ª÷«~¨å·í®v ²^ºÉ¶À¨F©l¨£ª÷ ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤»³¹ »XÄF¤p¤é¥»ªºªº¥é»s«~
    ¡u«Cªá¡H¶â¡A¦³ÂI·N«ä¡C«Cªá¬O²¡¾¹¤¤ªº¤@­Ó¤j®a®x¡A±q­ð´Â¶}©l´N¸Õ¿N«Cªá¡A¤£¹LÁ٫ܤ£¦¨¥\¡A¥Õ¹V¬O¶À¥Õ¦â¡A«Cªá§e¶Â¦â¡A§º´Â¤]´¿¸g¿N»s¹L«Cªá¡A¦h¤Ö¶i¤F¤@¨B¡A¥Õ¹V¬°«C¥Õ°¾¦Ç¡A«Cªá¬°Äõ¦â¦ý¤£©ú«G¡A±qÄY®æ·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A¥u¯à»¡¥¦¬Oªì¨ã«Cªá²¡¾¹ªºÂú§Î¡C¨ì¤F¤¸´Â¤~¥¿¦¡¥Í²£¥X¤¸«Cªá¡A±Ä¥Î±q¤¤¨È¦a°Ï¶i¤fªºÄ¬³ÂÂ÷«C®Æ¡A¿N»s¥Xªº²¡¾¹¾v¦âÆAÄR¡A«D±`¦n¬Ý¡A¤@ª½©ú¡B²M®É´Á³£²±¦æ«Cªá¡A¦ý¾ú´Â¾ú¥N­·®æ¦U¤£¬Û¦P¡A¦³ªº¿@ÆA¡A¦³ªº²H¶®¡A¦³ªº¨qÄR¡A¦³ªº²ø­«¡C¥i¥H»¡¦U¦³©Òªø¡A¤£ª¾¦Ñ§Ì§Ú·Ç³Æ¥é»s­þºØ°Ú¡H¡v­ð«T¦n¾ãµL·å¦a°Ý¹D¡C

    ¡u¤¸«Cªá¡I¡v©u¤Z²H²H¦a¦^µª¹D¡C

    ¡u¤¸«Cªáªº¬ã¨s¼ö¼é©l©ó¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A·í®É¬ü°ê¾ÇªÌ¬ù¿«¡Cªi´¶¥H¤jºû¼w°òª÷·|ªº¦Ü¥¿¤Q¤@¦~ªº«CªáÀs¯¾¶H¦Õ²~¬°¨Ì¾Ú¡A±q¤g¦Õ¨ä¡B¥ì®Ôµ¥°ê©Ò¦¬Â꺫Cªá²¡¾¹¤¤µo²{¤F¼Æ¤Q¥ó¤¸«Cªá¨Ã¼¶¤å¤½¤§©ó¥@¡A±q¦Ó¤Þ°_³³²¡¬É¹ï¤¸«Cªáªºª`·N¡C

    ÀHµÛ¥h¦~¤¸«Cªá°­¨¦¤l¤U¤s¹Ï¤jÅø¦b­Û´°¨Î¤h±o©ç¥X2¡B45»õ¤H¥Á¹ôªº¤Ñ»ù¡A§ó¬O§â¤¸«Cªáªº¬ã¨s±À¤W¤F¤@­Ó·sªº°ª¼é¡C

