¥P³½ ¨÷¥| ¤Ñ¤~¹ï¸I¡I ²Ä165³¹ ÅܤѡI
    ³o¤T«~µ´¶¥¼vÅ]¥Ò¡A¥HÆF¥Û¬°°ò¦¡A¯à©è§Ü¤j¶qª÷¤¦­×¤hªº§ðÀ»¡A

    ¬O¥Ø«e¬°¤î¡A³°¨°³Ì­È±oź¶Æªºªk¾¹¡C

    ÜÛ¡I

    ¦b¨g©b¤@¬q«á¡A¼vÅ]¥Ò¶Â¼v°{Ã{¡A¦b³°¨°¨­«á¹õµM±i¶}¤@¹D¦ÐÁl¡A³o¦ÐÁlº£¶ÂµL¤ñ¡A¦ý«o¼e¦³¤­¦Ì¤§ªø¡A¥Lªº³t«×¹õµM´£¤É¡A¤Æ§@¤@¹D¶Â¼v½Ä«e¡C

    ³o¦ÐÁl¥¿¬OÂǵۤۧΪd®i²{¥X¨Óªº¡A¨ä­¸³t·¥¬°ªº§Ö¡A¤]À±¸É¤F³°¨°ªø¶ZÂ÷­¸¦æ³t«×ªº¯Ê³´¡C

    ¦Ó²´¤UÂǵۼvÅ]¥Ò¡A³°¨°¨¾¿m»P³t«×³£¦bª÷¤¦Åq®p¡A°ß¿W¦b§ðÀ»³Ì®z¡A¥u¯à¹ïª÷¤¦¤¤´Á¦³¶Ë®`¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ®É¶¡­­¨î¡C

    ²¦³º¥L­×¬°²×ÂkÁÙ¬O¿v°ò«á´Á¡C

    ¡u³o¨Ç¨¸Å]§¯¹D¨ì©³¨Ó¦Û¦ó¤è¡H¥H²´¤U³q¤Ñ¶ðªº­×¤h®Ú¥»©è¾×¤£¤F¡A¥²¶·³t³tÂ÷¶}¡I¡v

    ³q¤Ñ¶ð«e´X¦Wª÷¤¦­×¤h¤j­P±½¤l¤@²´¡A¤ß¤¤·W±i¡A·í§Y¦VµÛ¥|­Ó¤è¦V°k¥h¡AªL°®»PªL©[¥þ¨­Åq§Ý¡A¨Æ±¡ªº¬ðµoÅý¥L­Ì¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¦ý«Ü§Ö¡A¤@¹D¶Âse¼v¤l¥X²{¦b¥L­Ì¨­«e¡C

    ¡u³°¨°¡A§A¦n¤jÁx¤l¡A©~µM¤Äµ²¨¸Å]§¯¹D¡A§Ú­n¤W³ø¥|¸t·µ¡A©w§A­Ó¦º¸o¡I¡vªL°®·W¤£¿ï»y¹D¡A¥L±q¥¼·Q¹L¡A¨Ó¨ì²Ä¤E¬w»Ú«á¡A¬JµM¸I¨ì³o»ò¤@­Ó·Ù¬P¡C

    ³°¨°¯«seºzµM¡A¥ª¤â¬ðµM¤@§Ý¡A¤Æ§@¤­±øIJ¤â±NªL°®¸j¦í¡AÀH§YIJ¤â¤@¦¬¡AÀxª«³U³Q·m¤F¹L¨Ó¡A¥L¥k¤â¬¥¯«¼C¤@´§¡AÂÅse¼C¨~±Ù¥X¡AªL°®³Q¤@¤À¬°¤G¡C

    ¡u¤j­ô¡vªL©[Áyse¤jÅÜ¡G¡u³°¨°§A±þ§Ú¤j­ô¡A§A¶]¤£±¼¤F¡A¥|¸t·µ¤j¯«³q­×¤h±N­n¨ì¨Ó¡A§A¿ð¦­³£­n¦º¡I¡v³ßµM¥L¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v»P³°¨°ªº®t¶Z¡A²´¤UªL°®¦º¤F¡A¦Û¤v©È¤]Ãø°k¤@¦º¡A¦Ó»·³BªL»ñjiāo³Q¥Õ¦ç¤k¤l¥æÄñ¦í¡A¬Æ¦Ü¤@¨B¨B¸¨©ó¤U­·¡C

