©R¹Bªº§à¾Ü §@«~¬ÛÃö¸ê®Æ À­«n¤T©¾¤§±i®a¥É¶Ç
    ±i®a¥É¡A¦r¥È¤l¡A¸¹ªé¶é¡A¼sªFªF²ð¤H¡A©ú¸U¾ä¥|¤Q¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é(¤½¤¸1616¦~1¤ë31¤é)¥X¥Í©óªF²ð¿¤«°¦è¥_§øÀY§ø(¤µªF²ð¥«¸U¦¿°Ï§øÀY)¤@­Ó³h½a®a®x¡A®a¥É¥Í©ÊÁo±Ó¡Aºë³q¸g¤å¡A¡u¦nÀ»¼C¡A¥ô«L¡A¦h»P¯ó¿A»¨¤h´å¡v¡A³o¤@ÂI¹ï¥L¤é«á¼vÅT«Ü¤j¡C

    ±i®a¥É19·³¦Ò¨ú¨q¤~¡A¬°¼s¦{¾§¾Ç¥Í­û¡C22·³¶m¸Õ¤¤Á|¤H«á¡A¨ä±Ú¥S±i¤@»ñ¥ô¼s¦è¥ª¦¿§L³Æ°Ñij¡A©Û¥L¨ì©x¸p¤¤Åª®Ñ¡A©ú±RºÕ¤Q¤»¦~(¤½¤¸1643)®a¥É¤¤¶i¤h¡A±Â¿«ªL°|±f¦N¤h¡A®É¦~29¡C

    ±RºÕ¤Q¤C¦~(¤½¤¸1644)¤T¤ë¡A§õ¦Û¦¨¹A¥Á°_¸q­x§ð¤J¥_¨Ê¡A®a¥É³ø¦W³Q°õ¡A¥|¤ë¡A®a¥É¤W¡m³¯±¡®Ñ¡n¤Î¡mÂˤH¤~®Ñ¡n»P§õ¦Û¦¨¡A¡m³¯±¡®Ñ¡n½Ð»«¦Ó¤£¦Ú¡C¡mÂˤH¤~®Ñ¡nÂ˼B©v©P¡B¶À¹D©P¡B¥v¥iµ{(¥v¥iªk§Ì)¡BÃQ¾Ç¾üµ¥¡C¦Û¦¨¥l¨£¡Aªø´¥¤£¸÷¡F³\¥H©x¾¡A¥ç©Úµ´¡A©ó¬O³Q¿£©ó¤­»ñ¼Ó¡A¤C¤é¤£­¹¡A«áÀòÄÀ¡C·í§õ¦Û¦¨²v§L©è§Ü§d¤T®Û®É¡A®a¥É­¼»Ø©b¦^¬G¶m¡C¤Q¤G¤ë¡A¦b«n¨Ê¦¨¥ßªº«n©ú¥°¥ú¬F©²¥H¤»µ¥©w±q§õ¦Û¦¨½Ñ¦Ú¸o¡A®a¥É¸o¦b¤­µ¥¡A¶e°Ý¦ÜªF²ð¡A©ë¦Ü«n¨Ê¡A¬°¦³¤OªÌÅG¸Ñ¡A¤D±o§K¡C

