公元８０８８年，總統小卡特宣誓就職儀式。
黑宮宴飲。名流雲集，巨腕畢至。
規模盛大的宴會後，在特別助理的陪同下，總統單獨會見Ｈ大學教授Ｍ國國際關係研究機構首席學者著名漢學家Ｍ籍Ｒ人梅澤惠斯先生，賓主雙方在和諧的氣氛中進行了親切友好的交談。
「……………………」
「……………………」
梅先生（微笑）：「不知道總統閣下新一輪的對華政策將會作出哪些方面的調整？」
總統（搔搔腦袋）：「呃，這個，還沒來得及想。偶在內華達農場種花生的時候－－－」
「總統閣下－－－」特別助理打斷了總統先生的話，「您沒有種過花生，正如您的形象顧問跟媒體描述的那樣－－－過去幾年您一直是在致力於植物學方面的研究，我想您的工作場所應當是在您農場的實驗室或者書房裡。」
總統（思索）：「哦，這樣啊？那－－－偶可不可以不回答？」
梅先生（鄭重）：「這個恐怕是您必須考慮的。我希望總統閣下對華夏國的政治經濟及軍事狀態保持高度關注，因為該國是我們Ｍ國在這個世界上唯一存在的威脅，最強大的對手。」
總統（癡呆）：「這樣啊？讓偶想想，關於外交關係。偶在書房搞植物這個研究，查資料的時候，常常會感覺到很累，偶就會蹲下身來，拍拍手上的泥，看著身邊的奶牛說－－－」
梅先生（驚奇）：「總統閣下？我聽錯了吧？您的書房會有奶牛？」
總統（惱羞成怒）：「梅先生，你到底想要我說什麼？你就不會搞個報告上來讓我簽個字劃個圈的嗎？不要以為我只會種花－－－呃這個我可知道，人家華夏國就是這麼幹的，不會弄的話你乘早滾蛋，別唧唧歪歪地找麻煩－－－」
梅先生（無語）：「……………………」
「總統閣下－－－」特別助理打斷了總統先生的話，「對不起，我想我應該提醒您一句－－－梅先生所代表的財團，為您提供了八十萬Ｍ金的競選經費。此次黑宮宴會，五千Ｍ金一張的席位，他們也定過幾十張。我想您應該充分考慮他的意見。」
總統（轉怒為喜）：「哦，這樣啊？對不起啊梅先生，原來您是出過錢的？早說嘛。」
梅先生（淡淡隨意）：「總統先生不要說這些，提到錢就俗就沒勁了。不過剛剛總統閣下說到簽字劃圈的事情，我想我有義務告訴閣下，現在華夏國的這種政治風氣已經米有了，成為歷史了。」
總統（大驚）：「不會吧？偶還在考慮以後的行政事務朝這個方向努力，搞搞無為而治－－－」
梅先生（神情複雜）：「簽字劃圈這種東西，是好是壞，也不太好說。不過我想我不得不在此向閣下提起一個人，就是在他的呼籲鼓動下，廢除了這種模稜兩可很形式表面的政治動作。觀察家們認為，這個偉大國家的政治，正在開始向廉潔高效積極邁進。我提到的這個人，在以後我們對華夏國的政治關注中，視線可能很難避開。嗯，或者可以說，他是一種現象，他讓這個星球上人口最多的國家裡的人民為之著迷，政治因為他而改變。」
總統（神往）：「還有這樣的人？聽說華夏國的政治是地球上最複雜的遊戲，他居然能做到這些－－－你的意思是說這個人是華夏國的最高領導人？」
梅先生（搖頭）：「不不不，總統先生您誤會了。只是一個小小的地方長官，一個城市的首席官員。當然，我們剛剛收到的情報，在昨天降下帷幕的華夏國執政黨第Ｎ屆全代會上，他已經取代他的前任，高票當選為新一屆的中央委員，同時被增選進其任職省份的省委常委，出任省委書記。也就是說，他現在的地位，跟您家鄉內華達州的州長差不多。」
總統（混亂狀）：「請不要一次性陳述這麼多的政治名詞，你讓我頭暈。還有我的顧問們曾經跟我告訴過我，不要理會那些小人物。他們跟我說，我是這個世界最牛Ｂ的人，對細節過多的追求是一種資源浪費，將會導致我的精力分散，這個世界上值得我關注的事情人物有很多。比如你知道現在還站在外頭等候接見的Ｒ國小矮人，他們也曾表示希望參加我們的黑宮宴會，但是我覺得他們弄錯了一點，就是對Ｒ國，我沒有任何好感。在之前的競選過程中，他們也一直企圖參與進來，搞個政治獻金什麼的，被我拒絕了，我不喜歡黑金政治－－－當然，主要是因為我不喜歡那個種族，很討厭，呃，就是這樣。偶在想如果能來一場戰爭，也許我們可以在那個島國搞一次滅絕－－－」