    ¡u¤£³Ò§A¾á¤ß¡I¡v

    ³°¨°¥k¤â¤@´§¡AÂÅse¼C¨~±NªL©[±Ù°µ¨â¥b¦P®É¦¬¦nÀxª«³U¡C

    ¦Ó³o®É¡A«á¤è¶Ç¨ÓªL»ñjiāo©H­ýªºÁn­µ¡G¡u°®¨à¡A©[¨à¡A§Úªº®]¤lúý³°¨°¡A§Ú­n±N§A¸H«Í¸U¬q¡I¡v¦¹¨èªL»ñjiāo«æ«ã§ð¤ß¡A²rµMÃzµo¤@¼h­×¬°¡Aª½½Ä³°¨°¦Ó¥h¡A¦oªø¾vÄƶáA¬Ý°_¨Ó¨S¦³©¹©õ±q®e´I¶Q¤§se¡A¦oªºÂù¤â¤Æ¤ö¡A´H¥ú°{°{¡A§ó¹³¤@­Ó¹Ü©Rªº¤k°­¡C

    ¦Ó¦b¦o¨­§Î­è°Ê¡A¥ª¤è¤@¹p¾^°{Ã{¡A¬ðµM¶¡½Ä¥X¤@­ÓÅ]¼v¡A¨ä¦ç³T¤@¥Ï¡A¤@­Ó¯«¯µªº¶Â¬}²{¤F¥X¨Ó¡C

    ³o¶Â¬}¹q°{¹p»ï¡A«é­Yª½¹F¤E«Õ¦aº»¯ë¡Aªí­±¤W²£¥ÍµL§Îªº§l¤O¡AªL»ñjiāo¨­§Î­è½Ä«e¡A¥ß§Y³Q§l¤J¶Â¬}¤§¤¤¡C

    ¡u¶Â­ß¹qÅ]¡I¡v³°¨°¬ÝµÛ¨ºÅ]¼v¹D¡A¨º­Ó¯«¯µ¤¸À¦Å]­×¥L²¤¦³±µÄ²¡A¬Û¶Ç¨Ó¦Û¥_¥È¦B´H¦a¡A¨º­Ó¤H¸ñ¨u¨£ªº¦a¤è¡A­×¬°±j¤jµL¤ñ¡C

    ¡u¦¹Å]ªº­×¬°¦Ü¤Ö¦b¤¸À¦¤¤´Á¥H¤W¡I¡v³°¨°¤ß¤¤¦Û»y¡C

    ¨º­Ó¹q°{¹p»ïªº¶Â¬}±ÛÂà°_¨Ó¡AªL»ñjiāoªº¨­¤lº¥º¥®ø¥¢¡A³\¤[«á¶Ç¥X¤@¹DÁn­µ¡C

    ¡u³°¨°¡A§A¬O¨¸Å]§¯¹D¦w´¡¦b¥Pªùªº´Ñ¤l¡A§A°k¤£¶}¥|¸t·µ°l±þªº¡A§A·|¦º¦b²Ä¤E¬w»Ú¡K¡K¡v

    Å¥µÛÁn­µ¡A³°¨°¯«seºzµM¡A¥L¬Ý²´¨­«e¡A´X¤Q­Ó¥|¸t·µ­×¤h¥þ³¡³Q±Ù±þ¡A¤W¦Ê¨¸Å]§¯¹D¥¿¤£Â_»E¶°¦Ó¨Ó¡C

    ¡u§Ú·|¦º¦b³o¸Ì¡H¡v

    ³°¨°§N§N¤@¯º¡A¥LÂਭ¬Ý¦V¨º¥¨¤jªº¤jªù¡A¥Ø¥ú°{Ã{¤£°±¡A¥L¥u·Q±Ï¥X¤pªL¤l¡A¯à§_¦wµMÂ÷¶}²Ä¤E¬w¦s¡A¥L¥u¦³ºÉ¤O¦Ó¬°¡C