    ¥°¥ú¤¸¦~(¤½¤¸1645)¤­¤ë¡A²M§L§ð¯}«n¨Ê¡A¥°¥ú«Ò¦¶¥Ñ±]³Q«R¡C±i®a¥É¨«ªC¦{¡A»P¶À¹D©P¡BĬÆ[¥Í(¥çªF²ð¤H)¡B¾GÂE¶fµ¥©^­ð¤ý¦¶¦ÖÁä¦ÜºÖ¦{¡C¶|¤»¤ë¡A¦¶¦ÖÁä§Y«Ò¦ì¡A§ï¤¸¶©ªZ¡A®a¥É³Q±Â¬°¿«ªL°|¨ÍÁ¿¡A­ÝºÞ²z¡m°_©~ª`¡n¡A¤£¤[­Ý²z¦O¡B¤á¡B§¤T¬ì¨Æ¡C¤C¤ëªì¤@¡A¶©ªZ«Ò©º¦¿¦è¡A®a¥É½Ð±q­x¡A¶©ªZ«Ò·R¨ä¤åªZ­Ý³Æ¡A©R¬°¥ô§L¬ìµ¹¨Æ¤¤¡AºÊ·þ±s¥kÀç¾G±mªº¥Ã³Ó­x¡A¥X§üÃö¡A¤S½ç¥¿¤j¥ú©ú»È¦L¤Î¼Æ«ü¥O©Êªº°ó©«¡A«K©y¦æ¨Æ¡C¤Q¤ë¡A²M±Nª÷Án®Ù³ò¼¾¦{¡A±i®a¥É²v­x¹£´©¡C¤Q¤@¤ë¡A¦Û¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¥|¤é¡A¥ý¦b³\ÆW(¤µ¦¿¦èÁ{¤t)¡A«á©ó¤dª÷©Y¡A»P²M§L¾D¹J¡A®a¥É¥Î®I¥ñ»¤¼Ä¤§­p¡A²v²³¾Ä¾Ô¡A±µ³s¤j±Ñ²M­x¡A¤Q¤»¤é¸Ñ¼¾¦{¤§³ò¡C

    ¶©ªZ¤G¦~(²M¶¶ªv¤T¦~¡A¤½¤¸1646)¥¿¤ë¡A®a¥É¦h¦¸½Ð¾G±m­¼³Ó¥X§L¦è¶i¡A¾G±m¬ÈÁY¡A®a¥É½Ð¤§¦A¤T¡A¤£±o¤w¡A»º«e¾W¡A¦Üµv¥Û¡A²M§L±N¦Ü¡A¾G±m³ººÉºM¨ä­x¡A±ó·s«°(¤µ¦¿¦è¬Ù¾¤¤t)¡A¤J§üÃö¡C®a¥É»P·s«°ª¾¿¤§õµ¾©Û¶Ò¶m§L¨¾¦u¡C²M§L¦Ü¡A®a¥É¦Û±a¿Ë­x¡B¶m§L¤G¦Ê¾l¤H»P²M§L¾Ô©ó«°«n¡A¦b³o³õ«O½ÃºÖ¦{ªù¤áªº«Ì»Ù¡X¡X·s«°¤§¾Ô¤¤¡A¦]²³¹èÄa®í¡A®a¥É§L±Ñ¡B¤¤½b¡B¼Z°¨¡B§éÁu©ü°g¡A©¯±o¥q³£ªL¶¯»X³Q¡B«_½b½Ä¤J°}¤¤¡A¤~§â¥L±Ï¦^¡C