    ÀHµÛ¦p¤µªÀ·|¤W¤¸«Cªá¦¬Â䧭·ªº¼ö°_¡A¤¸«Cªá°°«~¤]¤j¦³¥ÆÀݤ§¶Õ¡C¦b¤¤°ê¨î²¡¥v¤W¡A«á´Â¥é«e´Â²¡¾¹ªº²{¶H¦b©ú¥N§Y¦³¡AµM¦Ó¤¸«Cªá«h¦³©Ò¤£¦P¡C¥Ñ©ó©ú²M¨â´Â¹ï¤¸¥N²¡¾¹¤uÃÀ¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¡A¤@ª½¨S¦³¶i¦æ¥é³y¡Cª½¨ìªñ¤T¤Q¦~¤~§@¬°¤@¶µ¬ì¬ã¶µ¥Ø¦Ó®i¶}¡A©Ò¥H¡A¦pªG¬O¥é«~¦a¸Ü¡A¨º´N¬O¹ýÀY¹ý§Àªº²{¥N«~¡A¤£¦s¦b¤°»ò©ú¥é¤¸©Î²M¥é¤¸¦a¥i¯à¡C­ð«TÁy¦â¾®­«¦a±µµÛ»¡¹D¡A¡u¤¸¥N«Cªá²¡¾¹ªº¥D­n²£¦a¬O§Ú­Ì´º¼wÂí¡A¦¹¥~¦bªF³¡ªº®ý¦¿¬Ù©M¦è«n³¡ªº¶³«n¬Ù¤]¦³¿N³y«Cªá²¡¾¹ªº²¡½`¡A¦ý¬O¦b«Cªá¾v¦â¡B¸Ë¹¢¤èªkµ¥¤è­±³£»·»·»¹¦â©ó´º¼wÂíªº«Cªá²¡¾¹¡C

    ¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡C¤¸´Â»X¥j²ÎªvªÌ°_ªì¨Ã¤£²ßºD¨Ï¥Î²¡¾¹¡A®c§Ê¤¤¤j¦h¨Ï¥Îª÷ÄÝ»s«~¡C¦ý¬O¡A¤¸´Â²Î¨îªÌ«D±`ª`­«©x©²¤â¤u·~¡A¦b»X¥j¤H²Î¤@¤¤°êªº«e¤@¦~¡A¥L­Ì«K¦b´º¼wÂí±Mªù³]¥ß¤F¯B±ç²¡§½¡C´xºÞ¿N³y²¡¾¹¡C³o¤@¤è­±¬O¦]¬°¤¸¤H©|¥Õ¡A¦b²½ªÁ¥Î¾¹¤W¡A¥L­Ì»Ý­n¥Õ²¡¡C¦Ó·í®É¤¤°ê¥_¤èªº²¡¾¹¦a­L½è©¹©¹¬°¶Â¦â¡A´º¼wÂíªº²¡¾¹­L½è¤§¥Õ©úÅãÀu©ó¦w«n¡A©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n³oºØ°ª«~½èªº²½ªÁ²¡¾¹¡C¥t¤@¤è­±¡A¥~¾P²¡ªº­q¶q¥¨¤j¡A¯à°÷¬°©x©²±a¨Ó¥¨ÃBªº§Q¼í¡A³o¤]¨¬¥H¤Þ°_´Â§Ê¹ï²¡¾¹¦a­«µø¡C

    ¦Ó²{¥N¥é«Cªá°_ªì¬O§@¬°¬ì¬ã¶µ¥Ø±q¤T¤Q¦~¥N¤~¶}©lªº¡CÀHµÛ¥«³õªºµo®i¡A¤H­Ì§ó¦hªº¬O¬°¤F½Æ»s¡A¼ç§t§Q¯qÅX°Ê¡C¦p¤µ§Ú­Ì´º¼wÂí¥é¥j²¡ªÌ¹ï¤¸«Cªáªº»s§@±¡¦³¿WÁé¡A¤j¦³¬P¤õ¿R­ì¤§¶Õ°Ú¡I¡v

