二十二日日出之前，蘇聯工程兵花終於成功地修補了哈特韋爾大壩的缺口，南路軍的兩個師迅速通過大壩，越過薩凡納河，進入南卡羅來納的安德森縣（AndersonCounty,SouthCarolina）。而此時北路軍和中路軍還在哈特韋爾湖上游架設浮橋。
納什維爾的ＶＣ集團軍司令部裡，布魯克斯一大早就守在指揮部裡，密切關注前線傳來的報告。
面對蘇聯紅軍田納西方面軍向南卡羅來納發起的強大攻勢，美軍已經制訂好應對策略了。待蘇軍全部渡過薩凡納河向格林維爾進軍時，集中兩個集團軍從田納西河南岸的查塔努加向南面的亞特蘭大方向發起突擊，一舉將田納西方面軍攔腰截斷。然後向東掃蕩，推進至薩凡納河西岸，切斷過了河的蘇軍補給，使其陷入絕境。
「偵察機報告，俄國人的裝甲部隊通過哈特韋爾大壩過河。」瓊斯將軍急急地向布魯克斯報告，「北路和中路的部隊也開始架起浮橋了，預計今天就可以完成，可能會連夜過河。」
布魯克斯將軍不慌不忙地說：「國民警衛隊第１６師已經佈置好防線了，應該可以好好招待俄國佬了。陸軍第３集團軍和國民警衛隊第６集團軍都準備好了嗎？」
「好了，兩個裝甲師都渡過了田納西河，已經在查塔努加進入攻擊陣地了。」
布魯克斯張開兩手撐在桌子上，盯著紛繁複雜的地圖，說：「讓國民警衛隊第１６師全力阻擊蘇軍。明天凌晨六時，我們就準時向亞特蘭大發起反擊。」
「是不是讓那個國民警衛隊南卡羅來納集團軍北上增援第１６師？」瓊斯建議道。
「不，將軍。」布魯克斯搖搖頭說，「我推測，俄國人南路的裝甲大軍應該只是沿著２９號公路，向安德森攻擊前進。因此，我們應該讓第１６師在正面全力拖住他們，爭取守住安德森一天。你馬上讓南卡羅來納集團軍向北移動，爭取在中午全部抵達霍尼亞·帕瑟。」布魯克斯說完從地圖上指出安德森東南十五英里處的霍尼亞·帕瑟（HoneaPath,SouthCarolina）。
「不如把他們調到伊娃，直接威脅南路蘇軍的右側後？」瓊斯說著指了指地圖上哈特韋爾大壩東南十英里處的伊娃鎮（Iva,SouthCarolina）。
「這裡太靠近蘇軍了，會過早暴露我們的南卡羅來納集團軍的真正實力的。我計劃在蘇軍攻入安德森向格林維爾推進後再投入南卡羅來納集團軍。」
「你是想讓他們從側翼威脅蘇軍向格林維爾的進攻？」瓊斯問。
「是的。」布魯克斯點了點頭，然後解釋道：「既然俄國人北路和中路都在架浮橋了，到了明天他們就可以完全渡過哈特韋爾湖了。那時第１６師面臨的壓力更大，所以讓南卡羅來納集團軍集結到霍尼亞·帕瑟也可以隨時支援第１６師。」
「我明白了，歐文。我這就去傳達命令。」瓊斯回答後就準備去擬定給各軍的命令。
「瓊斯將軍。」布魯克斯叫住對方，「讓南卡羅來納集團軍大張旗鼓地北移，明白嗎？我們要讓俄國人知道在格林伍德方向，我們還有一個整編的集團軍。」
瓊斯聽後會心地笑著說：「是，長官。」
果然如布魯克斯預計的那樣，紅軍第７０坦克師和第１４０摩步師在越過薩凡納河後，便遭到了國民警衛隊第１６師的層層阻擊，直到臨近黃昏，紅軍坦克部隊好不容易才攻入安德森南郊的霍姆蘭公園（HomelandPark,SouthCarolina）。一個白天的時間只推進了二十多公里，相比第一天上午就神速地前進了六十多公里，今天的進展遠遠落後於計劃。
與此同時，格林伍德那個所謂的南卡羅來納集團軍高調地北進。這支實際上只相當於四個團的混合隊伍，先是排著整齊壯觀的隊伍，通過格林伍德的街道，向北進發。然後其「集團軍司令」克勞奇·弗裡曼國民警衛隊少將更是召集當地媒體的記者，公然宣稱，他們這個集團軍將是美國扭轉戰局的關鍵力量。
新出現的所謂「南卡羅來納集團軍」著實讓蘇聯紅軍田納西方面軍司令部的人都感到震驚不已。
「怎麼可能？毫無跡象就這樣冒出了一個集團軍？」方面軍司令特裡利瑟爾對情報部門送來的情報十分吃驚。
「要不要不馬上呈報戰區司令部？」方面軍參謀長昂薩諾夫問，「我看也不是不可能，美國在東部的戰爭潛力還很大。這個集團軍應該是新組建的吧。」
「這樣南路軍單獨過河可就危險了。」特裡利瑟爾對南路軍過河後遭到強大阻擊的原因開始擔心起來了。
不是南路軍兩個師不夠強大，而是敵人力量在增強。原本南路軍進展不順，敵人又多出了一個集團軍來，而不僅僅是戰前偵察到的一個步兵師。現在第７０坦克師和第１４０摩步師完全有可能被東南部殺過來的龐大集團軍給吃掉。
特裡利瑟爾盯著地圖考慮了一下，說：「你馬上發佈命令，讓北路軍和中路軍連夜過河，明天中午之前一定要攻下克萊姆森（Clemson,SouthCarolina）和北湖（NorthLake,SouthCarolina）。同時敦促南路軍要注意右冀，命令他們明天中午之前一定要攻下安德森。這樣才可以讓三個路部隊連成一線。還有把情況呈報給戰區司令部。」
「如果敵人的南卡羅來納集團軍今晚就對我們的南路軍下手，那局面恐怕不好收拾了。」昂薩諾夫擔心地說，南路軍的右翼現在已經是十分危險了，一個集團軍的美軍隨時可發起強大的突擊。「要不要請求維拉迪米爾大將從波羅的海方面軍抽調部隊過河支援南路軍？」
特裡利瑟爾想了想，點點頭說：「也好，我看我還是親自打電話給他吧。」