¤Ö«Ó ¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ¨º¤@¼Cªº­·±¡
    Â׺ͨ䣷QÅʾԡA¦pªG¹ï¤â¥u¦³¤@¤H¡A¨º»òµL½×¹ï¤è¦h»ò¼F®`¡A¥L¤£¨M¥X³Ó­t¬Oµ´¹ï¤£·|½}¥ðªº¡A¦ý²{¦b¾D¹J¹ï¤è¥|¤j°ª¤âªº³òÀ»¡AÂ׺ͤ߸̫ܩú¥Õ¡A¦Û¤v¨­¤âÁöµM´£¤É¤F«Ü¦h¡A¦ý­n¦P®É¾Ô³Ó¹ï¤è¥|¤j°ª¤â¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¡A´Nºâ³Ì«á¯à°÷±N¨äÀ»±þ¤@­Ó¨â­Ó¡A¦Û¤v¤]«D¦º¤£¥i¡C

    Â׺ͨ䣬O¤@­Ó©T°õªº¤H¡A¥L©ú¥ÕÂù¤è¶Õ¤OªºÄa®í¡A§ó©ú¥Õ³o¸Ìªº¹ï¤èªº¦aÀY¤W¡Aµ´¹ï¤£¯à³x±j¡A¥u­n«O¦í¤@±ø©Ê©R«K¥i¡C

    ¯S°ÇµLªk¤Ó¹L¾aªñ¡A¹ï©óÂ׺ͨӻ¡«K¤Ö¥h¨Ç¶·«Â¯Ù¡A¦ý¬O¬ù¿«¡B®ü½ü¥H¤ÎÂÅ¥§ªº¨­¤â¡A¹ê¦b¶W¥XÂ׺ͪº·Q¹³¡A¤W¦¸Â׺ͻP¬ù¿«©M®ü½ü¦³¹L¥æ¤â¡A·í®É¥L¤@IJ§Y¨«¡AÁöµM©ú¥Õ³o¨â¤H¨­¤â°ª±j¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³¯u¥¿ÁA¸Ñ¨ì¥L­Ìªº¶Õ¤O¡A²{¦b©M¹ï¤è¥æ¤â¶È¶È¤Q¦h­Ó¦^¦X¡AÂ׺ͫK¤w¸g·Pı¦³¨ÇÃø¥H¹ï¥I¡C

    ®ü½üªº¤Mªk¤Ó¹LµR§Q¡A¬ù¿«ªº¤M§ó¥[­n¤H©R¡A³o¨â¤H¤µ¤Ñ¦ü¥G¤U©w¤F¨M¤ß­n±N¦Û¤vªº©Ê©R¯d¤U¡A©Ò¥HÂ׺ͷPı¥L­Ì¥X¤â«D±`¬½»¶¡A§óÅýÂ׺ͦ³¨Ç¾á¤ßªºÁÙ¬O¬ù¿«¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨Ï¥X¥þ¤O¡I

    °£¥h¬ù¿«©M®ü½ü¨â¤j°ª¤â¤§¥~¡AÂÅ¥§§ó¥[¤£¥i¤pòó¡A¦oÁöµM¬O­Ó¤k¤l¡A¦ý¤@¨­ªZ¥\«o¬OÂ׺ͥ­¥Í©Ò¨£·|ªZ¥\ªº¤k¤H·í¤¤³Ì¼F®`¡B¥X¤â³Ì¬½»¶ªº¤@­Ó¡A§O¬Ý¦oÁ`¬O±aµÛ·L¯º¡A¦Ó¥B¥´°«ªº®É­ÔÁÙ¤£®É·|µo¥X¤@¦ê»È¹a¯ëªº¯ºÁn¡A¥i¬O¦o¤â¤¤ÂêÃì«o¦p¦PÆF³D¤@¯ë¡AÂêÃì¦yºÝ¬O¤@§â«Ü¤pªº¾W§Q¤P­º¡A¦üÆF¬¡ªº³D«H¡AÀH®É·Ç³Æµ¹Â׺ͭP©R¤@À»¡C

