第二日末時，依舊浩蕩氣勢的軍隊到達滋河，原本只需要三日的路程在暴雨的攻擊伴隨下硬是走了九日，滋河河水上漲十餘尺，急湍的水面上沉浮著屋舍房梁和莊稼綠葉，看來上游的村落已被洪水摧毀。
端午面對肆意流淌的河水，心生感歎，又有多少人失去親人，他們該如何活下去？
「端午，我們回帳篷吧。」秋姐緊握著端午的手，將她拉回帳篷內。剛行兩步便見百強向她們兩人走來。秋姐笑笑向百強行禮，端午沉默不語。
「秋姐端午，今晚我們要連夜趕路，身體還能不能吃得消？」百強關心問道。
「多虧百戶所照料我和端午才一路無礙到達滋河，不然的話我們兩人現在鐵定不知要吃多少苦頭了。」秋姐喜笑著回答。
端午低頭不語，雖然百強極力隱忍目光裡的炙熱但端午還是敏感的察覺到，但願一切都是她多想了。
「秋姐別跟我客氣，還是那句說，有什麼需要百強出得上力的地方儘管說一聲就是。」百強豪爽道。
「那就有勞了，端午先行告退。」話畢，端午上前一步離去。空氣瞬間凝結，秋姐與百強微微有些尷尬。於是秋姐歉笑道，「端午這個孩子是這樣不善言辭，百戶所大人有大量不要與她計較，她無心開罪任何人，那我們就先告退了。」
「我百強好歹也是個男人，怎會這樣小家子氣，呵呵，秋姐你這就多心了，好，你們回去多休息。」百強收起心中小小的失望，她永遠都那般遙不可及。百強的目光追隨著端午遠去，他也許只能這樣遠遠的看著她的背影，不過這樣也好，至少還能看見她。回京後，他也不知還能不能再見到她，她畢竟是殿下的女人……
回到帳篷後，端午便躺到木床上淺眠，一路冒雨奔波甚是辛苦。秋姐替她蓋好被子，她不是看不出百強對端午的好感，而端午的身份畢竟也是堯國公主，只是百強那樣乾脆利落的男子漢自是讓她心生敬佩，並無他意。如此一想秋姐有些困頓，於是便在端午身旁躺下小憩。
端午再次抬眼時，號角耳畔驚響，匆匆收好帳篷便隨部隊繼續趕路，這次她們要越過滋河前往冀川境內。滋河位於兩川之間，若要划船渡河自是行不通的，且不說水流湍急與旋轉翻回的房梁石子，此時也沒有足夠多的船隻供運輸，於是只好前往下游處的鐵索橋。
鐵索橋架在兩山之間南北相向，狂風呼嘯而過，端午甚至可以看見鐵索橋左右搖擺晃動。一撥一撥的隊伍踏上鐵索橋，無一絲膽怯，仿若如履平地。端午想，也許這便是軍人的氣概，無懼無畏，哪怕下一秒被狂風捲入滋河而喪命。而此時，天空又雷鳴電閃，空氣中充斥暴風雨的味道——「全軍加，務必要在暴風雨來臨之前到達對岸！」一聲聲的命令與雷鳴抗衡。
「啪嗒啪嗒啪嗒——」億萬絲雨水從天而降，打在士兵的鐵甲上出刀劍相擊般的鏗然聲響。士兵們加快步伐疾走飛奔，猶如箭之勢，然而卻依然井井有條、絲毫不混亂，由此可見其軍紀。司空凌手握辰國三分之一的兵權，倘若每支軍隊都如此精銳，如此強兵如何不讓周圍鄰國懼怕，如何不讓辰國太子擔憂？
雨勢愈大，凜冽的狂風猶如刀刮在臉上一般疼痛，鐵索橋的搖晃愈加厲害，讓人忍不住擔憂，這橋會不會突然斷掉？端午緊蹙著眉頭，擔憂的神色絲毫不加掩飾顯現無疑。百強和秋姐站在端午身後，她的背影獨立而蕭索，寒風盈袖衣袂翻飛，百強一向粗獷的嗓音此刻也溫靜下來，「端午，你不要擔心，那鐵索橋是上好的玄鐵打造，堅硬無比。」
「嗯。」端午淡淡的應道，為何還是如此心緒不安？眼眸依然緊鎖鐵索橋，突然耳畔湧入暴躁的「轟轟轟」聲響，所有士兵停下腳步動作齊齊轉身望向鐵索橋連接的南岸山峰，巨大的石流從天而降參天樹木悉數倒下！時間靜止，只有那轟然大響震耳聵，所有人連呼吸都已忘卻……
不知道是誰最先從震驚中清醒過來，大喊道，「快跑，是山洪！」
「糟糕是山洪來了，快跑快跑！」士兵們被驚醒過來，站在鐵索橋上的士兵們都瘋狂跑向對岸，生死邊緣的抉擇自然是求生意識勝過一切。
「撤退，快撤退！快跑到下游平坦的地方躲避起來！撤退！」鐵索橋這邊留守的將士大聲疾呼道，黑暗中看不到他驚恐的表情。
「快，端午，我們快跑！」秋姐也從震驚中恢復過來，急忙拉起端午的手向下游跑去。端午她們所在的隊伍本就在末端，那些老弱殘兵們歷經一次生死故分外珍惜生命，如同箭般飛奔而出，而那些青年士兵們身強體壯很快就後來居上，情勢一片荒亂，驚叫聲不絕於耳。
「端午，快，我們快跑！不然就來不及了！」秋姐死死抓住端午的手腕往前衝去，端午能感覺到隔著手秋姐的害怕和對她的擔憂。
「好。」端午的眼淚突然間無聲的滑落，有人會這麼在意她的生死。面對這樣的死別，端午有些心驚，或許再過不久，她與這支軍隊中的某些人永別。或許死的人是她，也或許是他們。端午也加快腳步飛奔起來，死是她一個人的事，何苦連累秋姐。
端午想，也許，秋姐只是她的借口，其實她沒那麼想死，她還是懼怕死亡的。
「端午，端午……」嘈雜的軍隊中隱約傳來男子焦急的呼喚聲，端午四下張望。「端午，你在哪裡？端午……」
「是百戶所，百戶所，我們在這裡，我們在這裡！」秋姐大聲回應著。
隔著魚貫而出飛奔的人群，百強聽到秋姐的回應又焦急的尋找起來，終於他看見了心頭擔憂的那個女子，還好她沒事。於是跑至她身邊，守護她。
「轟轟轟咚咚咚——」「啪——」山洪衝斷鐵索橋，哀嚎聲一閃而過，來不及逃跑的士兵瞬間便被埋沒在山洪之中。