「我知道你來這兒的目的，」渡邊緩緩地說。「是想和譚賓一起，看看……我們這個地方有沒有二戰時留下的炮彈。中國的政府……和日本政府正在為二戰時，日本留在中國境內的各種炮彈的數量爭執，這個數據決定日本政府在中國興建武器處理場規模大小和數量。從譚賓的想法來看，他的……完全愛國。可是這個地方炮彈的沒有，如果有的話，日昇公司能在這兒建養殖場嗎？陳剛，你警察的不是了吧？」他看著我，等我回答。我點點頭，看來，他對我是非常的瞭解的。這個地方肯定有問題，否則的話，他沒必要對譚賓以和我瞭解得這麼詳細。「你的功夫很厲害，是吧？」渡邊說，「繩子功的，是吧？」我回答「是繩子功。」渡邊的手機響了，他開始用日語嘰哩呱啦接電話。蘭蘭把右手放到我的左手手背上，她一直很緊張。她悄悄對我說「我已經把譚賓到這兒目的跟渡邊說了……」我狠狠地瞪了她一眼她地地道道成了一個叛徒漢奸了。她看出了我對他的不滿「我是想叫日本人殺掉他……這就是我來目的……我恨他，是他要害死我的……」人啊，都是怎麼了？譚賓不管現實不念情感，殺掉跟他稱兄道弟的朋友，殺掉一直跟隨他的蘭蘭；而蘭蘭為了報復他，就跑來跟日本人告發他回老家的目的，什麼情感，什麼友誼，什麼國家，什麼道義，通通不要了。渡邊打完了電話「陳剛，你的見過鐵鏈功嗎？」「沒有，」我說。「我準備邀請我們日本國內的一個鐵鏈功高手——佐騰，來這兒和你交流切磋武藝。你不反對吧？」這個渡邊到到底是安的什麼心腸？什麼交流切磋，說穿了，是比武吧。繩子和鐵鏈本來就是不同的，在渡邊心裡，鐵鏈功一定勝過了繩子功。可是他為什麼要安排一場比武呢？也許在他心裡，日本人就是比中國人強，通過比武，展示現代日本人的形象。這分明是在下挑戰書。美麗的語言下掩藏著不告人的目的。「歡迎佐騰到中國做客，」我說。我既不失禮，又不怕挑戰。我倒要看看，日本人的鐵鏈功到底有多厲害。「如果佐騰夠朋友，我會和他交往的。」「哈哈哈……」渡邊高興地笑了。他拿出自己的名片，遞給我。「以後讓我們多多的聯繫。——請告訴我，你的電話號碼。」我告訴了他。我站起來，準備離開了。「請不要走。」他過來坐到我身邊，「今晚我和我的女朋友要去參加一個聚會，我想請你和陶葉一起去。」「不，時間不早了，我想回去早點休息。」我拒絕他。「我的，是把你當成好朋友才邀請你們參加的，」渡邊耐心地說，「這個聚會是吃吃喝喝的，是個交朋友，放忪心情，高高興興的聚會，你參加的話，不會後悔的。」蘭蘭倒是很感興趣「地點在哪兒？」「縣城附近的長野飯店，是我們一個日本人開的。」渡邊說。「好，我們去，」蘭蘭說。「這就對了，」渡邊高興地說。「走，我們下樓吧。」下樓的時候，蘭蘭悄悄對我說「我們今晚就在縣城找家旅館住下吧，遠離譚賓，我的心才安穩。」在樓下，渡邊的女朋友從宿舍樓那邊開車過來了，她下車，對著我和蘭蘭鞠躬「你們好！」我們的古人有鞠躬的習慣，可是我們已經把這個禮儀丟掉了。蘭蘭應道「你好！」「我叫純子，很高興認識您！」純子又鞠躬說。「我叫陶葉，這是陳剛，我的朋友，」蘭蘭對純子說。「請上車，」渡邊對我和蘭蘭說。說句實話，我還沒聽說有日本人在中國開飯店呢。是不是這家飯店的地下也埋藏著炮彈？渡邊輕輕推了我一下，叫我坐在純子的旁邊。他和蘭蘭坐在後排。純子的臉上一直掛著微笑，微笑好像就畫在她臉上似的，永遠不會消失。她很漂亮。漂亮的女人哪個國家也不缺。生活中，缺少的是真實，是信任，是金錢。不是嗎，一切犯罪都是圍繞著金錢展開的，就撒謊，就虛偽，就不擇手段，就非常殘忍，就忘了本性……夜非常得安靜，汽車在我的不安中穿行。夜也非常公平，無論你是什麼，她都能把你包容。可是，誰有資格做夜裡的一顆星星？罪犯沒有資格，腐敗的官員沒有資格，不懷好心的人也沒有資格。轎車經過一處水溏的時候，突然從左側的樹林裡衝出一輛農用四輪車，右側車頭「光」地一聲撞在轎車車頭上，轎車被農用四輪車頂向水溏……我把身子左傾，從純子和方向盤之間穿過，用頭撞開車窗玻璃，一手擊碎農用四輪車的車窗玻璃，另一隻手抓住司機的一隻胳膊「往左打方向！」「怎麼會是你！」車開的人正是譚賓，他蒙著面。如果譚賓不改變農用四輪車的方向，轎車就會被頂進水溏。「快往左打方向！」我大喊。我感覺到了轎車開始往右傾斜，它的一個右輪已經懸空。我的身體像一根繩子把農用四輪車和轎車連在一起，將要翻倒在水溏裡的轎車緊緊地拉著我了，這樣下去的話，我的身體就會被掙斷的……可是，我不想忪手，死也不想忪開……