²Ä¤T¤Q¤T³¹¡G½ð¤£¦º§A
²Ä¤T¤Q¤T³¹¡G½ð¤£¦º§A
¯³¾Ç§L¹ï¶À·Vªºµe§@¥¢¥h¿³½ì¡A¼Ú¶§¾Ôx¤]¦³¨Ç·N¿³Áñ¬À¡A³o´Tµeªº¤uµ§¦b¶À·Vªº§@«~°µÀ³¸Óºâ¤ñ¸ûjīngªº¤F¡A¦ýI´º¤Ó¹L²³æ¡A¤Hª«¤]¤Ó¤Ö¡A©Ò¥Hºâ¤£±ojīng«~¤§§@¡C
¦Ó¦b¥«³õ¤W¡A¶À·Vªºjīng«~µe§@°Ê«h´X¦Ê¤W¤d¸U¡A¦ý³o¥ó§@«~¯à½æ¥X¦Ê¸U´Nºâ³»¤Ñ¤F¡C
¬ÝµÛ´X¤H¤£¬°©Ò°Êªº¯«±¡¡A§õ¦Ñº~ªºÁyse¤]¤£¤Ó¦n¡A©ó¬O¤S±q½c¤l¸Ì¨ú¥X¥t¤@¥ó¥jª±¡G¡u§A̬ݬݳo¥»®Ñ¡AÈ¿ú¤£¡H¡v
³o¬O¤@¥»¥jÄy¡A«Ê±¤W¥ÎÁõ®Ñ½ÝµÛ¼g¤TÓ¦r¡A¥ÛÂN¶°¡A¸¨´Ú¶À¹D©P¡C±q¦rÅé¤W¯à°÷¬Ý¥X¡A³o¨Ç¦r¨Ã¤£¬O¦L¨êªº¡A¦Ó¬O¼g¤W¥hªº¡C
¯³¾Ç§L¤T¤H±±¬Ûòó¡A§Ï©»³QÀ~¨ì¤F¤@¯ë¡C
¶À¹D©P¬O¦ó³\¤H¡H©ú¥½µÛ¦W¾ÇªÌ¡B®Ñµe¤j®a¡B§Ü²M^¶¯¡C
¶À¹D©P³q¤Ñ¤å¡B²z¼Æ½Ñ®Ñ¡C¤u®Ñµ½µe¡A¸Ö¤å¡BÁõ¯ó¬Ò¦Û¦¨¤@®a¡A°ö¾i¤F¤j§å¦³¾Ç°Ý¦³®ð¸`ªº¤H¤~¡A¥@¤H´LºÙ¤§¶À¸t¤H¡B¥ÛÂN¥ý¥Í¡C
¶À¹D©PµÛ§@¬ÆÂסA¦³¡m¾§¦æ¶°¶Ç¡n¡B¡m¥ÛÂN¶°¡n¡B¡m©ö¶H¥¿¸q¡n¡B¡mchūn¬î´}¡n¡B¡m§µ¸g¶°¶Ç¡nµ¥¡A«á¤H¿è¦¨¡m¶Àºs®ú¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A²{¦s¸Ö¨â¤d¾lº¡A³Q«R«á¡u¨£¤T¥ú¡vªº¨c«Ç¤¤©Ò§@¤T¦Ê¦hº¸Ö¡A¥X¦Û¼~¼«¡A³Ì¬°·P¤H¡C
¦b®Ñªk¤W¡A¶À¹D©P³Qµø¬°©ú¥N³Ì¦³³Ð³yxingªº®Ñªk®a¤§¤@¡C¥Lªº®Ñªk¾Õªø·¢®Ñ¡B¦æ®Ñ©M¯ó®Ñ¡C¥Lªº¦æ®Ñ©M¯ó®Ñ¡A¦æµ§Âà§éè«l¦³¤O¡AÅé¶Õ¤è¾ã¡A®Ñ·¶¯°·©b©ñ¡C¦³¤O¶q¡A¤S¦³«ººA¡A¬O¶À¹D©P¦æ¯ó®Ñªº¥D½Õ¡C¥L¥HÁõ®Ñ¾Q²@©M¤è§é¦æµ§¡AÂIµe¦h¨úÁõ·N¡F¦rÁöªø¡A¦ý±j½Õ¦V¥k¤W¾î¶Õ½L¶¡AÅýÂIµeÅܱoºø¦Ó±K¡AÁö²¤±a²ß®ð¡A¦ý©_±Uè«l¡A§Î¦¨¤F¦Û¤v¿W¯Sªº§Î¦¡»y¨¥¡A¤×Åã¥X¨ä¤H誽¤£ªüªºÓxing¡C
