火苗撲撲騰騰的，照亮了軍用帳篷前的空地，架子上，吱吱冒油的龍肉散發著引人的香味，不過這只是對孫士傑而言。其他幾個人顯然對他帶著的野戰食品興趣更大一點。
看著中華美食的殺傷力，孫士傑無聲的歎了口氣。
無論自己怎麼確認，始終不能改變的一個事實就是——這裡不是自己原來的世界。自己一不小心穿越了類似百幕大的地區，然後被送到了這裡。
早知道這樣，當初怎麼也不會為了圖省事去抄小路了。部隊的人應該在找我吧。
孫士傑已經重新從背包裡拿了一套迷彩服換上，被血染的迷彩服已經完蛋了。自己攜帶的所有槍械都被他收在身邊關著保險，這是他在這個陌生的世界上唯一的依靠。
孫士傑從掛在腿肚子上的匕首套裡掏出格鬥匕首，對著自己的胳膊用力一劃，本來能切割鐵皮的利刃只在胳膊上劃出一道白痕。他又把匕首尖對準胳膊用盡全力刺下去，胳膊上這才出現了一點小小的血珠。
銅皮鐵骨呢，孫士傑自嘲的想。
這是白天泡過龍血的後遺症，也是他身在異界鐵的證明。
這裡的一切都是那麼的不可思議，在雙胞胎姐妹的解說下，孫士傑知道了白天的那個怪物是一種會噴火的龍，而沐浴它的血，能讓人的皮膚組織結構緊湊，變的好像刀槍不入一樣。雙胞胎姐妹一口咬定說龍血是刀槍不入的，可經過孫士傑驗證，自己攜帶的格鬥匕首只要有足夠的力量，還是可以刺破皮膚。更不用說子彈了。
托他的福，這裡的全員都開心的泡了龍血澡，憑空學會了一套鐵布杉。當然，除了那個倒霉的蓋魯尼爾amp;#8226；柏根。在龍血凝固後，他才從昏迷中醒過來，那條火龍把他折磨的太厲害了。
孫士傑現在已經知道自己在一塊名叫『斯其特』大陸上的沿海國家『布伊斯特』。而這幾個半大不小的孩子們之所以會在這裡出現，完全是因為這個叫蓋魯尼爾amp;#8226；柏根的傢伙說這裡有個無主的寶藏，一夥人抱著尋寶的念頭來冒險。只是他們萬萬沒想到這裡竟然是一條火龍的巢穴。而這個叫蓋魯尼爾amp;#8226；柏根的傢伙更是險些成了火龍的消夜。
雙胞胎姐妹一個叫蒂法，一個叫蒂娜，是魔法師。來自『提斯特』公國。
克羅特，是個輕劍士。本『布伊斯特』王國的人
蓋魯尼爾，是個大劍士。來自『提斯特』公國。
「啊！孫士傑，你又來了。」
雙胞胎姐妹中的妹妹蒂娜看到了孫士傑在胳膊上刺破的傷口，嗔怨似的說道。孫士傑很喜歡她念他名字時的口音，抑揚頓挫的十分有趣。他們現在可以交流了，這是那個水晶金字塔金的特殊能力。
蒂娜走過來，蹲下身子，托起他受傷的胳膊，握著魔杖的另一隻手輕輕揮動。
「水精靈的守護amp;#8226；癒合。」
傷口很快復員了，根本看不到一點痕跡。孫士傑感激的說道：「謝謝。」
魔法這種夢幻般的技藝實在讓他驚歎不已。要是在現代戰爭中也有這麼便利的方法，不知道有多少傷員能快速恢復戰鬥力。
「要謝的話，請你不要再這麼做了，被龍血改造的身體魔法抵抗性很強，癒合的會很慢的。」
蒂娜用老師告訴學生一樣的口氣說，但以她稚嫩的外貌擺出的表情看起來卻十分的可愛。她拉過一個坐墊，坐在他身邊。
「剛才那個食物叫什麼名字？那麼好吃，我從來都沒吃過。」
「紅燒肉。」
「哦。是你家鄉的食物嗎？」
「是的。」
「哦。」
「……」
「什麼嘛，夥計，有女士在身邊，你就不能說些有趣的話題嗎？我不懂情趣的夥計孫士傑。」
突然響起的聒噪聲來自孫士傑脖子上的掛件，一個小小的水晶金字塔。
