ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¤¦Ê¦~¹L¥h¤F¡AºÑ´¹°±¤î¤F§l¦¬·Ä¤ôºëµØ¡C
±qºÑ´¹¤º¡A쥻¥u¦³¤@µ·ªº¥»·½¦b¸g¹L¤¦Ê¦~ªº¥¥¨|«á¡A¦¤w¸g«ì´_¤F¡A·Ä¤ôºëµØ¤]§¹¥þ¶ì¦¨¤F·¨©þªºÂßÅé¡CÂßÅé¶ì¦¨¤§«á¡AºÑ´¹¦^¨ì¤F·¨©þªºÅ餺¡C
·íºÑ´¹¦^¨ì·¨©þÅ餺«á¡A¥»·½©MÃÑ®ü³Q¥L¦¬¤F¦^¥h¡CÀHµÛ¥»·½©MÃÑ®ü¤@¦¬¡A¥L·NÃÑ«ì´_¤F¹L¨Ó¡AÂù²´²rªº¤@¸C¡A¤@¹D¾¹¨~±q²´¤¤®g¤F¥X¨Ó¡C
ÀH¤§¾ãÓ¨ÅéÄ£¥X»È¥Õ¦âªº¥ú¡A¥ÀR¤F¤¦Ê¦~«áªº¤T¤d·Ä¤ô¦A¦¸ªmÄˤF°_¨Ó¡C¤Ó²M¹D¥D«o¤£ª¾¡A¥L쥻³o¤@À»¡A«oÅý·¨©þµL·N¥Î·Ä¤ôºëµØ¶ì³y¤F±j®«ªº¨Åé¡C
¡u¤¦Ê¦~¤F¡I¡v·¨©þ¦b¤T¤d·Ä¤ô¤§©³§C§u¹D¡A³o¤¦Ê¦~¨Ó¡A¥Lªº·NÃѨèS®ø¥¢¡A¥un¥»·½¦s¦b¡A¥L´N¯à¥~±´¤@¤Á¡C
·¨©þ¬ÝµÛ¦Û¤v±q·s¶ì³yªº·Ä¤ôºëµØ¤§Åé¡AÀH§Y´ÂµÛ¹ï©¤´å¥h¡C¦¹®É¡A¥L·Ä¤ô¤§¨©¿µø¤F·Ä¤ôªºÀ£¤O¡A¦p³½±o¤ô¤@¯ë´Â»·³B§Ö³t«¥h¡C¯u¥P¬É¬O¦^¤£¤F¤F¡A½Öª¾·|¤£·|¦³°ª¤â¥¿¦b·Ä¤ô¤§¦a¥~µ¥µÛ¦Û¤v¡C
¤£ª¾´å¤F¦h¤[¡A·¨©þÁÙ¨S¨£¨ì¹ï©¤¡A¤£¹L¥LÁÙ¬OºÉ¤O´Â»·³B´å¥h¡C¦pªGn¬O¦×¨ÁÙ¬O·íªì¨º°Æªº¸Ü¡A¥H³o¼Ëªº¶ZÂ÷¡A³»µÛÀ£¤O¤@¨B¨B´Â¹ï©¤¨«¥h¡A¨º³Ì¤Ö¤]±o¨«¤W¤W¦Ê¦~¡C
¡uÁÙ¬O¨ì¤ô±¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v·¨©þ¤ß¹D¡AÀH§Y´ÂµÛ¤ô±´å¥h¡C¥L¹ï¦Û¤v³o´T·Ä¤ôºëµØ¶ì¦¨ªº·sÂßÅéÁٺ⺡·N¡A¦Ü¤Ö¦b·Ä¤ô¤§¤º¤£¥Î¾á¤ß³Q·Ä¤ô®ø¾½¡C
·¨©þ´å¨ì¤F¤ô±«á¡AÀY¤@¦ù¡A´Â»·³B±æ¥h¡Aµo²{¤T¤d·Ä¤ô¹ï©¤¤@¤ù¯íµM¡A¦ü¥G¬Ý¤£¨ìÃä¡C¤£¦ý¬O¹ï©¤¡C³s¦P¨Óªº¤è¦V¤]¤@¼Ë¡C
