º~«J ²Ä¤T¨÷ ±WÀ¯ªìÅã®É ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q ¬y¤ô°O
    www.ÈEÈUSÈcU⒏com­ºµo,½Ð¤â°Ê¿é¤Jºô§}¾\Ū

    Å¥±o³¯¶·ªº©ê«è¡A³¯ª²§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¹D¡G¡u¦h¤jªº¨Æ±¡¡A¤]­È±o§A¦b³o·s¦~ªº®É­Ô»¡¨Ó»¡¥h¡C¡v

    ¡u¨º¤£¤@¼Ë¡C¡v³¯¶·¥Õ¤F³¯ª²¤@²´¡A¹D¡G¡u¤@­Ó¤H°ª°¨¤jªºº~¤lµw­n¸ò§A¤ñ¸Õ¡A¥L¤£®`íë§Ú³£´À¥Lı±o¥áÁy¡C¡v

    ³o®É³·ªá¶VÄƶV±K¶°¡A³¯ª²©ç¤F©çªÓ¤Wªº¤p³·ªá¡A¤£¥Ñ¦a¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡A¹D¡G¡u§Ú³o¤HªGµM³Ì¤£À´±oª¾¨¬¡A¤è¤~¬O¶û«Å«Ç·µªº¦aÀs¼ö®ð¤Ó©ô¡A²{¦b´Nı±o§N¤F¡C¡v

    ³¯¶·°¼¤F°¼¨­¡A¬Ý¨£³¯ª²¤@­Ó«l§â¤â©¹³S¤l¸ÌÁYªº¼Ë¤l¡A§Ô«T¤£¸T¦a¹D¡G¡u¦æ¤F¡A§Ú­Ìªº³¯¤j¤ÒÁÙ¬O§Ö¨Ç¦^¥h³Ü¨Ç°s·x·x¨­½}¡C¡v

    ¨º¯d¤Uªº´X­Ó½Ã¤h­±­±¬Ûòó¡A¬°­º¨º¤H³ä³ä¹D¡G¡u³o¨Æ´N³o»ò§¹°Õ¡H¡v

    ¡u´N³o»ò§¹¤F¡C¡v

    ³¯ª²·L·L¤@¯º¡A¨R¨º¤HªÖ©w¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥Lª¾¹D³o¨Ç½Ã¤h¬O¤£¸Ñ´X­ÓÄݳ¡ªº¤ý¤l«ç»ò¹pÁn¤j«BÂI¤p¡A¨ä¹ê´Â¨Æ¤Ñ¤U¤@½L´Ñ¡A³oºØ©ú­±¤Wªº¤p¨ÆÁ`¬O½Ö³£¤£·|¤£¦YÁ«¡A³¯ª²¤ß¤¤·QµÛ¡A¦ù¥X¤@°¦¤âºò¤FºòÀV¤f³Bªº¦çªA¡C

    ¥¿¦b»P¹Q°r¤@°_®b¶¼ªº½Ã¥k´ë­è­è³Ü¤U¤@¤f°s¡A¹D¡G¡uªø¦wªº°s´N¬O¤£¤@¼Ë¡C¡v

    ¹Q°r¥´¤F­Ó°sÜСA¹D¡G¡uªø¦wªº®ð­Ô¤]¤£¤@¼Ë¡A§Ú³o½ú¤l´N¨S¨£¹L³oºØ¤@¤ù¥Õªº®É­Ô¡A³o¦^Á`ºâ¬Oª¾¹D§N¦r«ç»ò¼g¤F¡C¡v

    ½Ã¥k´ë¨nµÛ¤â¤¤ªº°sÂÒ·L¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¨º¸Ì¤~¤£¬O¤H¦í¦a¦a¤è¡C¯u¥¿§Nªº®É­Ô¡A¦ü¥G³Ý¤@¤f®ð¼L¸Ì³£¯àÄé¤U¦B³·¡A§A³o«n¤è¤H¤£ª¾¹Dªø¦wªº¦n³B¡C¡v

