø¥ß§Ú­Ì¦a©M¿ÓÀô¹Ò¡C¡v±i¶³­¸»¡¹D¡C

    ¬dº¸´µ¤W®ÕÂIÀYªí¥Ü¦P¡A±µµÛ°Ý¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A±i¥ý¥Í¥Ø«e¨ÌµM¤½¶}«Å§Gºû«ù¦P¤é¥»ªº¾Ôª§ª¬ºA¡A§Ú·Q¡A¥Ø«e±zªº­º­n¥Ø¼Ð¬O­n·Ç³ÆÀ³¹ï«X°ê¥¼¨Óªº«Â¯Ù¡A©ÎªÌ¦p¦óÂX¤j±z¦b¤j²MªºÅv¶Õ¡C§Úı±o¤£À³¸Ó¦b¬°¤é¥»³o­Ó¤p°ê¦Ó¶Ë¸£µ¬¡A¦]¬°¤é¥»ªº®ü­x¤w¸g³Q±zªºÄ¥¶¤À~¯}Áx¤F¡A¥Ø«eÀtÁY¦bªF¨ÊÆW¤£´±¥X¨Ó¡A¤w¸g¹ï±z¨S¦³«Â¯Ù¤F¡C¡v

    Å¥¬dº¸´µ¤W®Õ³o»ò»¡¡A±i¶³­¸¹y®É¤ß¤¤¤@ºò¡A¤ß·Q¡G¬Ý¨Ó¬ü°ê¤£¦ý¬O¹ï¦Û¤v²£¥Í§Ù³Æ¡A¦Ó¬O¤w¸g¶}©lµÛ¤â·Ç³ÆÀ³¹ï¦Û¤v¤F¡C

    ¬dº¸´µ¤W®Õªº±§·N¨ý¤w¸g¤Q¤À©ú¤F¤F¡A´N¬O¦b¸Õ±´±i¶³­¸¹ï¤é¥»ªººA«×¡C­Y¬OÄ~Äò¥´À£¤é¥»ªº¸Ü¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¶V¹L¬ü°êªº½u¡A¦ý¬OµLºÃ·|¨Ï±o¬ü°ê´£«e§Ù³Æ¦Û¤v¡A³B³B°w¹ï¦Û¤v¡A¹ï±i¶³­¸¥Ø«eªº¥D­n¨Æ·~¨Ó»¡¡A¬O­Ó¤£§Q¦]¯À¡C

    ¡u¬dº¸´µ¤W®Õ¡A§A·Q­n»¡¤°»ò¡H¡v±i¶³°Ý¹D¡C

    ¡u§Úªº»¡¡A¤é¥»¤w¸g¨S¦³¹ê¤O©M±z§Ü¿Å¡A¦Ó¥B¤w¸g¦V§Ú­Ìªí¹F¤F§Æ±æ¸ò±i¥ý¥Í©M¸ÑªºÄ@±æ¡C¦P®É¡A§Ú­Ì·Q¨ì­Y¬O¨ÌµMºû«ù¾Ôª§ª¬ºAªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦P®L«Â¦i©Mµá«ß»«¡A¬Æ¦Ü±N¨Ó¦b©^¤Ñ¬Ùªº¯è¹B¶T©ö³£·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡A³o¼Ë¤£§Q©ó§Ú­Ì¤§¶¡ªº¶T©ö¨Ó©¹¡C¦]¦¹¡A§Ú°ê¬F©²§Æ±æ±i¥ý¥Í¯à¸ò¤é¥»¬F©²©M¸Ñ¡A§Ú­ÌÄ@·N±q¤¤½Õ°±¡C¡v¬dº¸´µ¤W®Õ¦^µª¹D¡C

    ÅãµM¬ü°ê¬F©²¤£©ñ¤ß±i¶³­¸¡A§ä¼Ë²o±jªº­É¤f¨Ó½Õ°±¡C­Y¬O°±¤î¥´À£¤é¥»¡A¬ü°ê«K¦³¤F¦b¨È¬w¨î¿Å±i¶³­¸ªº°v¤l¡A¬ü°ê¤]·|©ñ¤ß«Ü¦h¡A³o²Å¦X¬ü°êªº·í«e§Q¯q¡CÁöµM¡A¬ü°êªº©³½u¬O¦b®L«Â¦i¡A¥u­n±i¶³­¸¤£§]¨Ö®L«Â¦i¤ý°ê¡A¬ü°ê¦ÛµM¤£·|Á¿±i¶³­¸¦C¬°¼Ä¤H¨¾½d¡C¦ý¬O¦³­Ó¤é¥»¨î¿Å±i¶³­¸¡A¹ï¬ü°ê¦Ê§QµL®`¡A¦ó¼Ö¤£¬°©O¡H