¡uÃø¹D¤T¤d·Ä¤ô¬O¨S¦³ºÉÀYªº¡H¤£¥i¯à°Ú¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º³s¦^ÀY¸ô³£¨S±o¨«¤F¡H¡v·¨©þ¤ß©³«ä¯Á¹D¡C³o¤T¤d·Ä¤ô¨S¦³¥P¤H´ç¹L¡A¦]¬°¥PÅé¤@¤J·Ä¤ô¬J·|³Q®ø¾½¡C´Nºâ¬O¹D¥D¤]¤£´±¤p¿s³o¤T¤d·Ä¤ô¡A·íªì¤Ó²M¹D¥D¤]¥u¬O¥H¦Û¤vªºªkÄ_¬°¤Þ¡A¤Þ°Ê¤T¤d·Ä¤ôÀ£¤O¦Ó¤w¡C
¤£¹L·¨©þ¤]¤£©È¡A¤Ï¥¿Á`¦³¤@¤Ñ¯à´å¨ìÀY¦a¡C¥H·Ä¤ôºëµØ¶ì¦¨ªº¨Åé¡A¦b·Ä¤ô¸Ì´N¹³¦p³½±o¤ô¤@¯ë¡C®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß·Ä¤ôªº§]¾½°ÝÃD¡C
¡u¤Ï¥¿¤]¤£«æ©ó¤@®É¡CÁÙ¬O¥ý±N¤j¦Û¦b¤â¦L×·Ò¤@µf¡A·Ò¤Æ¨º¨Ç¤¸¯«§a¡C¡v·¨©þ¨£¼È®É¬OµLªk´å¨ì¹ï©¤¤F¡A¤ß©³«ä¯Á¹D¡C²{¦b¤j¦Û¦b¤â¦L¤w¸g¹F¨ì¤F¦Ê¸U¦L¨M¡A¦Ó·í®É§l¦¬¤F¤£¤Ö¤¸¯«ÁÙÀx¦s¦b½ü°j¤¤¡Cߤõªº«Â¤O³sª÷¥P³£¥i¥H¬í±þ¡CÁöµM¤£ª¾¯à§_¹ï¥I¤j¤Ñù¯u¥P¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¯àÀ³¥I±o¤Fª÷¥P¡C
·Q¨ì³o«á¡C·¨©þ¼ç¤J¤F·Ä¤ô¤ô©³¡A¦b·Ä¤ô¤ô©³¶}©l½m°_¤F¤j¦Û¦b¦L¨M¡CÂù¤â¤£Â_ªº©çÀ»µÛ¤j¦Û¦b¦L¨M¡CÀHµÛ¤j¦Û¦b¦L¨Mªº©çÀ»¡AÃÑ®ü¤ºªº½ü°j®}®}¹BÂà¤F°_¨Ó¡A¤£Â_ªº±N¤¸¯«·Ò¤Æ¡AÂà‹Ç¤C¦¨¬°ß¤õ¡C
¡u«x¡H¡v¦b½ü°j¹BÂà·Ò¤Æ¤¸¯«¦a®ÉÔ¡A·¨©þ¬ðµMµoı¨ì¦³¤@µ··t¶Â¦â¦a®ð®§±q½ü°j¤¤Â«¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¤À¦¨¤TªÑ¤À§O¶i¤J¨ì¥Lªº¥»·½¡A¤`ÆFªÅ¶¡¡AÁÙ¦³¾¹¥PÅN¤º¡C²´¬ÝµÛ³o·t¶Â¦âªº®ð®§¶i¤J¦Û¤vªº¥»·½¡A¥L³s¦£¥Î¯«ÃѸòµÛ·t¶Â¦â¦a®ð®§¡A·Qn¬Ý¬Ý³o¤@ªÑ·t¶Â¦âªº®ð®§n°µ¤°»ò¡C