    ¹Q°r¤w¸g¾K±oª½¤£°_¨­¨Ó¡C³o®É¤@­Ó¦~»´ªZ¤h»´¤â»´¸}¦a¨«¶i¨Ó¡A¦b¥L¦ÕÃ仡¤F´X¥y¸Ü¡AÀH«á½Ã¥k´ë²¤±a³Y¦â¦a°Ý¹D¡G¡u¤°»ò³£¨SÅÜ¡H¡v

    ¨º¦~»´¤HªÖ©w¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡uµL½×§Ú­Ì«ç»ò¸Õ±´¡Aº~¤H¦a¤j¥q¹A´N¬O¦u¤f¦p²~¡A²´¤U¥uª¾¤Ñ¤lªº¦^½ç¬J¨S¦³¦h¥X¤°»ò¡A¤]¤£´¿¤Ö¤°»ò¸Ó¦³ªºªF¦è¡A¥u¬Oµ·¸h¤§ª«¤ñ©¹¦~¦h¨Ç¡A¦ý³o¨ÇªF¦è¨ä¥LÿÄݤ]¦³¤@¥÷¡K¡K¡v

    ¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v½Ã¥k´ë´§¤â¨î¤î¤F¥Lªº¸Ü¡C¤ß¤¤«ä¯Á¶}¨Ó¡C¥L¬G·N¦b®c®b¤W°s«á¬DÆ]¡A³o¨Æ±¡¥i¤j¥i¤p¡A²´¤U³o¼Ò½k¤£²Mªº±¡ªp¨ì©³¬O¤Ñ¤l±Â·N¡AÁÙ¬O¨º­Óºø¸ÌÂðwªº¤Ö¦~¤j¤Ò¹ï¤Ñ¤l»¡¤F¤°»ò¡C

    ·Q°_¤Ñ¤l¼B¹ý¹ï¥L©Ò³ø¯Q®Ù¤§¨ÆªººA«×¡A½Ã¥k´ë¤ß¤¤º¥º¥°_¤F¤@ªÑ®ð¡A¡u§g§g¦Ú¦Ú¡C³o®MªF¦è§Ú¯u¨ü°÷¤F¡C¡v

    ¡u¨º¤é§Ú¦bªü©jµ¡¥~´£¤ß¦QÁx¤F¦n´X­Ó®É¨°¡C¤µ¤é¨£¨ì§A¤@¤Á¦w¦n¡A§Ú¤]Á`ºâ¯à©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¡v³¯ª²¥Ø¥ú·Å¬X¦a¬ÝµÛªü¼b¡A³o­Ó¹ê»Ú¤W³Q¥L·í°µ©f©f¨Ó¯kªº¤p¤k«Ä¤]¤w¸g¬°¤H¥À¤Fªü¼b³Ü¤F¤@¤f§õ«C­è­èºÝ¤W¨Óªº¸É´ö¡AÀH«á·L¯ºµÛ¹D¡G¡u§O»¡¬O§A¡A§Ú¦Û¤v¤]À~Ãa¤F¡A¦n´X¦¸³£Ä±±o¦Û¤v¹³¬O­n¦º¤F¦ü¦a¡C¡v

    ¡u¬Ó¦Z®Q®Q¡I¡v¤@Ã䪺ºöù¤£º¡¦a»´»´³Û¥XÁn¡A¡u³o¸Ü­þ¬O¥i¬OÀH«K»¡ªº¡C¡v

    ¤p¤½¥Dªº¥X¥@¹ý©³®ø°£¤F¼B¹ýªº¬YºØ¤ßµ²¡Aªü¼b³o­Ó´¿¸gªº¤Ó¤l¦m¤w¸g¥¿¦¡±q¤Ó¤l®c³B·h¨ì´Ô©Ð·µ¡A¥u®t¤j¨åÁÙ¨S¦³¶i¦æ¦Ó¤w¡C

