伊戈爾的強勢行動終於使行將傾覆的朝鮮半島和平恢復到正常軌跡上。和平談判在中美兩大國的主導下展開，儘管雙方開價相差甚大，但好歹戰火終歸暫時停熄了。
對於杜根總統來說，這是一個極好的消息，韓國的安全——雖然是暫時的——令到他和將軍們不用為遠東的小兄弟牽腸掛肚，而且美國還遇到了一位潛在的好盟友——中國。中國的出面促使朝鮮接受和談，實際上是在側面幫助美國保住了脆弱的韓國。現在，一個在東北亞極具影響力的國家已經崛起，長遠的美國必將受到一個新興大國的挑戰，但是當前之下，她應該是一個可靠的朋友。杜根如是想。
現在該是好好整理美國本土部隊的時候了。自從九月初「藍光－阿爾發」行動借由中國本土的疑兵取得成功，布隆伯格將軍麾下三個集團軍連同作為戰役預備隊的加拿大第四集團軍順利地撤出亞拉巴馬和佐治亞，放棄了伯明翰、蒙哥馬利和亞特蘭大，退守到了田納西河北岸。
從8月26日凌晨開始的「藍光」作戰算起，美國和加拿大軍隊實際上又回到起點。相反，他們的敵人，蘇聯紅軍雖然在右翼經受了沉重的打擊，但卻在左翼提前發起了「雙頭鷹」作戰，奪取了堪薩斯和聖路易斯，將戰線北推至堪薩斯河一線。而損失慘重的右翼也藉著「老虎鉗」戰作，幾經拚殺，最後依然奪回了曾經失落的伯明翰和亞特蘭大。至此，美國的版圖被分割成南北兩半，分界線從西邊太平洋的洛杉磯起，沿著科羅拉多大峽谷，穿越落基山脈，繼續沿著堪薩斯河，向東接著田納西河，然後轉向東南方亞特蘭大，再向南沿著亞拉巴馬河抵達墨西哥灣。
面對幾乎整個南方都被侵佔的嚴峻形勢，杜根神情凝重。他現在能用的地面部隊除了阿利?布隆伯格的四個集團軍，還有芝加哥外圍地區休伊特?詹姆斯將軍手下的一些零散部隊，共有兩個師多一點的兵力；紐約地區哈羅德將軍近三個師的兵力；分佈在佛羅里達、到弗吉尼亞的零星部隊以有西部戰線洛杉磯地區的兩個師——這些都是飽經血戰、損耗巨大的一線部隊；最新銳的陸軍第五集團軍集結在偏遠的蒙大拿，剛剛完成組建工作。符拉沃德變魔術般多出的阿拉斯加陸軍第九集團軍則被送到了韓國前線，一時半刻是調不回來的。至於陸軍第十集團軍、第十一集團軍和陸上國民警衛隊第八集團軍都還在組建中，而且全是新近徵召的兵員，戰鬥力不可能太高。如果維拉迪米爾大將重新發起進攻的話，他很難有招架之力，只能再一次退卻。
就在總統專心致志地觀察著地圖，研究今後的對策時，門羅少校引領一位文職彬彬的中年男子走進總統的小小辦公室。他就是半年前接替著名的胡佛出任聯邦調查局局長的雷?布萊克默。
「報告長官，布萊克默先生到了。」門羅大聲報告。
「太好了。」杜根高興地抬起頭來大叫。
「你好，先生。」布萊克默溫文爾雅地向上司問好。
「雷，希望你帶來好消息。」杜根握了握對方的手，然後示意對方坐下。待門羅少校送上咖啡後，他便吩咐少校：「潘西，在雷離開之前，我誰也不見。」
「是，長官。」門羅少校回答後離開並關上門。
布萊克默呷了一口咖啡後說：「先生，你授權的調查可能是聯邦歷史上最為特殊的了。」
「我很清楚，但我沒有別的辦法。馬克和傑克，還有比爾都不想跟我透露超時空傳送儀以及相關的情況。」杜根無奈地說，「我可是美國的總統，他們竟然向我隱瞞了許多我必須知道的秘密。」
「先生，恐怕情況比你想像的得還嚴重。」布萊克默搖了搖頭說，「當然了，讓聯邦調查局調查中央情報局本來就是一種難以想像的事。」他感慨地說，並從隨身的公文包裡取出一疊文件遞給了總統，「這是有關於超時空傳送儀及其相關計劃的文本，還有我的調查報告。」
「很好根興致勃勃地翻開文件，第一頁便是超時空傳送儀的結構示意圖。「你先大概說一下調查結果吧。」
「好的，先生。」布萊克默放下咖啡杯，站起來，講述道：
「公開的歷史是美國政府和軍方在一九五三年，接管了阿爾伯特?愛因斯坦教授的在新墨西哥州三一城建立的超時空實驗室和他的超時空傳送儀。然後到了一九五五年五月，美國和歐洲盟國的軍隊便借助超時空傳送儀發動了對蘇聯的第一次紅色戰爭。戰爭勝利之後，超時空傳送儀就退役了。」
「這段歷史大家都知道。」杜根說。
「是的，不過超時空傳送儀並沒有退役。直到七月份勝利的時候，這台先進的超級機器還一直在正常運行之中。但是令人遺憾的是，艾森豪威爾總統和當時的將軍們卻做出了一個可怕的決定。」
「可怕的決定？」
「是的。利用超時空傳送儀閃擊中國！」
「他們想趁勝消滅另一個共產主義大國？可為什麼沒有成功呢？」
「這才是可怕之處！」布萊克默說到這裡的語調已經顯得有些悚然，「作為攻擊前鋒的第九集團軍在進入超時空傳送儀後，並沒有出現在華北平原，而是消失得無影無蹤！然後這台恐怖的機器發生了爆炸，摧毀了周圍所有設施和生命。至今那個地區還是寸草不生，荒無人煙。」
「果然非常可怕！」杜根睜大眼睛感歎道，「那些可憐的士兵去哪了？」
布萊克默搖搖頭，說：「沒人知道，許多科學家推測他們可能被傳送到了另一個時空裡。」
「怎麼會發生這種悲劇呢？」
「超時空傳送儀並不穩定，不僅工作不穩定，而且它所依賴的自然條件也不穩定。愛因斯坦教授臨終時就曾留下忠告。」