µL¿à®É¥N ¤H¦b¦¿´ò ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¥|³¹ - ¯T»î
    ²Ä¤G¤é¡A¿½ÄÀ§ü±N¦wT¥h­ô­Û¤ñ¨Èªº¨Æ³qª¾¤F´µ¦ã¨à¡CÁöµM´µ¦ã¨à¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¤ÓÄ@·N¡A¦ý²¦³º³o¬O°ß¤@ªº¦w±Æ¤è¦¡¡A¤]«KÀqµM±µ¨ü¡C

    ¤U¤È¡A¿½ÄÀ§ü·N¥~ªºªï¨Ó¤F¥q®{¬P´¸¡C·í¥q®{¬P´¸¨º¤@¨­Ä£²´ªº¸Ë§ô¥X²{¦b²³¤H­±«e®É¡A²³¤H³£¬yÅS¥X¤@µ·ÅåÆA¡C

    ¡u§A¤µ¤Ñ«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v¿½ÄÀ§ü·L·L¤@¯º¡A±N¥q®{¬P´¸±a¤W°s§a¤G¼Ó¡C¤G¼Ó¤¤¤p¤pµ¥¤H¤@¤@§¤µÛ¡A¨£¥q®{¬P´¸¤W¨Ó¡A¯É¯É©M¦o¥´©Û©I¡C

    ¥q®{¬P´¸¥Ø¥ú±½¹L¤p¤p¡A¬yÅS¥X¤@µ·²H²Hªº¶ú§ª¡AÂà¦Ó¹äµM¤@¯º¡A¹ïµÛ¿½ÄÀ§ü¹D¡G¡u¤Q¤T¡A¬Ý¨Ó§A¤µ¤Ñ³o¸Ì«Ü¼ö¾x®@¡I§Ú¬O¤£¬O¥´ÂZ¨ì§A­Ìªº¿³­P¤F¡I¡v

    ¡u¤£·|¡A§A¤]ºâ¬O§Ú­Ìªº¦ÑªB¤Í¤F¡I¡v¿½ÄÀ§ü¯º¤F¯º¡A±N¥q®{¬P´¸¤¶²Ðµ¹¿½¼ç¡B¥Õ°¨Âù¥Éµ¥¤H¡C

    ¡u§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¬O·Q©M§A½Í½Í©M°Oªº¨Æ¡I¡v¸¨®y«á¡A¥q®{¬P´¸ª½±µ¹D¥X¤F¦Û¤vªº¨Ó·N¡C

    ¡u®@¡H¡v¿½ÄÀ§ü¨Ã¤£Ä±±o·N¥~¡A¥u¬OÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ¥q®{¬P´¸¡C¦b¥LÂ÷¶}­»´äªº«e¤@¤Ñ¡A¥q®{¬P´¸´¿¾D¨ì©M¨Ðªº·tºâ¡C¦o·|¨Ó§ä¦Û¤v½Í©M°Oªº¨Æ¡A³o¦­¦b¿½ÄÀ§üªº¹w®Æ¤§¤¤¡C

    ¡u§A¤]ª¾¹D§Ú¤W¦¸®tÂI³Q©M¨Ð·t±þªº¨Æ¡A¬Q¤Ñ¥L¬£¤Hµ¹§Ú¤U¤F³Ì«á³q·Þ¡A¹G§ÚÂ÷¶}­»´ä¡C¦pªG¤£±q¡A¥L´N¡K¡K¡v¥q®{¬P´¸»¡¨ì³o¸Ì¡A¤î¦í¤F¸ÜÀY¡A¥Ø¥ú½ÆÂøªº¬ÝµÛ¿½ÄÀ§ü¡C

    ¡u¥L´N¬£¤H±þ¤F§A¡A¬O¶Ü¡H¡v¿½ÄÀ§üÁy¦â©¿µMÅܱo³±¨I°_¨Ó¡A¥Ø¥úµR§Q¡C¡u³o©M¨Ð¦ü¥G¬O¦³¨Ç¤Ó¹L¨g¦k¤F¡A¥L³o¬O¦bª±¤õ¡I¡v

