小溪兩邊長滿了茂密高大的鐵線蕨，其間點綴著一簇簇野蘆筍。小溪從我們身旁快樂地流淌，徐徐微風拂過銀樹樹葉，像是情人在呢喃低語，鴿子在周圍咕咕地叫著，長著鮮艷翅膀的鳥兒在林間飛舞，恰似一顆顆晶瑩的寶石。好一幅極樂園般的美景。
如夢如幻的景色，之前幾次死裡逃生的欣慰感，再加上最終抵達了盼望已久的這片土地，一時間我們都陶醉其中。亨利爵士和安博帕低聲說著什麼，一會兒英語，一會兒祖魯語，兩人談得熱火朝天。我躺在芬芳的鐵線蕨叢中，瞇著眼睛看著他們。一會兒工夫，我發現古德不見了，於是四下張望，想看看他在做什麼。原來他剛剛在小溪裡洗了澡，現在正坐在岸邊，除了一件法蘭絨襯衣，身上什麼也沒穿。顯然，他還是改不了愛乾淨的習慣，正專心梳洗呢。古塔膠衣領已經洗過了，長褲、外套和馬甲上的塵土也全抖掉了，此刻他正把它們仔細地疊好。當看到衣服上大大小小的裂縫和窟窿時，他難過地搖了搖頭。一路上艱險不斷，衣服自然千瘡百孔。接著他拿起靴子，抓起一把鐵線蕨擦了擦，又拿出一塊油脂抹在靴子上。這塊油脂是他從「英庫」身上小心切下來的。他擦得很仔細，最後透過單片眼鏡徹底檢查了一番，這才滿意地穿上。接著進行下一項工作。他從隨身帶的包裡掏出一把小梳子，梳子上鑲著一面小鏡子。他照了照鏡子，顯然對自己現在的模樣很不滿意，於是開始細心地梳頭，又看了看鏡中的自己，還是不滿意。他摸了摸下巴，十天沒刮，鬍子已經很長了。「他不會是想現在刮鬍子吧？」我暗自納悶。誰知他真的動手準備刮鬍子。先拿出擦靴子的那塊油脂，在水裡仔細地洗了洗，又從包裡掏出一把小巧的安全型剃鬚刀。這種剃鬚刀是專為擔心刮破臉的人設計的，也適合航海時用。只見古德拿起油脂在臉和下巴上使勁蹭了蹭，然後開始刮鬍子，一邊刮鬍子，一邊不住地呻吟，顯然很疼。看他與鬍子奮力搏鬥的模樣，我肚子都快笑破了。在這個地方，在這種情況下，他居然拿油脂刮鬍子，實在讓人覺得又奇怪又好笑。費了半天勁，終於刮完了右邊臉和下巴上的鬍子。就在這時，只見一道亮光閃過他頭頂。
古德一下子跳起來，嘴裡罵了幾句，要不是安全型剃鬚刀，他肯定會把喉嚨割破。我也猛地蹦了起來，只見離我不到二十步，離古德大約十步遠的地方站著一群人，個個身材高大，古銅色的皮膚，有的人頭插漂亮的羽毛，身穿豹皮短斗篷。前排站著一個大約十七歲的小伙子，他舉起一隻手，身體前傾，一副希臘標槍手的姿勢。顯然剛才那道亮光就是他投出的武器。
這時，一個士兵模樣的老人從人群裡走了出來，抓著小伙子的胳膊對他說了些什麼。然後他們朝我們走過來。
亨利爵士、古德和安博帕防備地舉起步槍，不過這群土著人仍然朝我們走過來。我明白了，他們根本不知道步槍為何物，所以才對步槍無動於衷、毫不在意。
「把槍放下！」我衝他們大叫，我明白，我們唯一活命的機會就是和解。他們依言放下槍。我走上前，向拉住小伙子的那位老人開口說道：「你好。」實在不知道該用什麼語言，我打算先用祖魯話試試。沒想到對方竟然聽懂了。
「你好。」那位老人也用祖魯話回答。他的祖魯話雖然帶了些方言，但我和安博帕都能聽懂。後來我們才知道，他說的是一種古祖魯語。
「你們來自何方？」他繼續說道，「你們是何人？為何三人是白皮膚？另外一人的臉卻和我們相似？」他指了指安博帕。我看了看安博帕，他所言不假。安博帕的臉和身材確實和這群人有幾分相似。不過我沒時間細想。
「我們是外來的，是為和平而來，」我說得很慢，以便他能聽懂，「這人是我們的僕人。」
「你說謊，」他回答，「沒有外來人能穿過萬物不生的山脈。不過你撒謊也沒關係，如果你們是外來的，就得死。進入庫庫安納的外來人都得死。這是國王定下的法律。受死吧，外來人！」
聽了這話，我暗暗吃驚。只見有人把手伸向腰間，我更是嚇了一跳。他們每人腰間都掛著沉重的大刀。
「這個老叫花子在說什麼呢？」古德問我。