    ·í®É¡A¶©ªZ´Â¤¤¡A¾GªÛÀs´xºÞ§LÅv¡AªÛÀs»P²M©Û¼¾¦¿«n¤j¾Ç¤h¬x©ÓÃ¥¦³¦P¶m¤§½Ë¡A»W·N­°²M¡A³ºµM»P¬x©ÓÃ¥·t¤¤¬Û¬ù¡G¡u(²M§L)¥Ñ§ò¸ô«hºM§üÃö¡A¥Ñ¤ô¸ô«hºM¤ô®v¡C¡v¾G±m¬È¼Ä¦pªê¡A®a¥É¦³·P©ó¾G¤óªº¤£¥i¾a¡A¹E¦Û½Ð¶Ò§L©ó¼é´f¡A¤G¤ë¤U¦¯¡A±o¨ì¶©ªZ«Ò´Ü­ãÄw»è©Û§L¡A¨Ã¬°¥¼¨Óªº·s­x½ç¦W¡uªZ¿³Àç¡v¡A´J·N¥úªZ¤¤¿³¡A©e®a¥É¬°·s­xºÊ·þÁ`²z¡C¤T¤ë¡A®a¥É¦Ü¼é´f¡A§Y©Û­°Âí¥­(¤µ¼sªF¿¼À­)¿à¨ä¨v¡A±o¸U¤H¡A¤S©Û­°¼S»E¤sªLªº¶À¤¸¦N¡B¶À¦p®ü¡A±o¸U¤H¡F®a¥É¦b¼é´f¦@©Û¹A¥Á­x¤Q¾l¸U¤H¡A¿ï¨ú¨ä¤¤ºë§§¸U¤H¤À¬°¤­Àç¡C¤U·í®a¥É¾ã¹y­x®e·Ç³Æ¶}­u«e½u®É¡A¼¾¦{¡BºÖ¦{¬ÛÄ~³´©ó²M§L¤§¤â¡A¶©ªZ«Ò³Q«R©ó¥Å¦{¡C­è­è«Ø¥ß°_¥ßªºªZ¿³Àç·s­x¡A¦]¤j¶Õ¤w¥h¡A¤hµL©T§Ó¡A³»è¤S¯Ê¡A±i®a¥É¦b¥¢±æ¤§¤¤¡A¥u¦n±NªZ¿³Àç¸Ñ´²¡C©ó¤K¤ëªð¦^®a¶mªF²ð¡A¥t¿Ñ°_¨Æ¡C

    ¤Q¤@¤ë¡AĬÆ[¥Í¾Ö¥ß¦¶¦Ö¡¼(‹é¸f)©ó¼s¦{¡A¦~¸¹²ÐªZ¡A¤B»í·¡¡B£¦¡²à¾Ö¥ß¦¶¥Ñ·}©ó»F¼y¡A¦~¸¹¥Ã¾ú¡C¼sªF¡u¦Ê¨½¤§¤º¡A¨â§g§Ü©Ú¡v¡A¤G«Ò¥ý¦Ó¶C¥¸«ü³d¡AÄ~¦Ó§L¦¥¬Û¨£¡A©ó¬O°ª®l¡B¤T¤ô¤§¶¡¡AµL¤é¤£¾Ô¡C²M±NÊc¾i¥Ò¡B§õ¦¨´É­¼µê¥Ñ¼é´f¥H»´ÃM«I¼s¦{¡A¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A²M§L¯}¼s¦{¡A±þ¦¶¦Ö¡¼(‹é¸f)¡C²M§Ê·s¥ô©Rªº¨â¼sÁ`·þÊc¾i¥Ò¡A¼}®a¥É¤§¦W¡A©ó¬O­P®Ñ®a¥É¡AºÉ«Â¹G§Q»¤¤§¯à¨Æ¡A³QÄYÃã©Úµ´¡CÊc¾i¥Ò¤SªÈ¦X»P®a¥É¦³¥æ©¹ªº­°²M©ú¦Ú¤Î®a¥É¦Pº]¶i¤h±i¤¸µYÄU­°¡A¥ç³Q®a¥É¥H¡G¥É±¤¦¹µo¤](·í®É²M§L¤JÃö¡A«K¥O¤H¥Á«ö²M¨î«c¾v)¡A©Þ¥h¤@²ô¡A§YÁI§Ú¥H²M´Â¤Ñ¤l¡AµS¥B¤£®h¡A©ë©ë©xÀï¡A°Z¨¬¶³¥G¡H¡I©Úµ´¡C¥L¤@¤è­±¿n·¥²Õ´¸q­x¡A¤@¤è­±¬£¤H»P«n®ü³¯¤l§§¡B¶¶¼w³¯¨¹«Û¨â¸ô¸q­xÁpµ¸¡C(¤T¤H«á³Q¦XºÙ¬°¡u¼sªF¤T©¾¡v)