    ¡u¥´¯}¨º¹D¤jªù¡I¡v

    ¦b³°¨°¤@«ü¤§¤U¡A²³¤¸À¦Å]­×¤ß¯«»â·|¡A¦U¬I©Ò¯à¡A¯yªº¤@Án¡A¨º¥¨¤jªºªù­Ë¤F¤U¨Ó¡A²³¤H¸ó¨B¨««e¡Aµ¥¨Ó¨ì¤jªù¤§Ãä®É¡A©ñ²´¬Ý¦V¸ÌÃä¡C

    ¥u¨£¸Ì­±¤@¤ù¦åÃúÄjº©¡A¯íµMµLÃä¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¨c©Ð¡A¤Ï­Ë«é­Y¦åªº¥@¬É¯ë¡A¨Ìµ}¯à¨£ªº¤K°¦¥¨¤j¿W¨¤¦åÁ¯¤£Â_¹C¨«¡A¨º²uÀñ¯îÃ~ªº®ð®§¡AÅåÀÜÀb®ö¡A§Y«K¤¸À¦Å]­×¤]¬O¤ß¤¤¤@Åå¡A¬ðµM¡A¨ä¤¤¤@±ø¥¨¤j¿W¨¤¦åÁ¯¦å¤f¤j±i¡A«é­Y§]¤Ñ¶Ý¦a¯ë¼³¨Ó¡A¦Ó¦b·¼´ûªºÓ\­·´é¨Ó®É¡A²³¤H¤U·NÃÑ°h«á¡A¦ý¬O¨º¿W¨¤¦åÁ¯¦b½Ä¨ìªù«e®É¡A¥¨¤j³D¨­¤@§á¡A¦A«×´å¤F¦^¥h¡C

    ³o´N¬O¤KÂêÓ\³D°}¡I

    ¦¹°}«D¦P¤p¥i¡A¥H«Õ­ß°­²W¤KÁl¦åÁ¯¤§hun¬°°}hun¡A­YµL¬ÛÀ³¯}°}¤§ªk¡A¥ô¦ó¤j¯«³qªÌ¤]­n³Q¦åÁ¯¤§hun§]¾½¡C

    ¡u·ù¥D¡A³o¬O±q¥L­Ì¨­¤W±o¨ìªº¥O²Å¡I¡v¦b¨IÀq¤ù¨è¡A¨º¦W¥þ¨­¶Â¦çªºÅ]­×¹D¡A¥L¦ÑÁÚªº¤â»¼¹L¤@¥O²Å¡A³o¬O±qªL»ñjiāoµ¥¤H¨­¤W±o¨ì¡A°ß¦³¥O²Å¶i¤J³q¤Ñ¶ð¡A¤H¤~¦wµMµL®~¡C

    ¬¥«¼¨«¤F«e¨Ó¡A¦o¬ÝµÛ³°¨°¹D¡G¡u³°¨°¡A¤KÂêÓ\³D°}¯}°}¤§ªk¦b¤K­Ó¤è¦V¡A§Úµ¥ÂǵۥO²Å¶i¤J«á¡A¤À§O¥H¥ÈÀtÂí¤è¸O¡iÂí¡jÀ£¡A³o°}¥i¯}¡I¡v

    ¥u¦³¯}°£°}ªk¡A¤~¯à¥´¶}¤@­Ó­Ó¨cº»¡C

    »DÅ¥Án­µ¡A²³¨¸Å]§¯¹D¬Ý¨Ó¡AÅãµM¥L­ÌÁöµM­×¬°°ª²`¡A¦ý¬O¯à¯}¦¹°}ªº¤H°ß¦³³°¨°»P¬¥¥É¡C

    ³°¨°ÂI¤FÂIÀY¡A®É¶¡ºò­¢¡A¥Lª½±µ®³¥X¦a¹Ï¡A¦Ó«á«ü¥X¤K­ÓÂI¡AÂǵۨº¨Ç¥O²Å¶i¥h¯}°}¡C

    ¦P®É¥L¥æ¥N¡A¤@¾á°}ªk³Q¯}¡A¥|¸t·µ¨ÏªÌ±N»D°T»°¨Ó¡A©Ò¥H¥b­Ó®É¨°¤º¥²¶·Â÷¶}¡C

    ¦A¤£Â_«üÂI¤U¡A¹y®É¤@¹D¹D¨­¼v½Ä¤J°}ªk¤¤¡A¦Ó¦³µÛ¥O²Å¦b¨­¡A¨º¤K±ø¦åÁ¯¤§hun¤]¨Ã¥¼°lÀ»¦Ó¨Ó¡C