    ¤Ï¹L¨Ó¡A±i¶³­¸¤]¦b«ä¦Ò¦Û¤vªº±o¥¢¡G¥Ø«e¦Û¥»®ÑÂà¸ü£¸ÈV¢ó¤å¾ÇÈg£P¤vªº¥D­n¼Ä¤H¡A¨ä¹ê¤w¸g´«¦¨¤F¨F¬Ó«X°ê¡AÁöµM¨â­Ó·Q­n·À¤`¤¤°êªº°ê®a³£¬O±i¶³­¸­n¥´À»ªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¬O¬Û¹ï©ó¤é¥»¡A¨F¬Ó«X°êªº¹ê¤O­n±j¤j¦a¦h¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¤w¸g«÷¤F¦Ñ©R­n©M¦Û¤v¶}¾Ô¤F¡A¤­¦~ªº®É¶¡¡A¨¬°÷¨F¬Ó¥R¤À·Ç³Æ¤F¡C

    ±i¶³­¸·Q¨ì¥Ø«eªº¤é¥»¤w¸g¤£¦A¬O¾ú¥v¤Wªº¨º­Ó¨³³t±U°_ªº¤é¥»¤F¡A¥Ò¤È¾Ôª§¨S¦³ÁȨì«K©y¡A¤Ï¦Ó½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡C¥[¤W¦b®ü¥~·s³yªº¾ÔÄ¥³Q±i¶³­¸·tºâ¡A¤é¥»¥Ø«eªº®ü­x¬Æ¦Ü¥´¤£¹L±i¶³­¸²{¦b¦a­«¨µ¬vÄ¥½s¶¤¡Aµu®É¶¡¤º¤]¤£·|«Â¯Ù¨ì±i¶³­¸ªº¤j·~¡C³Ì­«­nªº¬O¡A±i¶³­¸»Ý­n¬ü°êªº¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤Oªº¸ê·½¡A¨ÓÀ°¥L§¹¦¨ªF¥_ªº¤u·~¤Æ¡A´N¥²¶·±o¹ï¬ü°ê§´¨ó¡C

    ¦¨¤j¨ÆªÌ¤£©ë¤p¸`¡A¦óªp±i¶³­¸¥Ø«e¨S¦³±j¤jªº¤u·~¹ê¤O¨Ó¤ä¼µ¦Û¤v¡A¥u¯à¥ý§Ô¤@§Ô¤F¡C¤£¹L¡A­Y¬O´N³o»ò§´¨óªº¸Ü¡A±i¶³­¸Ä±±o¦Û¤v¤S¤Ó¨S¦³­±¤l¤F¡C

    ©ó¬O»¡¹D¡G¡uÅwªï¶Q°ê¥X­±½Õ°±¡A§Úªº±ø¥ó«Ü²³æ¡A­n¤é¥»¬F©²¦P·NÂkÁÙ³Q¥L­Ì±j¦ûªº¯[²y°ê»â¤g¡A§Ú´N¦P·N©M¸Ñ¡C¡v

    ±i¶³­¸¦a­n¨DÁöµM¦b¬ü°ê¬Ý¨Ó¬O«Ü¦X²zªº¡A¦]¬°¯[²y°ê¥»´N¬O¤j²MªºÄÝ°ê¡A«ö·Ó¦è¤è¤HªºÆ[©À¡A¨º´N¬O¤j²M¦a´Þ¥Á¦a¡A±i¶³­¸­n¦^¦ÛµM¬O¦X±¡¦X²zªº¡C¤£¹L´N¬O¤£ª¾¹D¤é¥»¬F©²·|«ç»ò¬Ý¡A²¦³º¥L­Ì¦aÄ¥¶¤³Q±i¶³­¸°½Å§±¼¤F¡A·l¥¢ºG­«¡A¦p¤µÁÙ­n¨D¥L­Ì§â«|¶i¨{¸Ìªº¦×¦R¥X¨Ó¡A¦ü¥G¦³¨Ç§xÃø¡C

    ¤£¹L¡A¬dº¸´µ¤W®Õ¨Ã¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¬Ý¹L¯[²yªº¦a²z¦ì¸m¡A¥u­n±i¶³­¸ªºÄ¥¶¤¶}¹L¥h¡A¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|±N¤é¥»¾n­x»°¨«¡A±o¨ì¯[²y«Ü®e©ö¡Cªp¥B¡A¬dº¸´µ¤W®Õ§@¬°½Õ°±ªº¤@¤è¡A´N¬O·F³o¨Æ±¡ªº¡A¨âÃä¶]°Ê¡A

