「傑克！你小子給我回來！」村口雜貨店的大叔揮舞著手中的酒瓶，氣喘吁吁地從店裡衝了出來，看著前面那逐漸遠去的身影的速度，估量了自己啤酒肚的大小，覺得不太可能追得上他，於是只得不甘心嘶裡竭底地大喊道：「你要再來欺負我女兒，再讓她哭的話，我一定會告訴漢隊長的！」
聞言，被稱作傑克的少年在奔跑中回過腦袋，做了一個鬼臉。還沒等他轉回過頭，就感覺到前方有阻攔物。要遭！他心中暗想著，身體卻下意識地急停，幾乎是在與阻擋物接觸的瞬間，利用自身衝刺的慣性，腳底的發力，硬生生地將自己整個身體甩向了側面。在半空中，他還來得及看向阻攔物一眼，是個人！還好沒有撞到他，心中剛吁了口氣，自己就狠狠地砸在了一堆軟綿綿地東西上。雖然沒受什麼傷，但是卻把自己弄得灰頭土臉，腦袋暈暈的。
這時，阻攔物走了過來，面帶微笑地看著傑克在那搖著他的小腦袋，「傑克，你又闖禍了？小心漢打你屁股啊！」
「我已經不是2，3歲的孩子了，獅子爺爺！」聽到這個熟悉的聲音，傑克猛地坐了起來，眼光閃動著，依舊帶著幾分稚氣的臉上，有著一種被稱做驕傲的表情，「我可是傳奇海賊傑克！一個注定要找遍世界上所有寶藏的傳奇海賊！」
「好吧，8，9歲的傳奇海賊傑克船長，能不能請您先從垃圾坑裡出來，然後再說這句話。」聳聳肩，金獅子無奈地笑著說道。
「啊！」傑克這才發現了自己的處境，臉色立刻就像其他同齡的孩子一樣，將哭未哭：「完了，媽媽會殺了我的！」急急忙忙地爬了出來，用力地跳起將自己抖了抖，一堆零散的垃圾頓時紛如雨下，傑克又舉起袖子放到自己鼻子下，一聞，頓時他就被古怪的味道熏得差點崩潰。
「傳奇海賊傑克先生，你需不需要去我那裡洗一下呢？」看著他的囧狀，金獅子好意地提醒道。
「好吧！」聽到自己被叫做傳奇海賊，傑克蹲揚起自己的小腦袋，眼角還帶著淚光，但表情中卻充滿了欣喜，好似想到了什麼，他又補充了一句：「不過你不能告訴我爸爸！還有，我想聽那個叫做巴巴羅薩的海賊的故事！」
金獅子牽起了傑克的小手，帶著他往自己的屋裡走去，同時問道：「那你想不想聽海賊王路飛的故事呢？」
「不要！」傑克的腦袋搖得如同波浪鼓一般，「他可不夠格！在我心中，海賊就應該和巴巴羅薩一樣！有追求，敢做為，敢放棄，走自己的道路，寫自己的傳奇！」
「哈哈！沒想到你小子居然能想到這麼多，那好吧，我給你講巴巴羅薩的故事！」說著話，兩個人漸行漸遠。
這是一個寧靜的小村莊，臨海，四面被暴風所環繞，一年的大部分時間裡，村民們只能呆在村內。而只有在那些難得的晴朗日中，大家才能外出活動，收集食物，進行貿易等等。在新的世界政府的援助下，村民們的日子過得並不算太差，所以每個人的臉上都洋溢著笑容。
在通往村後山的道路上，有一間小木屋，屋口是一塊平地，上面堆滿了稀奇古怪的石塊等器材，依稀可以看出它們的作用。小木屋很普通，但很精緻，看得出屋子的主人佈置得很用心。屋子的窗台上，屋簷下，隨意地掛著，放著密密麻麻的美麗的貝殼飾品，每一件都是那麼的匠心獨運，都閃爍著異樣的神采，這絕對是大師級別的作品。
屋子裡，兩個人在交談著。一男一女，女的在說，男的在聽。
「我，布瑞，格拉姆我們三人過得都很好，布瑞不久前繼承了他家族的事業，成為了獵人協會的會長，現在整天忙碌著，不過這樣也好，很多年沒有看見他這麼用心的做事了，難得正經一下，我也得支持吧！格拉姆在新的政府裡擔任了一個要職，但我感覺他並不用心，他真正想做的還是專業保姆，那幾個小傢伙，被他照顧得簡直就是『無微不至』啊，學文，學武，學習做人，有時候連我都感覺格拉姆的要求太過嚴厲了，唉！真不知道格拉姆想培養什麼，一堆超人嗎？」
「我也打聽過其他人的消息，古依娜和那個新晉的世界第一劍客索隆好像生活在了一起，兩人十分浪漫的仗劍遊走天下？反正他們過得居無定所，找他們也十分地不容易啊！」
「威斯東好像回到了他的家族，開始編寫這些年來的經歷，宣傳著巴巴羅薩的威名之類的，那本書我也看過草稿，好像叫什麼『自由身影』來著，總之也算是得償夙願了。」
「那個德雷克好像還在海上漂著，四處探索著，也許是他還沒有能夠找到自己想要的東西吧！唉，這東西，我們也幫不了他啊。」
「你怎麼樣了？」男人第一次開口說話了，「找到艾斯了嗎？還有，關於你爸爸的事……」。
沉默了半響，女人語氣幽幽地說道：「沒有找到！哥哥也許是在刻意迴避著我吧，總之我知道，他還活著！我遲早會找到他的！至於我爸爸，有這樣的一個爸爸，除了自豪，我還能有什麼想法嗎？怨恨？可惜他已經遠去了……」
收拾了自己的情緒，女人接著問道：「船長，你呢？你過得怎麼樣了？」
男人站了起來，打開了門，陽光隨即湧入，一個美麗的女人出現在了兩人的視線中，她看起來是那麼的溫柔，長髮長裙在風中飛舞，沐浴在陽光下的她，好像墮入凡間的天使一般美麗。
看到房門打開，她愣了一下，隨即帶上了微笑說道：「漢，你們聊完了嗎？請再等等吧，飯馬上就做好了，不過傑克還沒有回來，我得去找找他。」
男人走了上去，溫柔地摟住了這個天使的肩，輕輕地將她擁入了懷中，然後回過頭，看著站在門口的女人，帶著幸福的微笑說道：「就像你所見小說就來ｏ到的這樣，幸福！我，依娜，還有小傑克，一種幸福，很平淡，但是卻足夠的自由，這就是我想要的。」
「船長！」
「海麗，無論是書寫傳奇也好，還是甘於平淡也好，至少我們，曾經為自己活過，現在也依然自由地活著，這就是最大的幸福了。把握住現在自己所能把握住的一切吧！這樣，至少你不會後悔什麼……」
風漸漸停了，但風中所夾帶的氣息，卻依舊充斥在整個世界裡，在這個新的世界裡，新的空氣，一切都是新的……
（全書完！）