    ¥Ã¾ú¤¸¦~(²M¶¶ªv¥|¦~¡A¤½¤¸1647)¥¿¤ë¡AªF²ðª¾¿¤§E¸g°ê­°²M¡A²M­x¤JªF²ð¡A¨ì³B¿N±þ·m±°¡A¤Þ°_ªF²ð¤H¥Á±j¯P¤Ï§Ü¡A¤¤°ó¡B¹DÞ]µ¥¤ô¶m¤@±a¤H¥Á¯É¯É²Õ´§Ü²M¡C¹DÞ]ªº³Ó§Q¹ª»R¤F±i®a¥É¡A¥L¥ß§Y¬£¤H¨ì¹DÞ]Ápô¡A¹DÞ]­º»â¸­¦p¤é¬£²îªï®a¥É¡A´L¬°¥D«Ó¡C®a¥Éºë¿ïÅ»«iºë§§¶m§L¤­¤d¾l¤H¡A¥[ºò°V½m¡A¥Ó©ú¬ù§ô¡A¾ã¹y­x¬ö¡A»}®v§Ü²M¡C

    ¤T¤ëªì¥|¡A®a¥É°_§L¹DÞ]¡A±o´f¶§²H¤ô¹A¥ÁªZ¸Ë­º»â§õ¸Uºa¥[¤J¡C¤T¤ë¤Q¥|¡A®a¥É²v¸q­x¬ùÁp³ÕùÁú¦pÚ|¸q­x§ð¤J²ð«°¡A¬¡®»²Mª¾¿¤¾Gèt¡A¾à±þ²M¨å¦O»¯¤¸¹©¡A¦P®É¥ô©R­ì©ú´ÂªºªF²ð¾§¾Ç°V¾É±iÏÔ¬°ª¾¿¤¡C§G¸m°±·í«á§YÁÙ®v¹DÞ]¡A¬°¦¬´_¼s¦{§@·Ç³Æ¡C¤Q¤C¤é¡A²M¼sªF´£·þ§õ¦¨´É²v¤j­x§ðªF²ð¿¤«°¡A±i®a¥É»P¤§¤j¾Ô©ó¸U®a¯²¡C¥Ñ©ó­Ü«PÀ³¾Ô¡A¥B²M­x¤H¦h¶Õ²³¡A®a¥É§L±Ñ¡A°h¦^¹DÞ]¡C¤G¤Q¤K¤é¡A²M­x§ð¹DÞ]¡A¤j¾Ô¤T±Þ©]¡A¸q­xÁö±Ù±þ²M­x¤d¾l¤H¡A¦ý¦Û­x¥ç¶Ë¤`ºG­«¡A¹DÞ]¹E³´¡C®a¥É±Ñ¨«·s¦w¦è¶m(¤µÄݲ`¦`Ä_¦w)¡A±o¨ì·í¦a¤j»¨²Ô³¯¤å°\ªº¡A½Ñ¤sÅ»«i¬Ò°_À³¤§¡A¹E­«¾ã¸q­x¡A±µµÛ§ð§J·s¦w¡C¥|¤ëªì¤Q¡A§õ¦¨´É»º±­¤¸´]¤Î¸q¤l¸ë¤E²v­x§ð¦è¶m¡A¬°®a¥É©Ò±Ñ¡C

