¤Ö«Ó ¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤­¤Q³¹ ¤Ö«Ó¡A§Ú¸ò§A¥h¡A§Ú¤£¬Ý®a
    Â׺͵¥¤H±q°ò¦aÂ÷¶}ªº®É­Ô¤w¸g¬O¤U¤È¤­ÂI¦hÄÁ¡C

    ¨®¤W¡A¤p¤E¤@Ãä¶}¨®¤@ÃäÁÙ¦b¨º¸Ì¯ºµÛ¡C¥i¥H»¡¡A¤µ¤Ñ¬O¤Q¤T³Ì²Öªº¤@¤Ñ¡C

    ®æ°«¿ï©Þµ²§ô¤§«á¡AÂ׺ͱq¤¤¬D¿ï¥X¤»¤Q¦W¤H­û¶i¦æ®gÀ»°V½m¡A¦b¥é¯u¼ÒÀÀ¹ê¾Ô¤¤¡A¹ï¤èªGµM¦pÂ׺͵¥¤H¹w®Æªº¨º¼Ë¤@¶}©l´N¿ï¾Ü¤F¯³µX¡A¥i¬O±µ³s¤T½ü±Ñ¤U¨Ó¡A«á­±ªº¤H¤w¸g¦A¤]¤£´±¿ï¯³µX¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A²Ä¥|¶¤¤H¿ï¾Ü¤F¤Q¤T¡A¤Q¤T¦]¬°¤j·N¡Aµ²ªG¦b®ø·À³Ì«á¤@¤Hªº®É­Ô»L¤W³Q¥´¤F¤@ºj¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A«á­±ªº¤H¯É¯É³£¿ïºØ¤Q¤T¡AÁöµM¤Q¤T«á­±¦³«Ü¤£¿ùªºªí²{¡A¥i¬O¦³¤F«e¨®¤§Å³¡A¤j®a³£»{¬°¥L­n¦n¹ï¥I¤@¨Ç¡A±µ¤U¨Óªº¤E­Ó¶¤¥î³£¿ï¤¤¤F¤Q¤T³o¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì¦ü¥G¦³Àq«´ªº·Ç³Æ±N¤@­Ó¤H§¹¥þ²Ö­Ë¡A«á­±ªº¤H»{¬°¤Q¤T¤w¸g«Ü²Ö¡A¬Û¹ï¥t¥~¤T­Ó¼F®`ªº¹ï¤â¡A¤j®a³£Ä±±o¤£¦p¿ï¥L¡A©Ò¥H«e­±ªº±Ñ¤U¨Ó¡A«á­±ªº¤H°¨¤W¤S¿ï¤¤¤F¥L¡A´N³o¼Ë¡A¤Q¤T­±¹ï¤E­Ó¶¤¥î©M¥L­Ì°«¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡I

    ¡u§O¯º¤F¡A§_«h§Ú©M§A½Áy¡I¡v¤Q¤T¦ü¥GÅõ³n¦b®y¦ì¤W¤F¡A­ó¤F¤@Án¡C

    ¤p¤E«¢«¢«¢ªº¤S¨g¯º¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£¬O§A­Ë¾`¡A¦Ó¬O³o¨Ç³Ã¥ë°÷Áo©ú¡A·Q¥Î¨®½ü¾Ô±N§A²Ö­w¤U¤FÅý«á­±ªº¤H´z«K©y©O¡C¡v