¦b¥jª±¥«³õ¤W¡A¶À¹D©P·¢®Ñ¡mcāo»·«ä±À©²¤åªv½×¡n¤â¨÷©ç¥X1700¸Uªº°ª»ù¡C
¦ý¦pªG³o¥»¡m¥ÛÂN¶°¡n¯uªº¬O¶À¹D©P¿Ëµ§©Ò¼g¡A¨ä»ùȵ´¹ïn»·°ª©ó¡mcāo»·«ä±À©²¤åªv½×¡n¡Aº¥ý¡m¥ÛÂN¶°¡nªº¶¼Æ¤ñ¡mcāo»·«ä±À©²¤åªv½×¡n¦h«Ü¦h¡A¦b¥jª±¥«³õ¤W¡A¼Æ¶q¦³®ÉÔ¤]·|¨M©w»ùÈ¡C
³ÌÃöÁä¬O¡A¶À¹D©P®Ñªk¤W¦¨´N³Ì°ªªº¬O¯ó®Ñ©MÁõ®Ñ¡A¥ÎÁõ®Ñ¼gªº¡m¥ÛÂN¶°¡n»ù®æªÖ©wn¤ñ¥Î·¢®Ñ¼gªº¡mcāo»·«ä±À©²¤åªv½×¡n°ª¥X¤@¤jºI¡C
¼Ú¶§¾Ôx¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§Î®e¯³¾Ç§Lªº¹B®ð¤F¡A¯uªº¬O¨«¨ìþ¡A¾ßº|¨£¨ìþ¡AÁÙ°¾°¾³£¬Ojīng«~¡C
¤T¤Hªº¯«se¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¿E°Ê¡A¥LÌÁÙ·Q±¼¥X³Ì«á¤@¥ó¥jª±¡C¤£¹L¬Û¤ñ°_¡m¥ÛÂN¶°¡n¡A³Ì«á¤@¥ó¥jª±¡AÅãµM¨S¦³¦h¤Ö¾_¾Ù¤O¡A¬O¤@¥ó°eºÏ¦{½`¶Â¹VÆ[µ¹³¡C
¹ï©óºÏ¦{½`¶Â¹V¯³¾Ç§L¨Ã¤£¯¥Í¡A¥L²Ä¤@¦¸¾ßº|´N¬OºÏ¦{½`¶Â¹VÅKù×´³¯¾±ö²~¡C¦Ó¹³³o¥óÆ[µ¹³¡A¨ä»ù®æ¤]¤£·|¤Ó°ª¡A¦b¤G¤Q¨ì¤G¤Q¤¸U¤§¶¡¡C
¡u¦Ñ§B¡A§A¶}Ó»ù§a¡A³o¥|¥ó§Ú³£n¤F¡C¡v¯³¾Ç§L³Ì«á¶}¤f¡A²´·ú«o¦b¨º§âð¤M¤WºË¨ÓºË¥h¡A³o§â«Ü¥i¯à»P©_ªù¬ÛÃöªºð¤M¥L¶Õ¦b¥²±o¡C
¡u¤M¤T¤Q¸U¡AÆ[µ¹³¤G¤Q¸U¡A®Ñ¤¸U¡Aµe¤¸U¡A¦A¥[¤W¤jÅø¤Q¸U¡A¤@¦@¤»¤Q¤¸U¡C¡v§õ¦Ñº~ªºÅÞ¿è«Ü²³æ¡A´N¬O¥H²{¥NªºªF¦è»ù®æ¬°·Ç½u¨î©w»ù®æ¡C
