本指揮官寫的那些字，我只認得出三途川、曼珠沙華似乎和地獄有關。其他意思我就看不懂了。
「我可以翻譯下。」
范雪雪說。
「你懂日語？」
「稍微懂一些，以前和日本人拍片的時候，學過幾句。」
范雪雪看著那些日本字，慢慢開始翻譯起來：「大地好像種滿了紅色的彼岸花，我們就在三途川，燃燒著靈魂，直到到達彼岸！」
「莫名其妙，詩不詩歌不歌，死鬼子大概死的時候腦子混亂，就胡亂寫下了。」
胡建軍不屑一顧地說道。
范雪雪說道：「但是我覺得，他一定有另外的深意。」
然而縱然另有深意，我們一時之間也猜不透。這裡明明是一片白茫茫的世界，怎麼可能會扯上那鮮紅若血的彼岸花呢？那彼岸花開放的時候，連綿一片，好像一塊燃燒到天際的紅色地毯一樣，非常耀眼。因此唯一的可能就是那個日本人死的時候瘋了，腦袋裡產生幻覺，就胡亂寫下了這行字。
忽然，遠處一聲沉悶的低鳴響起，方向依稀便是我們駐紮的營地。
「那是什麼？」
范雪雪指著前方疑問。
我和胡建軍扭過頭，白茫茫的大霧中，忽然冒出一個閃亮的紅點點，隨之就如落到火藥堆裡面的火星一樣，頓時以星星之火燎原之勢。一發不可收拾地迅速四下蔓延開來。不過幾秒鐘，便已經衝到了我們跟前，那鮮紅地火苗，離地一尺，彷彿是一塊紅色的巨毯，佔據了整個地面。
「不好！」
我大叫一聲，心念轉動，立時抓住范雪雪的胳膊。用力一推，將她扔到卡車頂部，隨之我也跳上去。那胡建軍身手矯捷，反應過來之後立即縱身飛到了卡車頂部。
我們三個人擠在狹小的卡車頂部，驚訝地看著燃燒的火焰。幸好這些火焰只是貼地蔓延，不至於竄到卡車頂部，將我們燒死。
「你們看，這想不想鮮紅的彼岸花？」
范雪雪瞪大眼睛，驚恐的說道。
那些燃燒的跳動地火苗，好像一株一株的彼岸花。鮮紅的花朵，蔓延到整片大地。四周是白茫茫的大霧，彷彿我們真地來到了地獄的入口三途川一樣！
「難怪，那個日本人在臨死的時候，會寫下這樣的話，看來真的像地獄彼岸花一樣！」
胡建軍吃驚地說道：「地面怎麼會燃燒起來呢？」
我思忖一下，地質學是我的專長。很快得出結論：「應該是一氧化碳吧！雁蕩山在古代是由火山噴發形成。雖然到了現在，很多已經成為死火山，不會噴發，但是時不時地還會有一些火山特性出現。比如大量的高濃度一氧化碳。一氧化碳比空氣中，沉積在地面，平常因為這裡濕度大，不會有什麼問題。但是有人一旦進入，產生火苗。便會爆發性地燃燒。蔓延整塊谷底。一旦燃燒。就會形成距離地面一米到兩米左右地缺氧層，那些人不是被燒死就是窒息而亡。難怪那些日本人死地好奇怪。身上沒有任何傷痕，原來都是被憋死的。那指揮官因為坐在地勢較高的駕駛室，死得遲一點，看到了宛如絢爛彼岸花一樣的火苗！」
胡建軍大叫一聲：「不好，我們的人！」
我搖搖頭，搭住他的肩膀，說道：「遲了，他們不是被燒死，就是已經窒息。那個火苗，就是從那裡爆發出來的！」
我回頭看了一眼范雪雪，她額頭大汗淋漓，不僅是被大火烤地，更是暗自慶幸躲過一劫。說起來真是好運，就是因為我們過來看范雪雪發現地日本字，才能夠躲過一劫，而不至於像其他人一樣，立即斃命。
燃燒的火焰產生高溫，蒸發了大霧，使得離地三米左右產生了一個乾淨的無霧隔離層，但是很快大霧又補充進來，高溫和冷氣相遇，居然產生強對流，下了一場下雨。冰冷的雨水澆滅了大火，也浸濕了我們全身。我和胡建軍還好，常年的重體力活動，體壯如牛，但是纖弱的范雪雪就不行了，被凍得渾身瑟瑟發抖，不由得蹲下來抱住身子，減少體溫散發。
因為有強對流，底下那層缺氧層很快地就被空氣補充完畢，我嘗試著從車上跳下，深呼吸一口，沒有異樣，然後招呼另外兩個人下來。胡建軍輕巧地跳下，至於范雪雪，我把她抱了下來。三個人一言不發，趕往營地。
不到百米，就回到了營地，情況比我們想像地還要糟糕。當時由於火苗從這裡產生，瞬間產生爆炸性的衝擊，以火苗為中心，形成了一個直徑十多米的爆炸坑，所有東西都被掀到遠處。至