    ³o¨®¸Ì°µªº³£¬O¤Ñ¤Mªº´X¥S§Ì¥[¤WÂ׺͡A©Ò¥H¤j®aÀH·Nªº¶}ª±¯º¡C

    «á­±¡AÁúÅKÆN©M³¯²ÐªF¥H¤Î½²¶³¡BÄYªê´X¤H¶}¤F¤@½ø¤p¨®¸òµÛ¡AÂ׺ͱq¯SºØ³¡¶¤¤¤¿ï¥X¤F¤T¤Q­Ó¤H­û¡AÅý¥L­Ì©ú¤Ñ¥h«ü©wªº¦aÂI¶°¦X¡A¦ÓÁúÅKÆN¥|¤H«h¬O¦h¥X¨Óªº¤H¡A¤Ñ¤M¥H«eªº¦¨­û²{¦b¤]¤£ª¾¹DÁÙ¦³´X­Ó¯d¦b¨º¸Ì¡A¤W¦¸·t±þ¦æ°Ê¤§«á¡A¦b¥ô¹ÚÀsªº®°°Ê¤U¡A³\¦h¤Ñ¤Mªº¦¨­û¯É¯É°kÂ÷¤F²Õ´¡A±q¦¹¤U¸¨¤£©ú¡A²{¦b¤Ñ¤MÁÙ¦³ªº¦¨­û¤]¤£ª¾¹DÁÙ¦³´X­Ó¡A¥u¦³©ú¤Ñ¹L¥h¨£¤F¤~ª¾¹D¡C

    ±q­x°Ï¥X¨Ó¤§«á¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g§Ö¤»ÂI¤F¡AÂ׺͹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤j®a³£¶°»E¦b¤@°_¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¤S­n¦^Âk³¡¶¤¡A¬JµM³£°ª¿³¡A¤£¦p¥s¤W¥S§Ì­Ì¤@°_¥h¦Y¹y¶º¡A¦P®É¤]¬O¦V³¯²ÐªF¥L­Ì¤T­Óªí¥ÜÅwªï¡C¡v

    ªüªZÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¥L­Ì¤T­Óªº®a¥@«Ü¦n¡A¤µ«á­n¬O¥L­ÌªÖ¬°¤Ö«Ó®Ä¤O¡A¦b¤¤¥¡§Ú­Ì«K§ó¦³»¡¸ÜªºÅv§Q¤F¡C¡v

    Â׺͵¹ÁúÅKÆN¥´¥h¹q¸Ü¡A¹D¡G¡uµ¹ªø¾v¥´­Ó¹q¸Ü¡AÅýÀsª¢ªº¥S§Ì­Ì³£¨Ó¡A«¥­Ì¥h¤Ñ²P®ü»Õ¡A¥]¤@¼h¼Ó¦Y¶º¡C¡v

    ÁúÅKÆN¹q¸Ü®tÂI¨S±¼¤U¥h¡AÅå¹D¡G¡u¥]¡A¥]¤@¼h¤Ñ²P®ü»Õ¡H¤Ö«Ó¡A§A¨S»¡¿ù§a¡A«¥­ÌÁöµM¥i¥H³ø¾P¡A¦ý¤@¤U¤l®ø¶O³o»ò¤j¡v

    ¡u½Ö»¡¬O­n¥Î°ê®aªº¿ú¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú½Ð¤j®a¦Y¤@¹y¡A³o¥b¦~¦h¥H¨Ó¤]¨S¦n¦n¤@°_¦Y¹L¶º¡A¤j®a¨¯­W¤F¡A§Ú¤]±oº¹³Òº¹³Ò§A­Ì°Ú¡C¡v

    ¡u³o¼Ë°Ú¡AÀ~§Ú¤@¸õ¡A¬JµM¬O§A½Ð«È¡A¤£¦p±N¾ã­Ó¤Ñ²P®ü»Õ³£¥]¤U¨Óºâ¤F¡A¦h¥s¨Ç¥S§Ì­Ì³£¥h¡C¡v

    Â׺ͭó¤F¤@Án¡G¡u¤W­±ªººA«×ÁÙ¨S¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¦p¦¹¤j±iºX¹ª°Z¤£¬O¸¨¤H¸Ü¬`¡HÅý¥S§Ì­Ì¥h§Oªº¦a¤è¦Y¡A°O¦í¡A§O¾x¥X¨Æ¨Ó¡A½Ö­n¾x¥X¨Æ¨Ó§Ú¼o¤F½Ö¡I¡v