    ¦¹¤T¤H¹ïÂ׺ͫ¯ٳ̤j¡A¦Ó¥B³o¤T¤H°t¦X¤]«D±`¨ì¦ì¡AÂ׺ͳQ¤T¤H³s½§ðÀ»¹G­¢ªº²¤·L¸¨¦b¤F¤U­·¡A¥[¤W¨­ÃäÁÙ¦³¤@­Ó¯S°Ç¡AÁöµM¯S°Ç¤â¤¤¨S¦³ªZ¾¹¡A¥i¦³®É­Ô¦bÂ׺ͩM¥t¥~¤T¤H¹ï§Üªº®É­Ô±q°¼­±¨Ó¤W¤@®±¡AÂ׺ͤ£´±·Q¹³­Y¬O³Q¥L¤@®±ÀY¥´¤¤¡A¦Û¤v·|Åܦ¨¨âºIÁÙ¬O·|Åܦ¨¤@¹Î¦×»æ¡C

    ¬ù¿«¦A¦¸¤@¤M¼A¸¨¡A®ü½ü«h¤@¤M¾î±½¹L¨Ó¡AÂÅ¥§§ó¬O¬Ý·Ç®É¾÷ÄǨì¤@®Ç¡A±q°¼­±§ðÀ»¹L¨Ó¡A­I«á§ó¬ï¨Ó©I¼S®±­·¡AÂ׺ͤú¾¦¤@«r¡A¦¹®É³º¬O¤£«æ¡A¤Ï¦Ó®Ô¯º¤@Án¡AÄÛ±iªº¹D¡G¡uº¸µ¥¥|¤H³s¤â¤]¤£¹L¦p¦¹¡A±þ¤â¶°¹Î±q¦¹¸Ñ´²¤F§a¡C¡v

    ¤f¤¤»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨­¤l·L·L¤@§á¡A¦V¥ª«e¤è¦V¤@Âà¡A«á¸}²rµM½ñ¥X¡A¤â¸Ìªº²ö¨¸­¸§Ö¾î«d¥X¥h¡A¨¤«×­è­è¦nÀɦí®ü½ü©M¬ù¿«¨â¤H¬å¹L¨Óªº¤M¾W¡A¦Ó¥L¨­¤l·L·L§áÂà¡A«h­è¦nÅý¹LÂÅ¥§¤â¤¤ÂêÃ쪺ŧÀ»¡A«á­±½ð¥Xªº¤@¸}¡A¥¿¦nªï¤W¯S°Çªº¤@®±¡C

    ¡u¥m¥m¡v

    ¤õ¬P­¸Âq³B¡A¬ù¿«©M®ü½ü¨â¤H­±¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¤â¤W¤@¨I¡A·PıÂ׺ͳo¤@¼C¦n¤jªº¤O¶q¡AÂù¤è¨­¤l³Q¾_ªº¹y¤F¹y¡C

    ´N¦b³o®É¡AÂ׺ͤ@Ánªø¼S¡A¨­¤l²rµM¦V³o¥¿«e¤èªº®ü½ü©M¬ù¿«¨â¤H½Ä¥X¡A²ö¨¸¼C¨­¤W´²µo¥Xªº¨º¥¨¤j©Ñ®ðÅý¨â¤H¤£¥Ñ±o·Pı¤@°}´H·X¡A¦ý¨£¼C®ðÁa¾î´§Åx¡A¨â¤H§¡³QÂ׺ͼC¥ú©ÒÅ¢¸n¡A¤G¤HÂùÂù¦âÅÜ¡A²rµM«á°h¡A¥X¤M³s³s¾×¥X¡C

    ­ì¨ÓÂ׺Ͱµ¥X¬ðµM¦V«e½Ä¥Xªº§ðÀ»ÁÙ¬O§¹¥þ±o¯q©ó¯S°Ç¡A¯S°Ç¨º¤@®±¯{¤¤¥L¸}§C¤§«á¡A¥L°¨¤W±sòó¯S°Ç¤j³¡¤À¤O¶q¡AµM«áÂǵۯS°Ç¨º¤@®±ªº¤Ï¼u¤§¤O²rµM½Ä¤F¥X¥h¡Aµo°Ê¤@¦¸µL¤ñ­â¼Fªº¶i§ð¡C

