「而這僅僅是因為那些朽邁的老頭子不肯退休，他們頑固的用他們的無能和無知，把我們的國家引入歧途，同時壓制比他們更加有才幹和抱負的人取代他們的位置。」安德森越說越亢奮，以至於龐勁東甚至開始擔心，他是否會突然心臟病發作。
安德森說完，坐在那裡喘了半天粗氣，漸漸的恢復了平靜。
龐勁東緩緩的說：「你不應該告訴我這些事情！」
「確實不應該告訴你，但是為了證明我的誠意和對你的的信任，我不介意讓你知道這些。」
「謝謝！」龐勁東說罷，撇了撇嘴。
龐勁東的想法很簡單，就是賺足夠的錢還清債務，然後永遠告別現在這種生活。安德森局長告訴自己的這些，無論是否真的基於信任，對龐勁東來說都是有害無益。因為政治是一場複雜而又危險的遊戲，龐勁東實在不想捲入進去。
安德森站起身到酒櫃前又給自己斟了一杯威士忌，回到座位上之後繼續說：「至於艾森議員，他頑固主張對南美地區發動毒品掃蕩行動，殺掉他也是幫助你自己。」
龐勁東思考了片刻，問：「有什麼要交代的嗎？」
「如果你很珍惜生命，就一定要小心謹慎。我可以保證你在事後不會被通緝，但是你得手之後絕不可以在現場和附近地區被抓到。如果你沒能做到，我希望你自行了結，否則……會有人幫你的。」安德森喝了一口酒，恢復了紳士般的模樣，但是他用如此輕描淡寫的語調談論著如此骯髒的事情，卻讓龐勁東感到很不自在。
「還有呢？」
「第二、你的一生都要保守秘密。如果你不慎說了出去，我們大家的日子都會不好過，而你還會死的更慘。」
「這些都是我做僱傭兵的職業守則。」
「但你現在是一個殺手了，傑瑞，希望你不要讓我失望，也不要讓我後悔沒有除掉你滅口。」
「在這裡這麼多人，難道你就不害怕他們會洩露出去？」龐勁東說著，看了看安德森的那幾個手下。他們一直像雕塑一般站立在周圍，一句話都沒有說過，甚至連動都不動。
「他們是我最可靠的手下，否則也不會在這裡。就算我用槍向他們射擊，他們也不會躲開的。」安德森不無得意地回答說。
「我還有一個問題。」
「請講。」
「我記得自己被迫參加你的計劃之前，應該是在摩加迪沙。」
「沒錯。你殺死艾迪德後，被他的手下打昏了。」
「我又是怎麼到你這裡來的？我很奇怪，艾迪德的手下竟然沒有把我打死！」
「我必須坦率的告訴你，三號高地的阻擊戰讓我一直都很想把你收歸手下，而摩加迪沙的事情無疑給了我這樣的機會。你變成俘虜後，毒品控制局在索馬裡的人，第一時間就把你送給我了。」
龐勁東不由得苦笑起來：「就像貨物一樣？」
「我必須承認，為了避免意外的麻煩，直到你在訓練場醒來之前，我們設法讓你始終處於昏迷狀態。」
「隨後還清洗了我的記憶！」頓了頓，龐勁東又說：「沒想到毒品控制局的情報網，不僅可以反毒，還能夠幹別的事情。」
安德森局長聳聳肩膀，說：「年輕人，讓我告訴你一個道理：如果你只專注於自己的事情而不理會其他，那麼你永遠做不好自己的事情！」
「這麼說，你完全瞭解我們在摩加迪沙的秘密行動了？」
「是的！」
「這不足以解釋你為什麼有能力把我從摩加迪沙弄到猶他州。】」
「艾迪德的很多手下希望他死，你無意間幫了這些人一個忙。不過，你最應該感謝的是艾迪德的兒子。艾迪的死後，小艾迪德接替了他的位子，如果他不放行，你現在已經躺在沙漠裡喂禿鷲了。當然，你還應該感謝我，為了能夠讓你來到這裡，我可是付出了一大筆錢用來收買艾迪德的人。」
「我和他有殺父之仇，他會這樣輕易放過我？」
「你大概不知道吧，小艾迪德曾經在聯邦海軍陸戰隊服役，一直以來都與我個人關係密切。如果不是你殺了他的父親，他仍然沒有機會接班。也就是說他應該感謝你，你們兩個相互之間可以抵消了。」
「這他媽就是政治……」突然之間，龐勁東很想放聲狂笑。「為了政治，兒子可以盼望父親死，下級可以殺上級…….骯髒的政治。」
安德森不理會龐勁東對自己的譏諷，淡然說道：「沒錯，這就是政治，骯髒的政治。」
「好！」龐勁東豁然站起，對安德森說：「把目標人物的詳細資料給我。」
安德森穩穩的坐在那裡，看著龐勁東。他並沒有急於交代任務，而是說：「我有一件事情很不明白。聽說你們僱傭兵最重視的是自己的弟兄，但是為什麼你被俘之後，你的同伴都迅速撤離，卻沒有試圖營救你呢？」