    ¡u¬O¡A§Ú°¨¤W¥h»¡¡C¡v±¾¤F¹q¸Ü¡AÁúÅKÆN¦V¥¿¬ÝµÛ¦Û¤vªº³¯²ÐªF¤T¤H¹D¡G¡u¤Ö«Ó½Ð«È¡A¥h¤Ñ²PÁÙ»Õ¦Y¶º¡A¨þ¨þ¡A§Ú¥i¬Oªg¤F§A­Ìªº¥ú¡A¤Ö«Ó¬°¤FÅwªï§A­Ìªº¥[¤J¡AÁÙ¬O¦¸½Ð¥S§Ì­Ì¦Y¶º©O¡C¡v

    ³¯²ÐªF©M½²¶³¥H¤ÎÄYªêÅ¥¤F¤ßÀY·L·L¤@·x¡A¥L­Ìª¾¹DÂ׺͵¥¤H¤ñ¸û»¨²n¡A¥H«e¬°¼Ä¡A¤]¬O­¢¤£±o¤w¡A¦U¬°¨ä¥D¡I

    ¤p¤Eª½±µ¶}¦V¤Ñ²P®ü»Õ¡A¨®°±¤U¨Ó¤§«á¡AÂ׺͵¥¤H¬ÛÄ~¤U¤F¨®¡A¨Ó¨ì¸Ì­±¡AÂ׺ͪ½±µ±a»â²³¤H¨«¨ì¥x«e¡A¦V¦¬»È¥x¤p©j¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A­Ì¸g²z©O¡H¡v

    ¨º¤p©j¨£¨ìÂ׺ͦp¦¹°g¤Hªº¯º®e¡A¤ßÀY·L·L¤@¸õ¡A¦ý¦o¦b³o¸Ì¤u§@¡A¨£¹Lªº«Ó®ð¦³¿úªº°ª·F¤l§Ì¦h¤F¡A¤]¨Ã¨S¦³¤Ó¦b·N¡A«Ü¾·~ªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u±z¦n¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§ä§Ú­Ì¸g²z¦³¨Æ¶Ü¡A²{¦b¤Ó¦£¡A§Ú­Ì¸g²z­è­è¥h¼Ó¤W¤F¡A¦pªG¤£¤¶·N¡A³Â·Ð±zµyµ¥¡C¡v

    Â׺ÍÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Ú·Q¥]¤@¼h¼Ó¡A©Ò¥H§Æ±æ§A­Ì¸g²zµ¹§Ú½Õ¾ã¤@¤U¡C¡vÈUÈf

    ¨º¦¬»Èªº¤k¤l­±¦â¤@ÅÜ¡A¹y®É°ª«×¶°¤¤ºë¯«¡A¦VÂ׺ͤ@¯º¡A¹D¡G¡u¦nªº¡A³Â·Ð±zµyµ¥¡I¡v»¡µÛ¡A¦o¦£µ¹¸g²z¥´¥h¹q¸Ü¡A±N±¡ªp»¡©ú¥Õ¤§«á¡A¤£¤@·|´N¨£¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤l«æ¥^¥^¨«¤F¹L¨Ó¡A¨£¨ìÂ׺ͫá¨Ã¤£»{ÃÑ¡A¦ý¥LÂù²´«o¤w¸g±½¨ì¤F³¯²ÐªF©M½²¶³¡BÄYªê¤T¤H¡A¥L¦£¦V³¯²ÐªF´X¤H¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O³¯¤Ö¡B½²¤Ö©MÄY¤Ö·Ý¡A§A­Ì»Ý­n¥]¤U¤@¼h¼Ó¶Ü¡H¡v¥L±½µø¤F´X¤H¡A¨£¤j®a¥[°_¨Ó¤]´N¤Q¨Ó­Ó¡A®Ú¥»¤£¥Î¥]¤U¤@¼h¼Ó°Ú¡C

