我在藍萱律師抗議之前提出了第三個問題。「被告,你的意思是不是說,這本書完全屬於你的個人創作,沒有第二個人的參與或者說存在共同創作者?」
「是的,我一個人寫的。」林曼琴的回答還是很乾脆。
「好的。」我保持良好的風度,面帶微笑繼續發問。「請問林小姐,也就是說,這本書所有的結構、內容、題材、人物都是來源於你自己的構思,並且由你獨自完成寫作?」
這個問題沒有得到林曼琴的直接回答。
事實上,這是一個相當陰險的陷阱。我準備的。
「我不明白你的意思。」林曼琴看著我說。
「我的意思是---你在創作《愛在指尖跳舞》一書時,是否絲毫沒有抄襲、借鑒、引用或者參照其他不屬於你的作品內容?這些內容包括該書描述的環境、角色、故事情節、人物經歷,是否都是你構思想像的?」
「我沒有抄襲。」林曼琴很快地說。看來她對我的問話裡抄襲兩個字很敏感。
「好的,你是想說,裡的所有的內容包括地名,人名?都是你的想像你的構思,對嗎?」我還是在微笑,「我舉幾個例子---比如滅魂鬼王、天行長老這些名字?」
很顯然,《跳舞》這本書來源於游,這一點,我知道,而且所有人都知道。
「參考了絡遊戲裡的一些元素---或者說有所借鑒。」說這句話時,林曼琴慢條斯理、字斟句酌。
「具體是指哪一款遊戲?是不是《寒血傳奇》?」
「是的。」她終於正面答覆了我。
這樣的回答當然在我預料之中。針對起訴,林曼琴肯定做過相當充分的準備,會去主動瞭解裡描述的內容,否則她也不敢出庭應訴了。
不過這個答案並不是我想要的。「那麼---裡的人物角色呢?也全是來源於該遊戲?」我繼續追問下去。
林曼琴沒有回答,她看著身邊的律師。
被告委託訴訟代理人藍萱馬上站起來反對我的問題,「對不起,我的當事人拒絕回答這個問題。只要不違反法律和有關規定,任何人都有自由選擇題材內容創作的權利。」
「我承認你說的這個創作權利。」我說。「你可以不回答。那麼林小姐,你能不能告訴我,為什麼要用秋葉和橫刀一笑作為你的書裡主角的名字?」我提高了聲音,讓這句問話聽上去有點壓迫感。開庭前,我把庭審的步驟在心裡模擬過很多次,任何細節我都充分作過考慮。
這個問題就是我的殺手鑭了。我看到旁聽席上很多MM站起身來,表現出很關注的樣子。她們應該都是書的忠實FANS,對兩位男女主角的名字那是相當地熟,應該說對這個問題的答案也有相當地有興趣。
林曼琴還是不作答。事實上我知道,她準備得再充分也沒用,除非剽竊之前把這兩個名字給刨了---但是那意味著要對全書進行結構上的調整,並且改寫很多內容,因為兩個名字在書裡存在的痕跡很深,比如我們的行會就叫一笑秋風。
這個問題對林曼琴來說是道完全不可能越過的檻。她能夠控制所有場外的因素---只要她夠得著的地方。但是書的內容她無法更換,在這一點上,她的手伸得再長也沒用,因為她不是書的作者,我才是。
「文學作品允許虛構,我的當事人有權處理決定其作品內容,這一點你無權過問!」藍律師繼續抗議。
「我同意你的觀點。但是《愛在指尖跳舞》一書的男女主角絕非虛構,」我沒有看藍萱,眼睛一直保持對林曼琴的注視---賤人小心,飛刀來了!「實際上,《寒血傳奇》新月區確實存在橫刀一笑跟秋葉兩個人物帳號,註冊時間分別是去年的4月1日和4月13日---而《愛在指尖跳舞》這本書的出版日期是今年的10月22日---跟裡的情節完全相同,兩個角色於去年7月7日在遊戲裡結為夫妻,之後的遊戲歷程從未分開,直到今年的9月27日凌晨5時秋葉刪去該遊戲帳號---9月27號,林曼琴小姐,我想你應該記得這天。你的一審證據證明我在當日到過長川市出版社,我是去做什麼呢?」這麼多句,我中間絲毫不敢停頓一路說下來---害怕被人打斷。我感覺到胸悶,氣有點不夠用,看來還是修煉得不夠。深吸了一口氣,我接著往下說。
「事實就是---9月27日那天,秋葉刪號以後,我寫完了這個故事---就是有關秋葉的故事,並於當日上午把稿送到出版社,送到了林曼琴編輯的手裡———」
「證據呢?你的證據在哪裡?你憑什麼亂講?」林曼琴一急之下站了起來,終於不再沉默扮酷。
「因為橫刀一笑---就是我。《寒血傳奇》這個遊戲裡,秋葉永遠消失了。但是我想留下關於她的記憶,所以我寫了這本書。」
旁聽席上一片驚呼,顯然我的這一大段話超出了絕大多數人的想像。
林曼琴的臉微微發白,她可能在事前策劃過很多的應訴方案,考慮過N多可能出現的情景和我的相應證據。可是她沒有想到的是,秋葉和橫刀這兩個遊戲角色居然真的曾經存在過。她看上去表情有點訝異,不過很快又恢復了鎮靜。
「你有什麼證據可以證明?」林曼琴堅持這個問題。她應該在後悔我送稿那天她的詢問還不夠仔細。
「我當然有。」我巡視全場,目光傲慢,從P兜裡掏出幾張皺巴巴的紙。「這是《寒血傳奇》新月區橫刀一笑的角色帳號和登錄密碼,以及從該遊戲運營商客服傳真的註冊資料,足以證明該遊戲角色屬於我。這也是我提起上訴的理由以及今天我要出具的證據。請審判長查證。」
應該說,這個證據來得很突然,出人意料,這正是為什麼我要先詢問的原因。如果按正常步驟走,出證再給對方質證,林曼琴就會有足夠的心理準備,從法庭調查一直到後邊的法庭辯論,中間她擁有相當充裕的時間來考慮應對,這把飛刀遠程攻擊的威懾性效果就會大大受損。