龐勁東冷冷的回答說：「你哪裡明白我們僱傭兵的行事準則。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
對於豪斯和他同伴的這種雙重身份，龐勁東並不感到奇怪。
M國政府擁有繁雜的各類情報機構，公開的、不公開的、半公開的，不僅部門數目多，而且各部門的系統也相當龐大。
儘管這些部門各有分工，但職權卻有交叉重疊的地方。由於部門內上級要政績、下級要成績，各部門間故而難免爭功諉過，此外還會爭奪預算和編製，這種現狀導致了各部門互相掣肘。
M國作為全球唯一的超級大國，有實力藐視任何敵人，這使得官僚們有足夠的精力和資源消耗在這種內鬥上。事實上，如果不是因為這個原因，M國的情報部門完全可以發揮出更大的力量。
但是人的本性終歸是自私的，正是出於對內部利益的爭奪，才產生了豪斯這樣的人。
因為每一個部門都想瞭解其他部門的工作動向，掌握自己所不知道的情報，於是就會向其他部門派遣臥底。
這種特殊的雙重間諜享受著雙份薪水，隱藏自己的真實身份，供職於其他部門，兢兢業業的為自己真正的老闆效力。
他們的身份一旦暴露，被臥底的部門會毫不猶豫的把他們掃地出門，派遣他們的部門則會否認與他們的關係，暗中也把他們炒魷魚。也就是說，他們最壞的結果通常就是失業，只不過有時會釀成政治醜聞。
在遇到這種情況時，最聰明的做法就是自認倒霉，絕對不要試圖去維護自己的利益。從事情報和特工工作，最重要的準則就是管好自己的嘴，無論什麼時候，也不管自己是否已經離開，永遠不要把自己知道的事情說出去，否則哪怕只是一件很小的事情，帶來的可能都是殺身之禍。
儘管如此，比起其他隨時面臨死亡威脅的情報人員，他們無疑從事著特工領域安全性最高的工作。
「安德森局長還好吧！」龐勁東問豪斯探員。
「一切都很好，沒有想到傑瑞很關心安德森局長。」
「別誤會，我並不是關心他，只是想知道他仕途如何！」
「呵呵！」豪斯探員笑著搖了搖頭，略帶遺憾的說：「我不知道你對安德森局長竟然仍舊有這樣大的成見！」
「對不起，你又誤會了，我不是對他個人有成見，而是反感以他為代表的政客。」龐勁東說罷，掐滅了煙蒂，重新給自己點上了一根煙。
「傑瑞，你說的沒錯，安德森局長的確是個政客，但是他做的已經夠好了！這也就是這麼多年來，有那麼多人死心塌地追隨他的原因！比如說你的事情，他讓你執行了兩個任務，卻幫助你解決了兩個巨大的麻煩，還支付了一大筆錢，如果換了其他人……」豪斯說著，用手掌在自己的脖子上做了一個割喉的動作
「滅口是嗎？！」頓了頓，龐勁東問：「你怎麼對這些事情知道的這麼清楚？」
「如果我沒有得到安德森局長的信任，也不會被派到FBI。」
「其實我們見過面！」豪斯那個一直沒有說話的同伴，這時對龐勁東說：「當年你到達那個秘密基地的時候，我和豪斯都在，只不過你可能沒有注意到我們！」
龐勁東聳聳肩膀說：「我的確沒有注意到，當時你們都穿著一樣的黑西裝、帶著同樣款式的黑墨鏡，就連領帶和襪子的顏色都是一樣的，乍一看就像克隆人一樣。」
豪斯和他的同伴都笑了起來，龐勁東也笑了，繼續說：「你們平常看電影嗎？螢幕上的壞人都是這個樣子，你們就差往腦門上貼個標籤，上面寫著『我是混蛋』了！」
「至少在這一點上，電影沒有嚴重脫離生活。我們這種人從一開始就是這個樣子，不可能穿的太有個性了。」豪斯想要配合龐勁東的幽默，因此顯得很鬱悶的說。
豪斯的同伴說：「我以為僱傭兵都會很注意的觀察周圍的環境和人呢！」
「你說得沒錯！」龐勁東保持著微笑，但是語氣卻及其冰冷的說：「不過那個時候我剛入行，如果換做是現在，我會記住你們在場的每一個人，然後把你們逐個找出來殺掉！」
豪斯歎了一口氣，無奈的說：「看來我有必要重複一次，希望你不要對安德森局長有太多的成見，他沒有給你的生活帶來任何不好的東西。如果當初的事情讓你感到不愉快，那麼就去痛罵政治吧，政治***就是這樣的骯髒！」
龐勁東突然話鋒一轉，告訴豪斯探員：「好了！玩笑開過，現在可以談正事了！」
「你的意思是……」豪斯疑惑的看著龐勁東。
「我相信安德森局長派你們來，不是和我敘舊的！」
豪斯沉默了片刻之後，緩緩的點了點頭，說：「的確不是。」
「那麼就說吧！」
「有新的任務了！」