    ¤è·N¨£¡C¥u­n±i¶³­¸¦P·N§¤¤U¨Ó©M¤é¥»¬F©²½Í§P¡A¶q¡C

    ¡u§Ú·|±N±z¦a±ø¥ó¡AºÉ§Ö³qª¾µ¹¤é¥»¤è­±ªº¡A¹ï©ó±i¥ý¥Í¦a¸Û·N¡A§Ú¥Nªí¬ü°ê¬F©²·PÁ±z¡C¡v¬dº¸´µ¤W®Õ»¡¹D¡C

    ±i¶³­¸¯º¯º»¡¹D¡G¡u§Ú¤]·PÁ¬dº¸´µ¤W®ÕªºÀ°¦£¡A·PÁ¶Q°ê¬F©²¹ï§Ú¦a¤j¤O¤ä«ù¡A§Ú§Æ±æ¤l¦b§Úªº»â¦a¤º¯à¬°¶Q°ê¬F©²©M¤H¥Á±a¨Ó§Q¯q¡C¡v

    ¡u¤£ª¾¹D±i¥ý±z¤°»ò®É­Ô¦w±Æ©M§Ú­Ì¦a°Óªí­Ì¨£­±¡A¥L­Ì¥i¬O«Ü´Á«Ý¦P±i¥ý¥Íªº¨£­±¡I¡v¬dº¸´µ¤W®Õ°ª¿³¦a»¡¹D¡C

    ¨â¤Hªº½Í¸Ü¤Q¤Àªº¶¶§Q¡A¨C¹F¦¨¤@¶µ¨óij¥»®ÑÂà¸ü£¸ÈV¢ó¤å¾ÇÈg£P¦ÛµM¤Ö¤£¤F¤@¹y«a°Ã°ó¬Óªº«È®M¸Ü¡A³o¬O§@¬°¥~¥æ©xªº¥²­×½Ò¡A²{¦b±i¶³­¸­Ë¬O§Æ±æ¥Lªº¥~¥æ¤j¦Ú­ð²Ð»öºÉ§Ö»°¨ÓÀ°§U¦Û¤v¡C¤£¹Lºâºâ¤é¤l¡A­ð²Ð»ö¤]§Ö¨Ó®È¶¶¤F¡A±i¶³­¸²{¦b¬O¶V¨Ó¶V·Pı¨ì¤@­Ó¤H¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡A¥L»Ý­n§ó¦hªº¤å©x¶°¹Î¨ÓÀ°¦£¡C

    ©M¬ü°ê°Ó¹Î¥Nªº¨£­±·|¡A±i¶³­¸»Ý­n·V­«¦Ò¼{¡A¦]¬°¦³«Ü¦hªº°OªÌ¦b¤º¡A¦p¤µ§@¬°¤W¦ìªÌ¡A±i¶³­¸ªº¤@¨¥¤@¦æ³£¥NªíµÛ¤@­ÓÃe¤jªº§Q¯q¶°¹Î¡A²o§èµÛ¦U°êªº¯«¸g¥½±é¡C

    ¤µ¤Ñ¨£¤F¬ü°êªº°Ó¹Î¡A©ú­^°ê©M¨ä¥L°ê®aªº°Ó¹Î«K·|¤]¸òµÛ¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A±i¶³­¸¤£¥i¯à³£¸òµÛ¨£­±¡A¥L¨S¦³¨º»ò¦hªº®É¶¡¡C

    ¡u§Ú·|ºÉ§Ö¦wªº¡A¤£¹L¦b¦w±Æ«e¡A§Ú§Æ±æ¶Q°êªº°Ó¹Î¥Nªí­Ì¯à±N¦U¦Ûªº¿³½ì¡A¥H¤Î·Q­n§ë¸êªº¤è¦¡©M¤è¦V¥æµ¹§Ú¡A³o¼Ë§Ú¤]¦n¥L­Ì¹ê¦a¦Ò¹î¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¤U¥h§Ú­Ì¤§¶¡ªº¦X§@¡C¡v±i¶³­¸»¡¹D¡C

