晚餐的食材可以算得上豐富，唯一讓葉知秋覺得遺憾的是，他的這兩位女性同伴顯然都不精於烹飪。ｗｅｎｘｕｅｍｉ。ｃｏｍ吃過了晚餐，妮可到小溪邊洗餐具，吉爾看著葉知秋問：「你睡在哪？」
葉知秋指了指篝火旁的一棵樹：「除非你們邀請我到帳篷裡。」
吉爾看了他一眼，搖頭道：「我以為中國男人會比較含蓄。」
葉知秋攤了攤手：「我們在世界末日。」
「你真的以為全世界都是這樣？」吉爾沉默了一會，問道。
葉知秋搖了搖頭：「我不知道，但是至少，美洲已經完了。」
吉爾歎了口氣，她倒是希望只有安克雷奇這一帶發生了慘劇，但是從種種跡象看來，情況遠比她能夠想像的嚴重，已經四個月了，她沒有看到任何有組織的救援工作，最好的估計也是安克雷奇已經被放棄了，如果這個猜測是真的，那麼安克雷奇的姐妹城市福特理查森也在劫難逃，它們離得實在太近了。
兩個人同時陷入了沉默，直到妮可走了回來。
由於不知道火光會不會吸引喪屍的注意，所以他們早早就熄滅了篝火，打發妮可回到帳篷裡睡覺後，吉爾看著葉知秋說道：「我們兩個分一下班，晚上守夜。「
葉知秋點了點頭，自告奮勇的守上半夜，吉爾同意了，先回帳篷裡睡覺。
她其實並不能完全信任葉知秋，現在的情況顯然是一個很好的考驗。她把霰彈槍抱在懷裡，豎著耳朵聽帳篷外的聲音，猜測著葉知秋在做些什麼。不知道過了多久，她竟然睡著了。
吉爾做了一個夢，在夢中，她又回到了那間便利店，面對著那雙兇惡的眼睛，卻發現自己無處可退，她伸手拔槍，發現自己的槍袋是空的，那個喪屍望著驚惶的她突然開口說道：「你的槍不是扔在走廊裡了嗎？」
吉爾一驚，依稀記得的確是這樣，卻又覺得有什麼地方不對，她努力的回想著，突然想到自己扔掉槍應該在遇到這只喪屍之後才對，於是她又摸了一下槍袋，發現她的M1911又回來了，她拔槍在手，對著那只喪屍，卻看到它那醜陋的臉上顯然露出了一絲嘲諷的笑容。
吉爾叩動扳機，卻沒有子彈射出，M1911只是發出卡卡的空倉掛機聲，看著那只喪屍離他越來越近，吉爾在絕望中突然醒了過來。
帳篷外仍然一片漆黑，有人輕輕的在敲她的帳篷，同時低聲叫她的名字。吉爾定了定神，看了一眼妮可，她還睡得很香，就悄悄的爬起來，抱著雷明頓鑽了出來。
敲帳篷的當然是葉知秋，看到吉爾爬出帳篷後小心的拉好帳篷門，才輕聲笑道：「我叫了半個小時了，如果不想起來，你應該提前告訴我。」
吉爾當然不好意思告訴他自己正在做噩夢，另外也不相信他真敲了那麼久，所以有些惱怒的揮手道：「一位紳士是不應該和女士計較時間的。」
葉知秋很認同的點頭：，然後提醒她：「姐姐，我們還不知道明天會怎麼樣？這種時候還會有紳士存在嗎？」
吉爾現在心情正不好，沒空和他鬥嘴，揮手讓他走開，自己找了一條毯子抱著槍爬上皮卡的車頂，這裡夠高，視野開闊，P150的車頂也夠寬敞，不用擔心會掉下去，缺點就是比較冷，阿拉斯加的五月氣溫可不算高。
她挑了個舒服的姿勢坐下來，突然發現葉知秋不見了，她心裡一驚，正想仔細找找，就聽到葉知秋在她身下叫她。
吉爾有些懊惱的探出頭去，她坐在車頂上，車身附近就有死角，誰知道葉知秋是什麼時候鑽到她身邊來的？