    ¡u¥i¬O­±¹ï©M°O¤£ºÞ¬O§ÚÁÙ¬O§A¡A³£¨S¦³¤@·i¤§¤O¡C°£¤F±µ¨ü¥Lªº±ø¥ó¡A§Ú­ÌÁٯవ¤°»ò¡H¡v¥q®{¬P´¸¼Û®§¤@Án¡A»y®ð¤¤¾¨¬OµL©`¡C

    ¡u´¸¨à¡A§A­n°O¦í¤@ÂI¡C¤£ºÞ¹ï¤â¦p¦óªº±j¤j¡A§Ú­Ì³£¨S¦³°hÁYªº²z¥Ñ¡C§O§Ñ¤F§A¨Ó­»´äªº¥Øªº¡C¡v¿½ÄÀ§ü§NÁn´£¿ô¹D¡C

    ¡u¥i§Ú¡K¡K¡v¥q®{¬P´¸¦³¨Ç©e©}¡A±µµÛ¹D¡G¡u¥i§Ú¤£¹L¬O­Ó¤k¤H¡C°£¤F§Q¥Î©M°O¥Ø«eªº¨º´X­Óªø¦Ñ¡A§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X¥ô¦ó¿ìªk¯à¹ï¥I©M¨Ðªº¡I¡v

    ¡u­ó¡A§A¤@­Ó¤H¤£¦æ¡A¥[¤W§Ú­Ì¦åº¿²ú©O¡H¡vª¼·Ý¦b®Ç¦P¬O¤@Án§N­ó¡C¹ï©ó©M°Oªº¦A¤T«Â¯Ù¡A¥L¦­¤w¬Oåx©}¨ì¤F·¥ÂI¡C¤W¦¸¨ª¬W°s§a³Q¯{¡AÁöµMªí­±¤W¥L·¥¤OÄUªý¿½ÄÀ§ü­n§NÀR¡A¦ý¦b¤ß©³¡A¥L«o¤ñ¿½ÄÀ§ü§ó¬°´o¤õ¡C¦]¬°¡A³o¨ª¬W°s§a¹ï¥L¨Ó»¡¤£¶È¶È¬O¤@®a°s§a¨º»ò²³æ¡C³o¸Ì¥]§t¤F¥L¤Ó¦hªº¤ß¦å©M¦^¾Ð¡C

    ¡u§Aªº·N«ä¬OÁp·ù¡H¡v¥q®{¬P´¸¦³¨Ç³ß¥X±æ¥~¡AÅå³Yªº¬ÝµÛª¼·Ý¡C¤£¹L¡A¦o¥ß¨è¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡C»y®ð±£µMªº»¡¹D¡G¡u§A§Ú¹jªº¤Ó»·¡A§Y¨ÏÁp·ù¤]°_¤£¨ì¤¬¬Û«OÅ@ªº§@¥Î¡C³o®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡I¡v

    ¡u¨¾¦u¬O¤£¦æ¡A¦ý¦pªG¶i§ð©O¡H¡v¿½ÄÀ§ü¥XÁn¹D¡A¼L¨¤´­°_¤F¤@©Ù¦Û«Hªº·L¯º¡C

    ¡u§Aªº·N«ä¬O¥Ñ§Ú­Ì¥D°Ê¹ï©M°Oµo°Ê¶i§ð¡A§A¤£¬OºÆ¤F§a¡I¡v¥q®{¬P´¸¤@Áy¤£´±¸m«H¡C¥H¦Û¤v¨â­ÓÀ°¬£ªº¹ê¤O¥h¬D¾Ô©M°O¡A³o©M§ä¦º°ò¥»¨S¤°»ò°Ï§O¡C

