奧多羅斯柴爾德看著龐勁東，沉默了良久之後，倒吸一口涼氣，緩緩的說：「這太毒辣了！」
龐勁東微笑著說：「毒辣但是管用！」
「但是……」
龐勁東打斷了對方的話，直截了當的說：「希望你不要用愚蠢的道德觀點對此予以反駁，我認為只要能夠打倒對手，用一些非常規的方法也是未嘗不可的！」
就在這個時候，尼克插進了一句話：「也希望你能夠回顧一下，在幾次中東戰爭中，犧牲了多少以色列士兵；在哈馬斯的恐怖襲擊之下，有多少猶太平民罹難！」
這兩句話是很有說服力的，奧多羅斯柴爾德思考了一會，最後點了點頭。但是他仍然有一個疑問：「如果安德森局長能夠就任總統，他必須把販毒網交出去！」
「讓他的繼任者在中東做生意，可以作為你們他的條件！不過……」龐勁東笑了笑，然後繼續說：「這就是你們之間的事情了，應該由你們雙方進行商榷，我沒有資格越俎代庖。」
奧多羅斯柴爾德一時無言，過了一會，書房裡的座鐘敲響了，剛好十二下。
雙方談了太長的時間，不知不覺已經到了深夜。
奧多羅斯柴爾德看了看時間，立即站了起來，告訴龐勁東：「我要休息了！」
「現在已經是週六，我聽說羅斯柴爾德家族嚴守安息日不工作的戒律，看來果然不假！」
「龐先生能夠理解就好！」奧多羅斯柴爾德點點頭，然後說：「如果幾位方便，可以住在這裡！」
「不必麻煩了！我們還是住酒店吧！」龐勁東站起身來，告訴對方：「麻煩你的司機把我們送回去！」
「好的！」
仍然是那輛勞斯萊斯幻影，把龐勁東三人送到了蘇黎世的一間豪華酒店。
安頓下來之後，尼克問龐勁東：「這件事情接下來應該怎麼辦？」
「奧多羅斯柴爾德基本上應該是同意了，但是他一個人不能夠代表整個家族做出決定，接下來羅斯柴爾德家族內部可能會進行討論。至於這討論結果如何，就不是我們能夠左右的了。」
米麗婭問：「那麼我們靜觀其變？」
「只能這樣了！」頓了頓，龐勁東繼續說：「無論如何，我們在短時間內，應該不會再見到奧多羅斯柴爾德！」
「那就好！」尼克聳了聳肩膀，頗為感慨的說：「你和他交談的時候，我一直在旁邊觀察，與精明的猶太人打交道真的很累！」
休息了一夜之後，龐勁東第二天早早的來到蘇黎世銀行，讓銀行職員把自己帶到保險櫃前。
每個保險箱都是密封的，而且可以單獨拿出來。鑰匙則有兩把，客戶留一把，另一把則保存在銀行。只有兩把鑰匙同時使用，才能打開保險箱。
銀行職員轉動鑰匙，拿出保險箱之後，把龐勁東帶到一個小房間裡，就關上門出去了。
面對保險箱，龐勁東的心情十分複雜。一方面，龐勁東希望伯納德在這裡面給自己留有驚喜；另一方面，龐勁東又擔心這是一個新的陰謀的開始。
尤其是想到可能涉及到幾十億美元，龐勁東就覺得這個小小的鐵箱子無比的沉重。
懷著忐忑不安的心情，龐勁東慢慢的打開了蓋子，這種謹慎的神情和動作，就如同在拆除一顆定時炸彈。只不過，在打開蓋子的時候，龐勁東是抬頭看著天花板的。當保險箱完全打開之後，龐勁東深吸一口氣，才低下頭向裡面看去。
然而讓龐勁東大為驚訝的是，保險箱裡面空空也，只是在深處放著一個小小的信封。
龐勁東打開信封，發現裡面是一張文件。
文件是蘇黎世的一間律師事務所開出的，從上面的許多印章可以看出來，經過公證和律師的確認，是完全具有法律效力的。但是內容相對很簡單，寥寥的兩行字甚至還沒有印章多，只是說持有該文件的人，有資格到律師事務所去辦理接受伯納德的饋贈。