地人，更是倒霉。運氣好地，直接在爆發地時候被屍。運氣差的，倒在缺氧層中被活活窒息。更慘地人是一邊被炙烤，一邊窒息，屍體形狀慘不忍睹，范雪雪甫一見到，立即蹲下身子喔喔嘔吐。
我看著范雪雪，於心不忍，她嘔吐完畢以後，臉上掛著淚水和痛苦的神情，加上個因為寒冷而發抖，楚楚可憐。我歎了一口氣，四下裡在殘骸中翻找，找到了范雪雪的包裹，由於外面是用防火材料製成，所以完整地保留下來，我把衣服掏出來，丟給范雪雪，說道：「你換一下衣服，凍壞了身子就不妙了。」
范雪雪接過衣服，猶豫了一下，帳篷老早被炸個稀巴爛，而周圍又沒有遮擋的東西，她又不敢裡我們太遠。我心思轉動，哈哈大笑，說道：「放心，我不會偷看的，你那乾巴巴的身材，我還沒有興趣，等你胸部長成哈密瓜再說！」
我轉身去找胡建軍，他呆呆地坐在一個包裹邊，面色陰沉，我就坐在他旁邊，問道：「想不到我們剛剛進來，就遭遇了大禍，死了十幾個人，不過至少比其他人運氣好多了，那幫小鬼子都死光光。接下來你看如何了，是回去，還是繼續找項羽的寶藏？」
胡建軍臉色初始轉黑，再而轉白，終於搖搖頭，咬牙說道：「不行，我沒有時間耽擱了，我的恩人快死了，我希望能夠在他死之前幫他事先願望，我多耽擱一天多浪費他的時間。因此我們要繼續前進，不管前面有多麼危險！朱兄，拜託你了！」
現在胡建軍能夠依仗的人只有我一個了，范雪雪自然不算進去。
我長歎一聲，說道：「隨你了，不管如何，項羽的寶藏，我是找定了！」
突然，遠處范雪雪發出尖利的慘叫，我一驚，縱身一躍，飛身跑過去。
那范雪雪見我過來了，衣冠不整，嚇得連忙竄進我懷裡，吃吃叫道：「哪裡，哪裡有妖怪！」
妖怪？
我順著范雪雪目光的方向一看，其實是一個被燒焦的人，胡建軍的手下之一。被烈火炙烤之後，相貌相當猙獰，面色焦黑，紅的、白的肉翻起來，嘴唇和眼皮已經被燒掉，血紅的眼珠、珵亮的牙齒露出來。更為可怕的是，他居然還活著，伸出被燒成一段木炭一樣的胳膊，嗚嗚向我們求救，難怪范雪雪嚇了一大跳。
胡建軍趕了過來，那妖怪看到了他，叫的更加響亮，我和胡建軍對視一眼，然後說道：「活不成了，全身被燒傷，很快就會被感染。給他一個痛快吧！」
即使現在馬上送出來，也來不及送到大醫院，這種燒傷面積超過百分之九十的人，很難能夠活下來。
胡建軍一言不發，掏出一把匕首，一刀就捅在妖怪的心口，頓時斃命，然後頭也不回地離開。我知道他心裡不好受，這人雖然殘忍，但是講究情義，好歹這個部下也相處了很久。
接下來輪到我的事情了，我低頭瞄瞄懷裡的美人，她才剛剛穿好一條內褲，內衣沒有來得及換，只用一件襯衫遮住。我推開她，然後說道：「現在我看到了，這不算偷看吧！」
范雪雪臉色一紅，低聲喝道：「閉嘴！」
她轉身背對著我，沒有叫我離開，也沒有躲開，想必是害怕再遇到什麼東西。她沒有戴文胸，不過以她那罩杯，戴和不戴都一樣。她飛快地穿上襯衫，然後再套上一條牛仔褲。我就欣賞著美女更衣。說起來，范雪雪的身材其實非常曼妙，她個子長挑，超過一米七，身材纖瘦，腰肢細若無骨，一雙大腿極為修長，叫人想入非非。不過我已經過了那個一見美女就眼睛發直的年紀，耐心地她穿好衣服，一起走回去，但是范雪雪卻再也不敢抬頭看我。想必當著一個男人的面換衣服，她也是第一次經驗。
回到營地，我和胡建軍一起開始搜羅起來，查找沒有被損壞的裝備、食物和水。運氣還不錯，搜集了足夠我們三個人呆上一個禮拜的食物和水，至於裝備，那些電子設備損失比較大，但是傳統留下了不少。
整理完畢，我和胡建軍又將所有人的屍體拖過來，集中在一個地方。現在一氧化碳已經被消耗殆盡，短時間內不會出現，所以我們就在屍體上澆上煤油，一把火點燃，燒個乾乾淨淨，但願他們能夠在到達彼岸，不必在這座地獄的入口處徘徊。
由於擔心再次受到一氧化碳的偷襲，我們選了一個地勢較高的地方休息，等待明天天明。