「昨天晚上，楊霖抵達韓國首爾，在機場引發混亂，將近千人來接機，狀況堪比春運。楊霖力壓韓國人氣男星玉澤演。機場成為雨林的海洋，下面圖片中被紅線圈出來的人就是楊霖，我們可以通過照片看到現場的盛況。出道四年，楊霖迅速躥紅，現在可以擔當韓國一眾明星的前輩。據悉，此時他的韓國之行，主要是為了滿足韓國粉絲的請求，將會在SBS電視台參加兩個節目的錄製，更多後續報道請繼續關注本節目。」
「楊霖首次赴韓，現場呼聲讓韓國明星玉澤演悄然離場。世界巨星般的待遇，彰顯楊霖非凡的人氣。十年前韓流兇猛，十年後華語音樂的反擊！」
「韓國粉絲最期待的男星之一楊霖昨晚抵達首爾機場，比起上周布拉德-皮特到來時更為驚人。世界巨星楊霖將在本台錄製人氣歌謠、家族誕生兩款節目，請鎖定本頻道。」
楊霖在韓國的轟動亮相，自然而然的牽動兩國媒體的心，特別是現在楊霖的中文專輯《青春不敗》、英文專輯《We-are-young》正在火熱銷售中的時候。一枝獨秀的銷量。無與倫比的口碑，日益高漲的人氣，都讓他成為話題。
「你在看什麼？笑得那麼開心？」桑桑這個小翻譯跟楊霖熟悉起來之後，說話也就隨意一點，沒有剛開始的拘謹。此時，幾個人正在前往SBS電視台的路上，楊霖抱著自己的電腦。一路上就沒有停止過笑聲。
他聽見桑桑的疑問之後，就將電腦轉了個方向，說道：「我也有力壓別人的一天了。這個新聞稿是出自哪個人的手筆？該不會是帆哥從范彬彬那裡挖過來的人物吧？」
楊霖對於昨天那個撞在槍口上面的韓國明星表示抱歉，這位名叫玉澤演的倒霉孩子非要跟自己一架航班，這不完全就成了綠葉，關鍵還被眼尖的媒體發現了，所以就成為楊霖「力壓」的對象。
說起「力壓」這個詞，普遍出現在跟范彬彬有關的新聞上面，一般都是她力壓國內明星、力壓國際章、力壓四大花旦。前些時候，李彬彬的新聞稿上面也使用了「力壓」這個詞語，雙冰互相力壓。誰也征服不了誰。
桑桑看了那些新聞之後。撲哧一聲笑了出來。她摀住自己的嘴唇，笑著說道：「這是躺著也中槍的典型。不過玉澤演好可憐，堂堂2PM裡面的野獸擔當，居然成為炮灰了。你小心他的粉絲也格外多，萬一對這些新聞不滿，你就慘了。」
坐在保姆車後面的張謙也忍不住笑了起來，現在中國很多明星都以到韓國進修為榮，比如學習一下舞蹈學習一下唱歌之類的。似乎短暫的學習一周之後，他就更厲害了。哈韓的現象並沒有從根本上減弱。一些韓國的組合在中國依舊市場廣闊。
比如這次炮灰玉澤演所在的2PM組合、東方神起、SuperJunior還有楊霖即將遇上的Bigbang組合、在亞洲很火爆的少女時代、2NE1、KARA、T-ara等，這些組合人氣十分旺盛，裡面的成員也都人氣高漲。
「好了好了，別說這麼多。今天的人氣歌謠大戰，你可千萬不能夠被別人力壓了。你可是強龍，要有猛龍過江的氣勢！干翻這群韓國思密達吧！」張謙熱情高漲的揮了揮手，他捏緊拳頭往上做了一個加油的手勢，結果手背就直接打在了車廂頂部，讓他頓時哀嚎起來。
這就是樂極生悲的典範，張謙抱著自己的手不停的吹氣，希望能夠好一點。而這個時候前面的司機聽見思密達這幾個字之後，也抽空轉過頭來說道：「就快要到了，做好準備吧思密達。」這個思密達是一個使用頻率相當高的敬語，被廣泛的使用。