    ´X¤H­±¦â·L·L¤@ÅÜ¡A³¯²ÐªF¦£¯º¹D¡G¡u¤ý¸g²z¡A¤µ¤Ñªº¦ÑÁó¥i¤£¬O§Ú­Ì¡A¦Ó¬O«¥­Ì¤j­ô¡C¡v

    ¡u°Ú¡I¡v¤ý¸g²z¤@´h¡A³o¨Ç¤H¤¤¥L´N»{Ãѳ¯²ÐªF´X¤H¡AÅ¥³¯²ÐªF³o»ò»¡¡A¥L¹y®É±æ¤F²³¤H¤@²´¡A³¯²ÐªF¨£Â׺ͷL¯ºµÛ¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦£¤@¯º¡A¦ù¤â«ü¤F«üÂ׺͡A¹D¡G¡u³o¤~¤µ¤Ñªº¦ÑÁó¡C¡v

    ¡u®@¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A¤£ª¾¹D¤½¤l¶Q©m¡H¡v

    Â׺ͯº¤F¯º¡A¹D¡G¡uÀ°§ÚªÅ¤@¼h¼Ó¤U¨Ó§a¡C¡v

    ¤ý¸g²zÅ¥¤F¡Aª¾¹D¤µ¤Ñ¤S¹J¤W´Ú·Ý¤F¡AÂù¤â¦b¨­«e¬Û¤¬·b¤F·b¡A¦³¨Ç¬°Ãøªº¹D¡G¡u¤£ª¾¹D±z¤@¦@¦³´X¦ì¡H§Ú­Ì³o¸Ì¥Í·N¤Ó¦n¡A©Ò¥H¨S¿ìªkµ¹¦U¦ìªÅ¤U¤@¼h¼Ó¥X¨Ó¡A¦]¬°¨Ó³o¸Ì¦Y¶ºªº¤j³£¬O¹w­q¤F®y¦ì¡A©Ò¥H¡v

    Â׺ͼL¨¤¤@¼¡A¹D¡G¡uÅý¥L­Ì¨«§a¡A·l¥¢§Ú½ßµ¹§A­Ì¡I¡v

    ¤ý¸g²z­Ë©â¤F¤f§N®ð¡A¥Lª¾¹DÂ׺ͤ@©w¬O­Ó¤j´Ú¡A¥iÂ׺ͪº­n¨D¤S¦³¨ÇÅý¥L¬°Ãø¡A²¦³º¨Ó³o¸Ì¦Y¶ºªº°ò¥»¤W¤£¬O¦³Åv´N¬O¦³¿ú¡A¥L¥i¬O¤@­Ó³£±o¸o¤£°_¡A¦b¨Ê«°³oºØ¦aÀY¤W¡AÀH«K±o¸o¤@­Ó·í©xªº¡A³Â·Ð´N·|ªÈÄñ¤£²M¡AÁöµM¤Ñ²P®ü»Õªº«á¥x¤]µw¡A¥i¬OªA°È¦æ·~ªº¤@¤Á¥HÅU«È¬°¤W¡A¯à¤£±o¸o¡A¥L·íµM¬O¤@­Ó³£¤£·Q±o¸o¤F¡C

    ¨£¤ý¸g²z¦³¨Ç¬°Ãøªº¼Ë¤l¡A¯³µX¦£©Ô¤F©ÔÂ׺͹D¡G¡uÂפj­ô¡Aºâ¤F§a¡A¤Ï¥¿¤j®a³£¨Ó¤F¤]¥u¦³¨â®à¤H¡A´Nºâ¤F§a¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤Ö«Ó¡Aºâ¤F§a¡A­n¤@­Ó¤j¥]´[´N¥i¥H¤F¡C¡vªüªZ¤]¦b¤@®Ç»¡µÛ¡CÂ׺ͬݦV³¯²ÐªF´X¤H¡A³¯²ÐªF¦£¹D¡G¡uªüªZ»¡ªº¹ï¡AÀH«K§ä­Ó¦a¤è´N¦æ¤F¡A¤£¥Î¨º»ò¤j°ÊÀR¡A§_«hÅý§O¤Hª¾¹D¤F¡AÁÙ»¡«¥­Ì²Õ´ªº¤H¾Q±i®ö¶O¡A³Q§å§P¤F¥i¤£¦n¡C¡v