「他說我們都得死。」我冷冷地說道。
「哦，上帝啊。」古德咕噥了一聲。他有個習慣，一遇到什麼難事，總喜歡伸手摘下上排假牙，再辟啪一聲裝回去。這時他又習慣性地這麼做。誰知這個動作竟成了我們的救命符。那些威風凜凜的庫庫安納人幾乎同時發出驚恐的尖叫聲，向後退了幾碼。
「怎麼回事？」我疑惑不解。
「是他的假牙，」亨利爵士低聲說道，語氣中難掩興奮，「他動了動假牙。古德，快把假牙摘下來！快啊！」
古德摘下假牙，悄悄地塞進法蘭絨襯衣的袖子裡。
過了幾秒鐘，好奇心戰勝了恐懼，這群人又慢慢向前走了幾步，顯然他們已經忘記了要殺我們的本意。
「怎麼回事，外來人？」老人指著只穿了一件法蘭絨襯衣，鬍子只刮了一半的古德，一臉嚴肅地問道，「那個人穿著衣服卻光著腿，蒼白的臉上一邊長著鬍子，一邊卻什麼也沒有，還長著一隻閃閃發光的透明眼睛，牙齒可以任意摘下，再裝回去，這究竟是怎麼回事？」
「張嘴。」我對古德說道。他立刻翹起嘴唇，像一隻發怒的狗，沖那個老人咧開嘴。古德嘴裡露出兩排淡紅色的牙床，就像一頭出生不久、還沒長牙的小象。這群人看得目瞪口呆。
「他的牙呢？」他們大叫，「我們剛剛明明看見了呀。」
古德慢慢轉過頭，做了一個不屑一顧的手勢，一隻手飛快地掠過嘴巴。然後又轉回頭衝他們咧了咧嘴。瞧！嘴裡出現了兩排整整齊齊的牙齒。
之前向他擲刀的小伙子撲通一聲跪倒在地，嘴裡發出一聲長長的尖叫，滿臉驚恐。那位老人也嚇得兩腿直哆嗦。
「我明白了，你們是神靈，」他聲音顫抖，「凡人怎麼可能只有一邊臉長鬍子呢？怎麼可能長著透明的圓眼睛呢？牙齒怎麼可能突然消失，又突然出現呢？神靈啊，請饒恕我們吧。」
如此千載難逢的機會，怎能錯過？
於是我面帶威嚴，微微一笑，說道：「這次就饒了你們。告訴你們真相吧。雖然我們的長相和普通人相似，但卻是來自另一個世界。我們來自……」我頓了頓，「夜空中最大最亮的那顆星星。」
「哦！哦！」驚呼聲此起彼伏。
「是的，的確如此。」我親切地笑了笑，繼續撒著彌天大謊，「我們在這裡只待一會兒，賜福於你們。瞧，朋友們，我還特意學了你們的語言呢。」
「是的，是的。」這群人齊聲附和。「哦，神靈啊，」那位老人插了一句，「不過你們學得真糟糕啊。」
我生氣地瞪了他一眼，他畏畏縮縮地後退一步。
「現在，朋友們，」我繼續說道，「我們千里迢迢，從遙遠的星星上來到這裡，卻受到這般待遇。有人竟敢向牙齒會動的神靈扔刀子。你們也許認為我們會報復，不會放過那個大不敬的傢伙。」
「饒恕他吧，神靈，」老人哀求道，「他是國王的兒子，我是他叔叔。如果他有什麼閃失，我難逃其責。」
「是的，沒錯。」小伙子一個勁地強調。
「你們也許懷疑我們復仇的能力。」我不理會這兩人，繼續說道，「別動，我讓你們見識見識。你，這條狗奴才（我故意用粗魯的語言稱呼安博帕），把會說話的磨管給我拿過來。」說完，我瞟了瞟步槍，再衝安博帕使了個眼色。
安博帕站起來，嚴肅的臉上露出一絲不易察覺的微笑，把槍遞給了我。
「給您，萬神之神。」他畢恭畢敬地朝著我深深一鞠躬。
就在我讓安博帕拿步槍前，我發現大約七十碼遠的一塊岩石上站著一隻小山羚。於是我決定冒險開一槍。
「看見那隻小山羚了吧？」我指著那隻小山羚說道，「告訴我，凡夫俗子能從這兒用聲音殺死它嗎？」
「當然不能，神靈。」老人回答。
「你們自然是不能。不過我能。」我平靜地說。
老人笑了笑：「恐怕就是神靈也做不到吧。」
我舉起步槍，瞄準目標。這種羚羊體型不大，射不中也情有可原，不過我知道這次決不能失手。
我深深地吸了口氣，慢慢扣動扳機。小山羚還靜靜地站在岩石上。
「砰！」小山羚嚇得跳了起來，然後倒在地上，一動也不動，死了。
人群中立刻發出陣陣驚歎。
「如果你們想要肉，就去把它拖過來吧。」我冷冷地說道。