「總統閣下！」特別助理氣急敗壞地打斷了總統先生的話，「我想您喝醉了！」
梅先生（東張西望神色尷尬）：「米有關係米有關係，這是私人場合，米有外人聽到，當然，說說而已，您可不能真的這麼幹。」
總統（拍腦門）：「呃？偶可能是喝得有點高，讓我們回到先前的話題上來吧，梅先生好像在提醒我要注意一個州長一類的政治人物？甚至他的州長職務都是剛獲得的？憑什麼要讓我瞭解他？我連自己國家的州長都不能全部認識，５０個，天哪，太多了－－－」
梅先生（堅決）：「您可能不需要瞭解您的每一個部下，但是很顯然，華夏國這位姓沈的官員您必須加以研究－－－也許在他身上，反映了那個偉大國家的歷史趨勢政治走向，從而也將決定我們Ｍ國以後的外交策略軍事態勢，甚至有可能進一步影響到未來世界的整體格局－－－」
總統（打呵欠）：「好了好了梅先生。你想說什麼就說吧，直接點。雖然有點睏，但是我會努力聽完的－－－如果你一定要讓我知道地球上另外一邊的一個無足輕重的小人物的話。」
梅先生（搖頭）：「您錯了，那位沈先生絕對不是一個小人物。事實上，他是目前該國家最年輕最高調最有前途最具親和力政治品德最為優秀的一位官員。」
總統（輕蔑）：「他姓沈？就是您要介紹給我的？還很年輕？難道是我們經常提到的華夏國的那些什麼太子黨之類？這個名詞我經常有聽到過，我沒什麼興趣。」
梅先生（出神）：「沈先生出身最草根最有性格也是當今華夏國政壇最爭議最具江湖色彩的官員，很神奇，不是嗎？這位政壇新秀絕非出身豪門，和您完全一樣，而且他顯然也非常討厭這一類事物。沈先生有句名言：『世家無子弟，王候多狗Ｐ』，流傳很廣。他沒有華夏國那些傳統的派系關係絡，沒有相對獨立的所謂政治圈子，對此嗤之以鼻視若無物。甚至沈先生多次公開表示這是一種政治危害，不但牴觸，而且有企圖清除這類現象的打算。」
總統（詫異）：「草根？江湖？關係？我不能完全理解這類詞條的含義，但是顯然梅先生是在告訴我，這個人比較平民，沒有背景，而且很激進。但是據我所知，在華夏國，這根本不能算什麼高明的政治姿態，他很快就會消失的，我們不用擔心他。」
梅先生（認真）：「ＮＯＮＯＮＯ，您錯了總統先生。顯然您對華夏國的政治還是存在一定程度的瞭解。確實如此，一個政治個體，妄圖挑戰傳統勢力，挑戰整體政治氛圍，與世勳權貴為敵，一定會遭致失敗，下場悲慘，華夏國的歷史上有很多這樣的例證。但是我向您保證，這位沈先生絕不會因此垮台，他是一個另類奇跡。事實上，該國政治最高層對其相當看好，他有著最廣泛的民眾基礎，而且他跟該國大部分的高級官員包括軍方高層關係也非常好。我們通過大量的信息情報分析，可以作這樣一個判斷：這位沈先生的下一個政治位置將會是華夏國執政黨紀律系統的首腦，並且極有可能從此位置進入權力核心、常委－－－呃，我想這個意思您應該明白－－－事實上來說，他現在僅僅只有３３歲。」
總統（驚奇）：「不會吧？梅先生，你是在跟我說一個神話嗎？」
梅先生（得意）：「您終於有興趣了嗎？我會詳細地跟您分析這個傳奇人物，對，傳奇，就是這個詞。沈先生的政治崛起一直是個謎，他好像是以理論起家，當然從我們的研究結果表明，絕不僅僅如此。最奇妙的是，他對自己的職務高低權力大小全不在意，他似乎覺得這些可有可無。富貴於我如浮雲，就是這樣，呃，當然，這句話您不一定能理解。他的傳奇甚至包括很私人的一面－－－沈先生的愛情故事也同樣最具浪漫色彩，最唯美最曼妙，纏綿悱惻，蕩氣迴腸，一直在世間傳唱，令人動容。」
總統（迷惑）：「你說的這位沈，他的特性，我不太瞭解，不過聽上去很複雜，不是嗎？」
梅先生（思索）：「不，他相當純潔，呃，好像應該說是純淨，這也是來自華夏國高層政治人物對他的評價－－－像水一樣純淨。」