    Â׺ͫ¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦æ¡A´N­n­Ó¤j¥]´[§a¡C¡v

    ¤ý¸g²z·P¿Eªº¬Ý¤F³¯²ÐªFµ¥¤H¤@²´¡A¦£¯ºµÛ¹D¡G¡u¦n¡A¦U¦ì¦ÑÁó½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ²³¤H¤@°_¨Ó¨ì¤@­Ó¤j¥]´[¤§¤¤¡Aªù¤@Ãö¡A¥~­±ªºÁn­µ«K³Q»Õ¶}¡AÂ׺ÍÅý¤j®a¦Û¤vÂIµæ¡AÀH·N¤@¨Ç¡A¥L¦Û¤v«h¯¸°_¨Ó¨«¨ì¤@Ãäµ¹¥Ð°û°p©M±i²M¤T¤k¥´¥h¹q¸Ü¡A»¡¤µ¤Ñ¥i¯à­n±ßÂI¦^¥h¡C¹q¸Ü¤¤Â׺ÍÁA¸Ñ¨ì¡A¬Q¤Ñ¶Rªº³Ã­Ñ¤w¸g¥þ³¡©Ô¨ì§O¹Ö¨ºÃä¤F¡A¤B¤p¨Î§ä¤F­Ó·h¹B¤½¥qªº¤H¹L¥hÀ°¦£¡A¥LÁٿ˦۫ü´§¡AÀ°¥Ð°û°p¦o­Ì±N©Ð¶¡¦w±Æ¦n¤§«á¡A¤S±N¾ã­Ó©Ð¤l¥´±½²M²z¤F¤@¹M³o¤~Â÷¶}¡C

    ¤£¹L´X¤k¤µ¤Ñ¨Ã¨S¦³¦í¶i¥h¡A¦]¬°¨ºÃä¤Ó°¾»÷¤F¡A§õ«BÄÉ©M¥Ð°û°p·Pı®`©È¡C©M´X¤k»¡¤F¤@·|¡AÂ׺ͱ¾±¼¹q¸Ü¡A­è§¤¤U¨Ó¡Aªø¾vµ¥Àsª¢¤W¼hªº¥S§Ì­Ì³£¹L¨Ó¤F¡C

    ²³¤H§¤¤U¡A­è¦nº¡º¡¨â®à¡A°sµæÁÙ¨S¤W¨Ó¡AÂ׺ͬݵۤj®a¡A¯º¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¦b§¤ªº¡A³£¬O¥S§Ì¡A¤j®a¸òÀH§ÚÂ׺ͳo»ò¤[¡A¤]¨S¦n¦n½Ð¤j®a¦Y¹L¤@¹y¡A¼K¼K¡A¤µ¤Ñ¡A´N­É³o­Ó¾÷·|½Ð¤j®a¤@¹y¡A§K±o¤é«á»¡§Ú¶¢¸Ü¡A¼K¼K¡A¤µ¤Ñ¯à¦Y¦h¤Ö¯à³Ü¦h¤Ö¾¨ºÞ¦Y¾¨ºÞ³Ü¡I¡v

    ¥L³o¸Ü°ò¥»¤W¬O¹ïÀsª¢ªº¥S§Ì­Ì»¡ªº¡A¤j®aÅ¥¤F§¡¯É¯É¥s¦n¡A¯º¤F°_¨Ó¡C

    Â׺͸ܾW¤@Âà¡A±µµÛ¹D¡G¡uÁÙ¦³¡A¤µ¤Ñ¤]¬O·Q§i¶D¤j®a¤@­Ó®ø®§¡A©ú¤Ñ§Ú¥i¯à´N·|¦^¨ì¤Ñ¤M²Õ´¡A¨ì®É­Ô©M¤j®a¨£­±ªº¾÷·|¤]´N¤Ö¤F¡C¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡AÀsª¢²³¥S§Ì¯É¯ÉÅܤFÁy¦â¡A¨©·_¤ß«æ¤f§Ö¡A¦£¯¸°_¨Ó¹D¡G¡u¤Ö«Ó¡A§A¬O»¡¤£­n§Ú­Ì¤F¡AÂ÷¶}§Ú­Ì¤F¡H¡v²³¤H¤]³£¬O¾á¤ß³o­Ó¡A¯É¯É±æµÛÂ׺͡C