「閉嘴，萬能翻。」
孫士傑惱火的說道，同時翻了翻架在火上的烤肉。這顆石頭奇異的將他們的溝通變的可能，所以孫士傑叫他『萬能翻譯機』，簡稱『萬能翻』
其實不是他不想說些有趣的話題，只是兩年都在和戰友們在一塊打滾，根本沒有接觸過女人，一時間有些反應不過來了。
「哦哦，生氣了，我純情的夥伴孫士傑。」
被稱為『萬能翻』的水晶金字塔上傳來輕佻的笑聲。
蒂法和蓋魯尼爾也圍到火堆邊，克羅特也走了過來，他剛才去打水了。這傢伙長的挺英俊，一頭油光水滑的金髮，劍眉英目，一副標準的小白臉形象。不過小伙子有些沉默寡言。
孫士傑直到現在才明白，自己實在是小看了他們這個小團隊。
蒂娜，蒂法都會使用象哈利波特一樣的魔法，一個主管治療，一個主管進攻。而身穿由皮革和鐵片做成的組合鎧甲的另外兩人則都是劍士，那個蓋魯尼爾還是天生神力者，力氣大的嚇人。
簡直就像個小型的異界特種部隊。
「孫士傑，你也是貴族嗎？」
坐在孫士傑另一邊的蒂法問。
「貴族？也？」
「哈哈，你連貴族也不知道？」
說話的是那個蓋魯尼爾，見孫士傑不知道貴族，他看孫士傑的眼神立刻就帶上了優越感。說實話這讓孫士傑很討厭他。
「不是貴族的話，那就是平民吧。我們可都是高貴的貴族。」
蓋魯尼爾得意洋洋的說。孫士傑看到雙胞胎姐妹的眉頭都皺了起來。而那個克羅特則明顯擺出了『真愚蠢』的臉。
「你能對貴族有所幫助，是你的榮幸，我們會感謝你的。」蓋魯尼爾繼續厚無顏恥的說。
「收起你愚蠢的發言，蓋魯尼爾，你的表現實在有損貴族的臉面。」卡羅特低聲指責道。
「是啊，蓋魯尼爾，我們的性命全都是孫士傑先生救的，我們應當心存感激才對。」
蓋魯尼爾見同伴們都反對自己，不由的怒火中燒，偏偏他卻無法反駁。他驕傲成性，今天發生的事情都太令他惱火了，先是被火龍抓走，丟盡了臉面，又沒有泡到龍血，心中的不滿早已達到極點。要不是畏懼孫士傑手中那可怕的武器，他早就跳起來翻臉了。
同伴們都針對他，蓋魯尼爾覺得有些難以忍受火堆旁的氣氛，怒氣沖沖的睡覺去了。
「真是很抱歉，蓋魯尼爾太無禮了。」蒂法愧疚的說。
孫士傑擺擺手說：「沒事，他是你們的朋友嗎？」
「嗯，差不多吧。」蒂法點點頭。
「孫士傑，你到底是哪裡人？怎麼有那麼多不可思議的道具啊？」蒂娜仔細的把玩著手中的戰術手電，興致盎然的問。
「是帝安帝國的吧，那個坐騎，是機械吧。」一直沒說話的克羅特說道。
「不是。」孫士傑搖搖頭，什麼帝安帝國，聽都沒聽過。「那個帝安帝國工業很發達嗎？」
「嗯。」
龍肉烤好了，孫士傑拿下來，小心的嘗了一口。
「你接下來打算怎麼辦？」蒂法問。
「走一步算一步吧。」
「哦，我無家可歸的夥伴孫士傑。你真是樂觀啊。」水晶金字塔內傳來萬能翻幸災樂禍的聲音。
剛開始出於部隊培養的保密習慣，孫士傑只說自己是個普通的探險者，因為迷路而出現在這裡。到後來瞭解自己已經來到異界，孫士傑也懶的再去編，於是他就成了一個從遙遠的地方來的探險家，因為迷路而進入『布伊斯特』這個國家。
……
在戰術手電的白光下，蒂娜與蒂法趴在帳篷裡擠在一起，由蒂娜執筆寫著一篇特殊的日記。因為某些原因，姐妹兩人雙頰發紅。
「今天，我們遇到一個拯救了我們的英雄，他為我們殺死了一頭邪惡的火龍。他臉上塗著綠色的油彩，身上穿著奇異的服裝，手裡拿著噴火的武器，騎著神奇的坐騎，就像傳說裡的戰士一樣……」