何三輕輕地笑了笑，接著向雷解釋了一下自己為什麼會沒有死。原來何三在發現哈姆的屍體在自己的店裡面之後，他不想為自己和自己的兄弟惹麻煩，所以就特意演了這齣戲，造成了自己死去的假象。那天何三屁股下面的炸彈並沒有爆炸，不應該說那天何三屁股下面的炸彈並沒有像雷他們想像的那樣爆炸的那麼早，他除了在自己的屁股下面安放了炸彈之外，還在飯店其他地方也安放了炸彈。在雷等人離開自己的辦公室之後，何三就從另一條路跑了出去，可以說他要比雷等人先一步離開飯店，而雷等人感覺到的爆炸是飯店其他地方的炸彈，接著辦公室裡面的炸彈才跟著爆炸的。向雷解釋完這一切之後，何三再次向雷講道：「另外我也知道那個叫科偉什麼的從爆炸之後就藏到了我的飯店裡面，也知道你們在飯店裡面發生的事情，更知道你們被聯邦調查局帶走的事情。」。一口氣說完這些之後，何三向雷微笑道：「看來你的本事還不小，竟然能從聯邦調查局裡面逃出來。好了，說說看吧，你又回到這裡來是為了什麼？」。
聽完何三的解說之後雷也輕輕地笑了起來，接著向何三講道：「既然你是假死的，那他會不會也是假死的？」。
何三盯著雷看了半天，接著歎了一口氣講道：「原來你到現在還不相路天已經死了，對不對？」。雷沒有回話，但他已經默認了，他壓根就不相信連長路天已經死去的事情。何三沉重地搖了搖頭講道：「那好，我再跟你說一遍，路天已經死了，他真的已經死了！如果你再次來到這裡只是為了尋找他的話，那我只能說一聲讓你失望了！」。
雷依然微笑著。他的樣子看起來一點也不生氣，接著自顧自地講道：「麻煩你轉告我路天一件事。就說我已經恢復記憶了，我現在要去辦我一年前沒完成的任務。如果」。說到這裡，雷用力搖頭笑了笑，接著講道：「你告訴他我一定會沒事的，完成這件任務後我就會隱居，如果他想要找我的話。那他知道怎麼找到我地。」。
「你***沒有聽到嗎？我剛才已經說過了，路天已經死了！你他媽地是聾了呢，還是白癡？」何三有點火氣地叫道。
「好了。」，雷輕聲應道，他的樣子看起來依然沒有生氣的意思。向何三揮了一下手講道：「我的飛機馬上就要起飛了，再見，記得要把我的話傳到！」。說完，雷就轉身向自己停車的地方走了去。
何三看著雷離去地背影輕輕罵道：「真是***一個倔強的小子！」。雷沒有聽到何三最後講的話，當他走到自己停車的地方剛想要去打開車門，卻在這時從四周呼嘯而來十幾輛警車把雷給圍了起來，接著就見尼桑和約瑟向自己走了過來。那些警察拿雷當罪犯看待，一個個緊張地舉槍對著雷。而尼桑則衝他們呼喊著把槍放下，來到雷身邊後垂著頭如做錯事地孩子一般講道：「對不起，雷，我沒有攔住他。」。
「沒事。我已經見過我要見的人了，謝謝你！」雷沖尼桑微笑道。說完，雷轉身沖陰沉著臉的約瑟講道：「好了，我的事情已經辦完了，我們快點走吧。要趕不上飛機了！」。雷這話說的好像是約瑟的錯似的。氣的約瑟一揮手押著雷上了其中一輛車子上面，上了車之後。雷忽然好奇地向約瑟問道：「你是怎麼知道我在這裡地？」。
約瑟冷哼了一聲回道：「這個很簡單，你在美國似乎並沒有什麼朋友，而這裡是你們華人聚居的地方，我只不過是來這裡碰碰運氣而已。」。雷輕輕地笑了笑，他知道約瑟並不是碰運氣那麼簡單，他有自己的一套思路，要不然也不會找到自己。自從吃過雷的虧之後，約瑟對雷變得更加小心了，時時刻刻地盯著雷，不讓雷離開自己地眼睛一步。一直等上了飛機之後約瑟都沒有鬆懈一下，他向雷沉聲問道：「好了，你想要去什麼地方？」。