葉知秋手裡拎著一卷尼龍繩，看她探頭看自己，揚了揚手說道：「幫個忙，把我綁起來。」
吉爾以為他開玩笑，揮手道：「走開，我沒有女王情節。」
「我也沒有。」葉知秋知道她嘴裡的「女王」是什麼意思，心裡不禁泛起一絲異樣，攤開雙手說道：「我只是讓你把我綁起來，可沒給你皮鞭和蠟燭。」
吉爾翻了個身，趴在車頂上，好讓自己舒服一點，然後很感興趣的問：「你想幹什麼？」
「我也不知道。」說起這個，葉知秋也有些懊惱：「這幾天睡醒以後，我總是發現自己移動過。」
吉爾眨了眨眼睛：「你有夜遊症？」
「從前沒有。」葉知秋否認道。
「好了，我知道了。」吉爾揮了揮手：「快睡吧，如果你夢遊，我會叫醒你的。」
「算了吧。」葉知秋有他自己的擔心：「我都不知道會做什麼，萬一被你誤會了，我可不想糊里糊塗的被一個女人打成篩子。
吉爾想了一想，不確定葉知秋的說法是不是真的，不過想到把他綁起來應該沒壞處，就從車上跳了下來。
按照吉爾的意思，葉知秋起碼要找個舒服點的地方，不過葉知秋沒領這個情，吉爾只好讓他裹著毯子靠坐在車邊的一棵樹上，然後把他的上身綁到樹上。本來她還擔心葉知秋這個樣子睡不著覺，但是很快就發現葉知秋居然真的睡著了。
吉爾有些無聊的坐在車頂上，阿拉斯加的天空污染程度還算好，能看到不少星星，吉爾坐了一會，聽著耳邊的風聲，數著天上的星星居然又睡著了。
她是被木材燃燒時的辟啪聲驚醒的，睜開眼睛，她看到天已經亮了，妮爾剛剛鑽出帳篷，正睡眼惺忪的四處打量，昨天的篝火又被點燃了，火堆看起來比昨天大得多，應該是又有了新木材的加入。
看到這些，吉爾連忙去看葉知秋，卻發現昨天綁他的地方乾乾淨淨的，別說葉知秋，就連繩子都沒有了。吉爾縱身從車上跳下來，妮可看到她，揉著眼睛問：「早啊。葉呢？」
吉爾心說我也正找他呢，嘴裡沒好氣的回答：「睜開眼睛就找他？要不今天晚上你們住在一起吧。」
妮可抓了抓頭髮，沒理她，翻出洗漱用品，準備到小溪邊洗臉，然後兩個人一起看到葉知秋從溪過走了回來，手裡還提著兩隻剝了皮的小型野獸。
妮可幾步迎上去，問道：「這是什麼？你早上去打獵了嗎？」
葉知秋笑了笑：「這是野兔，昨晚值夜的時候我做了幾個陷阱，早上起來就撿到了這兩個倒楣鬼。」
妮可打量了一下葉知秋手裡的兔子，覺得完全沒辦法和印象中那種毛茸茸的動物聯繫起來，於是笑著說道：「太好了，我們有鮮肉吃了。」
葉知秋笑了，拎著兔子向火堆走去，妮可自己去洗臉。吉爾走到葉知秋的身邊，低聲道：「夢遊也能撿到兔子？」
葉知秋笑了起來：「夢遊撿不到兔子，不過我醒得早。隨便說一下，你睡得可真香。」
吉爾哼了一聲，這幾個月來她的精神一直處於緊張的狀態，現在身邊多了一個男人，雖然她不願意承認，一直繃緊的心情卻放鬆下來，然後這一段時間積攢下來的疲倦就一湧而出，擋都擋不住了。
「繩子呢？」吉爾問，葉知秋的繩子是他不知從哪裡搞來的登山繩，不但結實，而且輕便，帶在身邊用處很大。
葉知秋聳了聳肩：「我收起來了，你綁人的手法實在得練練，太爛了。」