¯«ÃѸòµÛ·t¶Â¦â¦a®ð®§¶i¤J¥»·½¤º«á¡A·t¶Â¦âªº®ð®§´N®ø³u¤£¨£¤F¡A·¨©þ¤£¥Ñ¦a¤j©_¡CÀH§Y¯«ÃѤS¬d±´¨ì¤p¶Â©M¤p¦aÃ~©~µM±N·t¶Â¦âªº®ð®§§l¦¬¤F¡A¦Ó¥B¥¦Ì§l¦¬³o·t¶Â¦âªº®ð®§ªº®ÉÔ¡AÁÙ·|±N³o·t¶Â¦â®ð®§·Ò¤Æ¡C
¡u¤p¶Â©M¤p¦aÃ~©~µM±N³o®ð®§§l¦¬·Ò¤Æ¤F¡K¡K¡v·¨©þ¤ß©³¨I§u¹D¡A¦pªG¬O¤p¶Â§l¦¬ªº¸Ü¡A¥LËÁÙ¤£·|ı±o©_©Ç¡C¦]¬°¤p¶Â¬O¥l³ê¥Íª«¡AÁöµM¨ã¦³ªì¯ÅÆFÃÑ¡A¦ý¨ì©³¬O¥l³ê¥Íª«¡AµL·NÃѧl¦¬ªº¸Ü¡A¨ºÁÙ»¡±o¹L¥h¡C¦ý¬O¤p¦aÃ~«o¬O¤£¦P¤F¡A³o¤pªF¦è¤ñ¤HÁÙºë¡AY¬O¥¦¤]§l¦¬¤Fªº¸Ü¡AˬO¦³ÂI©_©Ç¤F¡C
¶V·Q¶Vı±o©_©Ç¡A·¨©þ¨£¨ì¤p¦aÃ~§l¦¬¤F¨º¤@µ··t¶Â¦âªº®ð®§«á¡A¤@°Æ¤ßº¡·N¨¬ªº¼Ò¼Ë¡A¨º°Æ¼Ë¤l¦³ÂI¹³¬O¥@«U¬É¨£¹L¨º¨Ç©â¤j³Âªº«C¦~¡C¨¦b·Ä¤ô¤§¤U¡A¥L¤]¤£´±¶TµM±N¤p¦aÃ~¨ú¥X¨ÓÆ[¹î¡A§K±o³Q·Ä¤ô®ø¾½¤F¡C
¡u¤£·|¬O¤°»ò¦³¬rªº®ð®§§a¡K¡K¤p¦aÃ~ªº¼Ò¼Ë©~µMµo¥Í¤F¦p¦¹ÅܤơA¬Ý¨ÓÀ³¸Ó©M·t¶Â¦â®ð®§¦³Ãö¡C¡v·¨©þ¨nµÛ¤p¦aÃ~¤ß¤¤«ä¯Á¹D¡C
ÀH§Y·¨©þ¤S·Q¨ì¤F¤»¹D½ü°j¬O¤»¬É¦ÜÄ_¡A¨º²£¥Íªº³o¨Ç¶Â·t®ð®§À³¸Ó¨S¦³®`³B§a¡C¤p¦aÃ~¥i¬O¾Ö¦³ÆF´¼¤§ª«¡A´Nºâ¥¦¦A«ç»ò¤p¡A¤]ª¾¹D¦p¦ó¤À¿ë¦nÃa°Ú¡C¤£¹L¥O¥L·Pı¨ìºÃ´bªº¬O¡A¤p¦aÃ~©M¤p¶Â³£µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¬°¦ó¦P¼Ë§l¦¬¤F³o·t¶Â®ð®§ªº¦Û¤v«oµ·²@¨S¦³ÂàÅÜ¡C
·¨©þÀH§Y¥Î¯«ÃÑ·j¹M¤F¥þ¨¡AÁÙ¬O¥¼´¿Ä±¹î¨ì¦Û¤v¨Å馳¦h¤jÅܤơA°£¤F¦×¨¥Î·Ä¤ôºëµØ«·s¶ì³yªº¥~¡C¥þ¨¤W¤UÁÙ¥¼µoı³Q¨º¤@µ··t¶Â®ð®§§ïÅܹL¡A¥»·½¤]¥Î¯«ÃѬd±´¤F¤@µf¡A·t¶Â®ð®§´N¹³®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¯ë¡C
