當喬治公爵的信使急著同瑞典人取得聯繫的時候，帝利伯爵的隊伍已經進駐了萊比錫城。位於萊比錫盆地中心的這座城市周邊有著豐富的物產，後勤營中販賣的新鮮的小麥、黑麥、燕麥等作物做成的麵包，新制的燻肉火腿還有新鮮的烤牛肉，讓天天吃著帶著霉腐味食物的傭兵們以為是在天堂。
帝利伯爵很慶幸在馬格德堡城生的事情沒有在同樣富饒的萊比錫城中生，怯於「馬格德堡屠夫」的威名，萊比錫城主動投降了。但是蒂利伯爵也清楚現在這些豐富的物產並不會保持的太久，傭兵們得到的遠少於被他們破壞的，在薩克森數千個被焚燬的村莊裡，那些土地上的作物一樣被燒成了灰燼，現有的物資很快就會被數萬的大軍消耗的一乾二淨或者流入到有著各種背景的商會的倉庫中。「弗斯騰博格，我們是不是把喬治推倒另外一邊上了？」帝利伯爵現在越來越感覺皇帝陛下的想法同實際的收穫完全相反。「大人您是睿智的！」一副明知故問的表情，弗斯騰博格看來不想評價什麼了。
萊比錫城遠郊的勃利村，肖恩正非常舒服的躺在河水裡，夏天河水的溫熱讓肖恩有種麻的感覺。身下鵝卵石像是在按摩，擠按著後背每一個部位，而流水在兩腿間的下個小窩窩裡流過的感覺就像女人輕輕的撫摸。遠些的地方帶著白圍裙的年輕村婦們在洗著衣服，豐滿的胸脯在衣衫下不住的跳動，一陣陣的笑鬧聲也傳到了肖恩這裡。應該說這個村子是幸運的，帝利伯爵保護的範圍這裡已經是最邊緣了，為了防止過分的破壞生，從而造成萊比錫城內的混亂，帝利伯爵把自己的親衛都派到萊比錫城周圍的部隊中去，希望以此來約束住那些無法無天的傭兵們。肖恩跟著一支瓦隆人的連隊來到了這裡，有著嚴格軍紀的瓦隆人連隊很少有劫掠的?即使有投訴給長官，最終也不過是賠償了事。
「那你想怎麼辦？」看著老頭憤怒的神情，肖恩感到一陣悲哀，看來這幾天傭兵們老老實實的形象讓村民們都以為這些久經沙場的傭兵都是老實人了。忍著沒有把老頭打出去的連隊長看了下肖恩，看來是想讓他這個督軍來拿主意。「那你把人找出來，我賠償你好了！」不想破壞這個好形象的肖恩打算出點錢解決了這個事情。「你說行就行嗎！我女兒可是處*女！」聽到這老頭這麼說，肖恩和連隊長兩個人的臉上都出了黑線，現在這個亂世道，處*女更不值錢，這個老頭似乎也太看不清形式了。「他就是他！」老頭鬆開自己的女兒，拉著肖恩的衣服指著營地中的一個傭兵就走了過去，「強女兒的就是他！他離開的時候我看見了！」老頭拉著肖恩來到了一個年輕的傭兵面前，這個尼德蘭的小伙子明顯沒聽明白這個咆哮的老頭在說什麼。翻譯跑過來說了兩句後，年輕的小伙子一拳就把老頭打在地上，腰間的寬刃劍也拔了出來，臉上滿是氣憤的神色不過很快被壓制住了。那年輕的小伙子大聲了說了一通後，把劍放回了劍鞘，連隊長拉起老頭扔回了圍觀的村民裡。
莫名其妙的肖恩看了看翻譯，小伙子的尼德蘭語肖恩聽不懂。「他說讓他好好問問他女兒！」翻譯連忙大聲把年輕人的話用德語翻譯了出來，連神態都是惟妙惟肖。肖恩看著那老頭的女兒，女孩的臉上果然帶著不自然的表情，看來是有隱情了。「他是連隊長的弟弟，小烏爾姆！」翻譯在肖恩耳邊小聲的說了下。連隊長的弟弟？肖恩又看了眼那個比自己還要小一些的年輕人，在和連隊長的接觸中，大烏爾姆連隊長似乎從來沒特殊關照過自己的這個弟弟。
挨了一拳的老頭拉著女兒厲聲質問起來，強*奸案的結果卻啼笑皆非。肖