    ¤»¤ë¤Q¤C¤é¡A§õ¦¨´É¿Ë²v¤j­x³´·s¦w¡AÂà¦Ó§ð¦è¶m¡C²M­x¶Õ¤j¡A±i®a¥É¥B¾Ô¥B°h¡Aªuªêªù(¤µªF²ð¥«ªêªùÂí)¡B«pµó(¤µªF²ð¥««pµóÂí)°h¨ì¥ø¥ÛÅK±^(¤µªF²ð¥«¥ø¥ÛÂí)¡A±o¯ó¿A¤§¤Í«Àª÷¡B³¯¨¦¤l¡Bù¦P¤Ñ¡B¼BÀs¡B§õ±Ò·sµ¥§ë®Ä¤§²³¤­¤d¾l¤H¡A¤O¶q±o¨ì¸É¥R¡A«K´§­x¥ý³´³Õù(¤µ¼sªF³Õù)¡A¦A§J³s¥­(¤µ¼sªF³s¥­)¡Bªø¹ç(¤µ¼sªF·sÂ×)¡BÂkµ½(¤µ¼sªF´f¶§)¡A«á¦^®v³Õù¡C²M­x³ò³Õù¡A®a¥É²æ³ò¦ÜÀsªù(¤µ¼sªFÀsªù)¡A¤S©Û¶Ò±o¥|¤­¸U¤H¡A¤£¤[§ð³´¼W«°¡C

    ¤C¤ë¡A³¯¤l§§¦bµf¬ë¡F¤E¤ë¡A³¯¨¹«Û¦b²M»·¡A¥ý«á¬°²M§LÀ»¼ì¡C¤Q¤ë¡A§õ¦¨´É¶°µ²¨BÃM¤j­x¼³¦V±i®a¥É¾n¦a¼W«°¡AÂù¤è¤j¾Ô¤Q¤é¡A®a¥É§L±Ñ¡A¨­¤¤¤E½b¡A­t­«¶Ë¡A¤£Ä@³Q«R¡A¹E§ë³¥¶í¦Ó¦º¡A¦~¶È33·³¡C

    ±i®a¥É©M²³¦h©ú¥½²Mªìªº§Ü²M­^¶¯¤@¼Ë¡A¨ã¦³¦Ü¦º¤£´üªº·R°ê¼ö§Õ¤Î·´®aÓVÃøªº°ª­·«G¸`ªº¦@¦P¯SÂI¡C¦ý®a¥É»P¥L­Ì¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó¹ï«Ý¹A¥ÁªZ¸Ëªº¶}©úºA«×¡C¥L¦Û¤p¨ü«Ê«Øª¾ÃѱШ|¡A¨M©w¤F¥L¤£¥i¯à¦P·N©Î°Ñ»P§õ¦Û¦¨ªº¹A¥Á°_¸q­x¡C¦ý¥i¶Qªº¬O¡A¥L¤£¹³¤@¯ë¤`©ú¤h¤j¤Ò¨º¼Ë¡A¹ï¹A¥Á­x²`´cµhµ´¡A¬Æ¦Ü©ó§â©ú¤`¤§¸oÂk©ó§õ¦Û¦¨¡A¾¨ºÞ¥L³Q§õ¦Û¦¨¿£©ó¤­»ñ¼Ó¤C¤é¡A¦ý»¡¨ì©ú´ÂªºÂзÀ®É¡A¥L»¡¡G¡u§Ú©ú©Ò¥Î¤£±o¤H¡A¦Ü¦³¤µ¤é¤§º×¡C¡v©ú«Ç¤§©Ò¥H¤`¡A¤D¬O¡u­º°f¡vªº¡u½æ°ê¡v¡A¨Ã¨S¦³¤j½|§õ¦Û¦¨¡C¤Î«á»PÅU¤§«TÁp¦W¤W²¨¡AÀµ½Ð¶©ªZ«ÒÁp¦X²`©ú¤j¸qªº§õ¦Û¦¨­x¾l³¡°ª¤Ò¤H¡B§õÀAµ¥¡A¥ßÀç¡u©¾­s¡v¡C§ó¦³»¡ªA¤Oªº¬O¡A¥L°_§L«á¡A¤§©Ò¥H¯à°÷ÃݦӴ_°_¡A±Ñ¦Ó´_¦X¡A³£¬O±o¨ì¹A¥ÁªZ¸Ë¤O¶qªº¡A³o¤@ÂI¨¬¨£±i®a¥É»P¤@¯ëªº¤h¤j¤Òªº®t§O¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