    ¥m¾´¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¤õ¬P¸v·N¶ÃÂq¡AÂÅ¥§©M¯S°Ç¨â¤H­±¦â¤@ÅÜ¡A¥u¨£¬ù¿«©M®ü½ü¨â¤Hªº¨­¤l§¹¥þ³QÂ׺ͼC¥úÅ¢¸n¦b¸Ì­±¡A³ºµM¥¢¥h¤F¤H¼v¡A¥L­Ì¨â¤H°¨¤W¤@Án¨I³Ü¡AÂùÂù¦VÂ׺Ͱl¥X¡C

    ®ü½ü©M¬ù¿«¨â¤H¨­³BÂ׺ͼC¥ú¤§¤¤¡A¦Õ¤¤©ÒÅ¥¤§Án¦p¦P¤j®ü¨g¼S¡AÂ׺ͼC¥ú©ÒÅ¢¸n¤§³B¡A§óÅý¨â¤H·Pı®ü®ö¤@¼·§ó¤ñ¤@¼·±j¯PªººÆ¨g¦V¦Û¤v¥·¥´¦Ó¨Ó¡C

    ¹y®É¶¡¡A¨â¤H­±¦â·PıµL¤ñªº¨I­«¡A­I«á¯É¯É«_¥X§N¦½¡A¥L­ÌÁö¬O¦è¤è±þ¤â¶°¹Îªº¶W¯Å°ª¤â¡A¦ý¬O¥H«e«o±q¨Ó¨S¦³¨£¹LÂ׺ͳo¼Ëªº¼F®`¨¤¦â¡A§ó¨S¨£¨ì¹L¦p¦¹ÅQ¹D«Â²rªº¼Cªk¡A¨â¤H·Pı¨­¦b¨g­·¥¨®öªº¤j®ü¤§¤¤¡C

    ­±¹ï¾Q­±À£¨Óªº¥¨¤j®ö²^¡A¯É¯É¤@Ánªø¼S¡A¤â¤¤ªø¤M´§»R¦¨¤@¤ù¥Õº§¡A±N¦Û¤v¶g¨­¥þ³¡Å@¦í¡A¥L­ÌÁöµM²£¥Í¦p¦P¦b®ü®ö¤§¤¤ªº¤Ûı¡A¦ý¤ß¤¤«o«D±`©ú¥Õ¡A³o¤£¹L¬OÂ׺ͼCªk¤Ó¹LÅQ¹D­â¼F¡C

    ¼C¼v¦p¦P¥Õ¦â®ö²^¡A¼C¸HªÅ®ðªºÁn­µ«K¦ü®ü¼SÁn¤@¯ë¡A¦Ó¯u¥¿¼F®`¤§³B¡A«o¬OÂ׺ͪø¼C¯u¥¿ªº§ðÀ»¤è¦ì¡A¬JµMµLªk¬Ý²MÂ׺ͼC¦y¨ë¦V¦ó¤è¡A¨â¤H«K¥u¦³²rµM´§»R¤â¤¤ªø¤M±N¥þ¨­¥]³ò¦b¤º¡C

    Â׺ͼL¨¤ÁöµM±aµÛµL¤ñ¦Û«Hªº¯º·N¡A¦ý¤ßÀYÁÙ¬O·t·t¨ØªA¡A¯à°÷¦b¦Û¤v³o¤@¼C¤U­±¥Í¦s¤U¨Óªº¤H¡A®£©È¤w¸g¤£¦h¡A´Nºâ¨q­»¾å¶®¤§¬y¡A·Q­n¦b¦Û¤v³o¤@¼C¤U¥þ¨­¦Ó°h¤]«ÜÃø¡A¦ý®ü½ü©M¬ù¿«¨â¤H«o¥i¥H°µ¨ì¡A¥Ñ¦¹¥iª¾³o¨â¤H¨­¤âªº½T¤£Â²³æ¡C