    ³Ñ¾l¨¸Å]§¯¹D¥þµ¥¦b¤jªù¥~¡A¦b¤@Ï®­»«á¡A³q¤Ñ¶ð¹õµM¤@¾_¡A¤@±ø¬õseªº¥ú¬Wª½½Ä¤Ñ»Ú¡A¦ñÀH¤§«h¬O¤@¹DÅå¤Ñ°Ê¦aªº³D»ï¡C

    ÅãµM½Ä¤J°}ªk¤¤ªº¤K¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H§ä¨ì¤F¯}°}¤§ÂI¡C

    ¦Ó¦b¨º¤@¬õse¥ú¬W½Ä°_«á¡A¨ä¾l´X­Ó¤è¦V³°³°ÄòÄò¤É°_¥ú¬W¡A¤K¹D¤£¦PÃCse¥ú¬W¶}©l¶×¦X¡A¾ã­Ó³q¤Ñ¶ð¹õµM¤@«G¡A¦åseªº¥@¬É®¨µM®ø¥¢¡Alu¥X´³»éªº«°Àð¡AÀR±Iªº¨«´Y¡C

    ¦ñÀHµÛ³oÃ䪺ÅF°Ê¡A¾ã­Ó²Ä¤E¬w»Ú¤]¬O¹îı¡C

    ¤­¬£§Ì¤l¬Ò¬O©ï­º¬Ý¦V¬Y­Ó¤è¦V¡AÁôÁô¶¡¡A¥L­Ì¦ü¥GÅ¥¨ì¤FÀs§u¤§Án¡A³oÅý¥L­Ì¯«se¾®­«µL¤ñ¡A¦P®É¡A¦b¬Y¤@®y°ª®p¤§¤W¡A¥j¦¨­·¨ÏªÌÁyse¼@ÅÜ¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A·í§Y®³¥X¶Ç­µ²Å¡C

    ³q¤Ñ¶ð°}ªk³Q¯}¡I

    ¦Ó¦b¥L®³¥X¶Ç­µ²Åªº¦P®É¡A¦b³q¤Ñ¶ð«eªº´X¦W¨¸­×¤]¬O®³¥X¶Ç­µ²Å¡AÅýµ¥­Ô¦b¶Ç°e°}ªº¨¸Å]§¯¹D¶}©l§ðÀ»¶Ç°e°}¡C

    ÀH«á¤@­Ó­Ó¨¸Å]§¯¹D½Ä¤J³q¤Ñ¶ð¡A¶}©l¦VµÛ¤@­Ó­Ó¨cº»©b¥h¡C

    ¦¹¨è¦b¥|¸t·µ³B¡A¤@¦W¦ÑÀ»½L½¥§¤¸¨¡AÀH§Y½K¤F½K¬Ü¡A¥k¤â¤@´§¡A¥L¨­«e·í§Y¥X²{¤@­Ó¤ô´¹Ãè¡A¦bÃè¤l¤¤¡A³q¤Ñ¶ð¤@¤Á¨Æ¸ñ¤@¥ØÁAµM¡C

    ¡u³q¤Ñ¶ð¬°¬w»Ú¶H¼x¡A¦ó¤è§¯¤ý¦p¦¹¤jÁx¡I¡v¦ÑªÌ§N§N¦Û»y¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³q¤Ñ¶ð«Ü¤Ö§¯¤ýÅ]§g´±©ó¤½µMŧÀ»¡A¦]¬°¦³¦WªºÅ]§g§¯¤ý¤@¦ýŧÀ»¤F¡A¨º±N³Q¥|¸t·µ¥þ­±³q½r¡A¤Þ¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨­¡A¦ÓÀqÀqµL¦Wªº«h§¹¥þ¨S³o¾z¤O¡C