¥H²{¥NªºªF¦è·Ç½u¡A¤M©MÆ[µ¹³ªÖ©wn¤ñ¤jÅø¤l¶Q¡A®ÑµeªÖ©w«K©y¡A©Ò¥H´N¦³¤F³o»ò¤@Ó©w½×¡C
¥i³o¼Ëªº©w½×«oÅý¯³¾Ç§L¤T¤H·t·tú¯º¤£±o¡A©ß¶}«Cªá¤jÅø¤£½Í¡A³o¸ÌÀYÀ³¸Ó¥H®Ñªk»ù®æ¬°¶Q¡A¤M©MÆ[µ¹³»ù®æ¬°¦¸¡A§õ¦Ñº~˦n¡A°¾°¾µ¹¤Ï¤F¹L¨Ó¡C
¤£¹L¹ï¯³¾Ç§L¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O§âªF¦è¦¬¨ì¤â¡C¤£¹L¯³¾Ç§L¤]¤£¯à¤@¤fµªÀ³¡A³o¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡A§õ¦Ñº~»¡¤£©w´Nı±o½æ½â¤F¡A¤Ï®¬¤F¡A¨ì®ÉÔ³s«á®¬Ãij£¨S±o¶R¡C
¡u¦Ñ§B¡A®Ñµeªº»ù®æ§ÚˬO¯à±µ¨ü¡A¥i³o§â¤M©MÆ[µ¹³¤]ÊÖ¶Q¤F¡A¯à¤£¯à¦A«K©yÂI°Ú¡H¡v¯³¾Ç§L¨ä¹ê¤]¨S·QÀ£»ù®æ¡AÃöÁä¬On¦³Á¿»ù³oӧΦ¡¡AÅý§õ¦Ñº~ı±oªF¦è½æ³o»ò¦h¿ú¡AȤF¡C
¥Í·N³õ¤W´N¬O³o¼Ë¡A¥Î¤@¤d¸U¶R¤¦Ê¸UªºªF¦è¡A¦pªG¹L©ó¤j¤è¥i¯à·|©Û¤H«ë¡C¥incāo§@±o·í¡A¥Î¤@¸U¶ô¶R¤@¤d¸UªºªF¦è¡A»¡¤£©wÁÙ·|±o¨ì¹ï¤èªº·PÁ¡C
ÃöÁä´N¬OnÅý¹ï¤èı±o³oµ§¶R½æ¡AÈ
¡u¨º¤£¦æ¡A³o§â¤M¬OͯR¬å°¤lªº¡AÆ[µ¹³ÁÙ¯à«O¦ö®a¤H¡A¤Ö¤@¤À¿ú§Ú³£¤£½æ¡C¡v§õ¦Ñº~³s¦£·nÀY¡A¤ß¸Ì«h¦¤w°Ê·n¡A¥un¯³¾Ç§L¦A°í«ù¤@·|¡AªÖ©w´N·|ÃP¤f¡C
¡u¨º¦n§a¡A´N³o»ò¦¨¥æ¡C¡v¯³¾Ç§L¤w¸g§â§Î¦¡°µ¨¬¤F¡A¦ÛµM¤]¨S¥²n¦A¤ç¤çp¸û¡A²¦³º³oµ§¶R½æ¤w¸g¦û¤F¤Ñ¤j«K©y¡C
¡u¼Ú¶§¤Tô¡A§A¸ò¤j§§¥hÂí¤WÂà½ã¡A¶¶«K¥]¤@½ø¨®¦^¨Ó¡A§Ú¸ò±êµ×´N¯d¦b³o¸Ìµ¥§A¡C¡v