    ­I«á®±­·©MÂêÃì¯}ªÅªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡AÂ׺ͪ¾¹D¬OÂÅ¥§©M¯S°Ç¨âªÌ§ð¨ì¡A·í¤U¦A¦¸¤@Án«ã¼S¡A¤£·Q©ñ¹L³o»ò¦nªº¾÷·|Åý®ü½ü©M¬ù¿«±q¦Û¤v¼C¤U¥þ¨­¦Ó°h¡C¦A¤@¦¸§ó¥[­â¼F¬¤´éªº§ðÀ»±½¥h¡A®ü½ü©M¬ù¿«¨â¤HÁy¤W¤w¸gÅS¥XÅ岧¯«¦â¡C

    ¡u°Ú¡v

    ´X¥G¬O¦P®É¡A¬ù¿«©M®ü½ü¨â¤H¤@Án¨I§q¡A¦ý¨£¨â¤H¤M¶Õ¤@Âà¡A¨g§qÁn¤¤¡A¨â±ø¤H¼vÀHµÛ¨â§âªø¤M¡Aª½±µÆp¤JÂ׺ͼC¥ú¤§¤¤¡C

    ¡u¥m¥m¾´¾´¡v

    ¤@³s¦ê¤M¼C¥æÀ»ªºÁn­µ¹º¯}¤F©]ªÅ¨I±I¡C

    ¡u¶áºÏºÏ¡v

    ¼C¾W¤J°©¡A¤M­·¯}ªÅ¡C

    ¡u´^¡I¡v

    ¯S°ÇÅå³ßªº­±¦â¬ðµMÅܦ¨¤FÅåÀb¯«¦â¡A¥L©ú©ú¤@®±¯{¦bÂ׺ͥkÃäªÓÀY¡A¥»¥H¬°³o¤@®±¨¬°÷±NÂ׺ͳoÃäªÓÀY¥´­¸¥X¥h¡A¥i¬O·í¥L®±ÀY±µÄ²¨ìÂ׺ͪÓÀYªº®É­Ô¡AÂ׺ͪÓÀY¦V«e½Ä¥X¥hªº¦Ó¯S°Ç«o¹y®É·Pı¤@ªÑ©_©Çªº¤O¶q±qÂ׺ͪÓÀYªuµÛ¦Û¤v¤âÁu¾_¤F¦^¨Ó¡A¥L·í¤U³s¦£ºMÂ÷®±ÀY¡A¦ý¨ºªÑ©_©Çªº¤O¶q¨ÌµMÅý¥L¦Û¤vªº¤â¬½¬½±N¦Û¤vªÓÀY¤ÏÂW¤F¤@¤U¡C

    ´N¦p¦P¥L¦ù¥X¥hªº¤âÁu³Q¤H§ì¦í¡AµM«á²rµM¦V¥L¦Û¤v±À¥h¡A¦Ó¥L¨Ó¤£¤Î«á°h¨Ó±s¥h¹ï¤è³o¤@±Àªº¤O¶q¡A©Ò¥H¥¿±ø¤âÁu¾¿ìÀ¤@Án¡A²æ¦Ý¤F¡C

    Â׺ʹ£¼Cªº¤â³Q¯S°Ç¤@®±¥´¤¤¡A¥X¼Cªº³t«×©M¤O¶q®ü½ü©M¬ù¿«¨â¤H¯É¯ÉÃz°h¡A¨â¤H¯Ý«e¦U¤¤¤FÂ׺ͤ@¼C¡AÁöµM¤£¨¬¥H­n©R¡A¦ý¥|¤H³s¤â«oÁÙÅýÂ׺ͩҶˡA³o¹ï©ó¥L­Ì³oºØ¦è¤è¯«¤@¯ë¦s¦bªº°ª¤â¨Ó»¡Â²ª½¬O¤@ºØ²ö¤jªº®¢°d¡C

    Â׺ͤ]¤£¦n¨ü¡A¥LÁöµM·L·L°¾¤F¤@¤U¨­¤l¡A¦ýÂÅ¥§ÂêÃì«e­±¨º¤@§â¤p¤M«o¬O¹º¯}¤F¥L¥ªÃä¸y¨­¤Wªº¥Ö¦×¡A¦Ó¥BªÓÀYµw¥Í¥Í¨ü¤F¯S°Ç¤@®±¡A¥Î°aÁÕ¦L¤ÏÀ»¤F¹ï¤è¡A¥i¬O¯S°Ç¨º¤@®±ªº¤O¶q¹ê¦b¤£¥i¤pòó¡A­Y«D¦Û¤v¦­¦³·Ç³ÆÅ@¦í¤ß¯ß¡A«D³Q¥L³o¤@®±±N¤ßŦ¾_¶Ë¤£¥i¡AÄǬO¦p¦¹¡A²{¦b¥L¾ã­ÓªÓÀY¤]¦YµhµL¤ñ¡C

