兩人時常切磋演技。據《他們生活的世界》導演表民秀透露，宋慧喬和玄彬在拍攝時還積極提出了建議，部分場景根據他們的建議做了修改。其中有一段宋慧喬與玄彬一起相擁著走上樓梯的場景，因為拍攝現場的樓梯過於狹窄，兩個人一起走上去的難度很大，在玄彬的建議下改成了玄彬抱著宋慧喬走上樓梯。
這樣的話在過去早就掀起軒然大波，現在也竟然引不起反響。
在戲裡，宋慧喬和玄彬飾演一對戀人，歷經甜蜜相戀、分手對立，最後又舊情復燃的曲折愛情，戲外的兩人朝夕相處將近10個月，終於擦出了愛的火花。
沒有預謀。要有預謀，早就在一起了。他們是直到劇集結束後，才開始的。
拍攝完《他們生活的世界》之後，玄彬就投入到新劇《朋友，我們的傳說》中去，將近有半年的時間一直在釜山取景。慧喬一直和他保持著聯繫，但是相聚的時間非常短暫。一段戀情剛開始的時候，聚少離多反而能夠促進進展。分開的時候，兩地相思，相聚的時候便額外珍惜。他們常常在首爾清潭洞附近的咖啡店約會，周圍有一幫朋友聚在一起。所以這段戀情持續了兩個多月，都沒被人發覺。
一直到兩個月後，娛樂公司相關人員爆內幕，說：「兩人已從朋友發展為戀人關係。」這對螢幕戀人才從幕後走向台前。
宋慧喬的經紀公司聲明說：「兩人相約喝咖啡、吃飯，跟一般情侶無異。」
玄彬的經紀公司則說：「兩人曾合作拍攝過一部作品，關係也是很自然地親近起來。關係超過一般同事和朋友是最近的事。可能是因為總在一起聊表演和娛樂圈的煩惱，就越走越近了。兩人除了探討演技之外，在其他事上也有不少共鳴。」
雙方經紀公司都表示：「宋慧喬、玄彬兩人都是當紅偶像，男未婚女未嫁，完全是正常交往。」韓國和台灣地區的經紀公司也都給予喬妹祝福。
之前試探了一下民意，發覺大家對這對緋聞戀人並沒有一點火就著。沒想到現在戲也拍完了，失敗也告終了，牽起手來竟然引發熱議。
喬妹的經紀公司真的很有意思，發表了這樣的聲明：「喬妹和玄彬可說是郎才女貌，外型相當登對，兩人都是1982年出生，身高164厘米的喬妹依偎在184厘米的玄彬身邊，更顯得小鳥依人。」哪壺不開提哪壺。心虛得是人都看出他們心裡想的是什麼了——生怕人家對喬妹和玄彬在一起時的身高差別產生懷疑。不說也不打緊，這一說，我特地調出了玄彬和宋慧喬的生活合影。宋慧喬絕對沒有164厘米。觀眾又不是瞎子。
戀愛公開後，當事人也出來說話。
宋慧喬說：「玄彬現在正在釜山拍片，已經很久沒有見到他了。這時才知道我感覺到的淡淡的惆悵就是愛情。」地道的喬式口吻。
玄彬則說：「雖然不能常見面，但如果見不到宋慧喬大概會更加想念吧。短暫的相聚和長久的分離反而讓我們更珍惜對方。」
他們的愛情，他們生活的世界，從一開始就以「分離」為關鍵詞。
李秉憲之後，宋慧喬雖然有過好多段緋聞，可很明顯，和李秉憲的這段最讓她耿耿，以至於記者一提起來，再和顏悅色的喬妹也會黑臉。她甚至表示「不再愛花樣美男」。她說：「我年輕時喜歡性格好、長相也不錯的男人；但現在想法有了很大改變，由於壓力越來越多，他只要能在我最累的時候讓我依靠，傾聽我的故事就行。」
看起來玄彬算是宋慧喬的soulmate了吧。他的帥，是額外的福利。
想來喬妹應該幸福了。
戀愛的時候，儘管分離兩地，兩人卻一直保持聯繫。玄彬偶爾回到首爾小憩，也不忘在與朋友聚會時帶上宋慧喬，聚會結束後，他們還會單獨去《他們生活的世界》中男女主角約會的咖啡店重溫美好時光。7月28日晚，宋慧喬與玄彬一起把車停在漢江江畔看《朋友，我們的傳說》，這一幕被媒體捕捉到，兩人的關係也正式浮出水面。
在韓國，經紀公司會逼迫藝人簽下侵犯隱私權的條款，通過這些條款，經紀公司能對藝人的生活全面掌控。宋慧喬和玄彬公開戀情，雙方經紀公司非但沒有「棒打鴛鴦」，反而大方承認，這也讓兩人格外珍惜這份戀情。不過，經紀公司擔心媒體的過分關注會給他們帶來壓力，所以行事非常謹慎，