¯³¾Ç§L³o¼Ëªº¨M©wÅý§õ¦Ñº~©M§õ¤j§§³£ÃP¤F¤f®ð¡A¥LÌÁÙ¯u¾á¤ß¯³¾Ç§L´£¥Xn¨D§âªF¦è¤@°_±a¨ìÂí¤W¡A¨º»¡¤£©w·|µo¥ÍÅܬG¡C
¡u¤j§§¡A§ÚÌ¥Xµo§a¡A¹ï¤F¡A§A¦³»È¦æ½ã¸¹§a¡Hn¬O¨S¦³ªº¸Ü¡A°O±o±a¤W¨¥÷ÃÒ¡C¡v
¼Ú¶§¾Ôx©ç¤F¤U§õ¤j§§ªºªÓ»H¡G¡u¹L«á§A´N¥i¥H¦bÂí¤W¶R©Ð¡A¶¶«K°µÂI¤p¥Í·N¡A«ç»ò¤]¤ñºÛ¦b³o¸ÌµÎªA¡C¡v
¡u¦³¡A«e¨Ç¦~¿ìªº»È¦æ¥d¡C¡v§õ¤j§§«¨µÛ¼L¡Aéw«p¦a¯ºµÛ¡A¦³¤F³oµ§¿ú¡A´N¥i¥H¦bÂí¤W¶R©Ð¡A°ù·@°ü¡A³o¤w¸g¬O¥L¥Ø«e³Ì¤jªº°l¨D¤F¡C
¤@¤Á§¹¦¨¤§«á¡A¯³¾Ç§L¤T¤H±aµÛ¥jª±§i§O¤F§õ¦Ñº~¡A¥Ñ¼Ú¶§¾Ôx¶}¨®¡Aµo©¹¦B«°¡A·Ç³Æ¦b¦B«°¦í¤@±ß¡AµM«á¦^¨Ê«°¡C
§Ö¨ì¦B«°®É¡A¯³¾Ç§L¬ðµM¦³·P¦Óµo¡G¡u¦¹¦æ¡AÁÙ¯u¬O¦ÊÂà¤d¦^¡C¡v
¥»¨Ó¬O°Ñ¥[¦a¤U°¥«¡A¤£¦ý¾ß¤Fº|¡AÁÙÀò±oÂÃÄ_¹Ï¡CµM«á³ºµM¸I¤W³ò®·¡A¨«¶i¤j«C¤s®Ì±y¤F´X¤Ñ¡AÂÃÄ_¹Ï³Ì²×¤]³Q¨S¦¬¡A¦U¦Û¥Õ¥Õ·l¥¢¤F¤@µ§¿ú¡C
¥i½Ö´¿·Q¡A³£¤w¸g»{©R¤F¡A«o¦b¤£°_²´ªº¦Ñ¦v¤l¸Ì¦³¤F¤j¦¬Ã¬¡C
¡u³o¥s¦n¨Æ¦h¿i¡A¦ýµ²§½¬O¶êº¡ªº¡C¡v
¸±êµ×¤]«Üº¡·N¦¹¦æªº¦¬Ã¬¡G¡uµ¥§Ú§â¡m¥ÛÂN¶°¡n®³¦^¥h¡A¦Ñ·Ý¤lªÖ©w«Ü°ª¿³¡C¡v
¡uµ¥µ¥¡A±êµ×§A¥i¤£¯à¸ò¤Tô·m¡A¡m¥ÛÂN¶°¡n§Ún¤F¡C¡v¼Ú¶§¾Ôx³s¦£»¡¹D¡A³o¥i¬O¶À¹D©P¿Ëµ§¤â®Ñªº¡A¥[¤W«O¦s§¹¦n¡A¤ñ¤¸«CªáÁÙnÃø±o¡C
¡u¼Ú¶§¤Tô¡A§A̼ڶ§®a¥i¬O³s¤@®a¤¸«Cªá³£¨S¦³¡A§A·íµM±o¿ï¾Ü¤¸«Cªá¶³Às¯¾¾Qº¤jÅø¡C¡v¸±êµ×±o·N¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¸®aªº¦¬Âþú¥v¤ñ¼Ú¶§®a¦«D±`¦h¡A¦¬Âæ۵M¤]§ó¥[Â׫p¡C