「回家。」，雷簡簡單單地說了這麼兩個字，接著就閉起眼睛休息了起來。
飛機上面除了兩個駕駛員之外就只有雷、約瑟、還有兩名特工，一路上約瑟的眼睛連合都不敢合，直到飛出美國境內之後他這才鬆了一口氣，看著雷一著在睡著，於是自己也就小睡了一下。當約瑟一覺醒來之後，他發現本應和自己銬在一起的雷不見蹤影了，只剩下那空檔檔的手銬一頭掛在自己手腕上面，問了身邊的特工竟然也不知道雷哪裡去了。找遍整個飛機後，約瑟他們除了發現飛機上面少了一套降落傘之外，雷究竟是什麼時候離開，怎麼離開地卻無法得知。
時間：約瑟發現雷不在飛機上之後一百二十四個小時地點：俄羅斯某地
這是一座五星級賓館，而和這五星級賓館格格不入地是在它的接待處憤怒叫喊地客人。只見一名長著如豬頭一般的肥胖華人用國語在沖服務員大聲罵道：「你***知道我是什麼人嗎？竟然敢這樣對我！我眼你說，如果老子願意的話，那別說是你這破賓館了，就是整個俄羅斯老子也能給你炸掉！」。
幸好這裡能聽懂他話的人並不多，要不然鐵定會有人上去捧他的，他也不想想這裡是什麼地方。在豬頭旁邊著一個瘦小的俄羅斯姑娘，姑娘是這裡的服務員，她的頭低的不能再低了，在豬頭大聲叫嚷的時候她不斷低頭向豬頭道著歉。事情的起因非常簡單，這位姑娘在避讓一位衝撞的不頑童時不心踩到了豬頭的腳，這一踩不要緊，簡直是踩到了地雷上面，惹的豬頭滿臉的不高興，他在這裡罵這位姑娘已經不下十分鐘了。
賓館的接待經理一直陪著笑容站在一旁任由豬頭罵著，在豬頭喘氣地時候這才插了一句講道：「非常抱歉，先生。你看這樣行不行？為了表示我們的歉意。我們將賠償你雙新地皮鞋，另外免去你今天的住宿費。不知道你是不是滿意？」。
「什麼？」豬頭吼了一聲，好像受到了莫大的污辱似地叫道：「你以為老子是想吭你們？你以為老子沒錢？**你大爺的，告訴你，老子有的是錢，老子的錢多地可以砸死你們！」。說著，豬頭伸手在賓館的四周指了指叫道：「你看看你們這裡是什麼破地方？如果老子高興的話。那老子可以馬上把這裡給買下來，到時候老子第一個要解雇的人就是你！」。
經理被這樣罵著，臉上卻依然保持著笑容，他點頭回道：「是的，是地。那不知道要怎麼做才能讓你滿意呢？」。
「怎麼做？你問我，那我問誰去？你***」豬頭又在那裡大罵了起來。
對於這樣不講理的客人，那你的辦法就只有一個，就是沉默。經理不再說話了，只是保持沉默面帶微笑地看著豬頭，時不時點頭稱是。一直過了半個小時後，豬頭可能是罵累了，這才不了了之地轉身走了。經理連忙彎腰微笑道：「先生慢走！」。
「哼，***！」，豬頭扭頭再罵了經理一句，而後就向自己的房間走了去。回到房間之後。豬頭連燈也沒有開，一頭就倒在床上休息了起來，看來他剛才真的是罵累了。此時豬頭並不知道危險正在向他襲來，在黑暗之中一把明晃晃的匕首悄無聲息地慢慢向豬頭地心臟移去，就在匕首快要抵達豬頭的心臟時門外傳來了敲門聲。而那匕首也一閃而沒了蹤影。豬頭不耐煩地叫道：「***。是誰，還讓不讓老子休息？」。
「你好先生。對不起打擾你了。我是賓館員工，是經理派我來給你送一份精美禮品做為剛才的歉意，還請你收下。」門外聲音充滿歉意地叫道。