    ¡u¬Ý¨ÓÄvª§º¡¿E¯Pªº¶Ü¡H¡v©u¤Z¦³¨Ç¦Û¼J¦a»¡¹D¡C

    ­ð«T¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡C¡u¤£¿ù¡A³o¨â¦~¤¸«Cªáªº¥é»s¦b§Ú­Ì´º¼wÂí¥i¬O²`±o¤H¤ß¡A¤w§Î¦¨¤@ªK¿W¨q¡B·Uºt·U¯Pªº§½­±¡C§A¦pªG¥J²Ó¹CÄý´º¼wÂí¡A´N·|·Pı¨ì¥é¤¸«Cªá²¡¾¹¦b¥é¥j²¡»s§@¥e«Ü¤j¦a¤ñ¨Ò¡A³y¦¨³oºØ©_©Ç²{¶Hªº¥D­n­ì¦]¬O»P¨ä¥L¥é¥j²¡¬Û¤ñ¡C¥é¤¸«Cªá²¡¾¹¦s¦b¤£¤ÖÀu¶Õ¡C¡v

    ¡u¾¾¡CÄ@»D¨ä¸Ô¡C¡v©u¤Z¿³­P«k«k¦a°Ý¹D¡C

    ¡u­º¥ý¡A¤¸«Cªá²¡¾¹¦b¨î­Lµ¥»s§@¤uÃÀ¤è­±¤£¦p©ú²M©x½`²¡¾¹ÄYÂÔ¡C¯S§O¬O»·»·¤£¤Î²M¤T¥N©x½`ÄYÂÔ¡A¦]¦¹¥é¥j²¡ªÌ¥i¥H¦b¥é»s¹Lµ{¤¤Â²¤Æ»s§@µ{§Ç¡A¤Öª`­«¤uÃÀ­n¨D¡A±q¦Ó­°§C»s§@¦¨¥»¡C®Ú¾Ú¤¸«Cªáªº³o¨Ç«K§Q¤§³B¡A´º¼wÂí¥é»sªÌ¥i¥H­°§C»s§@¦¨¥»¡A¨Ã®Ú¾Ú¦Û¤vªº»s§@³]³Æ¡B¤ô¥­»s§@¥X¤£¦P¼h¦¸¡B¼Ð·Ç¦a¥é¤¸ªá²¡¾¹¡C

    ²Ä¤G¡A¥Ñ©ó¤¸«Cªá¼Æ¶q·¥¤Ö¡Aªñ¦~¦b©ç½æ·|¤W¤S¹ð³Ð·s°ª¡A¦¬Âìɤ¤¥é¤¸«Cªá²¡¾¹ªº¾P¸ô©úÅã°¾¦n¡A³o¨Ç³sÂê¤ÏÀ³³£«P¨Ï´º¼wÂíªº¥é¤¸«Cªá»s§@®æ¥~±j¯P¡C

    ²Ä¤T¡A¦p¤µµL½×¬OÂîaÁÙ¬O±M®a¡A¯u¥¿¤W¤â¤¸«Cªáªº¤H¤Q¤À¦³­­¡A³o´N³y¦¨¤H­Ì¹ï¤¸«Cªáªº»{ÃѤ£¨¬¡C¦]¦¹§Y¨Ï¥«³õ¤W¥X²{Ŭ«~¡AÂîa¤]«ÜÃø²M·¡¦a¤ÀÅG¥X¯u°²¡C¦pªG¦A¥X²{´X­Ó´±©ó«ü³À¬°°¨¡BÄA­Ë¶Â¥Õ¦a±M®a¨Ó¡A¥j¸³¥«³õ´NÅã±o§ó¥[²V¶Ã¡A´ý¤ôºN³½ªÌ¤j¦³¤H¦b¡C¦b³oºØ¥«³õ¸gÀÙ¤U¡A¦pªG§A±Ë±o±Ç¿ú¡AÁÙ¥i¥H¸u½Ð¬Y¨Çª¾¦W¦a³³²¡±M®a¬°©Ò¿×ªº¤¸«Cªá¼g¤@¥÷Áp¦W¦a¤¸²¡Å³©wÃҮѡA³o¼Ë§Aªº¥é«~´N«Ü¦³¥i¯à·|¨­»ù­¿¼W¡C¡v

