果然萊斯特城沒有被曼城的進球打掉晉級的決心和信心，他們一直在努力的尋找著扳平比分的機會，雖然萊斯特城沒有出色的球員，但是他們通過勤奮的跑動來彌補技術上的差距，用瘋狂的逼搶來迫使曼城的球員出現失誤，最後他們不懈的努力終於得到了回報，在最後時刻他們扳平了比分。
在萊斯特城球迷不斷的歡呼聲中，張凡對那些和這只英甲球隊一樣的粗劣弱小的球隊有了深層的理解，有些球員沒有技術沒有天賦，這不是他們自己的錯，但是他們要想在職業足球圈裡生存，他們必須用其他方面來彌補，那就是力量和勤奮，有時候還需要一點暴力和詭計，這時候張凡想起了對他犯規的一個對手球員說過的話，雖然他記不住那個球員的名字了，但是話他還記得，「我能讓你過去嗎？我不能讓你過去。」
是的，他們擋不住自己的突破，擋不住自己的射門，但是他們卻不能站在那裡無所作為，就像有個哲理小故事，一位老獵人正在給食品雜貨店的朋友們講述前一天他的獵犬追趕一隻狐狸的緊張故事。
它們飛快地奔跑著」，他說，「比爾離那隻狐狸越來越近。然而，就在它正在猛撲上去的一剎那，那只可氣的小傢伙嗖地竄上了一棵白楊樹等等有個人嚷道。「狐狸可不會上樹。」是地，」獵人平靜地回答，「可這隻狐狸不得不上樹了。」每個人都生存的權利。除了那些不想讓別人生存的人，自己實在沒有必要過於地憤怒，自己擁有普通人所沒有的技術、天賦、力量和速度，憑藉著正常的途徑也完全能夠取得常人一輩書也無法取得的成功，如果再憑藉著卑鄙的手段和暴力去贏得勝利，就有些仗勢欺人了，即使取得了成功也很難服人之
萊因克爾看到張凡久久不語，還以為他在關注場上的局勢。x泡x書x吧x首x發x道：「對於曼城來說放棄聯賽杯也是不錯的選擇，甚至連足總杯都可以放棄，現在的曼城並沒有三線甚至四線出擊地能力，慾望過多，可能一個也達不到。最現實的目標是打進歐冠聯賽，對於阿爾法西姆來說，歐冠的那點錢不放在他的眼裡，但是只有打進歐冠聯賽曼城才能買到有名氣和實力的球員，對於世界級的球員來說，錢不是最重要的。名氣和高水平的比賽才是最重要的，這也是他們能夠長期獲得利益的基礎。所以當年曼城拿一個億也買不來卡卡和特裡。」
作為BBC地足球解說員，萊因克爾的分析確實是非常的到位，張凡從沉思中醒來，道
您說的有道理，懂得取捨才能真正的獲得成功，聯賽杯本來就是弱小球隊聖誕禮物和超級強隊正餐前的點心，我想曼城是沒有必要和他們在這個領域爭鋒了。「
曼城和萊斯特城在九十分鐘之內戰平，在加時賽的時候，明顯的萊斯特城的動力和拼勁更足。曼城因為體力不足，最後以一比三敗下陣來。
比賽結束，萊因克爾拉著張凡的手很友好地道：「沒有親眼看到你的比賽，但是能夠和你坐在一起聊天也是很開心的事情。有機會到我的家裡去坐坐。」
張凡很感激在這裡遇到了這個英國紳士，他讓張凡想通了很多問題，也許在以後地道路上會少走一些彎路。張凡很誠懇的道：「謝謝，有機會我一定去拜訪，風水輪流轉，我相信您的家鄉球隊會有機會回到英超的。」
萊因克爾笑道：「謝謝你的祝願，也祝願你能夠在這次的世界足球先生和歐洲足球先生的評選當中能夠獲得成功，不過梅西可是你的勁敵。他可是西甲冠軍和世界盃冠軍。」
張凡淡淡地一笑道：「先生年年有。．我還年輕，不差這一次。」
萊因克爾挑起大拇指道：「年輕人有這樣地心態真是了不起。這點你比C羅強多了，我看好你成為下一個球王。」
和萊因克爾分手之後，張凡來到了更衣室，在失敗的時候他要和自己地隊友在一起，成功的時候不能喝隊友一起分享，失敗的時候不能喝隊友一起分擔的球員是不可能成為球隊的領袖的。更衣室裡果然是一片愁雲慘淡的情景，主教練休斯雖然在安慰自己的隊員，但是顯然他的情緒也不高，衛冕冠軍被差了自己兩個級別的球隊淘汰，這個滋味確實不是很好受。隊友和教練都能想像到尖刻的英國媒體會說些什麼。也許這會對下一輪的聯賽和歐洲聯賽產生不好的影響，他們下一輪的對手米德爾斯堡和都靈仍然很強勁，都不是好惹的。