¡u¹ï¤F¡I·Ò¤Æ¤¸¯«ªº®ÉÔ¡A¤»¹D½ü°j¤~·|µo¥X³oªÑ·t¶Â¦âªº®ð®§¡C¡v·¨©þ¤ß¹D¡AÀH§Y¦£±µµÛ·Ò¤Æ¤¸¯«¡C³o¨Ç¤¸¯«n³Q¤»¹D½ü°j·Ò¤Æ¡A¥²¶·±o³q¹L¤j¦Û¦b¤â¦L¤~¯à§¹¥þ·Ò¤Æ¡C²{¦bªº¤j¦Û¦b¦L¨M¤w¸g¹F¨ì¤F¦Ê¸U¤F¡C
·¨©þªº¤â¤£Â_ªº©çµÛ¦L¨M¡A¦Ó¥Lªº¯«ÃÑ«hª`·NµÛ¨ºªÑ·t¶Â¦âªº®ð®§¡C©¯¦n·íªì¦¬¤F¤£¤Ö¤¸¯«¡A³o¨Ç¤¸¯«´N¨¬°÷¨º¦Ê¸U¦L¨M·Ò¤Æªº¤F¡C
¤@ª½©çµÛ¦L¨M¡A·¨©þ²´¬Ý¦L¨M´Nn¹F¨ì¦Ê¸U¤F¡C´N¦b¥LÕt¥X¦Ê¸U¦L¨Mªº®ÉÔ¡A¬ðµM¡A¾ãÓ½ü°j¨³³t¹BÂà°_¨Ó¡C¦b½ü°j¤Wªº¦Ê¸U¦L¨M®ø³u¤£¨£¤F¡A¦P®É¡A¨º¨Ç½ü°jÂà¤Æ¥X¨Óªºß¤õ±q¥Lªº¯«ÃÑ©âÂ÷¥X¨Ó¡A«·s¦^¨ì½ü°j¤§¤W¡A¦b½ü°j¤§¤W½L±Û¤F°_¨Ó¡C
·¨©þ¨£ß¤õ¦^¨ì¤F½ü°j¤§¤W¡A¤£¥Ñ¤@Åå¡C¥L¸Õ±´µÛ¥Î¯«Ãѱ±¨îµÛߤõ¡A¬Ý¬O§_Áٯର¦Û¤v©Ò±±¨î¡Cߤõ³Q¥Lªº¯«ÃѤ@IJ°Ê¡AÀH§Y°Ê¤F°_¨Ó¡C°£¤Fߤõ°Ê¤F¤§¥~¡A³s¤»¹D½ü°j¤]°Ê¤F°_¨Ó¡C
¡u¤»¹D½ü°j¤]°Ê¤F¡K¡K¡v·¨©þ¤ß©³¤@Åå¡A³o¤»¹D½ü°j¦Û±q¦b¦Û¤vªºÃÑ®ü¤º¤ã®Ú¤§«á¡A°£¤F¦Û¦æ¹BÂà«á¡A´N¨S¦A°Ê¼u«á¡C
¦Óߤõ¡A¥L¥i¤£´±°Ê±o¤Ó¼F®`¡C§K±o¥¢±±°_¨Ó§â¦Û¤vµ¹·´¤F¡C
·¨©þ¤p¤ßªº¸Õ±´¤F¤@µf«á¡C¥Lµo²{¡A¤»¹D½ü°j¯à³Q¦Û¤v©Ò¥Î¤F¡C¤£¹L¥Ñ©ó¤W±ÁÙ¦³µÛ«Ê¦L¡A¤»¹D½ü°j¤]¥u¯à²æÂ÷¥XÃÑ®ü¦Ó¤w¡C¤£¦P¦a¬O¡A¨ºß¤õ¥L¤£¥Î¦A¬ÈÄß¡C´Nºâߤõ©ñ¦bÅé¥~¡A¤]¤£·|±N¶Ë®`¨ì¥L¡C
쥻¥u¦³¤@µ·ªºß¤õ¡C¦b¸g¹L¤W¦Ê¸U¦L¨M«á¡A¤w¸gÅܦ¨¤F®±ÀY¤j¤p¡CÁöµM¤£ª¾³o®±ÀY¤j¤pªºß¤õ«Â¤O¦h¤j¡C¦ý¬O¦Ü¤Ö¯à¹ï¥I¤@Óª÷¥P¡C
·Q¨ì³o«á¡A·¨©þ¦¬¦^¤Fߤõ¡A«ì´_¹L¨Ó«á¡A´ÂµÛ¹ï©¤§Ö³tªºÂ«¥h¡C¤£ª¾´å¤F¦h¤[¡A¥L²×©óµoı¨ì¤F¹ï©¤¤F¡C¦bn¯B¤ô¤§»Ú¡A¥L¥Î¯«ÃѬd±´¤F¤@µf©¤¤W¬O§_¦³°ª¤â¡C