龐勁東立即趕到了這家律師事務所，然後把文件展示給接待人員。
接待人員看了一眼文件，立即盯著龐勁東打量起來，那副神情像是要活活吃掉龐勁東一般。龐勁東在這種如狼似虎的目光下忍受了片刻工夫，接待員才把文件還給龐勁東，然後畢恭畢敬的說：「請稍等一下！」
過了五分鐘不到，接待人員走了出來，把一個男人介紹給龐勁東：「這位是庫什潘律師，您的事情全部由他負責！」
庫什潘年紀在五十歲上下，滿頭的白髮。他熱情的和龐勁東握了握手，然後禮貌的問：「請問您怎麼稱呼？」
「龐，傑瑞龐！」
「果然是龐先生，這簡直太好了！」庫什潘微微頷首，幾乎是喜笑顏開的告訴龐勁東：「請到我的辦公室來談！」
「果然是龐先生？」聽到庫什潘的這句話，龐勁東心想：「看來伯納德曾經交代過，我將會來這裡！」
庫什潘把龐勁東帶到自己的辦公室後，吩咐自己的秘書：「如果有人來，就說我出去了；有電話找我，也不要轉進來。」說罷便關好了辦公室的門。
由於對情況缺乏瞭解，因此龐勁東始終沒有說什麼，等著對方開口。
庫什潘並沒有這樣的耐心，剛一坐到了龐勁東的對面，就開誠佈公的說：「我是伯納德的好友！」
「很高興認識你！」龐勁東歎了一口氣，略有些傷感地說：「伯納德在生前很關照我，他的離去是我生活的重大損失！」
「如果我沒有說錯，你應該來自科比諾中心吧？」
「曾經是！」龐勁東點了點頭，心想：「看來他多少還是知道一些事情的！」
庫什潘說：「伯納德在生前曾經過告訴我，到這裡辦手續的，將會是一個姓龐的東方人，同樣來自科比諾中心！但是他也不能完全肯定，畢竟我們誰都不能夠明確的知道明天的事情！」
「我很高興自己沒有讓伯納德失望！」
「我也很高興伯納德能夠把財產轉交給預期的人！」頓了頓，庫什潘繼續說：「如果你知道伯納德給你留下了什麼，你就馬上會為自己感到高興了！」
龐勁東笑了笑，淡淡的問：「一大筆現金？債券？還是地產？」
「都不是！」庫什潘搖了搖頭，緩緩的說：「是股票！準確的說，是蘇黎世銀行的股票！」
「我是蘇黎世銀行的股東？」
庫什潘糾正道：「在你辦理完手續之後，就是蘇黎世銀行的股東！」他把一封信交給龐勁東，然後繼續說：「這是伯納德留給你的！」
信封口上有火漆，火漆上則蓋有伯納德的印章，這說明在這封信寫好之後，就再沒有被人拆開過。
龐勁東拆開信，仔細的看了起來。
伯納德在信裡告訴傑瑞：
「如果你能夠得到那兩億美元，那麼就應該可以得到那封律師函。僅僅憑借律師函，你就可以獲得我所擁有的蘇黎世銀行的股份。我在律師事務所已經辦理了相關手續，而且把事情交代給了我最好的朋友庫什潘。
似乎有必要向你簡單解釋一下，這些股票的來歷。
我曾經是一個很貪婪的人，自從主管科比諾計劃的財務工作以後，我每天最熱衷的事情，就是設法讓自己的財富不斷增長。
當我發現自己在這上面浪費了太多的時間和精力，卻沒有充分享受生活的時候，我的人生也走到了盡頭，只不過我也已經積累下了巨額的財富。
那兩億美元只是我的財富的一小部分，是中心最後的運作經費。多年來我通過各種方法從整個計劃中截留的資金，經過洗錢之後，都通過各種方法轉移到了境外。我給這些源源不斷匯出的錢找了一個安全穩妥的增值方法，就是購買蘇黎世銀行的股票。
蘇黎世銀行規模中等，業績在瑞士銀行當中卻名列前茅，而瑞士銀行則是全球各大銀行當中最受信賴，也是受各種不利因素例如戰爭影響最小的。