老人打了個手勢，一個隨從跑過去，不一會兒就把小山羚扛了回來。子彈正好擊中獵物的後肩，我滿意地微微一笑。這群人圍在小山羚身旁，驚恐地看著彈孔。
「你們瞧，」我說道，「我從不說大話。」
眾人一片沉默。
「如果你們還懷疑我們的能力，」我接著說，「那就站在那塊岩石上，我保證他的下場和這頭羚羊一模一樣。」
誰也不敢輕易嘗試，最後國王的兒子開口了。
「真有這麼厲害嗎？叔叔，你過去，站在那塊岩石上。他的魔法只能殺死一隻羚羊而已，肯定殺不了人。」
老人沒有照做，流露出悲傷的神情。
「不！不！」他連忙反駁，「我這雙老眼已經看清楚了。他們的確會魔法。帶他們去見國王吧。如果誰還有所懷疑的話，那就站到岩石上去，見識見識魔管的威力吧。」
人群裡傳來一陣急切的反對聲。
「別把魔法浪費在我們身上，」有人說道，「我們相信了。我們這裡的巫師絕對沒有這麼神通廣大。」
「沒錯，」老人回答道，心裡的石頭這才落了地，「這是毫無疑問的。聽著，各位星辰之子，你們眼睛會發光，牙齒會動，咆哮如雷，還會隔空狩獵。我叫英弗杜斯，前庫庫安納國王卡法的兒子。這個年輕人叫斯卡加。」
「就是這小子差點要了我的命。」古德嘟噥了一句。
「我們偉大的國王叫泰瓦拉，他有一千個女人，他是庫庫安納至高無上的君主，是所羅門大道的守護者。他英勇無比，法力高強，統帥眾軍，無往不勝。一隻眼的泰瓦拉令人敬畏。」
「那麼，」我傲慢地說道，「就帶我們去見見泰瓦拉吧。我們不和下人囉嗦。」
「好的，各位神靈。我們會帶你們去，不過路途遙遠，這次我們奉命出來打獵三天。不過請神靈不要著急，我們會帶路的。」
「那好吧，」我滿不在乎地說道，「我們是永生的，有的是時間。我們準備好了，你們前面帶路吧。不過英弗杜斯，還有你，斯卡加，你們給我聽好了！別和我們耍花招，也別想設什麼圈套。要是你們膽敢動歪腦筋，我們一眼就能看出來，到時候有你們好看的。瞧見那位光著腿、長著半邊鬍子的神靈（古德）了嗎？他那只透明的眼睛能射出金光，不但你們會被射死，就連你們的國家也會被夷為平地。他那來去自如的牙齒能把你們緊緊咬住，把你們和你們的妻兒統統吃掉。還有魔管也會教訓你們，只要它一咆哮，你們就會變成滿身是眼的篩子。都給我小心點！」
這一大段威脅的話果然起了作用。其實，這完全是多此一舉，因為之前這群人已經被我們的威力嚇得不敢輕舉妄動了。
老人深深地鞠了一躬，嘴裡不住地念叨「庫姆、庫姆」。後來我才知道，這是他們對皇室的敬辭，相當於祖魯語中的「巴耶特」。接著老人轉身對隨從吩咐了幾句。隨從立刻跑過來，幫我們提行李，但是怎麼也不敢碰槍。他們甚至拿起了古德的衣服，如果讀者還記得的話，這些衣服整齊地疊放在古德身邊。
古德一把上前抓過衣服，和對方吵了起來。
「擁有透明眼睛，會動牙齒的神靈，」老人說道，「這些東西理應讓僕人拿。」
「可我想穿衣服！」古德用英語怒吼道。
安博帕翻譯了他的話。
「不，神靈，」英弗杜斯說道，「您要在僕人面前遮住您那白色的美腿嗎（古德的皮膚很白）？是因為我們冒犯了您嗎？」
我幾乎笑出聲來，這時有人拿起了他的褲子。
「該死！」古德大吼一聲，「那個黑鬼拿走了我的褲子。」
「你要知道，古德，」亨利爵士說話了，「你在這個國家已經是神的形象了，你必須堅持下去。別再穿褲子了，今後你只能穿法蘭絨襯衣，靴子，戴單片眼鏡。」
「沒錯，」我說，「還只能留半邊鬍子呢。如果你改變形象，他們會認為我們是騙子。我很同情你，不過說真的，你必須這麼做。一旦他們起了疑心，我們就小命難保了。」
「你真的這麼認為嗎？」古德一臉沮喪地問道。
「是的。你那『白色的美腿』和單片眼鏡現在就是我們的招牌。亨利爵士說的沒錯，你必須堅持下去。幸虧你穿了靴子，天氣也很暖和。」
古德無可奈何地歎了口氣，沒再說什麼。整整過了兩個周，他才習慣這種打扮。