    ªü¼b¼P¶á¤@¯º¡A«o¤]¤£¥¸³dºöù¦a¶TµM´¡¤f¡CÀH«á²¤±a¼~Æ{¦a¹D¡G¡u¨º¤é¹ý¨à¦n¹³¤]¬O«ÜµÛ«æ¦a¼Ë¤l¡A¥u¬O³o´X¤é¥L¨C¦¸³£¨Ó¥h¥^¥^¡A¦p¤µ¤p¤½¥DÁÙ³s­Ó¦W¦r³£¨S¦³¡A¯u¤£ª¾¥L¤ß¸Ì¨s³º¬O«ç»ò·Qªº¡C¡v

    ³¯ª²¹ï©óªü¼bªº®É¦Ó¶}¤ß®É¦Ó¼~Æ{¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AÀH«á¥L»´»´¤@©çÃBÀY¡A·Q°_»ª¦ü­è¥Í¹L«Ä¤lªº¥¥°ü¤ß²z¤WÁ`·|¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºªi°Ê¡A·í§Y»{©R¦a¬°¼B¹ý¸ÑÄÀ¹D¡G¡u°¡¤U³B¬F¤§¾l¡C¤@ª½¦b¬°¤p¤½¥Dªº¦W¦r½¾\¥jÄy¡C±q¨Ó¤£´¿¶¢µÛ¡A³oÂI§Ú¥i¥H§@ÃÒ¡C¡v

    ªü¼bÂI¤FÂIÀY¡Cºâ¬O«j±j±µ¨ü¤F³o­Ó¸ÑÄÀ¡AÂà¦Ó¦p¼Æ®a¬Ã¤@¯ë»P³¯ª²»¡°_¤p¤½¥DªººØºØ¨Æ±¡¡A¨º­Ó¤p¤k«½ªº¤@ÆI¤@¯º¤@­ú¤@²\³£³Q¦o»¡±o·¥¬°¸Ô²Ó¡A³¯ª²«h»{¯u¦aÅ¥µÛ¡A®É¤£®É´¡¤f´X¥y¡C

    ¥À·Rªº¥ú½÷¡A¦ü¥G¯uªº¥i¥H¦s¦b°Ú¡A³¯ª²»´»´¤@¯º¡A¤£¸g·N¦a¬Ý¨ì¥~­±¦a¤ÑªÅ¤w¸g¶}©l©ñ´¸¡A¥V¤Ñªº¶§¥ú¡A¤]«Ü·Å·x¡C

    ¤Q¤ëªì¤Q¡A·s¥Íªº¤p¤½¥D±o¨ì¤F¦oªº²Ä¤@¥÷«Ê¦a¡A»ô¦aªFµÜ°pªº·í§Q¨¶¡A¤@­Ó¾aªñ®üÃä¤S¥i¥H²£ÆQªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¬OÅý´º«Ò¯d¤Uªº´X­Ó¤£¨üÃd¦a¤½¥D¤S¸r¤S§ª¦a·nÀY¼Û®ð¦a´I±f¤§¦a¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¹Þªø¤kÁ`¬O¤£¤@¼Ëªº¡A»P¦¹¦P®É¡A¤p¤½¥D¦a¦W¦r¤]³Q½T©w¤U¨Ó¡A©m¼B¦W¡C

    ¥~¤H¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o­Ó¦W¦r­I«áÁÙ¦³¤@¬q¤p¤pªº¬G¨Æ¡C¡uºa¦Ó¹êªÌ¿×¤§¨q¡v¡A©}­ì¤]¯d¤U¹L¡u®e«h¨q¶®,¸X¦¶ÃC¥u¡vªº¥y¤l¡A¼B¹ýªº¥»·N¬O¬°¤p¤½¥D¨ú¦W¼B¨q¡A¥u¬O³o­ÓÅý¥L»á¬°±o·Nªº¦W¦r«o³Q³¯ª²§äÓ³¦üªº¤@¦¸¦¸¦a¬D¥X¤£§´¡A³Ì²×¼B¹ýÁÙ¬O¿ï¤F¤@­Ó¡u¡v¦r¡C