    ¡u§A¤@©w¦b¥H¬°¥H§Ú­Ì¨âÀ°ªº¹ê¤O®Ú¥»µLªk©M©M°O¹ï§Ü¡C¦ý§A§O§Ñ¤F¡A©M°O®Ú¥»·Q¤£¨ì§A§Ú·|Áp·ù¡A¤]§ó·Q¤£¨ì§A§Ú·|¬ðµM¹ï©M°Oµo°Ê¶i§ð¡C¥u­n§Ú­Ì¹BÄw·Ç½T¡A§Ú¬Û«H¤@©w¥i¥HÅý©M°O¦Y¤W¤@­Ó¤pÁ«ªº¡C¡v¿½ÄÀ§ü¦Û«Hº¡º¡¡A¤@­Ó­p¹º¦b¸£®ü¤¤º¥º¥¦¨«¬¡C

    ¡u¥i¬O¡A³o¼Ë¯uªº¦æ¶Ü¡H¡v¥q®{¬P´¸¤´¦³¨ÇÃhºÃ¡A¥u¬O»y®ð¤¤¤w¸g¦h¥X¤F¤@¤ÀªÖ©w¡C

    ¡u§A©ñ¤ß§a¡A³o¦¸§Ú·|Åý©M¨Ðª¾¹D¤°»ò¥s°µ¦å¶Å¦åÀv¡I¡v¿½ÄÀ§ü¥Ø¥ú´ËµM¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡C

    ´X¤H¤S§¤¦b¤@°_½Í½×¤F¤@·|¡A¥q®{¬P´¸³o¤~°_¨­§iÃã¡CÁ{¨«®É¡A¦o¤´¤£§Ñ´£¿ô¿½ÄÀ§ü­n¤p¤ß¡C¦pªG¯uªºµLªk¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤¡A¤d¸U§O¦]¬°¦Û¤v¦Ó¶TµM©M©M°O¯u¥¿Â½Áy¡C

    ·í¥q®{¬P´¸¨«¥X¨ª¬W°s§a«á¡A¦oªºÁy¤W«o¬ðµM´­°_¤F¤@©Ù§N¯º¡C

    ¡u­ó¡A°­®v¤]¤£¹L¦p¦¹¡I¡v¥q®{¬P´¸¦b¤ß¤¤§N¯º¤@Án¡A§¤¤W¤F¨®¤l¡C

    ¥q®{¬P´¸¨««á¡Aª¼·Ý§¤¦b¿½ÄÀ§ü¨­Ãä¡A¹D¡G¡u¤Q¤T¡A§A¹ï³o¥q®{¬P´¸¤µ¤é©Ò»¡ªº¦³´X¤À§â´¤¡H¡vª¼·Ý­è¤~ÁöµMªí²{ªº«Ü½Ä°Ê¡A¦ý¥L²¦³º¤]¬O¤@¤è¦Ñ¤j¡C¨äÀY¸£µ´¤£¤ñ¿½ÄÀ§ü®t¡A¥u¬O«Ü¦h®É­Ô¥L¤£Ä@·N¥h«ä¦Ò¡C

    ¤µ¤é¥q®{¬P´¸ªº¬ðµM¨ì³X©Mªí²{¥X¨Óªº³n®z§¹¥þ¤£¹³«e´X¦¸¨£­±®Éªº¥q®{¬P´¸¡A³o¤£±o¤£Åýª¼·Ý¤ß¤¤°_ºÃ¡C

    ¡u¦oªº¸ÜÁöµM¦³¸Ø¤jªº¦¨¤À¡A¦ý¦h¥b¬O¯uªº¡C¦b¥h¢Ö¥««e¡A§Ú´¿¥h°s©±¨£¹L¦o¤@¦¸¡C¨º¦¸¦o®tÂI³Q©M¨Ð¬£ªº±þ¤â·t±þ¡A­Y¤£¬O¤â¤U´X­Ó¤H©é¦º«OÅ@¡A¦o¦ô­p´N¹L¤£¤F¨º±ß¤F¡C¡v¿½ÄÀ§ü½K¬Ü¹D¡C

    ¡uÃø¹D§A¤£Ä±±o¦o¤µ¤Ñªºªí²{¦³¨Ç¤Ó¹LÀ¶®z¤F¶Ü¡H³o©M¦o¥­¤é¸Ìªº©Ê®æ¦³«Ü¤j¥X¤J¡I¡vª¼·Ý´£¿ô¹D¡C

