秦琴只聽懂了我最後這句「謝謝」，好奇地問我們：「你們在說什麼呀？用德語說不行嗎？」
織田沖秦琴笑笑：「你的朋友向我詢問日本的一件事情。」他右手指著前方，「你看，那是城堡。」
順著他的手指望去，果然看到了新天鵝堡。外牆用白色大理石建造的城堡，穩穩地坐落在半山腰上，在樹林的遮掩中忽隱忽現。畢竟是忍者，織田這傢伙的眼神還算不錯。
「好漂亮！」秦琴忍不住驚呼。
新天鵝堡的遠景是最好看的，但若進入城堡內部匆匆遊覽，只會覺得其實也不過如此。很多時候，遠遠的朦朧感覺要比靠近瞭解更好，城堡是如此，人也是如此。
「這是模仿中世紀的騎士城堡建造的。巴伐利亞國王路德維希二世受到瓦格納歌劇的影響，他想像著傳說中白雪公主居住的地方，構築出這種夢幻的氣氛，簡直是人間仙境。」走近城堡的路上，織田賣弄著自己的學識，以博取秦琴的信任感。
「可惜城堡還沒完工，國王就在湖裡淹死了，他的死因至今還是一個謎，是吧？」秦琴插嘴說道。
織田滿意地笑笑：「對。」
看他們兩人一唱一和，我在心裡嗤之以鼻。
走進紅色的大門，兩人更是說個不停。織田不時拋給我一個個得意的微笑，似乎滿足於這一點點的「勝利」。我發現忍者中也有無聊的人。
我根本不在乎秦琴，只有傻瓜才會因為接近秦琴而得意。
帝王大廳裡，天花板上的藍色蒼穹點綴著燦爛的星辰，地板上是各色馬賽克鋪成的動植物，分別象徵天和地。高聳的大廳中懸掛著金燦燦巨大的皇冠，上有96根蠟燭，象徵著至高無上的皇權。
我喜歡這壯觀的大廳，可惜它的主人是路德維希二世：一個暗戀茜茜公主，醉心於歌劇，失志於城堡，死於湖邊的皇帝。
由於他對瓦格納極為推崇，促成瓦格納成為19世紀下半葉決定德國乃至歐洲音樂發展道路的中心人物。
究竟是人改變了歷史，還是歷史改變了人？
遙望遠處透徹的湖面，我忍不住湧起一陣迷茫感。
「林天，走啦！」秦琴抓住我的手腕，拖著我離開天鵝堡。
乘火車回慕尼黑，一路上，秦琴和織田喋喋不休，惹得我心煩。
「既然玩的那麼開心，不如一起去喝兩杯吧？」下了火車，天已經暗了，織田得寸進尺地提出要求。
「好啊！」秦琴高興地答應，她已經確信無疑地把織田當作好人，一點戒心都沒有。這種人獨自出來留學，不出事才怪。
「我沒興趣，你要喝就和他去喝吧！」我甩下秦琴，離開火車站。
秦琴對織田說了一聲「對不起」，緊隨我而來。織田無奈地搖搖頭，看著我們離開。看他的樣子，沒打算繼續跟蹤我。
秦琴默默地跟我走了一段，輕聲問我：「你好像一整天都不太高興。」
我沒理睬她，繼續向前走。
「你是不是不喜歡織田？我覺得他這個人挺不錯的。」
我猛地停住腳步，生氣地看著秦琴。
秦琴害怕地看著我，用很小的聲音問：「怎麼了？」
我忽然拉住她的手臂，扯著她朝一個地方走去。
「你到底怎麼了？我們去哪兒？」秦琴近乎有些哀求地問我。
「你不是想喝酒嗎？我帶你去！」我更加用力地拉著她朝前走。
走到一個掛著彩色旗子的酒吧門口，我猛地拉開門，將秦琴推進去：「走，我們去喝酒。」
秦琴雖然覺得不對勁，但被我在後面推著，只能走進去。
酒吧裡充斥著各式各樣的外國人，男男女女都有。
光線不明的環境裡，顯得有些嘈雜混亂。說話聲，笑聲，碰杯聲，混雜著音樂，更添幾分混亂。
「你坐在這兒喝酒，我很快就回來。」我替秦琴點了一杯啤酒，離開吧檯。
我擠出人群，來到酒吧外面。
像秦琴這種不懂世故的女孩，就應該給她一點教訓。這裡是著名的同性戀酒吧，我倒是不擔心她會被異性騷擾。長相小巧的秦琴，一定是那些單身女同性戀眼中的「尤物」。
我取出一支煙，緩緩地點燃。
還沒等我半支煙抽完，秦琴就從酒吧裡衝了出來。在路燈的映照下，能夠看到她的臉上有幾個鮮紅的唇印。
她用恨恨的眼神看著我，沒有說話。
我吐出一口煙，斜著眼睛看她：「你說我是好人，現在覺得呢？」
委屈的眼淚從她的眼眶裡泉湧而出，她用力地推我一把，奔跑離去。
望著她嬌小的背影，心裡有種不快慢慢升騰瀰漫。我又在生自己的氣，卻偏偏總是自欺欺人地認為別人惹我生氣……
抽著香煙，緩慢地踱步回家。幽暗的路燈將自己的影子拖的長長的，更顯自己的孤獨。
把自己的快樂建立在別人的痛苦上的人無疑是卑劣的，可我也會帶給別人痛苦，我感到自己同樣卑劣。從小習慣獨處的我，希望別人以我的意志生活，最終只能讓所有人都被怒火燃燒。
在這裡，我丟失了原先的自我，又找不到將來的自我……舊金山的那個林天，不可一世，獨來獨往，縱使孤單，卻有一番傲氣。
也許我該早點回舊金山……