    «Ø¤¸¤¸¦~¦b¤@¤ù©M¿Ó¦w¼Öªº®ðª^¤¤¶}©l¡A³¯ª²¦bÄu¤Ó¦Z©M¼B¹ýªº­ã³\©M«H¥ô¤U¡Aªá¶O¤F´X¤Ñªº¤u¤Ò¹ï´Ô©Ð·µ¤¤ªººØºØ¨Ó¤F¤@¦¸¤j²M¬~¡A±q´Ô©Ð·µ«Ø¿v¥»¨­¨ì¦ø­Ôªº®c¤k«Æ©x¡AµL¤@¨S¦³¸g¹L¥LÄY®æªºÀˬd¡C

    ¤é¤é³­¦b¼B¹ý¨­Ãä¬Ý¥L³B²z¬F¨Æ¡A³¯ª²ªº²´¬É¤]§ó¥[¶}Áï¡C°¨¬Fªº¨Æ±¡¨â¤H¤@°_¦X­p¤F¼Æ¦¸¡A¼B¹ý©M¼B±ËÄuÀ¦©M½Ãºí´X¤H°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¤@°_©çªO¨M©w±Ò¥Î¤C°ê¤§¶Ã®É¦³¥\ªºÄé¤Ò¬°¤Ó¹²¡C¦Ü©óÄu¤Ó¦Z¨º¸Ì¡A¤£ºÞ¦o¦Ñ¤H®a¬O§_ÁA¸ÑÄuÀ¦©MÄé¤Ò¤§¶¡¨}¦nªºÃö«Y¡AÁ`¤§³o¥ó¨Æ±¡¦bÄu¤Ó¦Z¨º¸Ì¨S¦³¨ü¨ì¤@µ·¤@²@ªºªýê¡C

    ¤é¤l¤@¤é¤@¤é¦³±ø¤£¯¿¦a¹L¡A¼B¹ý¤ß¤¤¶Vµo¦aÅCÃܺ¡§Ó¡C²Î»â¦ÐªL­xªº¨Æ±¡¼B¹ý¨Ã¥¼¦A¦V³¯ª²´£°_¡AÅãµM¬O­n³¯ª²¨M©w¤§«á¦Û¤vµ¹¥LµªÂСC

    ¤@­Ó¬Ó«Ò¯àµ¹¦Ú¤l³o»ò¤j¦a¦Û¥DÅv¡A³¯ª²¤ß¤¤¤£¬O¨S¦³·P°Ê¹L¡C³o´X¤é¡C³¯ª²¤]¦bµZ¿iµÛ¥hªø¦w­¥¥~¬°¼B¹ý½m¤Ö¦~­x¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡C

    Áö»¡­x¨Æ±Ó·P¡A¦ý¼B¹ý¬O¶¯¤~¤j²¤¤§¤H¡A¤@¯ë»¡¨Ó³o¼Ëªº¬Ó«Ò¦~»´¤O§§ªº®É­Ô¹ï©ó¦Û¤v±±¨î½d³ò¤§¤º¦a¤H©M¨Æ¨Ã¤£·|¦³¤°»ò²q§Ò¡A¦óªp¦ÐªL­xÁÙ¥u¬O¤@­ÓªÅ¬[¤l¦Ó¤w¡C

    ¤Q¤ë¤Q¤­¡AÄݳ¡¨Ï¦Ú±aµÛ¤jº~¤Ñ¤lªº½ç§ªð¦^®a¶m¡A½Ñ«J¤ý¤§°ê¡C

    «Å«Ç·µ¡A°¼·µ®Ñ©Ð¡C

    ¡u³o¤U¤lªø¦w«°¤¤Á`ºâ²M²b¤F¡C¡v¼B¹ý¤£µL§Ö·N¦a¹D¡C

    ¥¿¦b¬°¼B¹ý°µ­W¤Oªº³¯ª²»D¨¥¤]©ñ¤U¤â¤¤ªºµ§¡A¥H¤â¤ä¾g¹D¡G¡u³o´X¤éªø¦wªº¤jµó¤p«Ñ½T¹ê¬O¦wÀR¤F¤£¤Ö¡C¡v³¯ª²¨S¦³»¡¥X¤fªº¬O¡A³¹¥xµó¤fµ¸Ã¶¤£µ´ªº°¨¨®¤]®ø¥¢¤£¨£¤F¡C½Ñ¤ý¤§°ê¡A¹ê¦b¦Ê¬O©m¤§¼Ö¨Æ¡A°Ó¤á¤§²H©u¤]¡C