    ©u¤ZÅ¥¤F­ð«T³oµf¸Ü¤£¥Ñ­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¡u³o»ò»¡§A¬O¤£¬Ý¦n¥é»s¤¸«Cªá¤F¡H¡v

    ¡u¨º­Ë¤£¬O¡A¥é»s¤¸«Cªá®e©ö¡A¦ý¦pªG·Q¥é»s±oºë½o¨ì¦ì«o¬O«ÜÃø¡A¶Ç²Îªº¤¸«Cªá¿N»s¤¤¡A¥D­n¨Ï¥ÎªQ®ã¿N»s¡A¿N»s¥Xªº²¡¾¹¨ã¦³·Å¼í§¡¤Ãªº¬ü·P¡A¦Ó³oºØ¯Ó¸ê¥¨¤jªº®ã½`©¹©¹¨Ï°ª¥éªÌ±æ¦Ó«o¨B¡C¦A¥[¤W¤¸«Cªá¤j¦h±Ä¥Î¶i¤fªºÄ¬³ÂÂ÷«C®Æ¡A³oºØ«C®Æ®É¦Ü¤µ¤é¤£¦ý¼Æ²zµ}¤Ö¡A¦Ó¥B¥¦ªº¦â½Õ·¥¤£Ã­©w¡A®e©ö¥X²{·w´²®ÄªG¡A¤uÃÀ­n¨D«D±`¤§­V¨è¡A¥O°ª¥éªÌ»á¬°ÀY¯k¡AµL¯à¬°¤O¡C¦]¦¹²{¦b¥«­±¤W¨£¨ìªº¥é»s¤¸«Cªá²¡¾¹¤j¦h¬°ªí²{¤âªk©ëÂÔ¡B¥ÍÀß¡A¦¨¥»§C¡B²£¶q¤jªº§C¥é¤¸«Cªá¥H¤Î¬£¥Í«~©MÁr³y»s«~¡A¥O¤H¥i¯ºªº¬O³o¨Ç¥é«~¤£¦ý°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¤W¤F©ç½æ²{³õ¡A¦³ªº³ºµMº}¬v¹L®ü¬y¨ì°ê¥~¡A1992¦~¡A¦b¤é¥»´N´¿¸g¾x¥X­ÓªF¬v¨Ê½`³³²¡¨Æ¥ó¡C¡v

    ¡u©~µM§â¤p¤é¥»³£µ¹ÄF¤F¡A¯u¬O¤j§Ö¤H¤ß°Ú¡I¡v©u¤Z°ª¿³¦aºÝ°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

    ¡u1992¦~¡A¤é¥»¦³¦ìªF¨Ê¤j¾Ç²¦·~¦W¥s¸¨¦X²ð¦Óªº¦¬Â÷R¦nªÌ¡A¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM®³¥X¤j¶qªF¬v©x½`²¡¾¹¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê¤¸«Cªá¡B«Cªá¹V¸Ì¬õ¡B©ú²M©x½`²¡¾¹¦b¤ººØÃþÁc¦hªº¦UºØ²¡¾¹¡A·í®É¦b¤é¥»¦¬Âìɤް_¤F¤@³õ°aµM¤jªi¡A³o¨Ç²¡¾¹ÀH§Y¦b¤é¥»¦U¦a¶i¦æ¤½¶}«G¬Û¡C¥ý¬O¦b¤j¨Á©²«n³¡ªº©¤©M¥Ð¥«¦¨¥ß¤C¤Q¶g¦~¬ö©À·|¤W­º¦¸°{«Gµn³õ¡A±µµÛ¬O¦b¤é¥»°ê¤º¶i¦æ¨µ°j®iÄý¡C¥Ñ©ó³o§å²¡¾¹ÂA¨£¨u»D¡A¹y®É¤Þ°_¤é¥»¤º¥~¦U¤j³³²¡³Õª«À]ªº±j¯P¤ÏÅT¡A¦³¨Ç¬ü³NÀ]¬Æ¦Ü·Ç³Æ¥X¥¨¸êª½±µ¶R¤U³o§å¾¹ª«¡C