張凡先去安慰了和自己最好的薩巴萊塔，這場比賽薩巴萊塔發揮的也不盡如人意，也許是對手太弱讓他提不起來精神，曼城的球員今天都有點這方面的原因。
張凡的安慰話，頗有語不驚人死不休的感覺，「我覺得被被賴斯特城淘汰不一定是壞事，最好我們連足總杯也放棄，全力打好歐洲聯賽和聯賽。我們這麼糟糕的狀態也許會讓米德爾斯堡和都靈產生輕敵之心，那樣我們的機會也就來了。」
助理教練博文道：「聯賽杯也就算了，足總杯可不行，它比聯賽杯含金量高多了。」
張凡道：「我覺得今年最重要的就是聯賽了，保證歐冠席位比其他的一切都要重要的多，包括歐洲聯賽。」
「也許還有比打賽更重要的。」羅比尼奧在一邊敲打著自己的護腿板，一邊陰陽怪氣的說，張凡在蓮花路球場的瘋狂讓他深深的感到了恐懼，所以說話聲音小而且很含蓄。
但是因為兩個人之間的矛盾，所有人都知道他這句話的意思，是在諷刺張凡打架，大家都有些緊張的看著張凡，擔心張凡再次發飆。
然而今天的張凡很反常的並沒有表現出一點的暴戾之態，他很誠懇的道：「我向大家道歉，那天我的表現確實是太衝動了，是我的不對，影響了球隊的成績，以後不會了。「
張凡的道歉讓更衣室裡的球員非常的意外，張凡打完架被俱樂部罰款的時候，他也沒有就這件事向球員們道歉，隊員也沒有覺得張凡的做法有什麼不妥，畢竟巡遊者的球員做的確實有些太過分。而且在曼城張凡就是一個特殊的存在，就算是馬克休斯在老闆的心中也沒有張凡重要，也就是說，張凡是主教練也惹不起的球員，如果在中國，張凡也稱得上球迷口中的球霸了。所以張凡的道歉立刻讓曼城的球員議論紛紛，薩巴萊塔道：「大家沒有怪你，那幫婊書養的就該打。「
愛爾蘭道：「垃圾就該被清理，他們踢你的時候，我在場上都看得有些心驚膽寒的。」張凡道：「被踢斷腿的球員也不是沒有過，是我衝動，聯賽和球隊的利益高於一切。我不該把自己的憤怒和自尊置於球隊之上。」
休斯看到球員們的心情有了好轉，道：「大家想開一點，聯賽杯也確實不算什麼，早被淘汰比晚被淘汰的好。只要我們團結一心，這個賽季我們一定能夠做出成績給世人看看。」
隊長鄧肯道：「就是，曼聯、利物浦、阿森納和切爾西四強統治英超的時代早該結束了。」
吉文笑道：「風水輪流轉今年到咱們家，王冠在隔壁那裡存放了這麼多年，現在該換換主人了。」
愛爾蘭道：「沒有什麼比踩著曼聯奪冠更加開心的事。」
張凡道：「奪冠不是奇跡，馬洛卡在西甲多次上演過這種奇跡，我想曼城也有這個實力。」
張凡道歉這個小插曲讓更衣室的氣氛一下改變了，幾乎所有的人都滿懷激情的展望著曼城本賽季前景，張凡這個慣於創造奇跡的人給了他們這個夢想的權力。
在接下來的新聞發佈會，馬克休斯出人意料的表現出了很樂觀的一面，他說我們祝賀晉級的萊斯特城，但是我們也並沒有感到過分的失望，本賽季曼城的目標不在這裡，對於我們來說，也許足總杯也是可以放棄的，歐冠席位和歐洲聯賽才是我們的戰場，我希望我們能夠成為笑到最後的人，曼城已經蟄伏太久了，現在我們要騰飛了。
馬克休斯的賽後發言也被英國的球迷視為對英超列強的正式挑戰，不過馬克休斯的發言也被英格蘭足總視為對足總杯這項最古老賽事的輕視，英格蘭足總的新聞官員在一個非正式的場合說休斯的話說的有點不是很合時宜，歐冠和聯賽都重要，然而在很多的英國球迷心中足總杯有著特殊的意義，這個是一個擁有者光榮悠久歷史的獎盃，一名主教練不該這樣丟棄傳統。
曼城聯賽杯出局之後，他們開始全力備戰即將開始的歐洲聯賽，這次他們的對手絕不像以色列特拉維夫隊那麼魚腩，而且處於禁賽期間的張凡現在又開始了歐洲足球先生和世界足球先生的征途，現在他急需一場勝利來平息聯賽杯上打架造成的影響。讓球迷把目光從場外轉向場內。畢竟現在張凡和梅西在成績上有著很大的欠缺，梅西擁有世界盃冠軍和西甲冠軍的頭銜，而張凡雖然也是雙冠加上聯賽和歐冠最佳射手的榮譽加身，但是份量明顯不如梅西，這個時候如果能夠表現出彩，也許能夠從梅西的手裡奪下一個先生。去年的蘭帕德就從張凡的手裡搶了一個歐洲足球先生。