球？沒有空擋；力量小了容易被攔截，力量大了阿郎到。這個機會不能夠喪失，等老辣的波爾圖明白過味來的時候，也許馬洛卡就沒有機會了，在客場進球是最重要的，客場一個進球相當於兩個。張凡沒有傳球他選擇了繼續內切。
巨龍球場無比的安靜，猶如遠古的巨龍在酣睡，所有的球迷都屏住呼吸觀看著，這可能是最好的時刻，也可能是最壞的時刻，他們可能成為一個經典進球的見證者，也可能成為被羞辱被傷害者。
波爾圖是歐洲拉丁派打法，他們崇尚藝術足球，但是在球場上他們只希望自己能夠藝術起來，而不是對手藝術，對手已經華麗的過了三個人，絕不能讓他再過了！梅雷洛斯和艾瑪努艾爾現在的腦子裡滿是破壞的慾望，如果球員可以攜帶槍支上場的話，梅雷洛斯一定會用手中的沙漠之鷹頂住張凡的腦袋讓這個小子安靜下來。但是現在他們只有雙手雙腳。
梅雷洛斯看到張凡帶球當中上身向左一傾，但是下身的重心並沒有動，他輕蔑的想這樣的小把戲還想騙我，梅雷洛斯沒有動。張凡的身體又向右一傾，梅雷洛斯仍然沒有動。張凡的上身象狂風中的柳條瘋狂的擺動，在他向梅雷洛斯和艾瑪努艾爾衝刺的三四米內，張凡上身做鐘擺似的晃動不下十次。站位稍微靠前一些的梅雷洛斯被晃得頭都暈了，日！踢球呢還是跳弗拉門戈呢，不怕扭斷腰啊。
這是張凡的靈感迸發，在面對強敵的時候，吉普賽女孩的弗拉門戈舞和大羅的鐘擺似過人兩種形象瞬間融合到了一起。只是張凡地步頻放的小而快，這樣一來做鐘擺的次數比大羅多的多，欺騙性也大的多。
馬洛卡的球迷站起來了，波爾圖的球迷站起來了，替補席上的球員站起來伸長了脖子，所有的人都站起來了，等待著張凡的下一個行動。
張凡地意識處於一種很朦朧很夢幻的狀態之中，彷彿不是在受理智的指揮，身體是自動在做動作，他在梅雷洛斯暈頭轉向的一瞬間。從梅雷洛斯的身前飄過，鬼魅般的到了梅雷洛斯的身後，然後行雲流水般得在極其狹窄地空間扣到艾瑪努艾爾，面對封鎖住近角的守門員阿爾通，張凡用右腳腳弓推了一個弧線直奔球門的遠角。
呯！黑白相間的小精靈輕靈的撞到了門柱上，然後轉了個身，飛進了球網。
完成這一系列動作的張凡呆呆癡癡得立在原地。猶如夢遊一般，忘記了這是他在歐洲賽場的第一個進球。直到巨龍球場爆發出雷鳴般的掌聲，直到阿郎戈笑罵著：「你小子也太獨了。」把他撲到在草坪上，張凡才清醒的意識到自己進球了。
1：0，馬洛卡進球了，這是一個偉大地進球。這是一個讓主隊球迷站起來為對手鼓掌的進球，足球無國界，當精彩達到極致的時候，球迷會忘記一切。
老帥費雷拉站在場邊不住的搖頭。喃喃自語：「不可思議，真是不可思議。」馬拉多納似地進球，梅西似的進球居然在巨龍球場重演，張凡憑藉著一己之力改寫了場上的比分。
在場邊頭搖得跟撥浪鼓似的的人還有曼薩諾。他帶著替補來到葡萄牙本來已經有了一半放棄的意思，只是怕輸得太難看會影響連勝的勢頭，他才沒有把張凡和阿郎戈都留在家中。沒有想到張凡居然進了這樣一個不可思議的進球，除了不可思議還有什麼能夠形容這個進球呢。現在球隊客場領先，有了這個客場進球，馬洛卡就是輸掉比賽，回到主場仍然機會很大，下面的比賽可得要認真踢了。
巨龍球場的掌聲經久不息，所有地球迷都在為張凡鼓掌，他們感謝張凡給世界足球留下了一件偉大的藝術品。這場比賽可能會被淡忘。但是這個進球卻永遠熠熠生輝，它代表了人類的身體在技巧速度和創造性上所能達到地一種境界。
隊友們把張凡壓來壓去拋起拋落仍然感到意猶未盡，韋伯模仿起蘭布拉大街的擦鞋匠給張凡擦起球鞋。喜歡搞笑的蘇亞雷斯學習《人猿泰山》裡的巨猿用雙手拍著胸脯嗷嗷嚎叫著：「讚美我吧！讚美我吧！瘋狂的讚美我吧！