    «á¨Ó¡A³s¦³µÛ±y¤[¦¬Âþú¥vªº­^°êÀ¹ºû¼w°òª÷·|³£µ¹Åå°Ê¤F¡A¥L­Ì¬£¥X²¡¾¹³¡¥DºÞ±Mµ{»°­u¤é¥»¡A¨Ã¼Æ¦¸¿ËÁ{®iÄý²{³õ¡A¨Ã»PªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]¡B¨Ê³£°ê¥ß³Õª«À]¡B¤j¨Á¥«¥ßªF¬v³³²¡¬ü³NÀ]¡B¥X¥ú¬ü³NÀ]µ¥³Bªº³»¯Å¬ã¨sªÌ¦h¦¸±´°Q®iÄý«~ªº¯uŬ°ÝÃD¡C¦P®É¡A¤é¥»ªº¡m¨C¤é©ñ°e¡n¡B¡m´Â¤é·s»D¡n¡B¡mŪ¶R·s»D¡nµ¥½Ñ¦h¤j«¬¹qµø¡B·s»D´CÅé¯É¯É¹ï¸Ó®iÄý¶i¦æ¤F¤j¶q²{³õ³ø¹D¡C®iÄý´Á¶¡¡A¤£¤Öªº³³²¡±M®a¾ÇªÌ¹ï³o¨Ç©Ò¿×ªºªF¬v©x½`³³²¡´£¥X½èºÃ¡C

    ³o®É­Ô¡A¹ï©ó³o¨Ç«e©Ò¥¼¨£ªºªF¬v©x½`³³²¡¡A·í¨Æ¤H¸¨¦X²ð¦Ó¯¸°_¨Ó¹D¥X¤F¤@¬q¤£¥­¤Zªº¾ú¥v¯u¬Û¡C³o¨Ç®i«~¤@³¡¤À¬O©ú¡B²M¬F©²Ä~©Ó«e´Âªº®c§Ê¶Ç¥@«~¡A¨Ã©ó°®¶©¦~¶¡½à½ç»P¤é¥»ªº¼w¤t±N­x¡F¦Ó¥t¤@³¡¤À¤¤¦b°®¶©¦~¶¡­«­×Ân¶§¬G®c®É¡A¥Ñ¥_¨Ê¬G®c½Õ¤Jªº²M®cÂë~¡A«á¨ÓªF¥_­x»Ö±i§@ÀM¦]­x¶O¤£¨¬¡A©ó1925¦~«e«á¤S±N³o¨ä¤¤³¡¤ÀÂë~©è©ãµ¹¼w¤t®a±Ú¡A´«¨Ó¤F¤@¤j§å­x¤õª«¸ê¡C³o­Ó¸¨¦X²ð¦ÓÁ٤ޥΤF¤j¶qªº¾ú¥v¸ê®Æ§@¬°¦õÃÒ¡A»¡±o¦³»ó¤l¦³²´¡C

