我把報紙還給杜莫，並告訴他，我現在不瞭解這些招聘的中小城市已經發展到何種地步。但我打算今晚就走，做火車去雲貴一帶，那裡山多林茂，比較適合暫居。
杜莫幫我買了火車票，三張全是坐票，雖然沒能買到臥鋪票，但至少三張坐票號挨在一起，也就沒什麼可挑剔。
臨上火車時，我沒讓杜莫前來送行，免得蘆雅和伊涼又哭紅了鼻子。這兩個小丫頭知道，杜莫雖然不和我們一起，但也不像池春那樣，與我們分隔兩國。
我和蘆雅、伊涼坐在廣州火車站的候車室，獵頭族和巴奈那些殺手，已經很難追到這裡。所以，我也收起了先前的太多謹慎。
蘆雅和伊涼，兩個小丫頭安靜地坐在長椅上，閃動著眼睛，好奇地看周圍的一切。這裡人頭攢動，社會各個階層，形形色色的人都有。有人輕裝獨行，有人拉家帶口，包裹行李大大小小，甚至比要乘車的人還多。
候車大廳內，一位穿制服的站內女工，推著小餐車由遠及近，一臉無精打采地從擁擠的人群中漸漸過來。
「Corn，how-mumoney？」因為蘆雅和伊涼還沒吃午飯，我想給她倆買幾個玉米吃。但我的突然開口，卻令餐車女工一驚，她差異地看了我一眼。
我和蘆雅、伊涼的膚色，在這間寬敞的候車室，是非常不起眼的，周圍這些人，沒人能用眼睛識別出我們的來歷。在我的身旁，混雜著南腔北調，我的耳朵很難聽懂他們在講什麼，但又模模糊糊懂點意思。
眼前的環境，講話是我很大的障礙，我想模仿他們講普通話，可每每想張嘴時，心裡又沒底，知道自己咬不准字音，真開了口會被人笑。最關鍵的一點，是他們根本聽不懂我講得漢語。
看得出來，餐車女工不具備簡單的英語交流能力，她之所以能理解我剛才的話，也是出於在候車室內使自己的小生意「交易國際化」，所以她懂怎麼對老外賣東西。
我給了餐車女工十元錢，她接過錢後，找了我五毛，然後用夾子從推車上的熱鍋裡夾出煮玉米賣給我。我非常奇怪，熱鍋上面明明有三個成色很好的大玉米，她卻把夾子插到鍋底，準確無誤地夾了三個小玉米，並快速裝包遞給我，就彷彿那三顆小玉米是她預謀插在鍋內似的。
餐車女工給了我玉米，很快推起車朝候車長椅另一頭走去。臨走前，這女人還用怪異的眼神瞄了我一下。我明白，她是在質疑我。
我的英語雖然和那些歐美的傢伙交流起來並無障礙，但語調上卻帶有濃重的泰語味道。再加上我也能講柬埔語，所以，不難想像我講出的英語腔調有些古怪。餐車女工質疑我的另一個原因，是因為我的膚色。或許，我即便不會講英語，只要有一身白皮膚，便能打消她這種令人不舒服的質疑。
這讓我想起了杜莫那股興奮勁兒，他說這個地方可愛，是因為在國際上一種很不值得在意的東西，到了這裡竟然被神聖化。
「哎，哎哎！那一個老外，買玉米講英文。」當我把玉米分給蘆雅和伊涼吃的時候，坐在我前排長椅上的幾個人，突然注意起我。這讓我有點心慌，和少數人一樣，我很怕別人注意自己。
「切！鳥毛老外，裝逼。幾個英語單詞誰不會啊？你去考考他語法，立馬露餡。這個社會呀，嘛都稀缺，就是不缺裝逼。」
我順著這幾句小聲嘀咕望去，只見兩個年輕小伙子坐在前排長椅上，他們膝頭靠著兩隻拉桿箱，行李很大，裡面鼓鼓囊囊，不知塞了些什麼。
從這兩人抱在懷裡的書包，我看出他們應該是乘車回家的大學生。見我望向他倆，兩個年輕小伙子立刻扭過臉去，好似什麼也沒發生似的。
我雖然聽不懂用鳥的羽毛形容老外是什麼意思，但也能感覺出來，有位小伙子對我不友好。
我沒有理會他們，吃著剛買到的玉米，我索性掏出一份英文版環球報，看些雜七雜八的新聞摘要，打發等候列車到站的時間。
「哎哎哎，看看，那傢伙又裝逼了。還拿份英文報紙裝模作樣，小說整理發佈於ωωω．ㄧб。嘿嘿嘿……」
我皺了皺眉頭，抬眼又望向前排。兩個小伙子見引起了我注意，又速度轉過臉去，像偷吃東西似的，捂著嘴巴咯咯偷笑。
「你他媽老看人家幹嘛？當心人家過來干你一頓。」那個瘦高的男大學生，又好笑又好氣地對黑框眼鏡的同伴嗔怪到。
「你回頭看看他，那傢伙報紙拿倒了沒。哈哈哈……」黑框眼鏡男生，對瘦高同學不懷好意地催促說。
望著兩個頸背笑得顫抖卻又不敢出聲的年輕小伙，我突然感到一種莫須有的彆扭。這一瞬間，我彷彿覺得，如果我講不出中文，或者像周圍大多數人一樣，拿份廣州日報放在膝蓋上閱讀，自己就會被人當成大馬猴恥笑。
我已經不需要偽裝，這裡距離廝殺的戰場已經很遙遠，然而，當我準備在這眼前這片熙攘的人群中返璞歸真時，驀然發現，我還是丟不開偽裝，拿一份我幾乎認不全80%漢字的廣州日報，似乎更能容於環境。
「尊敬的旅客朋友們，從廣州西開往雲南昆明的K484次列車，將晚點一個小時到站。如給您帶來不便，我代表全體工作人員，向您深表歉意。」
候車室的廣播喇叭，突然傳來列車晚點的通知，蘆雅啃著玉米，抬起充滿無辜表情的小臉望著我，問我廣播裡在說什麼。我告訴她，火車晚點了，會比票上的時間晚一個小時進站。
「操！又趕上一波。歉意有個屁用，皮笑肉不笑，這明顯違反了承運合同法，車站要給咱們退還一部分票錢。我在大學讀了四年法律，這明顯是侵權行為。」戴黑框眼鏡的男大學生罵著街，抱怨起來。
「別扯沒用的淡，你找誰退錢去？讓他媽車站警察一巴掌摑回你來。就你在學校背誦的那點法條，那是用來考試的，用來及格的。今天都他媽畢業了，你小子還不解味兒，大學四年白上了。」
瘦高個小伙兒一邊說教著身邊的夥伴，一邊伸手掏進書包。「王部長，來唄，斗兩把地主。」