¨ä¹ê¼Ú¶§®aªº¦¬Âþú¥v¨Ã¤£ºâ¤Óªø¡A·Ç½T¦a»¡¬O¦b«Ø°ê¤§«á¡AÂë~¦ÛµMµLªk¸ò¶Ç©Ó¦Ê¦~ªº¸®a¬Û¤ñ¡C
¤£¹L¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¼Ú¶§¾Ôx«o¤£Åý¨B¡A°®¯Ü§â¨®°±¤F¤U¨Ó¡G¡u¤¸«Cªá¨S¦³¡AÁ`¯à¥Î¿ú¯{¥X¨Ó¡A¥Î¿ú¯à¯{¥X¤@¥»¶À¹D©Pªº¤â¨÷¶Ü¡HÁÙ¬O¥¿¥»ªº¡C¡v
¡u¨ì°s©±§A̦AºCºCª§§a¡A§â¨®°±¦b¥b¹D¤Wºâ¤°»ò¦^¨Æ¡C¡v¯³¾Ç§L¨S¦n®ð¡A¨ä¹ê¥L¤]·Q¦¬Âóo¥»¡m¥ÛÂN¶°¡n¡A¥iÃöÁä¬O¥L¨¤W¥u¦³¤¤Q¸U¬y°Ê¸êª÷¡A´Nºâ¸±êµ×©M¼Ú¶§¾Ôx¦P·NÅýµ¹¥L¡A¥L¤]¨S³oÓ¸êª÷¡C
¤£¹L¯³¾Ç§L¤]¤£±j¨D¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤¸«Cªá¤£¬O³Ì«nªº¡A¡m¥ÛÂN¶°¡n¤]¤£¬O³Ì«nªº¡Að¤M¤~¬O³Ì«nªº¡C¦Ó¸±êµ×©M¼Ú¶§¾Ôx¨âÓ¤H³£¦bª§¡m¥ÛÂN¶°¡n¡Að¤MªÖ©w¬On¸¨¨ì¥L¤â¤W¡C
¨®¤l«Ü§Ö¶i¤J¦B«°¡A¼Ú¶§¾Ôx»´¨®¼ô¸ô»°©¹¦B«°¤j°s©±¡G¡u¤p¯³¡A§A±a±êµ×¥ý¶i¥h¡A§Ú¥h°±¨®¡C¡v
¡u¸¤j¬ü¤k¡A·Qn§ÚIµÛ§A¶i¥h¡AÁÙ¬O§ßµÛ§A¶i¥h¡H¡v¯³¾Ç§L°Ý¹D¡A³o²¦³º¤£¬O¦b¤s¸Ì¡AIµÛ¬ü¤k®e©ö¤Þ°_³òÆ[¡C·íµM¡A¥L¬OµL©Ò¿×¡A´N©È¸±êµ×Áy¥ÖÁ¡¡C
¡u¤Ï¥¿³£Åý§A¦û«K©y¤F¡A¤]¤£¤¶·N¦AÅý§A¦û¦^«K©y¡C¡v
¸±êµ×ªº¦^µª¤@¦p¬J©¹¦aµR§Q¡A¯³¾Ç§Lªº¤ÏÀ³¤]¤£®t¡AÅs¤U¸y¡A»¡¹D¡G¡u¤W¨Ó§a¡AÅý§Ú¦A¦û¤@¦^«K©y¡C¡v
¡u³é¡A¯à¤£¯à¤]Åý§Ú¦û¤@¦^«K©y°Ú¡C¡v
«o¬O¤@¦æ¥|Ó¦~»´¤H¨«¤F¹L¨Ó¡AÓÓ¤@¨¦WµP¡A¬°ºªº²ä¤l¤WÁÙ±¾µÛ¤@±øºÓ¤jªºª÷¶µÃì¡A¥¿se²´mimi¦a¬ÝµÛ¸±êµ×¡G¡u©f¤l¡AÅýôôI§AÐù¡A«OÃÒ¥|¥¤KáC¡v