他們兩個，就像是兩個已經成年的兒女，家長知道他們識大體懂輕重，所以只有祝福而不管制。這也讓這對情侶自然而然擁有了甜蜜的屬性。廣告商找上門來，請他們代言化妝品。廣告裡面，一襲飄逸白色連身裙登場的宋慧喬，和穿上粉紅色襯衣的玄彬，在大型化妝品專賣店中悠閒地挑選化妝品的畫面，一時成為廣被轉載的經典情侶照片。甚至國內一些情侶拍結婚照也以此為模板。
宋慧喬究竟談過多少「國民情侶」級的戀愛了？
難怪她有發表聲明的時候會說「對不起」這三個字。「對不起」，之前一直隱瞞了情事。「對不起」，我應該提早通知大家，我們已經分手。「對不起」，我把我的感情當作是私人事情，其實，大眾都有知情權。
所以，當宋慧喬和玄彬分手的消息公開後，很多人都指責他們隱瞞。
藝人都是公共品。對藝人來說，最大的奢侈品不是一個愛馬仕包或者限量版車，而是隱私。想要隱私權，除非你退出演藝圈，除非你，不想紅了。
人人都有一顆想紅的心。喬妹和玄彬都是真真正正地紅過的，他們知道那萬人矚目的感覺有多爽。所以，他們願意付出加倍努力，讓自己長紅不衰。
他們都是很努力很有抱負的藝人，日程繁忙，幾乎無暇戀愛。2010年，兩人都經歷了非人般的繁忙日程。宋慧喬歷經九個月的時間拍攝了中國導演王家衛的《一代宗師》，隨後又拍攝了《今天》。而玄彬從2010年年初在美國拍攝《晚秋》，回國之後拍攝了《愛，不愛》和電視劇《秘密花園》。整整一年的時間，兩人都沒辦法好好相會。
一開始玄彬放假回首爾的時候，兩人還能被拍到在鬧市約會的情景。不久之後，就不對勁了。宋慧喬去台灣地區宣傳她和玄彬的定情之作《他們生活的世界》。隻字不提玄彬。而玄彬借電視劇《神秘花園》捧得「2010SBS演技大獎」四項大獎的時候，在領獎台上發表感言的時候同樣也隻字未提宋慧喬。宋慧喬接拍王家衛的《一代宗師》的時候接受採訪，她表示她要進軍華語電影市場，未來幾年會專心工作，根本沒想過結婚一事。
各種各樣無根據的流言漫布全城。甚至有說湯唯作為第三者介入的。發佈謠言的人，並不知道，假作真時真亦假。湯唯雖然不是第三者，可宋慧喬和玄彬之間的問題已經產生了。
玄彬要作為海軍入伍服兵役，引起了廣泛的社會話題。但是宋慧喬方面沒有任何回應。這一段感情本來是已經得到公認的。當初在了一起，連經紀公司都出來說過話了，這個時候卻沒有任何回應。兩人工作安排這麼緊，怎樣也該藉機表態造勢宣傳一下新劇新片啊！
之後，玄彬因電影《愛，不愛》和《晚秋》受邀參加第61屆柏林國際電影節，宋慧喬方面依然沒有發表任何祝賀的言論。
神經敏感的人已經開始懷疑他們倆是不是出問題了。
2011年3月7日，玄彬入伍。在韓國浦項市的海軍陸戰隊基地辦理入伍手續的時候，現場有近萬名粉絲相送。玄彬將入伍兩年，暫別娛樂圈，剃了平頭的他顯得比往日胖了些，但帥氣依舊。所有人都以為宋慧喬會去送玄彬入伍，但宋慧喬只是繼續拍攝電影《今天》，沒有說過任何跟玄彬有關的話題。
第二天，玄彬和宋慧喬的經紀公司同時宣佈兩人在年初已經分手的消息。這成為當天各大娛樂版的頭條。
頭條呀——有人評論說，能搏上頭條，功勞都在玄彬。
知道入伍前的玄彬人氣有多高麼？
下面這段是玄彬入伍盛況的報道：
早在6日就有上萬名粉絲聚集浦項，浦項市為此熱鬧非凡。在前往部隊的路口，就有「玄彬粉絲一直前行，入伍者和家人左轉」的橫幅懸掛著。當地還到處懸掛著玄彬的巨幅畫像和「熱烈歡迎玄彬加入海軍陸戰隊」的橫幅。當地居民說：「因為粉絲和記者們蜂擁而來，附近旅館幾乎全部爆滿。」3月6日晚上，在部隊正門右側的停車場，有兩個20來歲的女粉絲在車裡披上外衣準備熬夜，而陸續從各地趕來的粉絲也紛紛效仿，打算在車上睡。入口正面電視台的轉播車也為現場直播佔據了位置。在韓國，雖然明星當兵是司空見慣的事，但像玄彬這樣出動電視台、網站全程直播的卻是頭一遭，可見玄彬人氣之高。