    ¥Ñ³o°_ªF¬v©x½`³³²¡¨Æ¥ó¦Ó°_¡A¤Þµo¤F¤é¥»°ê¤º¹ï¤¤°ê©x½`²¡¾¹ªº±À±R©M¦¬Âüö¼é¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¤£±¤­«ª÷«Ø³y¤F¦Û¤vªº¨p¤H³³²¡¬ü³NÀ]¡C«á¨Ó¡A¤¤°êªº²¡¾¹¤è­±ªºÅv«Â±M®a«ü¥X³o¨ÇÂë~¾¨ºÞ«D±`¹G¯u¡A¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O¨Ç§C¦Hªº´º¼wÂí¥é¥j»s«~¦Ó¤w¡C¡v­ð«T®U®U»¡¹D¡A¡u±q¤W­±ªº³o­Ó¬G¨Æ¥i¥H¬Ý¥X¥~°ê¤H¹ï¥H¤¸«Cªá¬°¥Nªíªº¤¤°ê©x½`²¡¾¹ÁÙ¬O«D±`»{¦P¬Æ¦Ü°gÅʪº¡C¨ä¹ê§Ú»{¬°¦pªG°ªÁ~¸u½Ðø»s«Cªáªº°ª¤â¡A¨Ã±Ä¥Î¶O¥Î©ù¶Qªº¤wªñ¥¢¶Çªº®ã½`¿N²¡¤uÃÀ¡A¦P®ÉÄY®æ«ö·Ó¥j¥N±s½`¼t¥X½`¿z¿ï­ì«h¹ï¦¨«~¶i¦æ²^¨O¬D¿ï¡A«ö·Ó³oºØ¤è¦¡¥Í²£¥Xªº¤¸«Cªá¥é«~§Ú¬Ý§Y¨Ï¤W©ç½æ·|³£·|¤Q¤À·m¤â¡C¡v

    ¡u§Aªº³o­Ó·Qªk»P§Ú¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¡v©u¤ZÃÙ¦P¦a»¡¹D¡C

    ¡u¦Ñ§Ì¡A§A¥i­n¨I«ä¼ô¼{¡A¦Ò¼{²M·¡¤F¡C¡v­ð«T¨I«ä¤ù¨è­±±a¼~¦â¦a»¡¹D¡A¡u¦pªG«ö³oºØ¤è¦¡«Ø½`¨î²¡ªº¸Ü¡A¤£¦ý»Ý­n¤@¤jµ§¤£¤pªº§ë¸ê§r¡I¦Ó¥B­±Á{ªº­·ÀI¤]¤£¤Ö°Ú¡I³o¦³¥i¯à¬O¤@±ø§Gº¡¯ð´Æªº§¢©V¤§¸ô°Ú¡I¡v

    ¡uÁÂÁ§Aµ½·Nªº´£¿ô¡A§Ú·|»{¯u¥h¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃDªº¡C¡v©u¤Z©ç¤F©ç­ð«TªºªÓ»H»¡¹D¡A¡u²{¦b·í°È¤§«æ¬O§A©ú¤ÑÀ°§Ú¥hºÞ©e·|¿ì²z©ç½æ¦a¥Öªº¬ÛÃö¤âÄò¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß§a¡A³o¨Æ¥]¦b§Ú¨­¤W¡C¡v­ð«T»¡¹D¡C

    ÀHµÛ¨º¥ó¤Þ¤Hª`¥Øªº¦a¥Ö©ç½æ¤é´Áªº§Y±NÁ{ªñ¡A§@¬°±Mªù­t³d¦¹¨Æªº¶é°ÏºÞ©e·|³o¨Ç¤Ñ¬O¼ö¾x«D¤Z¡Aªù®x­Y¥«¡C

    ¤@½ø¶Â¦âªºÄ_°¨Ã⨮°±¾a¦bºÞ©e·|¨º´É¸Ë¹¢»¨µØªº¿ì¤½¼Ó«e¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¯S·NÀ¹µÛÁÉ°¨ª´ºÀª÷¦âÃh¼˦¡¤Ó¶§Ã誺©u¤Z©M­ð«T«H¨B¨«¶i¼Ó¤º¡A¨«¶i¤jªù¡Aªï­±¤@°Æªø«°¸U¨½¹Ïªº¥¨´T²¡ªOµe¤W¡u¤¤µØ¦V¸¹²¡¤§°ê¡A²¡·~°ª®p¬O¦¹³£¡v´X­Ó¯ó®Ñ¤j¦r¡A»¨©ñÆF°Ê¡A²MþÀ¶®­P¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