¦b¤j«C¤s¸Ì³Q¬ü¤k³D´ÛÀ£¡A¯³¾Ç§L¤ß¸Ìªº«è®ð¥»¨Ó´N¨S´²¡A²{¦b¤S¦³¤H§ä¤Wªù¨Ó¡A¯³¾Ç§Lªº¤õ®ð°¨¤W´Nµ¹¤Ä¤F°_¨Ó¡G¡u´N§A¨º¤p¼Ë¡A¤]¤£·Ó·ÓÃè¤l¡AÄîµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡C¡v
¡u¤p¤l¡A§A«ç»ò»¡¸Ü©O¡H¡v
¬°ºªº¦~»´¤HÁÙ¨S°Ê¡A¨ä¤¤¤@Ó¬VµÛ¬õ¤òªº³Ã¥ë´N¨«¤F¤W¨Ó¡A¥Î¤â±À¤F¤@¤U¯³¾Ç§L¡G¡uª¾¹D§Ú̦Ѥj¬O½Ö¶Ü¡H§Ú̬O¥«§½§½ªøªº¨à¤l¡AÃѬ۪º§â§¬Åý¥X¨Ó¡A¤£µMÅý§A¨«¤£¥X³o¤ù°Ï¡C¡v
¡u§½ªøªº¨à¤l¬O¶Ü¡H¼F®`°Ú¡A©Ç¤£±o³o»òÄÛ±i¡C¡v
¯³¾Ç§L¼L¨¤·L·L¼°_¡A¥u¦³¸±êµ×ª¾¹D¡A³o³Ã¥ë¦b¾Ç®Õ¸ò¤H¥´¬[ªº®ÉÔ¡A´N¬O³o´Tªí±¡¡C
ªGµM¡A¸Üµè¸¨¡A¯³¾Ç§L¬ðµM¼É°_¡A¤@¸}½ð¤¤¹ï¤èÃ˳¡¡Aºò¸òµÛ¤@®±¥´¦b¶À¤ò¸£ªù¤W¡A±N¨äáæË¡C
¯³¾Ç§Lªº¤O®ð¨Ã¤£ºâ¤j¡A¸ò¥¿±`¦¨¦~¤H®t¤£¦h¡A¦ý¨â¤U³£À»¥´¦b¹ï¤è³Ì¯Ü®zªº¦a¤è¤]¨¬¥HÅý¶À¤ò˦a¤£°_¡C
¡u§A¡K¡K§A´±°Ê¤â¡v¬°ºªº¦~»´¤HÀü¤j²´·ú¡A¥L¨S·Q¨ì¦b³o¤@¯a¤T¤À¦a³ºµM¦³¤H´±¸ò¥Lªº¤H°Ê¤â¡A¦Ó¥B¥X¤âÁÙ¦p¦¹¤§¬½¡C
ªº½T¡A³o¤@¸}¤@®±³£¬O©bµÛn¤H©Rªº¦a¤è¥h¡A¨¬°÷¾_Äà¦í«Ü¦h¤H¡A³Ì¤Ö³oô´XÓ³£´h¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C
°Ô¬ðµM¤@Án¯ÜÅT¡A«o¬O¯³¾Ç§L¶XµÛ¬°ºªº´h¯«¤§»Ú¡A¬½¬½¦aµ¹¤F¹ï¤è¤@¤Ú´x¡G¡u§O¥H¬°¬O¤°»òª¯§¾§½ªø´N¯àÄÛ±i¡A´Nºâ§Aª¨¨Ó¤F¡A§Ú¤]·Ó¥´¤£»~¡C¡v
PS¡G´È¤l½è¶q¤Ó¦n¡A³ºµM©Ó¨ü¤£¦í§Úªº«¶q¡AµL»y§Ú¬O¦Ë¬ñ¨§÷°Ú¡C
²Ä¤T¤Q¤T³¹¡G½ð¤£¦º§A
²Ä¤T¤Q¤T³¹¡G½ð¤£¦º§A¡A¨ìºô§}