¯«ÃѳQ·Ä¤ô©Òªý¡A·¨©þ¥u¯à¬d±´¨ì¤W¦Ê¨½ªº½d³ò¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A©P³ò¨S¦³¥P¤H¦s¦b¡C
´å¨ì¤F¹ï©¤«á¡A·¨©þ¤@ÅD¦Ó°_¡A¨º¨ÇÖߦb¥L¨¤Wªº·Ä¤ô¨³³t²æ¸¨¤U¥h¡C¸õ¨ì©¤¤Wªº®ÉÔ¡A¥L¥¿¥´ºâ«ì´_¥PÅé¡A¬ðµMµoı¦¹³B©~µM¨S¦³¥P®ð¦s¦b¡C
¡u°Ú¡K¡K³o¸Ìªº¯à¶q¦³ÂIÃþ¦ü¦Û¤v½ü°j©Òµo¦a·t¶Â¦â®ð®§¡A¦ý¬O«o¤S¤£¦P¡A¨ì©³³o¬Oþ¸Ì¡C¡v·¨©þ·Pı¨ìªÅ®ð¤¤ÄÆ¿º¦a¿@§ªº©Ç²§¯à¶q«á¡A¤ß©³©_©Çªº«ä¯Á¹D¡C
³o¸Ì©M·¨©þ©Ò»{ª¾ªº¯u¥P¬É°Ï§O¤Ó¤j¤F¡A³o¸Ì¦a¯à¶q©M¥P®ð¤@¼Ë¡A¥Lµo²{¦Û¤v¤]¯à§l¦¬³o¨Ç¯à¶qÂà¤Æ¡A¦ý¬O§l¦¬ªº³t«×¦ü¥G¦³¨ÇºC¤F¡C
·¨©þ±æ¤F¤@²´©P³ò¡AÀH§Y·Q°_¤F¾¹¥PÅN¤ºÁÙ¦³µÛ¤¦Å]¦s¦b¡A¥L¦£±N¤¦Å]±q¾¹¥PÅN¤º´£¤F¥X¨Ó¡C
¤¦Å]¦a¯«ÃÑ«ì´_«á¡A¥L¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑÃe¤jªºÀ£¤O¬³µM¦Ó¦Ü¡A¨º¼ô±x¦a®ð®§¥O¥L¤@°}¤ß·W¡CÀH§Y¥LºÃ´bªº±æ¦V¤F·¨©þ¡A²`§l¤F¤f®ð«á¡A§§µÛÁx¹ï·¨©þ¨IÁn¹D¡G¡u§A¨ì©³§â§Ú±a¨ìþ¤F¡H¡v
¡u§Ú¤]·Qª¾¹D¡A©Ò¥H±N§A©ñ¥X¨Ó°Ý¤@°Ý¡A³o¸Ì¬O¯u¥P¬É¤T¤d·Ä¤ô¤§¦aªº¹ï©¤¡C¡v·¨©þ¨nµÛ¤¦Å]»¡¹D¡C
¤¦Å]Å¥¨ì·¨©þªº¸Ü«á¡A¹y®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡AÀH§Y¤@°ÆÃø¥H¸m«Hªº¼Ò¼Ë¨nµÛ·¨©þ¤ä§^¹D¡G¡u¤°¡K¡K¤°»ò¡I§A»¡³o¬O¯u¥P¬É¤T¤d·Ä¤ô¤§¦a¡H¡v
¡u¨º·íµM¡A§Aª¾¹D³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¹ï§a¡H¡v·¨©þ¹ï¤¦Å]°Ý¹D¡C
