葉卡捷琳堡時間十月二十一日凌晨兩點左右，亞歷山大·庫科夫上校終於指揮他的陸軍第二天啟坦克團安全回到了洛濟瓦河西岸。[]少校不顧連夜奮戰的車馬勞頓親自開著天啟坦克直衝到伊夫傑利伊戈爾將軍的指揮部前。他沒有在無線電中報告已經返回，他要給上級一個驚喜。
眾人還圍在地圖前商討今後如何圍剿美軍，忽然聽得到屋外傳來了張力十足的轟隆隆響聲和金屬摩擦聲，大地似乎也微微顫抖。
「誰把天啟坦克開到這裡來了？」費德林狐疑地問，這種聲音他是最熟悉的。
「報告將軍同志，我們回來了！」庫科夫衝進門欣喜地叫道。
眾人紛紛轉過身來，看著庫科夫。
庫科夫差點給驚呆了，趕緊立正敬禮。他幾乎不敢相信，梅爾庫羅夫、茹科夫、伊戈爾、費德林這些名將竟然就並排站在他面前，而且要跟他們一起並肩作戰。對於年輕的上校來說，打從心裡認為是一種莫大的光榮。
「歡迎你的凱旋，庫科夫同志。」伊戈爾回禮後走過來伸出手，熱情地說，「敵人現在應該氣得直跺腳了。來我介紹一下。」他接著領著對方走近眾人，並介紹道：「這位是我們新的英雄，剛剛成功地摧毀了敵人的超時空傳送過來的補給車隊，亞歷山大·阿納托利耶維奇·庫科夫上校。」
庫科夫再次向大家敬禮，然後在伊戈爾的介紹下依次與各人握手問好。
這時，門外的衛兵又高聲司令：「立正——」
緬沃繆夫上將走進來，笑著說：「你們群英薈萃，我就更不能錯過了。[]」他是聽到了梅爾庫羅夫和茹科夫帶領增援到達後趕來的。
「將軍，向您報告一個好消，我們已經成功地摧毀了敵人的超時空補給。」庫科夫興沖沖地報告。
「太好了，我們天明就可以發起大反攻了！」緬沃繆夫高興地說。
「可是尤里同志要我們等待他的命令才可以投入戰鬥。」梅爾庫羅夫不悅地說。
「怎麼會這樣？」緬沃繆夫不解地問，「增援都來了，敵人的補給也摧毀了，是時候反擊了。」
「是這樣的，將軍。」茹科夫解釋說，「在路上，我們接到最高統帥部的電報，稱維拉迪米爾大將準備在北美重新發動進攻，侵入我國的敵人可能不了多久，讓我們等待時機。」
「我怎麼沒有接到命令。」緬沃繆夫不滿地說，「現機會可是很難得，給我接最高統帥部的電話。我要跟尤里同志講清形勢。」
他之前反對伊戈爾獨自發動進攻，現在則完全發動全面反攻，援兵都到了，天啟坦克大部隊、空降兵部隊，都有了，任何一個有頭腦的指揮官都不會坐失良機的。
茹科夫看了看手錶說：「莫斯科現在也過了十二點了，還是等到天亮的再打電話吧。」
「找科西金無帥總可以吧。」緬沃繆夫說，「我相信蘇聯元帥同志會很清楚地認識到當前大好的形勢的。你們擬好反攻計劃了沒有？」
「我們已經統一了意見。」伊戈爾報告說，並指著地圖向緬沃繆夫解說：「敵人的裝甲部隊主要集中在奧烏斯到佩雷姆一帶，戰鬥機部隊駐守在尤戈爾斯克和蘇維埃鎮。因此我們決定，如果最高統帥部和您批准，將在上午五時展開行動。梅爾庫羅夫將軍的坦克教導師分成兩部分，從南和北兩個方向迂迴，分別攻擊奧烏斯和佩雷姆的敵裝甲部隊。與此同時，茹科夫將軍的部隊突襲尤戈爾斯克和蘇維埃鎮的兩個機場，並解放這兩個地方，徹底截斷敵人往東方的退路。庫科夫的坦克部隊則作為預備隊，用以支援坦克教導師，費德林剩餘的部隊和１０２０團屆時也將從正面向利亞夫金卡發起佯攻，牽制敵人。」
（盜貼猖獗，本節為.comvip章節，請大家正版，提督，謝謝！）
「很好。」緬沃繆夫讚賞道，「不過敵人就兩個師，加上早上的損耗，兵力上已經處於弱勢。我們就不用保留預備隊了，讓庫科夫的坦克團直接參與到正面攻擊。庫科夫同志，你的部隊可以在天亮後繼續作戰嗎？」
「完全可以，將軍。」庫科夫堅定地回答。
「讓你們連續作戰，確實辛苦。可我們得畢其功於一役，徹底掃清美國侵略者。」緬沃繆夫說完便又指著地圖上的佩雷姆河說：「梅爾庫羅夫同志，你的部隊就不要攻打奧烏斯了，南北兩個迂迴全部攻擊同一地點——佩雷姆，然後再向西沿著公路和鐵路進攻。我們要分割敵人的戰線，防止他們的裝甲部隊退過佩雷姆河，盡可能地將他們包圍並殲滅在佩雷姆河以西的地區。茹科夫同志，你的作戰任務就不作改動，敵人在佩雷姆河東岸應該沒有什麼力量了。各位還有什麼意見嗎？」
緬沃繆夫不愧是集群指揮官，把原來分散的兵力都集中到利亞夫金卡和佩雷姆兩個點上，力圖從東西兩面夾死美軍裝甲部隊。大家對這些更高明的改動當然沒有什麼意見。
「那好，伊戈爾同志，你馬上把修改後的計劃發給最高統帥部。我來給科西金元帥打電話。」緬沃繆夫說完便指示通信官打通紅軍總參謀長的電話。
科西金已經睡了，不過由於電話是從斯維爾德洛夫斯克州的伊夫傑利打來，部參謀部的人都知道那裡現在是火線，所以趕緊把蘇聯元帥叫醒。但是在聽了緬沃繆夫簡單地通報了作戰計劃後，卻只能無奈地說：「尤里同志並不打算這麼快就投入反攻。他計劃在北美發動進攻後才開始這邊的行動。」
「北美發動進攻？那要到什麼時候？」緬沃繆夫十分不滿，「我們已經成功地摧毀了敵人一次超時空補給，可是只要時間允許，他們會很快再進行一次補給的，到時可能還有增援部隊。機會可是很難得的。」
「我也知道，費奧多爾·阿列克謝耶維奇。」科西金有些為難地說，「這樣吧，你讓部隊先好好休息，我去請示尤里同志。還有你們的計劃呈報上來了嗎？」
「呈報了，元帥同志，希望能按計劃進行。不然的話，太陽一出來，我們可就要冒著暴露的危險展開部署。」
「我明白。就這樣吧，等我的消息。」
緬沃繆夫只要掛上電話。指揮部的人都期盼地看著他。「他還要去請示尤里同志。」緬沃繆夫失望地說，「看來我們很可能要在白天才能開始行動。」