楊霖將電腦放下，他稍微整理了一下自己的情緒，然後就準備好了。天生麗質的他不化妝也很好，畢竟現在人氣歌謠正在綵排，還不需要化妝。
此時的人氣歌謠正在緊張的綵排著，走廊兩邊只有零零星星幾個工作人員在走動，看上去有些冷清。歌手們都在各自的待機室裡面閒聊、拜訪前輩。
人氣歌謠從每週選定的7名歌手/組合當中，以不公佈排名的方式，再挑選出一名/組最具有人氣的，並將其所演唱歌曲選為「MutizenSong」，三次被評為「MutizenSong」的歌曲則自動從「Take7」中排除，不能再次為「MutizenSong」。
他的專輯已經在這邊發行一周了，銷量自然很高，不然他也不會專門跑過來宣傳一下，企圖再刺激一下銷量。今天楊霖的主要任務就是表演，他就像一個特殊存在一樣，別人都是發行什麼迷你專輯之類的，他一個人同時發行兩種語言專輯，每張專輯都得到市場跟樂評人的雙向認可，這可是一件相當困難的事情。
目前，楊霖的歌曲《Rolling-in-the-deep》從音源發佈開始，就韓國各大音樂網站熱門歌曲榜單上面攻城陷陣，奪得多項第一，將超人氣組合Bigbang的新歌《一天一天》斬下馬。
這次楊霖就要在舞台上面表演兩張專輯的主打歌。作為自己的回歸表演，雖然他從未在這個舞台上表演過。
工作人員很客氣的將楊霖帶到了他的待機室裡面，然後跟桑桑說了幾句話之後就離開了。楊霖也不關心他到底說了些什麼，他現在就在打量著裡面的佈置。
還沒有五分鐘，外面就響起了砰砰的敲門聲，然後傳來了聽不懂的韓語。楊霖看了看桑桑，輕聲問道：「他們在說什麼呢？」
桑桑側著耳朵。說道：「前輩好，我們方便進來嗎？」繪聲繪色的翻譯並沒有得到楊霖的誇獎，他為了表示出自己的誠意來。就親自站起身來打開門。
他剛剛打開門，就看見外面被一群頭髮各異的年輕人佔據了，他們看上去青春帥氣，有一種朝氣在蔓延。造型古怪的打歌服讓他們穿出了異樣的感覺，楊霖在隱約間看見了雷母Lady-gaga的氣質。
從來沒有關心過韓國的明星，楊霖除了認識韓國的大美女宋慧喬之外，大概也就勉強能夠分清楚少女時代裡面幾個人人物。所以站在他面前的五位帥哥，他一個也不認識。
好在這群人相當瞭解楊霖的尷尬，所以五個人齊聲喊了聲：「前輩好。我們是Bigbang」之後就一起鞠躬。這讓楊霖嚇了一跳。他還以為鞠躬是日本人的專利呢，沒想到大韓民國也能夠看到。
「我是權志龍」「我是崔勝賢」「我是大成」「我是勝利」「我是東永裴！」
簡單的自我介紹之後，他們就遞了一張專輯過來，說道：「這是我們的新迷你專輯《一天一天》，希望前輩多多指點。」
在桑桑的翻譯下，楊霖總算是知道他們在想些什麼了，對於Bigbang這個組合來說，楊霖還是有所耳聞，畢竟去年末他們憑借《謊言》《最後的問候》等熱門歌曲成為韓國最高偶像組合。
現在通過新歌《一天一天》再次證明了他們的人氣。Bigbang通過這張專輯不僅取得了各種網站排行榜第一名。還取得了10萬張的銷量成績，很有一統歌壇的氣勢。