    §ó¦óªp³q¤Ñ¶ðÁÙ¦³±j¤j°}ªk¡C

    ¥L¥k¤â¤£Â_¥´¥Xªk³Z¡AÂI¦b¨º¤ô´¹Ãè¤l¤W¡A¹õµM¶¡¡AÃè¤l¤Wµe­±Âà¼Æ¡A¦^¨ì¤F³q¤Ñ¶ð¥¼¯}¤§®É¡A¦ÑªÌ¬ÜÀY¹y®É¤@½K¡A¥L¥k¤â¤@´§¡A±N¨ºµe­±©w®æ¤U¨Ó¡C

    ¡uµ¹¦Ñ¤Ò¬d¬d¡A¨º¤p½ú¬O½Ö¡H¡v³ßµM¥L¤]¬Ý¨ì¤F³q¤Ñ¶ð³Q¯}«e¤@¹õ¡A»âÀYªº¬O­Ó´¶³qªº­×¤h¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã«D§¯±Ú¡A¤]¨Ã«DÅ]­×¡A·íµM¡A³o¶È¬O¥Lªì¨B²q´ú¡C

    ¦b¤ù¨è¤§«á¡A¤@¹D¹DÁn­µ¦b«Î¤¤¶Ç¥X¡C

    ¡u¦¹¤HµL¨­¥÷¯d¤U¡I¡v¡u¦b³q½r¦W³æ¤¤¡A¨ÃµL¦¹¤H¤@¤Á«H®§¡I¡v¡u±q®ð®§¬d±´¡A¦¹¤H¤£¬O§¯Å]¹ÜÂߤ§Åé¡I¡v

    ¤@­Ó­Ó¤£½T©wªºÁn­µ¶Ç¥X¡AÁn­µ¨Ó¦Û©ó¥|¸t·µ¤@­Ó­Ó¨ÏªÌ¡C

    ¦ÑªÌ¬ÜÀY¶V¨Ó¶V½K¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡u¨ì©³¦ó¤è¯«¸t¡HÀqÀqµL¦W¤§½ú¡A´±©ó±a»â´²Å]¤p§¯·o¶Ã¡H¡v¥L¤ß¤¤¹ê¦b·Q¤£©ú¥Õ¡A²¦³º³o¤@¹õ¶W¥X±`³W¤F¡C

    ¦b¤Ñ¦a¤E¦{¡A¥ô¦ó­×¤h³£ª¾¹D¥|¸t·µªº«Â¦W¡A¦pªG¬OÀqÀqµL¦W¤§½ú¡A¨º¤H¦Y¤F°\¤lÁx¶Ü¡H

    ¡u²Ä¤E¬w»Ú¨ÏªÌ¬O½Ö¡A³ø¤W¦W¨Ó¡I¡v¦ÑªÌ´N§¤¦b«Î¤¤¤j³Ü¡A«Ü§Ö¡A¦b²Ä¤E¬w»Ú¬Y¤@°ª®p¤W¡A¥j¦¨­·Áyse¤@ÅÜ¡A·í§Y¹ïµÛ¤ÑªÅ«ý¤â¡G¡u¥j¦¨­·¦b¦¹¡I¡v

    ¦Ó¥Lªº¸ÜÁn¤@¸¨¡A¦b¥L²´Ã®³B¹õµM¥X²{¤@°Æ°Æµe­±¡A¥j¦¨­·²Ó²Ó¬Ý¥h«á¡AÁyse¤£Â_ÅܤơA³Ì²×Åå³Yªº»a¥Õ°_¨Ó¡C

    ¡u»{ÃѱaÀY¨º¤H¶Ü¡H³ø¤W¦W¨Ó¡I¡v

    ¬ðµM¡A§N­óªºÁn­µãn«Þ¾ã­Ó¤s¶¡¡C

    ¥j¦¨­·Á}ÃøªºÃ`¤F«|³ï¡A«ý¤â¹D¡G¡u¨º¤H¬O«C¶³ªù¤@§Ì¤l¡A¦W¥s³°¨°¡I¡v¡u«C¶³ªù¡H§Ì¤l¡H¡vÁn­µ±aµÛ½èºÃ¡Aº¥º¥¨IÀq¤U¨Ó¡A¦ü¥G¤]¦bÅå³Y¤§¤¤¡A¤@­Ó¤p¤p¿v°ò§Ì¤l¡A¬JµM±aµÛ²³¨¸Å]§¯¹D¥´¯}³q¤Ñ¶ð¡H