    ¡u¦o¤£¹L¬O®`©È§Ú­Ì·|©Úµ´¦oªºÁp·ù½Ð¨D¦Ó¤w¡C¦o¤@©w¬O±oª¾¤F«e´X¤é©M°O¨Ó¨ª¬W°s§a¯{³õªº¨Æ¡A©Ò¥H³o¤~¬D¤F³o­Ó®É¾÷«e¨Ó¡C¦Ó¦o¤§©Ò¥H¬G·Nªí²{¥X¨º³n®zªº¤@­±¤£¹L¬O¬°¤F³Õ¨ú§Úªº¦P±¡¡A¯u¬O­Ó¦³¤ß­pªº¤k¤H¡I¡v¿½ÄÀ§ü¹ï¥q®{¬P´¸ªºÁA¸Ñ¤£¥i¿×¤£²`¡C¥i¬O¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¥L¦Û«H¹ï¥q®{¬P´¸ªºÁA¸Ñ¡A¤~¾É­P¤F¥L¤é«áªº¤j¿ù¡C

    ª¼·ÝÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡A¤S°Ý¹D¡G¡uÅ¥§A­è¤~ªº¤f®ð¡A¦ü¥G¹ï©M°O¤w¸g¦³¤F­p¹º¡A¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u­p¹º¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¤£¹L¬O­Ó«U®Mªº¥X¨ä¤£·N¥~¥[¤@­ÓÁnªFÀ»¦è¦Ó¤w¡C¤£¹L¦b³o¤§«e¡A§Ú»Ý­n±N§Úªº¤H¦w±Æ¤@¤U¡C¿½¼çµ¥¤H¨Ó­»´ä¤]¤w¸g¦³¨â¤Ñ¤F¡A¬O®É­Ôµ¹¥L­Ì¦w±ÆÂI¤u§@¤F¡C¡v¿½ÄÀ§ü·L¯ºªº»¡µÛ¡A±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¿½¼ç©M¥Õ°¨Âù¥É¨­¤W¡C

    ¤T¤HÅ¥¨ì¿½ÄÀ§üªº¸Ü¡A¤£¥Ñªº¼ö¦åªmÄË°_¨Ó¡C³o¨â¤ÑÁöµM¹Lªº¤£¿ù¡A¤£¹L¾ã¤é¸ÌªºµL©Ò¨Æ¨Æ¦­´NÅý¥L­Ì´ý¨­µoÄo¤F¡C

    ¡u²×©ó¥i¥H¹B°Ê¤Uµ¬°©¤F¡I¡v¥Õº¡¥É¶}¤ßªº¤@¯º¡C¤@®Çªº¥Õ°ó¥ÉÅã±o¤ñ¸û¨Ií¡A¥u¬O­±ÅS¿³¾Ä¤§¦â¡C

    ¡u§A·Ç³Æµ¹¥L­Ì¦w±Æ¤°»ò¥ô°È¡H¡vª¼·Ý¦n©_ªº°Ý¹D¡A¦P®Éº¡·Nªº¬Ý¤F²´¿½¼ç©M¥Õ°¨Âù¥É¡C¥L¬Ýªº¥X¨Ó³o¤T¤H¬Ò¬O¨­¤â¤£¤Z¤§½ú¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦b¤é«á¦åº¿²úªºµo®i¤¤°_¨ì­«­n§@¥Î¡C