¤¦Å]²´¯«©Ç²§ªº±æ¤F·¨©þ¨}¤[¡A¤~§\Án¹D¡G¡u¤T¤d·Ä¤ô¤§¦aªº¹ï©¤¦ÛµM´N¬O°¬É¡A¨S·Q¨ì§A©~µM¯à´å¹L¤T¤d·Ä¤ô¡C¡v
¡u°¬É¡K¡K¡vÅ¥¤¦Å]³o¤@»¡¡A·¨©þ¤ß©³¤@Åå¡AÃø©Ç¹îı¨ì³o¤@¦a¤èªº®ð®§¦p¦¹©Ç²§¡CÃö©ó°¬É¡A¥L¤]¬OÅ¥»¡¹L¡C³o¤@¬É©M¥P¬É¡A¤H¬É¡AÁÙ¦³¦¤w®ø³uªºß¬É¨ÃºÙ¬°¤»¬É¡C¸g¹L¯«¤H»P¹D¥D¤§¾Ô«á¡A߬ɷ´¤F¡C¦Ó§¯¥P¬É¡AÅ]¥P¬É¡A쥻´NÄÝ©ó³æ¿Wªº¤@¬É¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤j¾Ô¤§«á¡A§¯¥P¬É©MÅ]¥P¬Éµo¥Í¤F§ïÅÜ¡A»P¯u¥P¬É¦X¨Ö¦b¤F¤@°_¡A³Ì«á³qºÙ¬°¥P¬É¡C
¯«¯µªº°¬É¡A¦V¨Ó¬OµL¤H½ñ¨¬ªº¡C¹ï©ó³o¤@¬É¡A·¨©þ©Òª¾¤]¨Ã¤£¬O¤Ó¦h¡A¥L¥´ºâ¥ý¦b°¬É¬Ý¬Ý¡A¨ì®ÉÔ¦A§ä¾÷·|¨ìÅ]¥P©Î¬O§¯¥P¬É¥h¡A¤]¦n¦³¾÷·|¦^¨ì½´µÜ¥P¹Ò¡C
¡u¤¦Ê¦~¤F¡K¡K¤£ª¾¤jô©M«Õ¤ë¥L̹L±o«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¦³§õ·½¥LÌ¡A¬O§_¤w¸g¹F¨ì¤F¸ª@ªº¹ê¤O¡C¡v·¨©þ¤f¤¤³ä³ä¹D¡CÀH§Y¥L·Q¨ì¤FµáÄRµ¥¤H¡A¤£ª¾¹D¦b¥@«U¬É¡A¥L̬O¸ª@¤F¡AÁÙ¬OµLªk×·Ò¦ÓÂà¥@§ëL¤F¡C
¡u¤¦Ê¦~¡HÃø¹D¤w¸g¹L¥h¤¦Ê¦~¤F¡H¡v¤¦Å]¹y®É¥s¹D¡C
¡uø¡I¦n¤F¡A§An¨«¥i¥H¨«¤F¡C¡v·¨©þ¹ï¤¦Å]»¡¹D¡A¤Ï¥¿³o¸Ì¤]¤£¬O¯u¥P¬É¡A¤¦Å]ÁöµM®`¹L¥L¡A¦ý¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¬Û³B¡C¥L¦Û«H¡A¥H¤¦Å]ªº¹ê¤O¡A¬OµLªk¦A¹ï¥I¦Û¤v¡C
¡u¨«¡H§Ú¯à¥hþ¡H¤@Ó´²¥P¦b°¬É¨ì³B¶Ã¶]¡A§A³o¤£¬OÅý§Ú¦º»ò¡Cºâ¤F¡A§AÁÙ¬O§â§Ú°e¦^§Aªº¤âÅN¸Ì§a¡A¤Ï¥¿§A¦^½´µÜ¥P¹Òªº®ÉÔ©ñ¹L§Ú´N¥i¥H¤F¡C¡v¤¦Å]¼Û¤F¤f®ð¹D¡C
¡u¶â¡I¦n§a¡I¡v·¨©þ¸Üµ¤@¸¨¡A¥ß§Y«Ê¤F¤¦Å]ªº¤¸¯«¡A±N¥L¥á¦^¤F¾¹¥PÅN¡C