「不可原諒。」乃木突然如瘋子一樣跳起來，一把向黃昏撲過去，大叫：「你該死，你該死，知道我是如何愛著裡子小姐的嗎？我又付出了多少。為了裡子小姐，我……我丟棄了男人的尊嚴。」
「你有尊嚴嗎？」黃昏被他撲倒在地，哈哈大笑：「你不過是貪圖裡子小姐的財產而已。大家都是男人，誰又能夠騙誰？放手，否則我要打人了。」
這邊的爭鬥引來許多客人的觀看。拉開木頭門窗的聲音響成一片。
裡子和陽子都戴上了墨鏡，在這種情況下被別人看見實在是有失皇家的體統。但是，場上的二人已經開始鬥毆了。不片刻，兩個男人開始碧青臉腫起來，衣服也撕破了，臉也抓傷了。
「快叫他們住手啊！」陽子非常著急，一把拉住裡子的手，感覺那隻手掌心全是汗水。
「兩個男人，兩個男人。」裡子喃喃地說：「最勇敢的，最可愛的，到底是哪一個？難道說要讓老天來做選擇嗎？」
「裡子！」陽子大叫。
「有兩個男人為你決鬥，你不感覺興奮嗎？」裡子眼睛裡有淚光，「新之助，我終於明白過來。在你的心目中，我還是很重要的。」
「裡子，才不是那樣呢！」陽子還在叫。
周圍的觀眾都在哄笑，來這裡的都是成功人士，生活緊張而苦悶。能看到兩個男人不顧身份地在地上滾成一團，真是難得一見的奇景。
黃昏和乃木的力氣在伯仲之間，一時誰也奈何不了誰，聽周圍的笑聲越來越大，心中焦躁起來。猛地掙扎著站起來，一步跳回屋子裡去。
這個時候，乃木居然也在同一時間躍起，一把抱住黃昏的雙腿，二人保持著飛翔的姿勢滯空片刻，同時狠狠地摔在木地板上。
黃昏的腿正好撞在地上，頓時疼不可忍，大叫一聲：「痛殺老夫也！」
裡子突然做出了一個驚人的舉動，她一把從地上拖起黃昏，右腳狠狠一蹬正好蹬在乃木的胸口上。
轟然巨響，乃木猛地撞到桌子上，將上面的食物撞落一地。那條幾十斤重的馬林魚正要壓在他的身上，讓他翻不過身來。
酒店裡頓時亂成一團。
乃木嗚嗚地大哭：「裡子，你還愛不愛我啦？」
「對不起，我現在愛的是新之助。去死吧！」女人薄倖起來比男人還惡毒。裡子突然舉起桌子上的紙燈籠，猛地砸到乃木頭上：「乃木，我好厭煩你啊！」
燈籠破了，裡面的火苗蛇一樣鑽了出來。地板上早就被魚油浸透，這一下，更成燎原之勢。乃木大叫一聲，被燒得跳起來，頭髮和衣服上全是火苗。他猛地衝出去，點燃了推拉門之後，一個猛子扎進池塘之中。
「著火了！」有人開始大叫。
這時，月亮已經不知道躲到哪裡去了。吹過來初冬的寒風。溫泉酒店本就一家有著上百年字號的古董級建築，一著火更是不可收。頃刻間燒成焰騰騰一片。
所有的客人都驚得慌張失措，一聲喊，奮力朝門外逃跑。店中的夥計都提著桶子去汲池塘裡的水，將那座精緻的花園踩成一團糟糕。
「我的天啦！」老闆錘胸頓足地大哭。
「我的裡子小姐啊！」乃木站在池塘裡，渾身污濁。
「還不快逃！」黃昏大笑，「裡子，你可真有意思。」
幾個夥計看到他們要逃，大叫：「不許走不許走！」
「滾你娘的蛋！」裡子大發雌威，索性扯下門簾，蘸了油做成一支火把，四處放火。大聲咆哮如同一隻下山惡虎。夥計們被她嚇壞了，紛紛躲避，給三人讓出一條通道。
「別發呆。」黃昏拽了一把陽子。
「都不許動。」一個巡警趕過來，他沒有帶槍。空著手，只一身警服還殘存著一點威懾力。裡子上前，毫不猶豫地給了他一巴掌：「八噶！」
警察看起來很年輕，嘴唇上沒有鬍子，只一圈稀疏的絨毛。他捂著臉，小聲地哭了起來。
老闆也過來了，「我的老天爺啊！我的財產，我的祖業。」
裡子一把揪住他的衣領：「是你叫的警察？」
「不是我，不是我！」老闆大叫。
「開始吧！」裡子放開老闆，拖著黃昏和秧子衝上警車，狠狠地倒退，一口氣將酒店的木板壁撞倒，然後揚長而去。
但是時，月黑風高，正是殺人放火的好天氣，惡霸本不該逃之夭夭的。不過，黃昏他們的警車後面跟上來一連串追兵。追擊者和被追擊者都同時拉響了警報，一時間，東京的夜晚騷動而不安。
日本歷史上是不是應該這麼記載一筆：是夜，內親王殿下和閨中密友XX及名人黃昏一同奪路狂奔，演出了一幕愛情悲喜劇……歷史的車輪又開始轉動了。北極的寒風從津清海峽那邊吹過來，翻開了新的一頁。那一頁是如此的濃墨重彩，華麗眩目。
車到半路卻突然拋錨。大概是郵路堵塞。黃昏下車一看，這輛車居然是八十年代的尼桑藍鳥，還使用著過時的化油器。打燃打火機一看，化油器浮子室中有油，估計是噴油嘴出了點問題。
他從駕駛室裡拿出一把起子，使勁地敲著，想把三角針敲回原位。
背後出現了警察車隊的燈光。
裡子大喝一聲：「新之助，你還在鼓搗什麼？不弄了，我們步行。「說完話，提起車內的滅火器就狠狠地將化油器砸爛，然後又放了一把火。
「玩火者必自焚。」黃昏不明白裡子幹嘛這麼喜歡放火。日本人，真是一個奇怪的種族啊！
三人沿著道路跑得飛快，但警車卻是越來越近。
陽子急得跳腳：「快跑啊，快跑啊！要被追上來了。」