    ¡u§Ú­n¦¨¥ß¤@¤ä¾÷°Ê³¡¶¤¡AÃþ¦ü©ó¤s¤f²ÕªºÃȤl¬y¡A¨ú¦W«K¥s¯T»î¡I¡v¿½ÄÀ§ü¶ÆµM»¡¹D¡C

    ¡u¯T»î¡H¡vª¼·Ý§CÁn©O³ä¤@¥y¡A±µµÛ¹D¡G¡u¯T¡A³Ì¦å©Ê¤]³Ì¹Îµ²ªº°Êª«¡C¯T´L­«¨C¤@­Ó¹ï¤â¡A¨C¤@¦¸ªº¶i§ð³£·|¥þ¤O¥H­u¡C¦P®É¡A¯T¤]¬O³Ìª¾¶i°hªº°Êª«¡C¿W¯T¤£·|¬°¤F©Ò¿×ªº´LÄY¦Ó¦b¦Û¤v®z¤pªº®É­Ô¥h§ðÀ»¤ñ¦Û¤v±j¤jªº¹ï¤â¡C¥L­Ìª¾¶i°h¡C§A©Ò¨úªº¯T»îªº´J·N®£©È´N¬O¦b¦¹§a¡I¡v

    ¿½ÄÀ§üÆg½àªº©ç°_¤F¤â¡A¯º¹D¡G¡uª¼·Ý¡A§A¤£·\¬Oª¼·Ý¡A³s³o¨Ç³£·Q±o¨ì¡C¤£¿ù¡A§Ú¤§©Ò¥H±N²Õ´©w¦W¬°¯T»î¡A¨ä¥Øªº«K¬O­n«Ø¥ß°_¤@¤ä³Ì¨ã¦å¸{¡B³Ì¨ã§ðÀ»¤O¤]³Ì¨ã¹Î¶¤©Êªº·t±þ³¡¶¤¡C³o¤ä³¡¶¤ªì©w¤H­û¬°¤Q¤H¡C¡v

    ¿½ÄÀ§ü¶V»¡¶V¿E°Ê¡A³º·í³õÂI°_§L¨Ó¡C¥LóOªº¯¸°_¨­¡A¥Ø¥úæfæfªº¬ÝµÛªL¯Eµ¥¤H¡A¤jÁn¹D¡G¡u¯T»î¤@¸¹¤Hª«¡AªL¯E¡I¡v

    ªL¯EÅ¥¨ì©R¥O¡A¥ß¨è°_¨­¡A¤jÁnÀ³¬O¡C

    ¡u¤G¸¹¤Hª«¿½¼ç¡I¡v¿½¼ç¦P¼Ë¯¸°_¨­¡C

    ±µµÛ¡A¿½ÄÀ§ü¤S±µ³s³ø¥X¦U¤H¦W¦r¡C¥Õ°¨Âù¥É¡B°­©Ð¤»­Ó¥S§Ì¤@¤@¦b¦C¡A«o°ß¿W¤Ö¤F³àª¯¤@¤H¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A§Ú©O¡H¡v³àª¯¦³¨Ç¤ß«æªº¥sÄW°_¨Ó¡C³o¤@³s«¤Q­Ó¤Hªº¦W¦r³ø¤U¨Ó¡A©~µM¨S¦³¥L³àª¯ªº¦W¦r¡A¥L¯à¤£¤ß«æ¶Ü¡H

    ¡u§A¡A¦åº¿²ú¤G¸¹¤Hª«¡Cª¼·Ý¤£¦bªº®É­Ô¡A§A«K¬O¦åº¿²ú°ß¤@ªº¸Ü¨Æ¤H¡C¡v¿½ÄÀ§ü¬ÝµÛ³àª¯¨º¤ß«æªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¦n¯º¡A½w½w³ø¥X¤F³àª¯ªºÂ¾¦ì¡C³o¤~Åý³o´ý¤H¦wÀR¤U¨Ó¡A«¨µÛ¼L°½¯º¡C

    ¡u¦n¤F¡A²{¦b§Ú¤w¸g´À§A­Ì¦w±Æ¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡A±µ¤U¨Ó«K¬O§A­Ì°õ¦æ­p¹ºªº®É­Ô¤F¡C¡v¿½ÄÀ§ü¥Ø¥ú¿K¼öªº±½¹L²³¤H¡A±µµÛ¹D¡G¡u¥Ø«e¥H§Ú­Ì¦Û¨­ªº¹ê¤O®Ú¥»µLªk©M©M°O¹ï§Ü¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯àµw§Ü¡A¥u¯à´¼¨ú¡C¦ý¬O¡A§Ú²{¦b·Q»¡ªº«o¤£¬O³o­Ó¡A§Ú¦³¤@­Ó¯S®íªº¥ô°È­n¥æµ¹§A­Ì¡C¦pªG§A­Ì¯à¶¶§Q§¹¦¨±µ¤U¨Óªº¥ô°È¡A¨º»ò§Ú­Ì±N¾Ö¦³¤jµ§ªº¸êª÷¡C¦Ó¦åº¿²úªº½÷·×¥v¤W¤]±N¤ô»·¯d¤U§A­Ìªº¦W¦r¡I¡v