    ÁöµM¨ü¶Ë¡A¦ýÂ׺ͫo¤£·|©ñ¹L³o»ò¦nªº¾÷·|¡A²´¨£¹ï¤è¤T¤H³Q¦Û¤vÀ»»L¡A¥L¨Ã¤£°ò©ó¶i§ð¡A¦Ó¬O¦A¦¸¦V«e­±ªº®ü½ü©M¬ù¿«±½¥X¤@¼C¡A¦ý¯u¥¿ªº·N¹Ï«o¬O¹Ü¸ô¦Ó°k¡I

    ¹ï¤è³o¼Ëªº¶Õ¤O¡A´Nºâ¦Û¤v²{¦b«j±jŤF¤@©Û¡A¦ýÄñ°«¤U¥hªºµ²ªG¡A«o¤ð±e½èºÃ¡C

    ¡u·Q¶]¡A¨S¨º»ò®e©ö¡I¡v

    ÂÅ¥§¤@Án¼b¥w¡A¤]¥u¦³¦o¹B®ð³Ì¦n¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ìÂ׺ͪº§ðÀ»¡A²´¨£Â׺ͷQ°k¡A¦o­þ¸ÌªÖ©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡A°¨¤W°l¥X¡A¤â¤¤ÂêÃìÆF³D¤@¯ë­¸¥X¡AÄñ¤F¹L¥h¡A·Q±NÂ׺ͩì¦í¤@¤U¡C

    Â׺Ͳ´¤¤±þ¾÷¤@°{¦Ó¹L¡A²{¦b·Q­n±þÂÅ¥§µ´¹ï¬O¦n¾÷·|¡A¥i¬O¥L¤£¯à¡A¦pªG¤£¯à¤@À»ÀÅ©R¡A¨º»ò¦Û¤v´N±N¦A¦¸³´¤J³Q¹ï¤è¥|¤H³ò§ðªº¦MÀI¹Ò¦a¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¤F°k¨«¡A¤£»PÂÅ¥§ªÈÄñ¡C

    ¡u¥m¾´¡I¡v

    ¦^¤â¤@¼C±NÂÅ¥§ÂêÃì¾×¶}¡AÂ׺ͥhªº§ó§Ö¡C

    ¡u¯y¡v

    ¤@Á\¾vµ·ÀHµÛ¦ÕÃ䨺ÁnºjÅT±qÂ׺͸£³U«á­±²æ¸¨ÄƤU¡A¨ä¤¤¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¤@µ·ÂA¦å¡I

    Â׺ͫḣ¤@°}¤õ»¶»¶ªº¯kµh¡A¦ý¥L¤ß¤¤§ó¥[ÅåÀb¡A¨ºª®À»¤âªGµM¦b¡A¦ý¬O«o¦b³o­Ó®É­Ô¤~¥X¤â¡A¥i¯à¹ï¤è»{¬°¦Û¤v³Q¥L­Ì¥|¤H³ò§ð¡A¤£¥i¯à°k¥X¨Ó§a¡I

    ¤ß¤¤ÅåÀb¤£¤w¡AÂ׺ͭþ¸ÌÁÙ´±¦h³r¯d¡A¨­¤l²rµM¤@¸G¡A¤£Â_ÅÜ´«µÛ¤è¦V§Ö³t©b¥X¡C¡u¯y¯y¡v

    ºjÁn¤£Â_±q¦ÕÃä¶Ç¨Ó¡A§óÁV¿|ªº¬O¡A¤]¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¬G·N®»§ËÁÙ¬O¦Û¤v¹B®ð¦n¡A¨C¤@Áû¤l¼u­¸¹L¡AÂ׺ͳ£·Pı¨­¤W¤@¯k¡AÁ`¦³¤@¶ô¥Ö¦×³QÀ¿­¸¤F¥X¥h¡C