    ¡u·íµM¡A«Ü¼Ö·N¬°±z®Ä³Ò¡I¡vº¸´µ¤W®Õ¦^µª¹D¡C

    ¡K¡K

    ¦b°ê¤½¨Ï¬dº¸´µ¤W®Õªº¤d°w¤Þ½u¤U¡A±i¶³­¸¦P·N¤F¦P¤é¥»¾nµØ»â¨Æ¤¤®q¶¯ªº·|½Í¡C

    ¤é¥»¤½¨Ï¤¤®qÀ³¤é¥»¬F©²ªº­n¨D¡A°È¥²¿ì¨ì©ó±i¶³­¸¹F¦¨©M¸Ñ¡A§Y¨ÏµLªk§ïµ½Ãö«Y¡A¤]§Æ±æ±i¶³­¸°±¤î¹ï¥»ªº­x¨Æ¦æ°Ê¡C¤¤®q¶¯±o¨ìªº±ÂÅv¬O¥u­n±i¶³­¸ªº­n¨D¦b¥i©Ó¨ü½d³ò¤º¡A²Î²Î³£µªÀ³¡C

    ¥Ñ©ó±i¶³­¸±q¦è¯Z¤ú¤â¤¤¹Ü¨úµá«ß»«¸s®q¥H¤ÎÃö®qµ¥¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡A¥[¤W®L«Â¦i²Õ¦¨¤F¤@­Ó³Q¤Ó¥­¬v¤Wªº¤jºô¡A¥d¦º¤F¤é¥»©Ò¦³ªº®ü¤W¹ï¥~³q¹D¡C¤é¥»ªº·s³yÄ¥¶¤´N¬O¦]¬°¦b³oºØ¤jªº¾Ô²¤¥]³ò¤U¡A¨S¦³¿ï¾Ü¾l¦aªº±¡ªp¤U³Q±i¶³­¸ªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥]¤F»å¤l¡A¥þ­xÂШS¡C

    ³Ì«á±i¶³­¸¤S¬£¥X¤F¥»¤gÄ¥¶¤¹ï¶i¤J¤Ó¥­¬vªº©Ò¦³°Ó²îÀˬd¡A¦ý¤Z¬O¤é¥»ªº²î¡A¤@«ß¦©©ã¡A³fª«¥þ³¡¨S¦¬¤£»¡¡A­Y¬O¤H­ûµy·L¤Ï§Ü¡A´N·|¾D¨ì¬¶À»©ÎªÌºj±þ¡C¤@®É¶¡¡A¤é¥»ªº®ü¥~¶T©ö´X¥G¥þ­±¤¤Â_¡A·l¥¢ºG­«¡C

    ¦P®É¡A¤é¥»ªº°ê»ÚÃö«Y©úÅ㤣¦p±i¶³­¸¡A¤é¥»¦bÄ¥¶¤³Q·À¤§«á¡A¤]¾Ç¨Ä¤F¡C¤£´±©ú­±¤W³yÄ¥¤F¡A°½°½ªº¯µ±K¦V¼Ú¬ü¦C±j­q³y¾ÔÄ¥¡C¥i¬O¦C±j¦V¨Ó¬O´Û³n©Èµw¡A¤£·Q¥¿­±±o¸o±i¶³­¸¡A¦]¦¹¥u­n±i¶³­¸¤@¤Ñ¤£°±¤î©M¤é¥»ªº¾Ôª§ª¬ºA¡A¤é¥»´NµLªk®³¨ì¦b®ü¥~ªº¾ÔÄ¥¡C

    ³Ì­«­nªº­ì¦]¬O¡A¤é¥»­ì¥»¤w~±N¦C±jªº«I²¤¶Õ¤O³v¥X¤é¥»°ê¤F¡A¥i¬OÀHµÛ°ê»Ú®ü­xªºµo®i¡A¤é¥»ªº²{¦³®ü­x¤w¸g»·»·¸¨«á¡Cº¥º¥ªº¤S¦^¨ìªº­ì¨Óªº°_¶]½u¡A¦C±j¨£¤é¥»¿n®z«á¡A«K¤S¥´°_¤F·Ç³Æ«I²¤¤é¥»©Mñ­q¤£¥­µ¥±ø¬ùªº©ÀÀY¡A¤é¥»¬F©²¬°¤FºÉ§ÖÂ\²æ¦C±jªºÄÌÂZ¡A¥u¦n§CÀY¦V±i¶³­¸¨D©M¤F¡C