    ¿½ÄÀ§üºB´n¿E©ùªº»¡¹D¡C

    ²³¤H³Q¥L³o¤@½¨¥Ã㻡ªº¼ö¦å¼ê´û¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u¯T»î¡I¡v

    ¤@®Çªº¤p¤p©M¿P¤l¡A¬ÝµÛ³o¬ðµM¿E°Ê°_¨Óªº²³¤H¡A¬Ûµø¤@²´¡A¤ßÆF¨ü¨ì¤F­«­«ªº¾_¾Ù¡C¦o­Ì±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº³õ­±¡C¶È¾Ì¤@­Ó¤Hªº¤@½¸Ü¡A«K¥i¥O¤Q­Ó¼ö¦å¨k¤H¬°¤§¸s±¡¿E°Ê¡Aª½¦ÜºÆ¨g¡C³o«K¬O©Ò¿×ªº»â¾ÉªÌªº¾y¤O¶Ü¡H

    ¤G¤k¦b¤ß¤¤¤@¹M¤S¤@¹Mªº°ÝµÛ¦Û¤v¡A¥Ø¥ú¤[¤[ªº°±¯d¦b¿½ÄÀ§ü¨­¤W¡C¦o­Ìº¥º¥©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¹D²z¡C¬°¤°»ò¿½ÄÀ§ü·|¦³¨º»ò¦h©¾¤ßªº¥S§Ì¡H¬°¤°»ò¨º¨Ç¥S§ÌªÖ¬°¤F¿½ÄÀ§ü¥h¦º¡H¬°¤°»ò¿½ÄÀ§üÁ`¬O±N¥S§Ì±¡·N¬Ý±o¦p¦¹­«¡H©Î³\¡A|ÈF|²´«eªº³o¤@¹õ«K¬O³Ì¦nªº¸ÑÄÀ¡C

    ¬ÝµÛ²³¤H»ô³Û¡u¯T»î¡v¤G¦rªº³õ­±¡Aª¼·Ý¦P¼Ë¤]¦³µÛ¤£¤pªº¾_¾Ù¡C¥L§CÁn¹ï¿½ÄÀ§ü¹D¡G¡u§AªGµM¬O­Ó¤Ñ¥Í²V¶Â¹Dªº¤H¡A¬Ý¬Ý³o²´«e¤Q­Ó¤H§a¡C§Ú¬Û«H¥u­n§A¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì·|²@¤£µS¿Ýªº¥h¦º¡C¦ý¬O¡A§A¯uªº¦³¿ìªk·d¨ì¸êª÷¡H¡v

    ¡u·íµM¡I¡v¿½ÄÀ§ü¦Û«Hªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥q®{¬P´¸®tÂI³Q©M¨Ð·t±þÅý§Ú¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Ó°é¿úªº¿ìªk¡C¦Ó¥B³o­Ó¿ìªk¤£¶È¥i¥HÅý§Ú­ÌÀò±o¤jµ§ªº¸êª÷¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥HÅͶåثe­»´ä¶Â¹D¥­ÀRªº§½­±¡C§Ú­nÅý²V¶Ã¦b­»´ä­«·s¤Wºt¡I¡v

    ª¼·ÝÅå´jªº¬ÝµÛ¿½ÄÀ§ü¨ºÂù³zµÛ²`²`´¼¿Ñ©M´H·Nªº²´·ú¡A³Ì²×³Q¥L©Ò·P¬V¡A¿U°_¤F¿@¿@ªº¾Ô±ý¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