剃了板寸頭，穿著軍綠色外套，已是一身預備兵打扮的玄彬當日依然魅力四射。他說：「我今天早上7點從首爾出發的時候就聽說很多人在這麼冷的天來到這裡。感謝大家騰出寶貴的時間，來看一個普通人入伍並且一直陪伴到最後。」
去年12月24日，玄彬在韓國水原兵務廳接受了面試，是今年韓國海軍陸戰隊新兵中年齡最大的。按照軍方的安排，入伍後的玄彬將接受為期7周的體能以及軍事基本技能的訓練。之後，他將由電腦隨機安排所要服役的部隊編制。2012年12月6日上午8點，玄彬將正式退伍。
「作為一個男人，當兵是我的義務。兩年後，我會以更加帥氣、優秀的樣子站在大家的面前。」暫別會最後，眼淚汪汪的玄彬還突然對媒體和「粉絲」行跪地禮，再度感謝大家的支持。
自從2010年年底出演韓劇《秘密花園》之後，玄彬在韓國的人氣達到頂點。有廣告商甚至不理他未來兩年無法參與娛樂活動的情況，主動找他簽下兩年的代言合約，生怕玄彬退伍後被別人「劫」走。入伍前一月玄彬接拍了6支廣告，吸金高達40億韓元(約2300萬人民幣)。入伍後，玄彬每月只能領78300韓元軍餉(459元人民幣)，兩者相差51萬多倍。在入伍前，玄彬還特別發行了一首名為《無法擁有你》的單曲，當作自己入伍前給「粉絲」的特別禮物。
2011年韓國民意選拔最帥男藝人第一名是玄彬；2011年韓國女性門戶調查「韓國聲音最有魅力男藝人」第一名也是玄彬；2011年韓國「情人節最想約會的對象」第一名還是玄彬。無數個大眾評選的第一集中在一個人身上，那就是玄彬。
玄彬入伍，粉絲們翹首企盼，想知道喬妹會不會在他入伍當天到現場送他參軍。
宋慧喬的身影沒有出現，經紀公司負責人以她工作繁忙為理由。第二天，真相大白。經紀公司聲明說他們在年初就已經分手。之所以一直「隱瞞」大家，是不想在玄彬當兵前夕被過分「八卦」。
很多人以為玄彬就是喬妹的真命天子，但這段戀情終於也畫上了句號。
想起玄彬在兩人剛開始戀愛的時候，接受採訪時說：「愛情就像跑馬拉松，一開始無論是體力或狀態都很棒，但隨著時間流逝，就開始出現各種狀況。」
他很有遠見地預測了自己愛情的走勢。
據兩人好友事後透露，宋慧喬在玄彬入伍前曾給玄彬打電話，祝他順利完成兵役，而玄彬則向宋慧喬表示感謝，謝謝她一直等到自己入伍後才公開兩人分手的消息，自己一人獨自面對媒體和大眾。
他們兩個，分手依然做朋友，分手後還經常通電話。
玄彬當兵去了，留下宋慧喬單獨面臨媒體和大眾的質疑和追問。其實這不是最大的難關，以宋慧喬的歷練，面對媒體不是困難事。
最困難的事，反而是玄彬紅成那樣，宋慧喬卻依然掙扎在當初兩人矢志要努力的起跑線上。就像是說好要比翼雙飛，你飛得又高又遠，我卻仍在地上眼巴巴地望著你。
這樣失衡的愛情，在宋慧喬過去的感情經歷中，從未發生過。
粉絲一邊倒地向著玄彬。他們說，也好，和玄彬合作《秘密花園》的河智苑更適合玄彬。還有人調侃，說宋慧喬這樣的「魔女」擅長誘惑男人，幸虧梁朝偉懂得自制，不然合作《一代宗師》，劉嘉玲就要地位不保了。
甚至有人為宋慧喬的成績翻案，說宋慧喬姿色、身材和演技都一般，過去被捧得太高了。
牆倒眾人推。從《浪漫滿屋》之後，宋慧喬就再也沒有口碑之作。和玄彬在一起，她想過要發力要超越，只是，她一直想飛，卻怎麼樣也飛不高。
最後情人遠走高飛，喬妹獨自拍一部百度怎麼搜也搜不到的電影《今天》來療傷，可卻越療越傷。
這就是藝人們生活的世界，像在一個透明的屋子裡，甚至連身體都好像是透明的，讓人一下就看透了心。周圍有人圍觀喝彩唏噓傷感，可那扇玻璃門牆是絕緣體。有人說，藝人也是人，說得沒錯，只是，他們不是普通人。所以普通人的戀愛，對他們來說，只是一種奢望。