總統（沉吟）：「水？什麼意思？」
梅先生（亦沉吟）：「最醇和，最柔軟，最低調，最無為。同時也是最博大，最堅強，最高深，最持久———」
總統（譏諷）：「你說的這些還是水嗎？我知道的水，很容易被污染變質的，會很臭的哦，我是研究植物學滴我瞭解這玩藝－－－」
梅先生（憤怒）：「對不起，我想您錯了！沈先生對水有一句名言：『真正純淨的水，永不腐敗。』您認識的水，可能只是從種花生的經歷－－－」
「梅先生！」特別助理嚴厲地打斷了梅澤惠斯教授的話，「請注意你的措詞！你是在跟總統先生說話！」
總統（生氣）：「梅先生，你應該醉得很厲害，你說的那個沈，是神嗎？我記得以前有人提醒過我，說話不能過於誇張，要盡量使用理性的詞語。你的說話可不是這樣，你好像提到了很多最什麼最什麼的，這可能嗎？」
梅先生（激動）：「總統先生，對不起，請原諒我的失態。因為我非常欣賞這位沈先生，同時請原諒我的詞彙量太少，不知道怎麼形容這位最神奇的年輕官員。事實上，我的太太跟我的女兒都是這位年輕人的崇拜者，他是一個最偉大的愛情主義者，最深情的男人，呃－－－我好像又用到這個該死的詞，對不起，我有點亂。」
總統（微笑）：「梅先生，沒有關係，你勾起了我的好奇心，我也很想瞭解你所說的這個人物，因為你的描述，非常誇張有趣。這個人，有意思，很矛盾－－－呃，助理，昨天你教我的這個詞語也是來自華夏國吧？」
梅先生（得意）：「是的，矛盾，就是這樣，最為矛盾，您看，又是一個最。您希望瞭解沈先生，是我的榮幸，這代表我這兩年來的研究方向沒有錯，顯然您也知道他的重要性，謝謝，您鼓勵了我。」
總統（癡呆）：「呃－－－這些情況好像都是你告訴我的。」
梅先生（聳聳肩）：「哦？是嗎？當然，想要全面瞭解這個人物，進入到他的內心，很難。這會讓人思緒混亂的。」
總統（發呆）：「那確實，你讓我也有點亂了。呃－－－我們從哪裡開始，瞭解這個沈？我好像有種迫不及待的感覺。」
梅先生（拿出一本書）：「這是華夏國剛剛出版的沈先生的一個回憶錄，對於我們的研究工作很有幫助，很有價值。讓我看到了以前很模糊的一些情況。」
總統（急切拿過書）：「我看看，呃－－－不認識，沒翻譯的啊？你們怎麼做事的？」
梅先生（尷尬）：「事實上來說，這是出於那位沈先生自己的手筆，盡得華夏文字的精妙。您知道，最高深的漢學，我們的翻譯人員不太對付。當然，我勉強能看懂，也可以幫您加以分析－－－」
總統（失望，將書擲還）：「梅先生，還是算了吧，也許你是在向我介紹一個完人，一個理想中的人，但是我對那些虛偽的道德文章沒什麼興趣－－－」
梅先生（神秘）：「總統先生，我告訴您，最神奇的地方在於－－－這本書告訴我，這位沈先生曾經是一個道德意義上最無恥的惡棍流氓，通過法律認證的。他有過大量的情人－－－呃，或者說，從性目的出發，有過很多動物意義上的女朋友－－－」
總統（兩眼放光，搶過書翻尋）：「有這種事？不會吧？有沒有什麼細節描述？呃－－－完全看不懂。或者，梅先生可以將這一部分譯過來讓我看看先？」
梅先生（兩手一攤）：「對不起，總統先生，很遺憾。書裡提到了他的這段經歷，甚至很詳細。但是沒辦法翻譯，一點辦法都沒有，因為沈先生在行為描述的時候沒有使用到一個髒字，沒有描寫到器官，沒有描寫任何具體的細節，但是我們都知道他在說什麼，就是這樣，只可意會不能言傳。如果您想知道他說的具體是什麼，您可能首先需要修習漢文字，當然，這樣也不能保證您能完全看懂，因為同時您還要理解大量華夏國的政治軍事文學術語———」
總統（憤怒）：「你在忽悠什麼啊？吊老子胃口，我打－－－」
特別助理一把抱住暴跳如雷的總統先生，Ｈ大學教授Ｍ國國際關係研究機構首席學者著名漢學家梅澤惠斯先生抱頭鼠竄，手裡的書掉到了地毯上，現出封面上的一排漢字－－－－
……………………………………
《紅塵真愛江湖唱遊》－－－我的另類官場回憶錄。
作者：沈宜修。?