凡………………親密的戰友。」
蘇亞雷斯在張凡後面有一個很長的停頓，他的惡作劇惹得馬洛卡的球員無不捧腹大笑。
波爾圖的球員有的垂頭喪氣，有的面色鐵青，這個打擊確實不小，直到上半場比賽結束，波爾圖的球員也沒有緩過氣來。
回到更衣室費雷拉怒氣沖沖的進來了，他知道這個時候不給球隊鼓起勁來，在主場也很有可能一潰千里。他雙手恰腰站著大聲的向隊員咆哮：「你們這些混蛋，懦夫，膽小鬼，你們怕了嗎？你們還記得這是在哪裡嗎？這是波爾圖，這是巨龍球場，我們是兩屆歐冠和一屆聯盟杯得主，你們哪個怕了，就給我脫下身上的球衣滾出波爾圖。看著自己的球迷給對方喝彩，你們好受嗎？如果想成為一個男人，下半場給我玩命踢，絕不要讓馬洛卡笑著走出巨龍球場。」
下半場的波爾圖一個人都沒有換一個人，但是球員的鬥志卻提高了數倍，動作也變得非常的硬朗，簡直和上半場判若兩隊。張凡幾次突破都被早有預謀波爾圖球員蠻不講理的踢倒，曼薩諾害怕張凡受傷，趕緊招呼他減少突破，比賽可以輸，但是張凡不能傷，雖然張凡到現在也沒有受過傷。張凡就是曼薩諾的無價之寶，誰敢傷了張凡，保管比賽結束後，老頭左手拎著菜刀右手拿著板磚找到他的家門口。
張凡減少了突破的次數，把位置向後站一站利用傳球組織進攻，他看出來了，波爾圖的球員對他壓根就沒有別的想法了，就是破壞就是犯規。
馬洛卡密集防守，波爾圖大舉進攻，兩相比較，波爾圖走了核心誇雷斯馬、博辛瓦和阿松桑之後實力仍然遠高於馬洛卡，而馬洛卡的球員因為替補較多，密集防守也有頗多的漏洞，下半場沒有了張凡的強行突破，局面變得的被動異常，有好幾次遇到險情，都被莫亞神勇的撲了出來。
比賽很艱難，但是馬洛卡一直在支撐著，支撐著，波爾圖佔盡上風就是進不了球，而張凡又像一把達摩克利斯之劍一樣壓在波爾圖球員的頭頂，波爾圖越打越燥，就在比賽進行到最後時刻，馬洛卡的後衛線出現了片刻的鬆懈，波爾圖左路陣地進攻，後衛科拉萊斯解圍失誤將球踢到波爾圖前鋒法力亞斯的屁股上後彈回，岡薩雷斯禁區邊上得球後迅速交給塞克提烏伊，塞克提烏伊轉身抽射，皮球劃出弧線後飛入球門右上角！本場比賽表現出色的莫亞對此毫無辦法！
88分鐘。1-1！波爾圖扳平比分。
巨龍球場再次發出了歡呼，這次他們是為自己的球員而歡呼，他們對下半場波爾圖球員表現出來的勇敢頑強和團結非常滿意，這種精神才是足球的的真諦，天才畢竟是偶然現象。
—
老帥興奮的揮了揮拳頭，這是球員完成了一次自我昇華，有了這個進球去馬洛卡還能有機會，只要進一個球就能把對手淘汰。
曼薩諾失望的搖頭不語，這些替補啊，究竟是替補，不能夠全神貫注的比賽，在歐洲賽場，一分鐘都能夠發生很多事情。
誰都知道後衛是個出力不討好的活，成功防守89分鐘，.:句，一個失誤就成了罪人，失了球馬洛卡的後衛也非常的急躁，他們防守的動作開始變大，連上補時，最後五分鐘他們在禁區前沿給了馬洛卡兩個任意球，幸虧莫亞沒有出現失誤，他把梅雷洛斯的任意球直接射門和法力亞斯的頭球撲了出去。最後幾分鐘張凡和阿郎戈也各有一次機會，但是張凡的那個驚世進球似乎把馬洛卡的運氣都耗盡了，兩個人的射門一個打在門柱上，一個被守門員阿爾通用腿擋了出來。
雙方都沒有再進球，馬洛卡在客場逼平了波爾圖，他們取得了一個客場進球，按照聯盟杯歷史上淘汰賽的概率，客場取得一比一的球隊有百分之七十五以上的可能晉級下一輪。對馬洛卡來說，這是一個非常好的比分。波爾圖在落後一球的情況下扳平比分，結果也還馬馬虎虎吧。