「哦，原來是桑原先生，你好。」王子明微笑地向走過來的年輕人打著招呼，來者日本隊將要在下一場出戰的棋手桑原秀吉。
「您好，沒想到在這裡能碰到王先生，真是太意外了。」桑原秀吉的興奮一眼可見，可以說自今年五月以後，如果說誰是他最想見到的人，那麼王子明無疑排在位。
「呵呵，也對，我今天早晨之前也不知道現在會到了這裡，這次來北京是一個人嗎？」王子明問道。
「噢，不是，一起來的還有工籐武夫先生，您應該對他很熟悉吧。」桑原秀吉答道。
「對，記得上一次見到工籐先生還是在六月底，轉眼間就到了十一月份，時間過得可真快呀。」王子明笑道。
「呵，桑原先生，看來您對今天的比賽非常重視，居然比我這個要做大盤講解的人還來的早，敬業精神真是叫人欽佩。」曹燦笑道插言道。
「啊，曹先生您好，剛才光注意王先生，一時沒看到您，請您原諒。」聽到曹燦的說話桑原秀吉這才注意到在王子明旁邊站著好幾位，別的人他並不認識，但曹燦是中國的一流棋士，經常在各種比賽中出場，桑原秀吉當然不會不知道，趕緊行禮致歉。
「哪裡哪裡，你的心情我能理解，來，我給你介紹一下，這位是黃妙齡八段。這位是紀長風先生，這位是管平先生。」曹燦爽朗地笑著將其餘幾人介紹給對方，身為棋手，他當然能體會得到桑原秀吉那種突然碰到讓自己受到刻骨銘心打擊的對手時心中地複雜感覺，自然不會對日本棋手禮貌不到之處感覺不快。
「您好，您好。」雙方一一見禮，雖說紀長風和管平並不懂日語，但這種基本的禮節還是懂得的。
一番寒暄之後，大家在研究室內的沙發上坐了下來。
「咦，工籐先生哪裡去了？」四處望望。沒有見到那個精明的日本人，曹燦奇怪地問道。桑原秀吉的中國話並不是很好，除了一些基本的日常用語外便不靈光了。而在坐的眾人中除了王子明日語，韓語都非常流利外，其他的人就差了很多，紀長風和管平是一竅不通，大概知道的也就是從電影裡學地那幾句「咪西咪西」「撒由拉那」，他和黃妙齡雖然好一些。但也僅限於日常用語和專業用語，用來探討圍棋是夠用了，但坐下來扯閒篇就差遠了。
「噢。他在隔壁房間向韓國隊的領隊瞭解下一輪比賽的準備情況，一會應該就過來了。」桑原秀吉答道。：
「呵呵，想不到工籐先生想得真遠，這一輪比賽還沒開始就已經準備下一輪地事了，看來他對這一輪的比賽結果很有信心啊。」黃妙齡笑道。
「是的，工籐先生對待工作的認真程度在日本棋院非常有名。而且對很多事情都有獨到的看法，深得棋手們的信賴。
「桑原先生，後天地比賽您就要出場挑戰了，不知道您更希望和哪位棋手交手呢？」管平插口問道。
「如果從實力對比來看，雙方誰進入下一場比賽的可能性幾乎一樣，但要說更希望和哪位棋手交手，那肯定是李紫芸。」經過曹燦的翻譯之後，桑原秀吉想了想認真地答道。
「呃？為什麼呢？」管平追問道。
「很簡單。上次在東京和王先生手談一局之後，我對王先生高超地棋藝深為欽佩，一直想再找機會向王先生再請教一盤，可惜王先生自回國之後便深入簡出，不再參加任何正式比賽，所以總是不能如願，而李紫芸小姐是王先生的高足，自今年年初正式參加職業棋戰以來狀態極佳，所向披靡，不僅在個人賽中奪冠，而且在女子名人戰中挑戰成功，體現出強大的實力，顯然是得到了王先生的真傳。因此，我很希望能在她的棋中看到王先生的影子。」桑原秀吉答道。
「呵呵，桑原先生地鬥志很旺盛呀，看來就算紫芸過了崔鍾成這一關，在您這裡也要碰上大麻煩了。」黃妙齡笑道。
「是的。這次來北京之前我已經和朋友們打了賭，如果不能進入下一輪的比賽，我就要把頭髮全部剃光，所以，不管後天的比賽對手是誰，我都必須要取得勝利。」桑原秀吉鄭重地點頭說道。
「哈哈，桑原先生，就怕人算不如天算，下了這麼大的賭注萬一不慎失手可不是鬧著玩的，現在北京的天氣很冷，突然光著頭不小心會感冒。對了，我有一個朋友是做帽子生意的，要不要先替您聯繫一下，免得到時候來不及？」管平聞言大笑道。
「老管，來者是客，人家是年輕人，別開這種玩笑。」曹燦怕把氣氛搞僵，趕緊提醒著管平：棋手在比賽開始之前免不了會說上幾句大話，或是吹吹牛皮好給自己打氣，儘管有地時候會讓別人感覺很難接受，但那也是人之常情，作為年長者且又是地主，沒必要如此斤斤計較，顯得中國人沒有容人之量。
「呵呵，抱歉抱歉一時沒管住嘴巴。」管平也感到這麼說話有些太過尖刻，熟悉自己的人會當作為開玩笑，不熟的人怕是會引起誤會。
「曹先生，管先生剛才說了什麼？」桑原秀吉的中文水平不足以讓他聽懂管平的發言，看到剛才還在開懷大笑的管平轉眼間就變成了另一個樣子，所以好奇地向曹燦問道。
「呵，沒什麼，他就是在說你有膽量有魄力。」曹燦當然不能實話實說，現在他有點慶幸工籐武夫沒在旁邊了。
「噢，謝謝管先生的誇獎。」被蒙在鼓裡的日本棋手向著管平致謝，氣氛重新融洽了起來。
時間在幾個人的閒聊裡一分一秒中渡過，很快研究室裡的人越聚越多，三國圍棋擂台賽的第三場戰鬥幾分鐘後就要開始了。