    ¡u±i¼Ú³o»ò¨èªOªº¤H¤]·|¦³¬°¦Dº»¤§¥~ªº¨Æ±¡¤Wªí¦a®É­Ô¡H¡v¼B¹ý¿³­P©ùµM©â¥X¼Æ¥÷«µªí¤§¤@¡A¬Ý¤F´X¦æ¤§«á²æ¤f¦Ó¥X¹D¡C

    ³¯ª²·L·P¿ù´j¦a¬Ý¦V¼B¹ý¡A§Ê±L±i¼Úªº¤½¥¿©M¯Õª½¬O©Ò¦³¤H³£»{¥iªº¨Æ±¡¡A§@¬°§Ê±L³oºØ¥²¶·«ö·Ó¤Ñ¤l¦®·N°µ¨Æ¡C¤S¤£¥iÁקK·|±o¸o³\¦h¶Q±­ªº©x­û¡C±i¼Ú¤]¬Æ¤ÖºU©M¨ì«D¥»Â¾¤u§@¤§¥~ªº´Â¬F¤¤¥h¡A¤Wªí«µ³ø¨ä¥L¨Æ±¡¡A½T¹êºâ±o¤Wµ}©_¡C

    ¡u¤l·ì¡A¤ý®]¬Q¤é¦b¶§³®¨ºÃä¶Ü¡H¡v¼B¹ý¬ÝµÛ¤â¤¤ªº«µªí¡AÁy¦â·U¨Ó·U¨I¡C

    ¡u±Ò¸[°¡¤U¡A¤ý®]¬Q¤é¦V®Q®Q§i°²¾E¤F·s©~¡A¦]¦Ó¨Ã¨S¦³¦b¶§³®¡C¡v³¯ª²³o¦^¬O¯u¦a¦³¨Ç³Y²§¤F¡A¥LµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¥XÁú¹ä«ç»ò·|¸ò±i¼Ú¦a«µªí§è¤WÃö«Y¡C

    ¼B¹ý§N¯º¤@Án¹D¡G¡u»¯¤ý¨®¾r¹L¶§³®¡A¨®°¨©b¹£¤§¤U½ñ¦º¹A¤áÂûÀn­Y¤z¡C¡v

    ³¯ª²¥ý¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡Aª¾¹D¼B¹ý¥u¬O·Q±qÁú¹ä¨º¸ÌÁA¸Ñ¨Ç¨Æ±¡¡C¤§«á¥L«Kı±o©_©Ç°_¨Ó¡A§Ê±L¬O´Â§Ê°ª©x¡AÁö»¡¨ÆÃö»¯¤ý¡A¦ý³oºØ¨Æ±¡«ö²z¸Ó¬O¥ý¨ìªø¦w¤º¥v¨º¸Ì¡A¤º¥v³B²z¤£¤F¦A¤W¹F§Ê±L¡AÂ_¨S¦³¤@¤Ñªº¤u¤Ò´NÂ\¨ì±s®×¤Wªº¹D²z¡C

    ¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¼B¹ý±N¤â¤¤¤S¤@«Ê«µªí¬½¬½ºL¦b¤L®×¤W¡C§NÁn¹D¡G¡u®Ó³o¦ì¥Sªø¬O¯uªº¥X®§¤F¡C©~µM¯àÅý½Ã¤Ó³Å¿Ë¦Û¼u¨ð¥L¡C¡v

    ³¯ª²³Q¼B¹ý¨ºÃ䪺°ÊÀRÀ~¤F¤@¸õ¡A­è¦^¹L¯«¨Ó«KÅ¥±o¼B¹ý¹ï¥L¹D¡G¡u¤l·ì¡C§A¬Ý¬Ý¤Ó³Åªº«µªí¡C¡v