    ÅU¤£¤F¥h´M§äª®À»¤â¸úÂ꺦a¤è¡A·Pı­I«á²³¤H¤S°l¤F¤W¨Ó¡AÂ׺ͤ@Ãä·¥¤O°{¸úµÛ°k¨«¡A¤@ÃäÁÙ±o¤p¤ß³Q«á­±¨º¥|¤H°l¤W¡C

    ¦ý¥L¦¹¨è¤@¤ß¥u·Q°k¨«¡A¦ÛµM®e©öªº¦h¡A­Y¤£¬O·t¤¤ªºª®À»¤âªýÄd¡A¥u©È¥L¦¹¨è¦­¤w¸g´ó¨S¦bµLºÉ¶Â·t¤§¤¤¡AÄǬO¦³ª®À»¤âªºªýÄd¡A¥L¤]¥u¬Oµy·L¯Ô»~¤ù¨è¡A«K«¨ì¹ï­±µó¾Q¤U­±¡A´M§ä¤@®Ú¬W¤l¾×¤F¤@¤U¤§«á¡A­¸³t°k¦V¥ªÃä¡AÁô¨S¦Ó¥h¡C

    ­I«á¡A¬ù¿«¡B®ü½üµ¥¥|¤H°¨¤W§ÀÀHµÛ°l¤F¥X¥h¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤UÁÙÅýÂ׺Ͱk¨«¡A¹ê¦b¬O¥X©I²³¤Hªº¹w®Æ¡AÂ׺ͭè­è°k¨««eªº¨º¤@¨t¦CÅQ¹Dªº¼Cªk¡A§ó¦b¬ù¿«©M®ü½ü¨â¤H¤ßÀY¯d¤U¤F¤@¼h´§¤£¥hªº³±¼v¡A­Y¬O¤£¯à±NÂ׺ͱ٤W¦b¤M¤U¡A¥L­Ì³o¤@½ú¤l¤]¤£·|§Ñ°O­è­è¨º¤@¼C¡C

    ¨º¤@¼Cªº­·±¡¡A¹ê¦bµ¹¥L­Ì¤Ó¦hªº¾_¾Ù¡IÈUÈf

    ·t³B¡A¤@´É»Õ¼Ó³»¤W¡A¤@­Ó¤T¤Q¨Ó·³ªºª÷¾v¤¤¦~¨k¤lÁy¤W±aµÛ­W¯ºµL©`ªº¯«¦â¡A·L·L·n¤F·nÀY¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¤S¨S¥´¤¤¡A¬Ý¨Ó§Aªº¨­ªkÁ`¬O¤ñ§Ú²´·úÁÙ¶]ªº§Ö¡I¡v

    ¥L¥ª¤â¤¤¡A¥¿´£µÛ¤@±ìª®À»ºj¡A¥L´N¬O¨©º¸¡A±þ¤â²Õ´¤¤³Ì¯«¯µªº±þ¤â¡A¦]¬°¥L±þ¤â±q¨Ó³£¬O©M³Q±þªÌ«O«ù¬Û·íªº¶ZÂ÷¡A¥[¤W¥L±þªº¤H±q¨Ó¨S¦³¤@¤HÁÙ¬¡µÛ¡A©Ò¥H¥L«K¦¨¬°¤F²Õ´¤¤³Ì¯«¯µªº¤@­Ó¡C

    ¥u¬O¥L¤]¨S·Q¨ì¡A³o¥b¤ë¤U¨Ó¡A´¿¸g¤T¦¸¦VÂ׺ͥX¤â¡A¦ýÁÙ¬O¨S¯à±NÂ׺ÍÀ»ÀÅ¡A³oÅý¥L¤£¶È¦³¨ÇµL©`¡A¦ý§ó¦hªº«o¬O¤@ºØ±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¿³¾Ä¡A¥L¨Ã¤£¬°Â׺ͤµ¤Ñªº°k¨«¦Ó¥¢¸¨¡A¤Ï¦Ó·Pı³o¼Ë§ó¥[¦³·N«ä¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