我一直都為自己在金錢上的敏銳直覺和判斷力感到驕傲，在證券市場上也是如此。自從投資蘇黎世銀行之後，我通過各種技術手段，不斷擴大自己擁有的份額。由於我的成功操作，再加上歷年的分紅也被我再投資到裡面，到你看到這封信的時候，我的已經讓自己投入的資金和擁有的股票都翻了一番，這意味著蘇黎世銀行百分之二十的股份。
這才是我給你的最後禮物。
閱過後焚燬
伯納德留」
龐勁東深深的吸了一口氣，拿出打火機燒燬了這封信。看著跳躍的藍色火苗，和正被火苗變成黑色灰燼的伯納德的遺言，龐勁東陷入沉思。
庫什潘沒有打擾龐勁東，過了一會，才小心翼翼的問：「現在可以開始了吧？」
「好的！」
「如此巨額的財產轉移，需要辦理十分複雜的手續，我希望你有足夠的耐心！」
「我現在最不缺乏的就是耐心！」對伯納德寄予了哀思之後，龐勁東開始為自己即將到手的巨額財產感到興奮。
伯納德的安排的確很周全，這筆財產過戶所需要交納的重稅，和委託律師事務所所需的費用都已經預留了出來。
只是正如庫什潘所說，整筆交易費勁了周折，結果龐勁東不得不在蘇黎世多呆了一周。
很湊巧的一件事情是，股票過戶剛剛完成，蘇黎世銀行就召開了股東大會，龐勁東應邀出席。
由於對蘇黎世銀行的具體經營狀況不瞭解，因此龐勁東在股東大會上一言不發，只是注意傾聽別人的發言，仔細觀察各個股東。直到臨近結束的時候，龐勁東才提出了兩點要求：是把總部前台女接待炒魷魚；第二則是要求所有員工學習漢語。
在蘇黎世銀行，擁有百分之二十的股份意味著第二大股東。過去股東大會只知道這些股份歸屬於一個叫霍華德的人，但是對其人一點也不瞭解，而且這個人也從來沒有出席過股東大會。
只有龐勁東才知道，霍華德其實是伯納德的一個偽裝身份。
現在這些股份轉移到了龐勁東的手裡，雖然龐勁東出席了股東大會，但是對於銀行管理層和其他股東而言，這種神秘感不但沒有減弱，反而更強了。幾乎所有人都想知道，這個年紀輕輕的東方小伙子，如何成為了這家百年老店的少東家。
而龐勁東在股東大會上的低調，顯然無助於解答他們的疑問。
出於對股權的敬畏和對龐勁東本人的尊敬，龐勁東提出的這兩個看似無關緊要的要求，幾乎不加討論就予以照辦了。
股東大會結束後，許多股東走過來，想和龐勁東結識一下。龐勁東知道這些人都不是泛泛之輩，於是耐心的和他們應酬，直到很晚才回到酒店。
得知這些事之後，米麗婭不僅咋舌，對龐勁東說：「沒有想到你現在是億萬富翁了！」
龐勁東糾正說：「不是『我』，而是『我們』！」
「你要帶領我們發財？」
「有我的，就有你們的！」龐勁東得意的笑了笑，告訴米麗婭：「讓弟兄們每一個都成為億萬富翁，才是我的追求！」
尼克說：「僅僅有錢是不夠的！」
「對！」龐勁東點點頭，若有所思的說：「而且我們不要再做工具，而是要做工具的主人！」
米麗婭和尼克對視了一眼，然後緩緩的說：「我沒有想到，你在退役之後，野心比當僱傭兵的時候還大！」
尼克則拍拍龐勁東的肩膀，勉勵說：「你希望做一個普通人，但是卻有人不允許！既然如此，那麼就讓全世界感受到你的力量！」
「如果像尼克這樣說，我的野心才是真的太大了！我這隻小蝴蝶就算拚命扇動翅膀，也不能在這個世界上引發一場風暴！」龐勁東搖了搖頭，繼續說：「其實我的出發點並沒有這樣複雜！」
尼克問：「有多麼簡單？」