「不要！」豬頭生氣地叫道。
門外地人不依不饒地講道：「先生，你這樣會讓我很難做的，還請你收下吧。並不會耽擱你太長時間的，我保證放下東西就走！」。
「好了，好了，你等一下！」豬頭有點受不了地叫道。說著，豬頭就起身打開床頭燈，接著就過去把門給打開了。只見一名身著賓館制服的男員工站在門前衝豬頭微笑著，而他旁邊還有一個送餐的小車。豬頭可能是餓了吧，他看到餐車就側身沖男員工講道：「推進來吧！」。
男員工推著車子進來後左右看了看，接著向豬頭問道：「先生，這裡就只有你一個人住嗎？」。
「有什麼問題嗎？」豬頭坐在床上衝男員工叫道。
男員工慌忙搖了搖頭回道：「不，不，沒問題！只是先生太了不起了，能住得起這樣房間地我想一定不是一般人！」。豬頭笑了笑，有誰會不喜歡別人誇自己呢？男員工推著車子來到豬頭身邊時突然指著豬頭身後講道：「先生，那個是你地鞋子吧？真是太漂亮了！」。
豬頭本能地回頭看去，只見床頭另一側不遠處的窗簾下面露出一對鞋來，看到這情況他驚了一頭汗地叫道：「什麼人？」。「絲！」窗簾被掀了開，緊接著就見一個身影從後面竄了出來，而他地手裡面握著一把尖利的匕首，目標則是豬頭的心臟。豬頭一慌滾下了床，而對方右腳在床上面輕輕一點，身體就落到了豬頭上面，豬頭胡亂晃著雙手沖對方叫道：「不要，不要殺我呀！我給你錢，給你錢，你想要多少錢都可以，我給你錢！」。
對方不理會豬頭的話，左手一揮打過豬頭的雙手，右手中的匕首就再次沖豬頭的心臟刺了過去。「撲哧！」，匕首直沒到底，豬頭雙手緊緊地捂著心臟，臉上擠成了一團，望著對方艱難地叫道：「是，是誰，誰派你來」。話還沒說完呢，豬頭就雙腿一蹬死了過去。
對方表情非常的冷靜，匕首刺進豬頭的心臟之後就確認豬頭活不了，緊接著就把匕首拔出來向站在那裡男員工刺了過去。對方的動手非常快，手法非常利落，卻在這時聽到「噹」的一聲，匕首被一個餐蓋給擋住了，緊接著就聽到男員工嘻笑道：「喲，這麼快就想殺人滅口？邱平，你也太著急了一點吧？」。
聽到男員工這話，對方本能地把目光向上抬，驚叫道：「啊！是你？」。
男員工這時把餐蓋撤了回來沖對方微笑道：「沒錯，邱平，正是我。好久不見了，沒有想到一見面你就想殺我，呵呵。」。
對方輕輕地笑了笑，收起匕首沖男員工講道：「雷，好久不見了，你怎麼會出現在這裡的？」。男員工正是雷，而殺人的人正是和雷在監獄裡面交過手的邱平。雷瞟了一眼死去的豬頭沖邱平笑道：「我是來找你的。」。
「找我？」邱平站起來坐到了床上面，奇怪地看了看雷，接著講道：「你怎麼會知道我在這裡的？」。雷從身上掏出一份報紙扔給了邱平，那是一份舊報紙，不過上面卻登著一付大照片，照片上的人正是死去的豬頭。邱平看過報紙後搖頭笑道：「你就是通過這個找到我的？那你怎麼知道這次任務是我執行的？」。
雷搖了搖頭講道：「不知道，我只不過是碰一下運氣而已。」。
邱平突然表情嚴肅地歎了一口氣，望著雷講道：「我聽說你在美國的事了，我不知道你是怎麼從那裡逃出來的，但是我想你來找我一定有什麼重要的事，對不對？」。
雷點頭回道：「沒錯，我找你確實是希望你能幫我一個忙。」。
「什麼忙？」邱平冷靜地問道。他並沒有馬上答應雷，因為他要知道自己到底能不能幫上雷，他可不想當一個說大話的人。
雷望著邱平一字一句地講道：「我要見衛和平！」。