投桃報李，晚輩把自己的專輯都鬆了過來，楊霖好意思不做點什麼嗎？好在他準備充足，轉身過去從袋子裡面拿出五張專輯來，用中文說道：「這些專輯送給你們。」說完還特意用和善的笑容笑了笑，表達自己的善意。
而權志龍看見英文專輯之後，就愣了愣，然後用英文說道：「謝謝前輩！我們先去綵排了。」
而隨後，楊霖的待機室就變得相當熱鬧了，白智英這個韓劇主題曲女王、新人組合SHINee、性感妖姬李孝利等眾多明星紛紛來楊霖的待機室拜見前輩，這讓楊霖忙個不停。幸虧專輯準備充足，不然就要丟臉了。
韓國是一個論資排輩的地方，在這裡先出道的就是前輩，不管你有多紅，都不能夠對前輩不敬。但是這個規律對楊霖失效了，他出道時間並不長，至少比起李孝利、白智英等人來說要短暫一些，可是他的成就相當高，只能夠讓這些人仰望。
先不說楊霖在中國、亞洲、歐美的成就，單單在韓國這個巴掌大的地方，他人氣就相當高。之前Bigbang迷你專輯賣出去10萬張、wonder-girls專輯《so-hot》賣出去十二萬張，已經被認為是年度銷售榜的有力競爭者。
可是這是在不計算國外歌手銷量的情況下，就算楊霖是第一次進入韓國，可是他的歌曲、電影可不是第一次。去年的《熱帶雨林》在韓國席捲31萬張專輯的銷量，登頂年度銷售榜冠軍，成功超越老牌天後碧昂斯兩萬張。
除開音樂方面的成就，楊霖在電影上面也只能夠讓他們仰望。去年一部《變形金剛》，今年一部《奪寶奇兵》都在觀影人數上面超過兩百多萬。這樣的好萊塢巨著顯然讓他的地位從之前的亞洲巨星拔升為世界級的。
楊霖之前跟誠龍合作的《寶貝計劃》、跟李安合作的《色戒》、跟陳凱歌合作的《梅蘭芳》這些電影都在韓國上映，而此時韓國大街小巷裡面還貼著《畫皮》的宣傳海報。
「走吧。去看看他們的綵排，我也去欣賞欣賞。」楊霖雖然舟車勞頓，可是依然精神奕奕的跑去看綵排。
楊霖也沒有帶太多的人，畢竟是表演現場，自己跟桑桑兩個人去就行了。他一臉微笑地衝著剛剛綵排完下舞台的白智英微笑，算是打招呼了。
桑桑手握著小拳頭，一臉興奮的像小跟班一樣跟在楊霖身後。她沒想到自己有一天也能夠站在人氣歌謠的舞台下面。等會兒還將站上去為他翻譯。一直都是韓劇迷、韓國綜藝節目粉絲的桑桑緊緊咬著自己嘴唇，她開始享受翻譯這個職業帶來的福利。
兩個人站在舞台的邊緣，此時正在綵排的是Bigbang的五個大男孩。他們又唱又跳，汗水不停的揮灑著，場面看起來很火爆。可是楊霖卻微微皺了皺眉，雖然聽不懂歌曲，不過這換氣明顯有問題，那麼大的喘氣聲就算是聾子都能夠聽見。除此之外，歌曲節奏雖然挺動聽的，不過主唱的唱功有一定的瑕疵。
站在他的角度，也不好去說些什麼。只是用中文跟桑桑說道：「早就聽說韓國明星舞蹈好了。沒想到真是這樣。一個個都把現場表演的重心放在了舞蹈上面，歌手最重要的歌聲就放棄了。」他微微歎了口氣，然後搖了搖頭。
「楊霖OPPA，您好！」穿著一身可愛服裝的少女跑過來跟楊霖打了聲招呼之後，就飛快得逃開了，楊霖甚至還不知道她的名字，也不知道她所在組合。
桑桑咯咯的笑了起來，她說道：「楊霖OPPA~~~」此時的她一點也不擔心楊霖發火，楊霖的脾氣是她見過比較好的那種。可以跟每個人都嬉戲打鬧沒有明星的架子。