「我沒興趣！在我完成那兩個任務之後，我和安德森局長之間的關係就結束了！」龐勁東斷然回絕了，斬釘截鐵的告訴對方：「你們應該知道，我當初選擇離開，就是想告別這種生活，無論是作為殺手還是僱傭兵！」
「聯邦政府計劃對南美洲發動新的毒品掃蕩行動，而且這一次的規模將遠遠超過以往，不僅三角洲，游騎兵和海豹特遣隊也會有參與！我毫不懷疑，這對那裡的僱傭兵來說，將會是災難性的！」
這句話讓龐勁東先是一愣，但接下來卻仍堅定的拒絕說：「這些事情已經不再與我有關！」
「可是你的弟兄們呢？我甚至能夠叫出來他們的名字，米麗婭、尼克，還有……巴尼！他們曾經為你出生入死，現在應該輪到你為他們做點什麼了！通過當年的合作，你應該知道安德森局長有足夠的能力阻止這一切的發生！」
豪斯認為，在自己說出M國政府將發動新的毒品掃蕩行動之後，龐勁東肯定要重新考慮自己的提議。事實也的確如此，儘管離開了血腥的叢林，但是龐勁東知道自己無法放棄生死與共的弟兄們，而且當年的所有事情仍然將會圍繞著自己的一生。
龐勁東沒有再說什麼，儘管眼睛看著豪斯，但是任何一個看到那深邃目光的人都能感覺到，龐勁東是在思考，或許是在回憶。無論到底是為了什麼，龐勁東只是坐在那裡一動不動的，如同雕塑一般，任憑香煙在自己的手指之間燃燒著。淡藍色的煙霧慢慢升起，繚繞在他的周圍。
思索了良久，龐勁東終於點了點頭，告訴豪斯：「你先說吧，我考慮一下！」
「裡維參議員，參議院最強有力的鷹派，新的毒品掃蕩行動正是他極力主張的。」豪斯把一張名片放到龐勁東的面前，告訴龐勁東：「這張名片是不公開的，上面有我的私人電話！希望您盡快做出決定！」
豪斯探員這樣的人在身上通常會帶有兩種名片，一種是公開的，出於各種工作需要可以到處留給別人，上面一般都印有辦公電話。而這種不公開的，則不會輕易發給別人，因為上面有許多保密的信息，包括可以隨時找到他的聯繫方式。豪斯知道龐勁東瞭解這些，因此沒有做太多解釋。
龐勁東說：「不要對我寄予太大的希望，我很可能會拒絕！」
「傑瑞，只要你肯答應，我們就絕對不會失望，因為你一直都是最棒的，也是安德森局長最欣賞的人！當初完成任務後，你就那樣的離開了，讓安德森局長很失望！」
「如果隔三差五就發生點事情，讓我需要安德森局長的幫助，那麼我就永遠不可能過上安定的生活了。」龐勁東的這句話事實上是在暗示對方，不要總是以各種理由讓自己去賣命。
豪斯當然明白龐勁東的意思，急忙說：「但是每一次您不都是獲得了巨額的報酬嗎？！這樣的任務多執行幾次，就可以幸福的享受人生了！我必須承認自己很羨慕你，但是我卻沒有資格和能力執行這樣的任務！」
「我相信你所謂自己沒有這樣的能力，只不過是一個借口，真正的原因是你沒有必要去賺這樣的錢！」頓了頓，龐勁東繼續說：「人的**是沒有止境的，安德森還將會面對許多政敵，難道每次都要採用同樣的手段？」
「這個就不是你和我能夠決定的了！」
「另外，對於安德森這位毒品控制局的局長，我覺得有個笑話很適合用來形容！」
「哦？」豪斯微蹙眉頭，很有興趣的問：「什麼笑話？」
「有一隻小白兔快樂地奔跑在森林中，在路上碰到了一隻正在卷大麻的長頸鹿，小白兔對長頸鹿說：『長頸鹿，長頸鹿，你為什麼要做傷害自己的事呢？看看這片森林多麼美好，讓我們一起在大自然中奔跑吧！』長頸鹿看看大麻煙，看看小白兔，於是把大麻煙向身後一扔，跟著小白兔在森林中奔跑。後來他們遇到一隻正在準備吸古柯鹼的大象，小白兔對大象說：『大象，大象，你為什麼要做傷害自己的事呢？看看這片森林多麼美好，讓我們一起在大自然中奔跑吧！』大象看看古柯鹼，看看小白兔，於是把古柯鹼向身後一扔，跟著小白兔和長頸鹿在森林中奔跑。後來他們遇到一隻正在準備打海洛因的獅子，小白兔對獅子說：『獅子，獅子，你為什麼要做傷害自己的事呢？看看這片森林多麼美好，讓我們一起在大自然中奔跑吧！』獅子看看針筒，看看小白兔，於是把針筒向身後一扔，衝過去把小白兔狠揍了一頓。大象和長頸鹿嚇得直發抖，問獅子：『你為什麼要打小白兔呢？他這麼好心，關心我們的健康又叫我們接近大自然！』獅子生氣地說：『這個混蛋兔子，每次嗑了搖頭丸之後，就拉著我像白癡一樣在森林裡亂跑！』」
——