    ±i¶³­¸ª¾¹D¤é¥»¬O­Ó¸ê·½³h¥Fªº®q°ê¡A¥u¬O·Q§Q¥Î­x¨Æ«ÊÂê¡A±N¤é¥»ªº¸gÀ٩쫱¡A¦Ü©ó­x¨Æ¦æ°Ê¤]¶È­­©ó®ü­x¡C®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¹ï¤é¥»Áp¦XÄ¥¶¤¦³µÛÀ£­Ë©ÊªºÀu¶Õ¡A¥i±¤¤é¥»¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A§Q¥Î®ü©¤¬¶¥xªº±»Å@¡AÀtÁY¦bªF¨ÊÆW¤£¥X¨Ó¡C¦Ó±i¶³­¸¤S¨S¦³ªZ¤Oµn³°¤é¥»ªº¨M©w©Ê¤O¶q¡A¦]¦¹¥u¯àºû«ù¦b«ÊÂê¼h­±¤W¡A§Q¥Î¸gÀ٩쫱¤é¥»¡C

    ¤é¥»¤½¨Ï¤¤®q¶¯¦b¥»®ÑÂà¸ü£¸ÈV¢ó¤å¾ÇÈg£P³ø½Ð¤é¥»­º¬Û§å­ã«á¡A¥ß¨è«K¦P·N¤F±i¶³­¸´£¥Xªº­n¨D¡A¤é¥»°hÁÙ¯[²y¸s®qµ¹±i¶³­¸¡C³o­Ë¬O¤j¥X±i¶³­¸ªº·N¥~¡A­ì¥»±i¶³­¸¬O·QµÛº©¤Ñ³Û»ù¡A¬G·N©ì®É¶¡¦Ó¤w¡C¨S¦³·Q¹D¤é¥»µªÀ³ªº¦p¦¹°®¯Ü¡A¦Ó¤S¦³¬ü°ê¤½¨Ï¬dº¸´µ¤W®Õ±q®Ç½Õ°±¡A±i¶³­¸·Q¤Ï®¬¤]­nÅU¤Î¬ü°ê¬F©²ªº·P¨ü¡C

    ±i¶³­¸¤ß·Q¡Gºâ¤F¡A¦Ñ¤l²{¦bÁÙ¨S¦³¥\¤Ò¦¬¬B¤p¤é¥»¡A´N¥ý©ñ¥¦¤@°¨¡A¬î«áºâ½ã¡C

    ©ó¬O¡A¦b¬ü°ê¤½¨Ï¬dº¸´µ¤W®Õªº½Õ°±¤U¡A±i¶³­¸¦P¤é¥»¾n¤½¨Ï¤¤®q¶¯Ã±¸p¤FÀÈ­»¤s¦P¤é¥»¸Ñ°£¾Ôª§ª¬ºAªº¦X¬ù¡Ð¡Ð¡mÀÈ­»¤s»P¤é¥»©M¬ù¡n¡C

    ±ø¬ù³W©w¡G¦ÛÂù¤è¤¸­º©Î¤Ñ¬Óñ¸p«á§Y®É¥Í®Ä¡AÀÈ­»¤s¦P¤é¥»¸Ñ°£¾Ôª§ª¬ºA¡C¤é¥»¬F©²±N¥_°_¤j¶¨½Ñ®q¡A«n¨ì³¨³½®q¦b¤ºªº¡A¦@­p­±¿n¦@600¦h¥­¤è¤½¨½ªº¯[²y¸s®qµLÀvÂàÅýµ¹ÀÈ­»¤s¬F©²¡A¤é¥»¬F©²­x±q±ø¬ù¥Í®Ä¤é°_¡A¤@­Ó¬P´Á¤º±q³Q¦û»âªº¯[²y¸s®qºM­x¡C¥ß§YÄÀ©ñ³Q¬y©ñ¤é¥»ªF¨Êªº¯[²y°ê¤ý©|®õ¡A¥æ¥ÑÀÈ­»¤s¬F©²³B²z¡C

    ¦Û¦¹¡A³Q¤é¥»¦û»âªø¹F¦~ªº¯[²y¸s®q³QÂkÁÙ¡A¦Ü©ó±i¶³­¸¦p¦ó¦w±Æ¯[²y°ê¤ý¡C­ì¥»¬O·Qª½±µ¯Ç¤JÀÈ­»¤s¬F©²¤UÁÒªº¤@­Ó¬Ù¡A¤£¹L¦Ò¼{¨ì²M¬F©²ªººA«×©M·P¨ü¡A±i¶³­¸³Ì«á¨M©wÅý¯[²y°ê¤ý©|®õ´_¹@¡A¤£¹L¦b¨º¤§«e¡A±i¶³­¸·|§ä¥L³Ü¯ùªº¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