Bigbang綵排完成之後，楊霖就看見了站在舞台對面的那兩個主持人，他瞪大了眼睛，沒想到在這個地方還能夠看見炮灰玉澤演。昨天就把他給「力壓」了，難不成今天還要再力壓一次？
他略帶輕鬆的想著，而旁邊的桑桑則乾脆說道：「炮灰來了，目測今天他又只能夠躺著中槍。」
幾輪綵排之後，就輪到楊霖了。一個工作人員將話筒遞到他手上，然後說道：「按照之前商量好的順序，您的兩首歌已經準備好了。《紅塵客棧》+《Rolling-in-the-deep》準備好，可以上去試試了。」
桑桑很稱職的把這段話轉達給了楊霖，她就坐在觀眾席上面看著楊霖的表演，這樣千載難逢的好機會怎麼可以錯過呢？
楊霖的表演跟其餘人相比簡直就是兩種風格，他站在舞台上面，根本沒有舞蹈的配合，只是憑借悠揚的旋律、絕佳的唱功將現場所有人的目光都吸引到了他的身上。
一個人安安靜靜的唱歌，還原歌手本質，強大的颱風，無法轉移視線的氣場，將這群思密達震撼住了。
他是什麼人？他是一周在韓國賣出8萬張唱片的巨星級存在！他是過江猛龍，攜帶著新專輯的氣勢君臨韓娛！
性感歌姬李孝利張開嘴，忍不住驚訝了。就算沒有絢麗、帥氣的舞蹈，他在也是所有人眼睛的焦點，不用這些舞蹈表演，就能夠聽出來旋律。在場的幾乎沒有人懂漢語，所以楊霖這首《紅塵客棧》只能夠算是自娛自樂。
而下一首歌曲綵排的時候，楊霖衝著桑桑招了招手，讓她上來。他有些想法想跟現場的導演溝通一下，畢竟容不得馬虎。
「導演，我想把現場的樂隊請到台前來，這樣更有震撼力一下，你覺得怎麼樣？會不會太麻煩了一點點？」
按照SBS高層的說法就是盡量滿足楊霖的要求，更何況他的這個要求也很合理，所以導演二話不說就答應了。
楊霖發現語言不通真的是一個大障礙，他跟著幾個人面面相覷，卻找不到什麼共同的話語。倒是權志龍一臉崇拜的看著楊霖，用流暢的英文說道：「你的歌曲太棒了！聽起來很震撼，怪不得能夠在美國那邊流行開來。」
能夠有一個交流的人，這樣的感覺相當美妙，好比一個啞巴突然能夠開口說話一樣。權志龍精通英語跟韓語，所以兩個人用英文交流起來並沒有什麼障礙。
這是楊霖的第一次公開亮相，也是他在韓國參加的第一款節目，意義十分重要。很多粉絲用盡各種辦法想要進入到人氣歌謠的現場來為楊霖加油鼓勵，陪他度過非同凡響的第一次。
平時，這些「雨林」是其餘人的粉絲，可是經過楊霖韓國後援會的動員之後，這些人紛紛將什麼妖精、仙後的稱呼拋在腦後，也不管什麼少女時代跟東方神起，她們就只有一個共同的偶像，那就是楊霖。
正式開始錄製之後，主持人玉澤演跟另外一個叫黃光熙的人開始介紹了，現場將近半數的粉絲都集中在一起，她們用半生不熟的漢語呼喚著楊霖的名字，然後將手上的應援牌跟螢光棒之類的東西使勁兒的揮舞著，期待他的出場。
後台待機室裡面可以通過電視機看見外面的盛況，桑桑有些詫異地看著楊霖，驚訝的說道：「你在韓國也這麼火爆，好厲害！」萌妹子的雙眼幾乎發出崇拜的光芒來，她錯誤的估計了形式，總算是認識到了楊霖的走紅程度，不親眼看看真的很難理解。
楊霖得意的笑了笑，什麼也沒有說，這樣的場景早就司空見慣了，有什麼值得驚訝的。不過就是一群激動的粉絲而已，他相當淡定的閉上眼睛養精蓄銳。