    ³¯ª²µªÀ³¤F¤@Án¡A¤W«e´X¨B±·°_³Q¼B¹ýºL¦b¤L®×¤Wªº«µªí¡A¥^¥^¬Ý§¹¤§«á¥L¤]¤£¥Ñ·L·LÂê¦í¤F¬ÜÀY¡A½Ãºí¼u¨ð»¯¤ý¼B´^¯ªªº²z¥Ñ¬O»¯¤ýµL§gµL¤÷¡A¼B´^¯ª¨®¾r¹L¶§³®¦Ó¤£«ô¡A¤Ï¦Ó¾ÕÂô¶§³®¤s¤U¤ý¬°´º«Ò¦u³®¤§©Ò¡C

    ¤ý©M´º«Ò¤§¶¡ªº¨Æ±¡¤H¤H³£ª¾¹D«o¤S¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¤H­Ì¤@ª½¥H¨Ó³£¨è·N©¿²¤¶§³®ÃäÁÙ¦íµÛ¤Ñ¤lªº¿Ë¥À¡A¥u¦³¹é¹é¼Æ¤Hª¾¹D¼B¹ý·s¦~·í¤é¬£¤F¯S¨Ï«e©¹¶§³®¡A¬°¤ý³o¦ì¹ê»Ú¤W¦a¤Ó¦Z®Q®Q¶P·s¦~¡C

    ¡u°¡¤U¡AÁú¤¤­¦¨D¨£¡C¡v

    ³¯ª²Å¥±o·¨±o·NªºÁn­µ¤£¥Ñ¤@¯º¡A³o¤~¯u¬O»¡Áú¹ä¡AÁú¹ä´N¨ì¡C

    ¤£¦h®É¡A·s¦~«á³Q¼B¹ý°£¬°¤¤­¦ªºÁú¹ä«K¤j¨B±q·µªù¥~¨«¶i¨Ó¡AÁú¹ä¨«¶i¨Óªº²Ä¤@¥y¸Ü«K¬O¡G¡u°¡¤U¡A¦Ú¦³¸o¡C¡v

    ¼B¹ý³æ¤Mª½¤J¦a°Ý¹D¡G¡u¬O¤£¬O»¯¤ýªº¨Æ±¡¡H¡v

    Áú¹ä·L·L¤@´j¡A¬Ý¨£³¯ª²¤£µÛ²ª¸ñ¦a¹ï¥LÂI¤FÂIÀY¤§«á¤~¹D¡G¡u¥¿¬O»¯¤ý¡A¬Q¤é¦Ú´ê¥©¦V®Q®Q§i°²¡A¤£·Q»¯¤ýÂ÷¨Ê«e©~µM´N½Ä¼²¤F®Q®Q¡K¡K¡v

    ¡u°Z¦³¦¹²z¡C¡v¼B¹ýÀN¦a°_¨­¡A¦p¤µ¥L¹ï»¯¤ýªº·s¤³Â«ë¥[¦b¤@°_¡A¤w¸g¶×¦¨¤@ªÑ¨¬°÷Åý¤Ñ¤l¤@«ãªº¬x¬y¡A¡u®Ó³o´N¥h¨£¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¡A³o¥ó¨Æ±¡¤£¯à³o»òºâ¤F¡C¡v

    ¤Ñ¤l®a¨Æ¡AÁú¹ä¦ÛµM¤£¯à¸ò¹L¥h¡A³¯ª²«hµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨S¦³¿ï¾Ü¸ò¼B¹ý¤@°_Â÷¶}¡C

    ±æµÛ¼B¹ý¦a¨­¼vº¥º¥®ø¥¢¦b»·³B¡A³¯ª²ÂàÀY°Ý¹D¡G¡u¤ý®]¡A»¯¤ý¬Q¤é¬O¥h°µ¤°»ò¡H¡v

    Áú¹ä¯«¦â¥j©Ç¦a¹D¡G¡u»¯¤ý¯d¤U³\¦h¬Ãó¯»Pµ·¸h¡A»¡¬O©¹¤é¦h¦³±o¸o¡A½Ð®Q®Q­ì½Ì¡K¡K¡v±ÀÂË¡Ghttp://

    )¦³³Ì·s³¹¸`§ó·s¡A½Ðµn³°¾\Ū¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