    Â׺ͼۮ§¤@Án¡A²³¤H¤ß§ó¬O¤@¨I¡A«oÅ¥Â׺͹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú­nÂ÷¶}Àsª¢´X­Ó¤ë¡I¡v¤j®a®tÂI¨S³Q¥L³o¸ÜÀ~¦º¡AÅ¥¤F«á­±ªº¡u´X­Ó¤ë¡v²³¤H¯É¯É¦w¤U¤ß¨Ó¡Aªø¾vÄYµÂ¹D¡G¡u¤Ö«Ó¡A«¥­Ì¦b¥_¤èºâ¬Oí©w¤U¨Ó¤F¡A¦pªG§AÂ÷¶}À°·|¡A¨º»ò¹ï«n¤èªº­p¹º«ç»ò¿ì¡H¡v¨ä¥L¤H¤]³£±æµÛÂ׺͡A«n¤Uªº­p¹º¥i¬O´X­Ó¤ë«e´N­q¦n¤Fªº¡A«á¨Óµo¥Í³o»ò¦h¨Æ¡A¤@©ì¦A©ì¡A¤j®a¤]¬O¶¢ªº·W¡Aµ¥ªº«æ¡C

    Â׺ͬݤF²³¤H¤@²´¡A¹D¡G¡u«n¤è¦ÛµM­n¥h¡A¤£¹L³o¨Æ¤µ«á¦A»¡¡A§Ú²{¦b§i¶D¤j®a¤@­Ó®ø®§¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¡A§A­Ì¦b§¤ªºÀsª¢¥S§Ì­n¤À¦¨¨â²Õ¡A¤@²Õ¦bÀ°·|·Ó¬ÝµÛ¡A¥t¥~¤@²Õ¸ò§Ú¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

    ¥L¸Ü¤@¥X¤f¡A¨©·_°¨¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤Ö«Ó¡A§Ú¸ò§A¥h¡A§Ú¤£¬Ý®a¡I¡v

    ¥L¥i¬Oåx©È¤F¡A¸òÀHÂ׺ͳo»ò¤[¡A¥L­þ¸Ì¤£ª¾¹D¥u¦³¦bÂ׺ͨ­Ãä¥Í¬¡¤~ºë±m¨ë¿E©O¡HÂ׺ͯº¤F¯º¡A¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A¤j®a³£¦³¥÷¡A±µ¤U¨Óªº¨â­Ó¤ë¡A§A­Ì¤À¦¨¨â²Õ¡A¤@²Õ¤@²Õªº½ü¬y¸ò§Ú¥h¤@­Ó¦a¤è¡A±µ¨ü±j¤Æ°V½m¡C¡v

    ¥L¸Ü¤@¥X¡A¦b¥]´[ªº©Ò¦³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡AÀsª¢¥S§Ì¦YÅ大«áÄ~¦Ó¤j³ß¡AÂ׺ͲÕ´ªº±j¤Æ°V½m¥L­Ì¦ÛµM©ú¥Õ¡A¸g¹L±j¤Æ°V½m¥i¥H¤j¤j´£°ª¦Û¤vªº¨­¤â¶Õ¤O¡A¦³³o¼Ëªº¦n³B¥L­Ì­þ¸Ì¤£°ª¿³¡I

    ªüªZ¥H¤Î³¯²ÐªFµ¥¤H«h¦³¨Ç¾á¤ßªº±æµÛÂ׺͡AªüªZ§ó¬O¹D¡G¡u¤Ö«Ó¡A§A¥i·Q²M·¡¤F¡AÅý¤j®a¤@°_°V½m¡A¶Ç¥X¥h¥i¯à¤W­±·|§ä§A³Â·Ð¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