    ³o¨Æ§¹¥þ¥X¤H·N®Æ¡C

    ¡u¦Ñ¤Ò¤]·N¥~¤F¡A¥j¦¨­·¡A§Ú©R§A³t±a¤H§ì®·¡A­YÅý¤H°k²æ¤F¡A§_«h§A¸o¥i­P¦º¡I¦Ñ¤Ò­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¨º«C¶³ªù¤p½ú¬O§_¤TÀY¤»Áu¡I¡v¡u¥j¦¨­·Å¥¥O¡I¡v¥j¦¨­·§CµÛÀY¹D¡A¥LÁyse¨Ì»a¥Õ¡A¦ý«Ü§Ö¥Ølu´H¨~¡A¥L¬ÝµÛ¤Ñ»Ú¹D¡G¡u³°¨°¡A§Ú¤£¹L§U¤FªF³Ó¯u¤H¤@¦¸¡A¦ý§A«o­n­P§Ú©ó¦º¦a¡I¡v¡u²Ä¤E¬w»Ú¡A§A´¡ÁlÃø­¸¡I¡v

    ÜÛÜÛÜÛ¡I

    ¦b¥|¸t·µ¶Ç°e°}³B¡A¤@­Ó­Ó¨¸Å]§¯¹D¶}©lºM°h¡A¥|¸t·µ±j¤jªº­×¤h³°³°ÄòÄò½Ä¥X¶Ç°e°}¡A¥L­Ì¯«se§Nºz¡A¶}©l¦VµÛ³q¤Ñ¶ð¤è¦Vŧ©b¡C

    ÅF¡I

    ¤@Án¥¨¤jÃz»ïÅT°_¡A«é­Y¤­«ü¯ëªº³q¤Ñ¶ð¡A¨ä¤¤¤@«üÂ_¶}¡A³QÀ£¨îªº¯u¥¿Å]¤ý½Ä¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¾ã­Ó³q¤Ñ¶ð´Ý¯dªº¥|¸t·µ­×¤h¡A¦º¶ËµL¼Æ¡I

    ¡u¤d¦~¤§¤[¡A¦Ñ¤Ò²×©ó¥X¨Ó¤F¡I¡v

    ¡uªê§¯¦ó¦b¡A¥»¤ý²æ§x¤F¡I¡v

    ¤@­Ó­Ó±j¤j¨¸§¯½Ä¥X¨cº»¡C

    ¹y®É¶¡¡A¾ã­Ó³q¤Ñ¶ðÅ]®ðºuºu¡A§¯®ð¨R¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¦b¤d¨½¤§¥~¬Ý¥h¡A¯à¨£¨ì¦å·Ù¨R¤Ñ¡A«é­Y¤j§T¨ÓÁ{¡C

    ¦ñÀHµÛ³q¤Ñ¶ð³oÃäÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅFÅT¡A¤@­Ó­Ó´²­×¡A¤­¬£§Ì¤l¬Ò¬Oµn°ª»·²·¡A¥­ÀR¤F´X¦Ê¦~ªº²Ä¤E¬w»Ú¡A¦¹¨è­·¶³seÅÜ¡A¶Ã½¤F¤Ñ¡I

    ¨ì©³¬O½ÖѶ¯}¤F³o¤ù¤Ñ¡H©ñ¥X¤F¨º¨Ç®£©Æªº§¯Å]§g¤ý¡H

    ¦b¦¹®É¦¹¨è¡A½Ö¤]¨S¯d·N¨ì¡A¤K¹D¨­¼v¦p°­èÙ¯ë½Ä¤J³q¤Ñ¶ð¡A³o¤K¤H¨­¬ïº£¶Âse¤æÁO¡A¯«¯µ¸Þ²§¡C

    ¥L­Ì¥Øªº¤@­P¡Aª½©¹¨ä¤¤¤@¶ð©b¥h¡C¡I¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